บทที่ 9 การประชุมประจำลานบ้านอีกครั้ง

บทที่ 9 การประชุมประจำลานบ้านอีกครั้ง

บรรยากาศยังคงเหมือนเดิมทุกอย่าง ยกเว้นก็แต่ลุงสามที่กำลังนั่งอยู่ด้านล่างโดยมีผ้าพันแผลพันรอบศีรษะ แต่ที่น่าอัศจรรย์คือแว่นตาของเขากลับไม่แตกหัก ป้าสามและพี่น้องตระกูลเยี่ยนยืนอยู่ด้านหลังลุงสาม เมื่อมองดูแล้วช่างเป็นภาพที่น่าเวทนา ทุกคนต่างได้รับบาดเจ็บ และลุงสามเองก็ยังมีแผลสดอยู่ด้วย

อี้จงไห่รีบพูดขึ้นทันทีโดยไม่เปิดโอกาสให้หลิวไห่จงได้กล่าวเปิดงาน "วันนี้เกิดเหตุทะเลาะวิวาทร้ายแรงขึ้นในลานบ้านของเรา" เขาต้องการนิยามเรื่องนี้ให้เป็นเหตุทะเลาะวิวาททันที เขาปล่อยให้เรื่องนี้ไปเชื่อมโยงกับการที่คุณย่าเจียแย่งซากเป็ดไม่ได้ ไม่อย่างนั้นจะกลายเป็นเรื่องวุ่นวาย เขาจำเป็นต้องหาใครสักคนมาเบี่ยงเบนความสนใจ และคนๆ นั้นก็คือหลี่เจี้ยนจวิน

"ผมเข้าใจต้นสายปลายเหตุของสถานการณ์ทั้งหมดแล้ว เจี้ยนจวินได้มอบซากเป็ดให้แก่ลุงสาม ส่วนคุณย่าเจียก็บังเอิญเห็นลุงสามหยิบมันมาจากมือของเสี่ยวตาง เลยเข้าใจผิดว่าเป็นความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นจากการที่ลุงสามแย่งซากเป็ดของครอบครัวพวกคุณไป ต่างฝ่ายต่างก็มีส่วนผิด ดังนั้น ตงซวี่ ในฐานะตัวแทนของครอบครัวเจีย จงขอโทษลุงสามเสียเถอะ ยังไงพวกเราก็เป็นเพื่อนบ้านที่ดีต่อกัน!"

อี้จงไห่สมกับเป็นอี้จงไห่จริงๆ เขาสามารถเปลี่ยนการกระทำที่เป็นการปล้นให้กลายเป็นเพียงความเข้าใจผิด และยังเป็นความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นจากทั้งสองฝ่ายอีกด้วย เรียกได้ว่าเขาน่าประทับใจจริงๆ

"ความจริงแล้ว หลี่เจี้ยนจวินเองก็มีความรับผิดชอบบางส่วน เขาไม่ได้อธิบายเรื่องราวให้ชัดเจนจนนำไปสู่ความเข้าใจผิดครั้งนี้ ดังนั้น เจี้ยนจวิน เธอจงกล่าวขอโทษทั้งสองครอบครัวเสีย" อี้จงไห่กล่าวกับหลี่เจี้ยนจวินด้วยน้ำเสียงเผด็จการ

หลี่เจี้ยนจวินหัวเราะด้วยความโกรธ เขามองไปที่อี้จงไห่ แล้วหันไปมองลุงสาม "ลุงสาม ผมบอกลุงหรือไม่ว่าซากเป็ดนั่นเป็นของลุง และยังบอกให้ลุงนำไปผัดกับกะหล่ำปลีอีก? ถ้าคำพูดนั้นยังถือว่าอธิบายไม่ชัดเจน แล้วแบบไหนถึงจะเรียกว่าชัดเจนครับ?"

