ตอนที่ 16 จับมือ

จางฮ่าวเดินเข้าไปในโรงงาน ถึงเพิ่งพบว่าที่นี่แม้แต่ไฟก็ไม่มี ที่แท้หน้าต่างด้านนอกทั้งหมดเป็นของปลอม ข้างในมืดสนิทไปหมด

[ไม่ต้องใช้สวิตช์ใด ๆ แค่พูดคำสั่งเปิดก็พอ]

“เปิด”

จากนั้นก็ได้ยินเสียงดังโครมคราม จางฮ่าวภายใต้การชี้นำของหมี่เฟิงถอยออกจากโรงงาน เขาถามอย่างแปลกใจว่า “แค่นี้ก็ได้แล้วเหรอ?”

[ใช่ โรงงานเครื่องจักรกับโรงงานอิเล็กทรอนิกส์เชื่อมการทำงานกัน พอเปิดขึ้นมาก็จะเกิดวงจรภายใน ไม่ต้องใช้คนงาน ทุกอย่างผลิตตามคำสั่งที่ส่งออกมาจากที่นี่ทั้งหมด]

จางฮ่าวพูดว่า “งั้นก็ควรจ้าง รปภ. สักหน่อยนะ?”

[ใช่! ผู้จัดการ รปภ. นายก็ต้องจับมือ]

จางฮ่าวเข้าใจดีว่าการจับมือก็หมายถึงการควบคุม ที่จริงแล้วไม่ใช่เขาควบคุม แต่เป็นหมี่เฟิงควบคุม หากบริษัทตกอยู่ในอันตราย คนพวกนี้ต้องเกิดอุบัติเหตุอะไรบางอย่างแน่นอน

แน่นอนว่าจางฮ่าวไม่ได้คิดแบบนั้น เขาเป็นคนที่ใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่สงบสุข ไม่ว่าจะเป็นทัศนคติหรือการวางตัวก็ล้วนราบเรียบ ต่อให้ทะเลาะกับคนอื่น ก็จำกัดอยู่แค่นั้น ไม่ได้มีความคิดผิดปกติแบบ “แกด่าฉันคำหนึ่ง ฉันจะฆ่าทั้งตระกูลแก” อะไรทำนองนั้น

“เทพ ยังต้องให้ฉันทำอะไรอีก?” ทุกอย่างดูเหมือนจะจัดการเรียบร้อยแล้ว แต่จางฮ่าวก็ยังถามไปตามสัญชาตญาณหนึ่งประโยค

[ไม่มีแล้ว! แค่นายอยู่ที่หนิงเฉิง อยากทำอะไรก็ทำ]

จางฮ่าวโล่งอกทันที การทำงานตามหมี่เฟิง ความกดดันยิ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ และในใจเขาก็ยังงงมาก เงินมหาศาลขนาดนี้ทำให้เขากดดันมาก

[นายลองเอาเงินไปใช้จ่ายดูได้]

คำพูดเพียงประโยคเดียวของหมี่เฟิงทำเอาจางฮ่าวอ้าปากค้าง เขาถามว่า “หมายความว่ายังไง?”

[คบเพื่อนให้มาก รู้จักคนให้มาก บางทีอาจจะหาคนมีความสามารถเจอ]

จางฮ่าวยิ้มขื่น ๆ แล้วพูดว่า “ฉันไม่ชอบเข้าสังคมอยู่แล้ว อีกอย่างไปรู้จักคนพวกนั้นทำไม? มันเกี่ยวอะไรกับฉัน……”

หมี่เฟิงพูดแค่ประโยคเดียว ก็ทำเอาจางฮ่าวถึงกับพูดไม่ออก

[ถ้าเป็นคนเก่ง……]

[ก็จับมือ!]

จางฮ่าวพ่นลมหายใจออกมาพรืดหนึ่ง วิธีนี้มันสุดยอดเกินไปแล้วจริง ๆ

มองลูกปัดบนข้อมือ แต่ละเม็ดคืออุปกรณ์ควบคุม น่ากลัวเกินไปแล้ว

หมี่เฟิงบังคับให้จางฮ่าวออกไปเข้าสังคม แต่สิ่งที่จางฮ่าวรำคาญที่สุดก็คือการเข้าสังคมแบบต่าง ๆ การอยู่กับคนแปลกหน้าทำให้เขาทรมานสุด ๆ ในฐานะหนุ่มเก็บตัวตัวจริง เขาไม่ยอมจริง ๆ โดยเฉพาะยังต้องไปควบคุมคนอื่นอีก เขายิ่งไม่ยอม

แต่หมี่เฟิงก็แข็งกร้าวมาก จางฮ่าวจนปัญญา!

