บทที่ 19 หากผมบอกว่ามีคนให้มา คุณจะเชื่อไหม

บทที่ 19 หากผมบอกว่ามีคนให้มา คุณจะเชื่อไหม

โจวเจี้ยนจวิน? ทำไมชื่อนี้ถึงคุ้นหูนัก นางครุ่นคิดอยู่ครู่ใหญ่แต่ก็นึกไม่ออก เป็นเพราะยุคสมัยนี้มีคนชื่อเจี้ยนจวิน กั๋วชิ่ง เจี้ยนกั๋ว ปาอี และอะไรทำนองนี้เยอะเกินไป ต้องบอกเลยว่านั่นเป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัย ดังนั้นการได้ยินชื่อแล้วรู้สึกคุ้นหูจึงเป็นเรื่องปกติมาก

ติงชิวหนานหยอกล้อ "โอ้ หรือว่ามีคนตาถึงมาถูกใจพี่สาวของเราเข้าแล้ว?"

เหลียงลาตี้ชิมอาหารแล้วถลึงตาใส่หลังจากได้ยินเช่นนั้น "เธอคิดอะไรอยู่? เขาแต่งงานแล้ว และดูเหมือนเป็นผู้ชายรักครอบครัวที่รู้จักทะนุถนอมภรรยา ฉันไม่มีโชคขนาดนั้นหรอก"

หากเป็นคนทั่วไป อาจจะรู้สึกเศร้าอยู่สักพักเพราะรู้สึกว่าชะตาชีวิตของตนไม่ดี แต่เมื่อเหลียงลาตี้เป็นคนพูด นางกลับดูใจกว้างมาก และดูไม่ออกเลยว่ามีความเศร้าใดๆ อยู่ในนั้น การยอมจำนนต่อโชคชะตาเป็นการกระทำของคนขลาด แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นการกระทำที่กล้าหาญเช่นกัน เหลียงลาตี้ได้ยอมรับทุกอย่างโดยสิ้นเชิงและกำลังดิ้นรนต่อสู้ต่อไป

"น่าเสียดายจัง"

"เลิกพูดเรื่องฉันเถอะ แล้วเรื่องเธอกับหนานอี้เป็นยังไงบ้าง?"

ติงชิวหนานเบะปาก "จะเป็นยังไงได้ ก็แค่นั้นแหละ ส่วนตาชุยต้าเค่อคนนั้นก็แกล้งทำเป็นป่วยวิ่งไปที่ห้องพยาบาลทุกๆ สองสามวัน ฉันเห็นแล้วรำคาญใจ แต่ก็ทำอะไรไม่ได้"

"ถ้าอย่างนั้นเธอต้องระวังตัวนะ ฉันไม่รู้ทำไม เวลาฉันเห็นชุยต้าเค่อ ฉันถึงรู้สึกว่าสายตาเขาดูเลิ่กลั่กอยู่ตลอด"

"ช่วงนี้เขาพยายามวิ่งเต้นเพื่อย้ายทะเบียนบ้านจากชนบทเข้าสู่ในเมือง หากเขามองเธอไว้ เขาอาจจะหวังเรื่องนั้นก็ได้ ตราบใดที่เขาแต่งงานกับคนในเมือง ปัญหาเรื่องที่อยู่อาศัยก็จะได้รับการแก้ไข เมื่อก่อนเขาเคยจ้องจะเล่นงานฉัน แต่พี่สาวเธอจะไปชอบเขาลงหรือ?"

ติงชิวหนานหงุดหงิดเล็กน้อย "ใครบอกว่าเขาไม่เป็นแบบนั้น? ช่างเถอะ อย่าพูดถึงเขาเลย เนื้อตุ๋นเสร็จหรือยัง? ฉันอยากกินจะแย่แล้ว"

"ได้ๆ รอพรุ่งนี้ตอนพักเที่ยงเถอะ เธอจะไปกับฉันที่โรงงานรีดเหล็กไหม?"