ลุงสามลุกขึ้นยืนทันที "เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเจี้ยนจวิน เจี้ยนจวินอธิบายไว้อย่างชัดเจนมาก เป็นเพราะคุณย่าเจียต่างหากที่ไร้เหตุผลและยืนกรานที่จะแย่งชิงมันไป" ลุงสามจะลากหลี่เจี้ยนจวินลงโคลนไปด้วยได้อย่างไร? หากความสัมพันธ์นั้นเสียไป เขาจะไปฉกฉวยผลประโยชน์จากอีกฝ่ายในอนาคตได้อย่างไร? ลุงสามเข้าใจตรรกะเบื้องหลังเรื่องนี้ดีกว่าใคร

หลี่เจี้ยนจวินยิ้ม "ลุงหนึ่ง ผมอธิบายชัดเจนพอหรือยังครับ?" หลังจากกล่าวจบ เขาก็ไม่สนใจอี้จงไห่อีกต่อไปและนั่งลง

อี้จงไห่ขบฟันด้วยความหงุดหงิด เขาคิดในใจว่า 'แค่เธอยอมขอโทษพวกเขาเรื่องทุกอย่างก็จบแล้ว เพื่อความสามัคคีของเพื่อนบ้าน เรื่องขุ่นเคืองใจเพียงเล็กน้อยจะเป็นไรไป?' ถึงกระนั้น เขาก็ยังพูดว่า "นั่นเป็นเพราะฉันยังไม่ได้ตรวจสอบให้ชัดเจน ขอโทษทีนะเจี้ยนจวิน ฉันเข้าใจเธอผิดไป ดูเหมือนว่านี่จะเป็นความผิดของคุณย่าเจีย คุณย่าเจีย จงกล่าวขอโทษลุงสามเสีย"

คุณย่าเจียต้องการจะโต้กลับ แต่เมื่อเห็นสายตาข่มขู่ของอี้จงไห่ นางก็หดตัวลงทันที นางสามารถทำให้ใครในลานบ้านขุ่นเคืองก็ได้ รวมถึงคุณย่าหูหนวก แต่นางไม่สามารถทำให้คนอย่างอี้จงไห่ขุ่นเคืองได้อย่างเด็ดขาด หากนางทำให้อี้จงไห่ไม่พอใจ ก็เท่ากับทำให้อี้จงไห่ไม่พอใจทั้งลานบ้าน นางรู้ดีว่าตนเองเป็นที่รังเกียจของทุกคนในลานบ้านอย่างที่สุด นางกล่าวอย่างไม่เต็มใจว่า "ขอโทษด้วยนะลุงสาม ฉันเข้าใจลุงผิดไปเอง" หลังจากพูดจบ นางก็เบะปาก

สิ่งนี้ทำให้ลุงสามโกรธจัด "นั่นเป็นท่าทีแบบไหนกัน? ฉันไม่ยอมรับคำขอโทษแบบนั้นหรอกนะ"

อารมณ์ของคุณย่าเจียพุ่งพล่าน "จะรับหรือไม่รับก็เรื่องของลุง ฉันขอโทษลุงไปแล้ว ลุงยังต้องการอะไรอีก?"

ลุงสามขบฟัน "ยังต้องการอะไรอีกงั้นรึ? ลุงถามฉันงั้นรึ! ฉันไม่ต้องการค่าทำขวัญสำหรับหัวที่แตกของฉันหรือไง? แล้วกระถางดอกไม้ที่แตกนั่นล่ะ? แล้วดอกไม้ของฉันอีก!"

เมื่อเห็นว่าสถานการณ์กำลังจะบานปลาย อี้จงไห่จึงรีบพูดแทรกขึ้นมา "ตาแก่เยี่ยน ฉันจ่ายค่ารักษาพยาบาลให้แล้ว กระถางดอกไม้พวกนั้นและดอกไม้ก็ไม่ได้มีราคาค่างวดอะไรมากมาย อย่าทำลายความสัมพันธ์เพื่อนบ้านของเราเพียงเพราะเรื่องไร้ค่าพวกนี้เลย เราจะถูกเรียกว่าลานบ้านอารยธรรมได้อย่างไรถ้าเราทำแบบนั้น?"