ภาพของบัตรเชิญถูกส่งถึงจางฮ่าวโดยตรง มันเป็นจดหมายเชิญ เชิญจางฮ่าวกับอูเหรินเป่าเข้าร่วมการประชุมเสวนาการลงทุน ระดับค่อนข้างสูงทีเดียว มีผู้เชี่ยวชาญวงการการเงิน บริษัทหลักทรัพย์ชื่อดังในวงการลงทุน หรือแม้แต่เจ้าของบริษัทอสังหาริมทรัพย์ก็มี คนไม่ได้เยอะ ไม่ถึงร้อยคน และก็ไม่รู้ว่าหมี่เฟิงไปหามาจากไหน

จางฮ่าวเพิ่งเห็นบัตรเชิญ โทรศัพท์ของอูเหรินเป่าก็โทรเข้ามาแล้ว

“คุณจาง มีการประชุมเสวนาการลงทุน คุณจะไปไหม?”

จางฮ่าวกัดฟันแน่น พูดอู้อี้ว่า “ไป!” ยังไงก็เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ไป หมี่เฟิงมีวิธีมากมายที่จะทำให้จางฮ่าวไม่มีทางดิ้น หลัก ๆ คือไปแล้วพยายามให้อูเหรินเป่าออกหน้าเจรจาแทน ส่วนตัวเขาแค่แกล้งโง่ก็พอ

…………

การประชุมเสวนาการลงทุนจัดขึ้นที่โรงแรมฮิลตันในหนิงซื่อ มาตรฐานค่อนข้างสูง รวมทั้งหมดสามวัน วันแรกลงทะเบียน วันที่สองเปิดประชุม และวันที่สามเดินทางกลับ และมีเพียงผู้ที่ถือจดหมายเชิญอย่างเป็นทางการเท่านั้น จึงจะสามารถลงทะเบียนเข้าพักได้

วันแรกของการลงทะเบียน จางฮ่าวไม่ได้ไปเลย อูเหรินเป่าไป เขารู้จักคนเยอะ ดังนั้นจึงดำเนินการตามกำหนดการอย่างเป็นทางการ

จางฮ่าวมาถึงเช้าวันที่สอง อูเหรินเป่าออกมาต้อนรับที่หน้าประตู

ห้องประชุมขนาดเล็กที่มีคนประมาณร้อยกว่าคน มีเวทีไม่ใหญ่มาก อูเหรินเป่าพาจางฮ่าวไปรู้จักผู้คน ส่วนใหญ่เป็นผู้บริหารระดับสูงของบริษัทหลักทรัพย์และยังมีผู้รับผิดชอบของบริษัทเอกชนบางส่วน จำนวนไม่มาก ส่วนใหญ่ล้วนเป็นบุคคลมีหน้ามีตาในหนิงซื่อ

ต้องรู้ว่า จางฮ่าวแทบจำคนไม่ได้ อย่างน้อยต้องเจอกันมากกว่าสามครั้งถึงจะจำคนหนึ่งคนได้ และคนคนนั้นต้องมีเรื่องราวเกิดขึ้นกับเขาด้วย เช่น ตอนก่อนเขารับงาน ทำแบบร่างออกไปสามรอบ ถึงจะจำบรรณาธิการที่รับต้นฉบับได้ ไม่ใช่ว่าเขาโง่ แต่เพราะเขาไม่เคยจดจ่อกับใบหน้าคนเลย ตลอดมานี้ เขาเป็นคนที่จำหน้าไม่เก่ง

ครั้งนี้เห็นได้ชัดว่าแตกต่างไป เพียงแค่อูเหรินเป่าแนะนำคนที่ไหน ความทรงจำก็ปรากฏขึ้นอย่างชัดเจนในสมอง เขาเข้าใจทันทีว่านี่คือผลลัพธ์ที่เกิดจากนาโนแมชชีนที่เทพหมี่เฟิงนำมา

หมี่เฟิงไม่ได้เตือนอะไร และก็ไม่ส่งเสียง ดังนั้นจางฮ่าวจึงค่อนข้างสบายใจ ยังไงก็ยิ้มรับส่ง ๆ ไปก่อน พอออกประตูไปแล้วใครจะสนใครล่ะ

ความเฉยชาของจางฮ่าวใคร ๆ ก็มองออก แม้ภายนอกเขาจะสุภาพมากและวางตัวต่ำมาก แต่ความรู้สึกห่างเหินเย็นชานั้นยังสัมผัสได้ คนที่มาร่วมการประชุมนี้ อย่างน้อยก็ต้องเป็นผู้บริหารของบริษัทใหญ่ ย่อมไม่เข้ามาประจบประแจง หลังทักทายกันแล้วก็แยกย้ายทันที ทำเหมือนเขาเป็นคนไร้ตัวตน

อูเหรินเป่ายิ้มขื่น ๆ เขาพูดเบา ๆ ว่า “คุณจางดูเหมือนจะไม่ชอบงานแบบนี้?”