"ไปทำไม?"

"ทำไมเธอถึงขี้ลืมขนาดนี้? ฉันไม่ได้บอกหรือ? เนื้อพวกนี้คุณโจวจากโรงงานรีดเหล็กเป็นคนให้มา เราควรไปขอบคุณเขาไม่ใช่หรือ?"

"ตกลง ฉันจะไปกับเธอเพื่อดูว่าคนแบบไหนกันที่ทำให้พี่สาวฉันคิดถึงเขาได้ขนาดนี้"

"แม่สาวตัวร้าย ถ้าเธอยังพูดเพ้อเจ้ออีก... เธอกำลังล้อเลียนพี่สาวตัวเองอยู่ใช่ไหม?"

...

"ฮัดชิ้ว!"

โจวเจี้ยนจวินจามออกมาอย่างจังแล้วถูจมูกของตัวเอง

"เป็นอะไรไป? เป็นหวัดหรือเปล่า?"

ในครัว ทั้งครอบครัวกำลังวุ่นวาย เมื่อได้ยินเขาจาม อวี่เสี่ยวลี่ก็ดูตื่นตระหนก นางนึกถึงเรื่องที่เขาถอดเสื้อโค้ทให้ตนตอนเช้าและกังวลว่าเขาอาจจะได้รับความเย็นหลังจากเหงื่อออก

"ไม่มีอะไรหรอก แค่จมูกคันนิดหน่อย สงสัยจะเป็นเพราะต้นหอม"

"ฉันจะบอกให้นะพี่สะใภ้ คุณเป็นห่วงพี่ชายผมมากเกินไปแล้ว ดูฉันสิ ฉันใส่เสื้อผ้าน้อยกว่านี้อีก ทำไมคุณไม่เห็นสนใจฉันบ้างล่ะ?"

เหออวี่จู้จัดการเชือดไก่ เป็ด และห่านไปหมดแล้ว โจวเจี้ยนจวินไม่ยอมให้เขาทิ้งเลือดไก่ เลือดเป็ด และเลือดห่าน เขาทำพวกมันเป็นเต้าหู้เลือด ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเมนู อีกอย่าง อวี่เสี่ยวลี่ร่างกายอ่อนแอ การบำรุงเลือดบ้างก็คงจะดี

"นางเป็นภรรยาฉัน ทำไมต้องสนใจนายด้วย? ถ้านายอยากให้มีคนสนใจ ก็หาเองสิ"

"หาแน่! พรุ่งนี้ฉันจะหาแล้วแต่งงานมะรืนนี้เลย คอยดูเถอะ ฉันจะเอาไปโชว์ให้พี่ดูทุกวัน ราวกับว่าฉันหาเมียไม่ได้อย่างนั้นแหละ"

โจวเจี้ยนจวินและอวี่เสี่ยวลี่ต่างขำออกมา

"ได้เลย ยังไงฉันก็มีพี่สะใภ้นายอยู่แล้ว ไม่เห็นต้องอิจฉาเลย ไม่ต้องรอพรุ่งนี้หรอก เอาวันนี้เลย นายกล้าไหมล่ะ?"

เหออวี่จู้ถลึงตาใส่เขา อยากจะพูดคำหยาบๆ ออกมา แต่เมื่อคิดดูแล้วก็ยอมแพ้ เขาทำแบบนั้นไม่ได้จริงๆ

"ฉันไม่ใช่สวี่ต้าเหมา จะให้ฉันทำเรื่องแบบนั้นได้ยังไง?"

"ทำไมต้องเอาสวี่ต้าเหมาขึ้นมาพูดโดยไม่มีเหตุผล? นายได้คุยกับลุงทั้งสามตามที่ฉันบอกหรือเปล่า?"