ลุงสามรู้ดีว่าอี้จงไห่มักจะลำเอียง แต่เขาไม่คาดคิดว่าอี้จงไห่จะลำเอียงต่อต้านเขาด้วย ปกติเวลาที่เขาเห็นอี้จงไห่ปฏิบัติกับคนอื่นแบบนี้ เขามักจะสะใจ แต่เมื่อเรื่องนี้เกิดขึ้นกับตัวเอง เขาก็พบว่ามันช่างอึดอัดใจเพียงใด อย่างไรก็ตาม ลุงสามในวันนี้ยังคงยืนกรานอย่างหนักแน่น "เป็นไปไม่ได้ ฉันจะบาดเจ็บฟรีๆ ไม่ได้ และกระถางดอกไม้กับดอกไม้ของฉันก็หายไปฟรีๆ ไม่ได้ ถ้าคุณจัดการเรื่องนี้ไม่ได้ ฉันจะไปหาผู้อำนวยการหวังเพื่อขอความเป็นธรรม"

เมื่อเห็นว่าลุงสามเอาจริง อี้จงไห่ไม่มีทางเลือก "เอาเถอะ ถ้าฉันชดเชยให้เพิ่มอีกสองหยวนล่ะ?"

ลุงสามยกมือขึ้น "ห้าหยวน ถ้าไม่ให้ ฉันจะไปหาผู้อำนวยการหวัง"

อี้จงไห่ไม่มีทางเลือก เขาอาจจะข่มขู่คนอื่นด้วยสถานะลุงหนึ่งของเขาได้ แต่เขาทำเช่นนั้นกับลุงสามที่เป็นลุงเหมือนกันไม่ได้ แม้ว่าชื่อเสียงของเยี่ยนปู่กุ้ยจะไม่เท่าเขา แต่สถานะก็ยังคงอยู่ "ตกลง ห้าหยวนก็ห้าหยวน เมื่อรับเงินนี้ไปแล้ว เรื่องนี้ถือว่าจบสิ้นกันไป อย่าได้นำเรื่องนี้มาพูดถึงอีก"

เยี่ยนปู่กุ้ยยิ้ม "เมื่อได้รับเงินแล้ว ฉันจะไม่พูดถึงมันอีก อ้อ แล้วเอาซากเป็ดคืนมาด้วยนะ นั่นเป็นสิ่งที่เจี้ยนจวินให้ฉันมา" แม้แต่ในตอนนี้ เขาก็ยังคงคิดเรื่องซากเป็ดอยู่ ช่างน่าเหลือเชื่อ หากเขาไม่คิดคำนวณเสียบ้าง เขาก็คงยากจนข้นแค้น

อี้จงไห่ชำเลืองมองไปทางเจี่ยตงซวี่ แต่คุณย่าเจียไม่ยอมรับเรื่องนี้ ครอบครัวของพวกเขาจะจ่ายเงินได้อย่างไร "เงินอะไรกัน? พวกเราต้องอาศัยของบริจาคถึงจะอยู่รอด ใครที่รับปากเรื่องเงินไว้ก็ต้องเป็นคนจ่ายสิ อีกอย่าง ฉันก็ถูกทำร้ายเหมือนกัน ซากเป็ดนั่นควรจะเป็นของฉันเพื่อบำรุงร่างกาย"

อี้จงไห่โกรธจัด เขาเพิ่งจะจัดการเรื่องกับเยี่ยนปู่กุ้ยได้สำเร็จ แต่ตอนนี้คุณย่าเจียกลับมาคัดค้านเสียได้ เขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องควักเงินห้าหยวนของตัวเองออกมาจ่ายให้เยี่ยนปู่กุ้ย อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาต้องจ่ายเงินแทนครอบครัวเจีย ใครใช้ให้เจี่ยตงซวี่เป็นเด็กกตัญญูที่เชื่อฟังขนาดนั้นกันล่ะ? ใครใช้ให้เขาเป็นคนที่จะดูแลเขาในยามแก่เฒ่ากันล่ะ?

หลังจากจ่ายเงินเสร็จ อี้จงไห่ก็พูดกับเจี่ยตงซวี่ด้วยน้ำเสียงเผด็จการ "ตงซวี่ เอาซากเป็ดให้ลุงสามเสีย เรื่องนี้จบกันเท่านี้ พาแม่เธอออกไปได้แล้ว ปิดการประชุม" หลังจากกล่าวจบ เขาก็ไม่รอให้ใครได้โต้ตอบและเดินตรงกลับบ้านไป เขารู้ดีว่าเขาจะปล่อยให้เรื่องราวดำเนินไปเช่นนี้ไม่ได้ มิฉะนั้น เพื่อนร่วมทีมตัวปัญหาอย่างคุณย่าเจียอาจจะก่อเรื่องวุ่นวายขึ้นอีก