จางฮ่าวพยักหน้าเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ใช่!” เขาไม่คิดจะปิดบังความคิดของตัวเองเลย พอนั่งลงก็หยิบเอกสารกองหนึ่งขึ้นมาเปิดดู

เอกสารส่วนหนึ่งเป็นภาษาอังกฤษ พอสายตาของจางฮ่าวตกลงไปบนนั้น ตัวหนังสือเหล่านั้นก็แปลเป็นภาษาจีนโดยอัตโนมัติ และปรากฏอยู่ตรงหน้าดวงตา

แม้แต่ข้างหูก็ยังมีเสียง เป็นสำเนียงอังกฤษมาตรฐาน จังหวะการพูดเร็วมาก

จากนั้นจางฮ่าวดูรอบที่สอง ก็เข้าใจจริง ๆ เขารู้สึกทึ่งไม่หยุด สีหน้ามีแววตื่นเต้นเล็กน้อย เขาหันไปพูดกับอูเหรินเป่าว่า “ลุงอู ช่วยให้คนไปซื้อสารานุกรมฉบับภาษาอังกฤษให้ผมสักชุดหนึ่ง”

อูเหรินเป่าตะลึง แม้ในใจจะสงสัยแค่ไหน เขาก็รีบรับปากทันที เขาไม่ใช่คนเรียนอ่อนแบบจางฮ่าว เขาเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษกับภาษาฝรั่งเศส แถมยังพอพูดภาษาสเปนได้อีกนิด แม้จะนึกไม่ออกว่าทำไมตอนประชุมจางฮ่าวถึงอยากได้สารานุกรม แต่เขาก็ยังตอบรับปาก เป็นคำสั่งของเจ้านายต้องทำให้ได้

การประชุมเริ่มขึ้น คนพูดทีละคน จางฮ่าวกลับฟังอย่างเพลิดเพลินเสียอย่างนั้น เพราะเขาพบว่าตัวเองเข้าใจจริง ๆ และยังเข้าใจเนื้อหาที่อีกฝ่ายพูดได้ด้วย ต้องรู้ไว้ว่าความรู้พวกนี้ เขาไม่เคยสัมผัสมาก่อนเลย

แต่ก็ยังมีปัญหาอยู่บ้าง จางฮ่าวแม้จะฟังรู้เรื่องและเข้าใจ แต่ก็ได้แค่ฟังรู้เรื่องกับเข้าใจเท่านั้น ไม่มีแนวคิดของตัวเอง ไม่มีความคิดของตัวเองเลย

มีผู้บริหารคนหนึ่งอวดเก่ง พูดอังกฤษตลอดงาน จางฮ่าวประหลาดใจที่พบว่าเขาฟังเข้าใจทั้งหมด ต่างจากเมื่อก่อน เมื่อก่อนระดับภาษาอังกฤษของเขาก็แค่ทักทายลาก่อน อื่น ๆ แทบพูดไม่ออก เลยรู้สึกตื่นเต้นนิดหน่อย

การประชุมเสวนาทั้งวัน จางฮ่าวกลับไม่รู้สึกเบื่อ เพราะฟังรู้เรื่อง เขาเลยเริ่มสนใจบ้าง พอช่วงบ่ายการประชุมจบ จางฮ่าวพูดว่า “ลุงอู ผมกลับก่อนนะ……” พอพูดจบก็พบว่าอูเหรินเป่าสีหน้ามีแววลำบากใจ

“เป็นอะไร?”

อูเหรินเป่าพูดว่า “ตอนเย็นมีงานเลี้ยงเหล้า สิบโต๊ะอาหาร……เอ่อ……ท่านประธาน คุณเป็นเจ้าภาพ……”

จางฮ่าวถึงกับอึ้ง ชี้ไปที่จมูกตัวเองแล้วพูดว่า “คุณหมายความว่า……งานสัมมนานี้บริษัทเราจัดขึ้นเหรอ?”

อูเหรินเป่าพยักหน้าอย่างจนใจ แล้วพูดว่า “ใช่”

(จบตอน)