"คุยแล้ว คุยแล้ว ลุงคนโตชมพี่หลังจากได้ยินว่าพี่อยากกลับตัวกลับใจ แต่ลุงคนที่สองกับลุงคนที่สามมีสีหน้าแปลกๆ หลังจากได้ยินแบบนั้น ฉันรู้สึกเสมอว่ามันมีอะไรไม่ชอบมาพากล พี่คิดว่าตาแก่สองคนนั้นกำลังวางแผนอะไรกับพี่น้องเราลับหลังหรือเปล่า?"

"นายไม่ควรพูดแบบนั้น แต่การคอยระวังไว้ในอนาคตก็ไม่มีอะไรเสียหาย"

โจวเจี้ยนจวินคิดดูแล้ว ด้วยนิสัยของทั้งสองคนนั้น บางทีอาจจะยังไม่ทันได้เชิญ พวกเขาก็คงกำลังวางแผนกันอยู่ว่าจะมาเนียนกินฟรีสักมื้อ หึ ไม่คาดคิดล่ะสิว่าฉันจะตัดหน้าพวกเขาก่อน

"อวี่เสี่ยวลี่ เลิกซักเถอะ น้ำเย็นจะตาย มานี่มา ผิงไฟข้างเตาหน่อย"

"ไม่เป็นไรหรอก ฉันซักมันฝรั่งอีกไม่กี่ลูกเอง"

"พี่สะใภ้ พี่ชายกำลังทะนุถนอมคุณอยู่นะ ฉันดูออก เขาคงเสียใจที่ไม่เคยปฏิบัติกับคุณดีๆ มาก่อน และตั้งใจจะชดเชยทุกอย่างที่ผ่านมาในวันเดียวเลย"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ อวี่เสี่ยวลี่ก็ยิ้มอย่างอ่อนหวาน ลักยิ้มทั้งสองข้างของนางดูงดงามมาก

"โอ้ การได้ยินคำพูดเข้าท่าจากปากนายช่างหายากจริงๆ"

"ไปไกลๆ เลย ถ้าตัวนายเองยังทำตัวไม่เหมือนคน แล้วมาโทษฉันที่พูดแบบนี้ทำไม? เราจะทำเป็ดตัวนี้ยังไงดี?"

โจวเจี้ยนจวินเช็ดมือกับผ้ากันเปื้อนแล้วยกเป็ดขึ้นมาดู "ทำเป็ดแปดสมบัติกันเถอะ ที่บ้านเราไม่มีข้าวเหนียว ไม่อย่างนั้นเป็ดนึ่งข้าวเหนียวก็คงอร่อยเหมือนกัน เอาไก่ไปตุ๋นกับเห็ดหอม เธอมีเห็ดหอมไหม?"

"มีค่ะ มีอยู่ประมาณครึ่งชั่ง เดี๋ยวฉันไปเอามาให้ แล้วห่านล่ะคะ จะให้ตุ๋นไปเลยไหม?"

"ห่านตุ๋นหม้อเหล็กใช่ไหม? เดี๋ยวค่อยเติมผักกาดขาวกับมันฝรั่งลงไปทีหลัง กินแต่เนื้ออย่างเดียวไม่ไหวหรอก มันฝืดคอเกินไป เราต้องกินผักบ้าง ทำซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานด้วย ส่วนเนื้อวัวก็เอาไปตุ๋นมันฝรั่ง สำหรับเนื้อแกะ เราทำซุปเนื้อแกะกันเถอะ อากาศแบบนี้ดื่มซุปเนื้อแกะบำรุงร่างกายที่สุดแล้ว ส่วนปลา ไม่ต้องแตะต้องวันนี้ เอาไปวางไว้ข้างนอกให้มันแข็งคาคืนนี้ แล้วพรุ่งนี้ค่อยกิน"

โจวเจี้ยนจวินคำนวณดูแล้วตัดสินใจว่าไม่ต้องไปยุ่งกับเมนูผักอย่างผัดมันฝรั่งเส้นให้เสียเวลา แค่เนื้อสัตว์พวกนี้ก็ทำเอาทุกคนอิ่มจุกกันได้แล้ว ทุกวันก็กินแต่มันฝรั่งกับผักกาดขาว ใครจะอยากกินเล่า