เจี่ยตงซวี่ทำได้เพียงเชื่อฟังคำสั่งของอี้จงไห่ เขาส่งซากเป็ดให้ลุงสามและพาตัวคุณย่าเจียออกไป เมื่อเห็นว่าเหล่าลุงๆ ทั้งหลายจากไปแล้ว ฝูงชนจึงแยกย้ายกันไป

มีเพียงลุงสองที่ยังคงนั่งอยู่ที่นั่นด้วยความงุนงง เขารู้สึกอึดอัดยิ่งกว่าลุงสามเสียอีก เพราะอย่างไรเขาก็เป็นถึงลุงสอง แต่เขากลับไม่มีโอกาสได้พูดเลยแม้แต่น้อย ลานบ้านแห่งนี้กลายเป็นอาณาจักรส่วนตัวของอี้จงไห่ไปเสียแล้ว แต่เขาก็ไม่กล้าขัดขืน เขาไม่อาจเสี่ยงทำให้คุณย่าหูหนวกขุ่นเคืองได้ ตอนนี้เขาจึงฝากความหวังไว้ที่หลี่เจี้ยนจวินว่าจะสามารถรับมือกับคุณย่าหูหนวกได้ เขาไม่อาจเลือกข้างโดยไม่รู้สถานการณ์แน่ชัด

ลุงสามยิ้มกริ่มขณะถือซากเป็ดและเงินเอาไว้ ดูราวกับว่าเขาคือผู้ชนะในศึกครั้งนี้

หลี่เจี้ยนจวินเดินเข้าไปหาลุงสามและถามด้วยความเป็นห่วง "ลุงสาม ดูเหมือนว่าผ้าพันแผลของลุงจะพันไว้หนามากเลยนะครับ ลุงไม่เป็นอะไรมากใช่ไหมครับ?"

ลุงสามยิ้มแล้วเดินเข้าไปหาหลี่เจี้ยนจวินพร้อมกระซิบว่า "ไม่มีอะไรหรอก แค่ถลอกนิดหน่อยเท่านั้น ถ้าฉันไม่พันมันให้หนาเข้าไว้ เงินนั่นจะมาได้อย่างไร? แล้วซากเป็ดนั่นจะได้คืนมาไหมล่ะ?"

หลี่เจี้ยนจวินยกนิ้วโป้งให้ ขิงแก่ยิ่งเผ็ดร้อนจริงๆ เขามีแผนการซ่อนเร้นอยู่แปดร้อยอย่าง "ตราบใดที่ลุงไม่เป็นอะไรก็ดีแล้วครับ ผมขอตัวกลับก่อน พรุ่งนี้เป็นวันทำงานวันแรกของผม ผมมีหลายอย่างที่ต้องเตรียมตัว"

"เจี้ยนจวิน ทำไมไม่แวะมากินข้าวที่บ้านฉันล่ะ? จะได้ไม่ต้องลำบากทำอาหารกินเองไง" ลุงสามใจดีกับหลี่เจี้ยนจวินจริงๆ ซึ่งไม่มีทางที่ใครจะได้รับน้ำใจแบบนี้จากเขาแน่นอน แน่นอนว่าต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่เขาสามารถฉกฉวยผลประโยชน์จากหลี่เจี้ยนจวินได้

หลี่เจี้ยนจวินไม่มีความตั้งใจที่จะไปพัวพันกับลุงสาม เขายังต้องรีบกลับไปเก็บเกี่ยวผลผลิตในพื้นที่มิติของเขา "ไม่ต้องดีกว่าครับ ลุงบาดเจ็บที่ศีรษะไม่ควรดื่มเหล้า ไว้ลุงหายดีเมื่อไหร่ เราค่อยมาดื่มกันให้เต็มที่ ผมเลี้ยงเองครับ"

ลุงสามมีความสุขที่ได้ยินเช่นนั้น เขาไม่คาดคิดว่าจะได้รับผลประโยชน์ที่ไม่คาดฝัน "ตกลง ถ้าอย่างนั้นเจี้ยนจวิน ลุงจะรอคอยเหล้าดีๆ ของเธอ" หลังจากกล่าวจบ เขาก็เดินกลับบ้านอย่างอารมณ์ดี