"ได้ค่ะ ฉันยังเหลือถั่วลิสงอยู่หน่อย เดี๋ยวจะผัดสักจาน แค่นี้ก็พอแล้ว เราแบ่งงานกันทำ อีกเดี๋ยวเดียวก็ได้กินแล้ว"

อวี่เสี่ยวลี่ฟังอยู่ข้างๆ ในขณะที่พี่น้องทั้งสองตกลงจัดการทุกอย่าง นางยกมือขึ้นปิดปากหัวเราะเบาๆ

"ดูเหมือนว่าการมีพ่อครัวสองคนในครอบครัวช่วยลดเรื่องกังวลไปได้เยอะเลยนะคะ"

"ฮ่าๆ ถูกต้อง แต่งงานกับพ่อครัว คุณก็ไม่ต้องกังวลเรื่องกินดื่มไปตลอดชีวิตแล้ว อ้อ จริงสิ จู้จื่อ พี่จำได้ว่านายมีเตาถ่านเล็กๆ อยู่ที่บ้านใช่ไหม? อันที่ลุงเหอเคยพาเราไปกินของตุ๋นด้วยกันน่ะ"

"มีครับ ยังอยู่เลย พี่ต้องการมันหรือ?"

"เอาไว้สำหรับห่านตุ๋นหม้อเหล็ก เอาหม้อเล็กใบนั้นของนายมาด้วย เราจะยกทั้งเตาทั้งหม้อมาเลย กินไปตุ๋นไป จะได้คอยเติมผักลงไปเรื่อยๆ"

"ได้ครับ ผมเข้าใจแล้ว"

โจวเจี้ยนจวินดูเวลา มันสิบเอ็ดโมงกว่าแล้ว

อวี่เสี่ยวลี่รู้สึกสงสัยเล็กน้อย "ทำไมคุณคอยมองที่ข้อมือตัวเองบ่อยจัง? ที่ข้อมือคุณมีเวลาด้วยหรือ? ให้ฉันดูหน่อยสิ คุณแอบซื้อนาฬิกามาหรือคะ?"

"ดูสิ ดูสิ เห็นไหม? นาฬิกาบนมือผมวิเศษมาก มีแต่คนฉลาดเท่านั้นถึงจะมองเห็น คนโง่ธรรมดาๆ มองไม่เห็นหรอก"

อวี่เสี่ยวลี่รู้ว่าเขาแกล้งนาง นางกลอกตาแล้วมองดูอย่างละเอียดอยู่นาน แต่ก็มองไม่เห็นอะไรเลย

"มองไม่เห็นใช่ไหมล่ะ ยัยภรรยาจอมเปิ่น"

"คุณนั่นแหละที่เปิ่น!"

"เอาล่ะๆ ผมเปิ่นเอง ดูผมแสดงมายากลให้ดูอีกอย่างนะ ดูสิ ถ้าอันนี้ไม่ใช่นาฬิกา แล้วมันคืออะไร?"

อวี่เสี่ยวลี่เห็นนาฬิกาปรากฏขึ้นบนข้อมือของเขาอย่างชัดเจน นางร้องอุทานด้วยความประหลาดใจ

"อ๊ะ คุณไปเรียนวิชาประหลาดพวกนี้มาจากไหน? นี่ของจริงหรือคะ?"

"ของจริงแน่นอน ลองจับดูสิ"

"คุณเอาเงินที่ไหนไปซื้อนาฬิกาคะ?"

โจวเจี้ยนจวินเดาะลิ้น "ไม่ได้ซื้อหรอก มีคนให้มา กินดื่มข้างนอกทุกวัน ผมจะให้ผมจ่ายอยู่ฝ่ายเดียวตลอดเวลาได้ยังไงล่ะ จริงไหม? ดูสิ นาฬิกาเรือนนี้เป็นของขวัญจากคนอื่น"