บทที่ 9 กำลังถูกขุดรากถอนโคนหรือ

"เสี่ยวเซียว ต่อไปอย่าไปพูดเรื่องนี้ในแผนก โดยเฉพาะต่อหน้าหัวหน้า"

เมื่อเห็นจ้าวเฉวียนซุ่นมีท่าทีผิดปกติ แม้เซียวเฉินกวงจะพอสังหรณ์ใจได้บ้าง แต่เขาก็เพิ่งมาทำงานได้ไม่นาน จึงยังไม่เข้าใจเรื่องราวลึกซึ้งนัก

ทว่าความหวาดระแวงที่จ้าวเฉวียนซุ่นมีต่อเทคนิคการผ่าตัดผ่านกล้องนั้น คนที่ตาถึงหน่อยก็สามารถดูออกได้อย่างง่ายดาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาพูดถึงหัวหน้าหวังด้วยความระมัดระวังอย่างมาก แม้แต่คำเรียกปกติที่เคยใช้กันในยามปกติก็ไม่กล้าพูดออกมา เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์นั้นร้ายแรงกว่าที่คิด

"หัวหน้าหวังไม่ให้ทำหรือครับ?"

เซียวเฉินกวงขมวดคิ้ว หรือว่าคนในแผนกจะมีเรื่องบาดหมางกับเทคนิคการผ่าตัดผ่านกล้อง?

ไม่น่าจะเป็นไปได้

แม้เทคนิคการผ่าตัดผ่านกล้องในยุคนี้จะถือเป็นเทคโนโลยีใหม่ และมีคนใช้เป็นไม่มากนัก แต่ก็ไม่น่าจะถึงขั้นเกลียดชังกันขนาดนี้

ตอนที่เขาเรียนปริญญาเอก อาจารย์ของเขาก็เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกเทคนิคนี้ในยุคนี้

เขาเคยได้ยินอาจารย์เล่าถึงเรื่องนี้ สมัยที่เริ่มผลักดันเทคนิคนี้ใหม่ๆ ก็ถูกพวกคนรุ่นเก่าในโรงพยาบาลเยาะเย้ยและกดดันไม่น้อย

แต่เหล่านั้นล้วนเป็นหัวหน้าแผนกยุคเก่าที่ชินกับการผ่าตัดใหญ่ พวกเขาส่วนใหญ่มองว่าเทคนิคนี้ไร้สาระ เป็นพวกเทคนิคฉาบฉวยที่ดูโอ้อวดและไม่มีประโยชน์จริง

นี่เป็นความขัดแย้งของเทคโนโลยีระหว่างสองยุค เป็นการแข่งขันระหว่างการผ่าตัดเปิดหน้าท้องกับการผ่าตัดแบบแผลเล็ก

"ก็ไม่เชิงหรอก เพียงแต่เรื่องมันยาว..." จ้าวเฉวียนซุ่นดูเหมือนมีเรื่องที่พูดไม่ออกบอกไม่ถูก

แต่หลังจากได้ใกล้ชิดกับเซียวเฉินกวงหลายครั้ง โดยเฉพาะหลังจากการผ่าตัดเคสนี้จบลง ในที่สุดจ้าวเฉวียนซุ่นก็ยอมเปิดปาก

"หัวหน้าหวังเคยผ่าตัดผ่านกล้องให้คนไข้มาก่อนหรือครับ?"

คราวนี้ถึงคิวเซียวเฉินกวงที่ประหลาดใจบ้าง

เขาไม่คิดเลยว่าหัวหน้าแผนกศัลยกรรมวัยเกินห้าสิบปีที่คุ้นชินกับการผ่าตัดใหญ่ จะยอมทดลองผ่าตัดผ่านกล้องด้วยตัวเอง

เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกชื่นชมหวังจินกังขึ้นมาอีกหลายส่วน

ทว่าคำพูดต่อมาของจ้าวเฉวียนซุ่นกลับเหมือนหลุมลึกที่กลืนกินเรื่องราวทั้งหมดลงไป

"น่าเสียดายที่การผ่าตัดล้มเหลว"

ในตอนนี้จ้าวเฉวียนซุ่นรู้สึกหงุดหงิดใจ ราวกับจมอยู่ในความรู้สึกผิด

"ถ้าย้อนเวลากลับไปได้และห้ามอาจารย์ได้ก็คงดี ทำไมต้องเสี่ยงไปทำไอ้การผ่าตัดผ่านกล้องพรรค์นั้นด้วยก็ไม่รู้"

"เทคโนโลยีใหม่ที่คนอื่นเขาส่งเสริมกันมันก็ดีและปลอดภัย แต่เทคนิคการผ่าตัดผ่านกล้องนี้ แค่เจาะรูให้คนไข้ไม่กี่รู แล้วถือเครื่องมือที่จับไม่ถนัด ทำไปแบบคนตาบอดคลำช้างอย่างนี้ มันจะไปรอดได้อย่างไร"

เรื่องนี้เหมือนสิ่งที่จ้าวเฉวียนซุ่นอัดอั้นมานาน เมื่อเห็นเซียวเฉินกวงจึงเปรียบเหมือนเปิดก๊อกระบายออกมาจนหมดเปลือก

"เธอลองคิดดูนะ เครื่องมือราคาหลายแสน คนทั้งโรงพยาบาลจับตาดูกันหมด ผลสุดท้ายคือเกิดปัญหาขึ้น"

"ไม่เพียงแต่คนทั้งแผนกจะโดนด่าและได้รับโทษทางวินัย ตอนนี้ยังกลายเป็นข้ออ้างที่จะยุบแผนกศัลยกรรมทั่วไปอีก"

"เธอรู้ไหมว่าลับหลังแผนกอื่นเขาพูดถึงหัวหน้าเราว่ายังไง เขาหาว่าหัวหน้าซื้อเครื่องมือเพื่อเอาค่าคอมมิชชั่นเพื่อประโยชน์ส่วนตัว ไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของคนไข้ และไม่เหมาะสมที่จะเป็นหัวหน้าแผนก"

"แต่ความจริงมันไม่ใช่แบบนั้นเลย"

"เพื่อการผ่าตัดครั้งนี้ หัวหน้าฝึกฝนอย่างหนักทั้งวันทั้งคืนเพียงเพราะอยากจะผลักดันเทคโนโลยีนี้ แต่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พอเริ่มผ่าตัดไปได้ไม่นาน หัวใจคนไข้ก็หยุดเต้น และกู้คืนกลับมาไม่ได้เลย"

จ้าวเฉวียนซุ่นติดตามหัวหน้ามาเกือบสิบปี ไม่เคยเห็นหัวหน้าเสียอาการขนาดนั้นมาก่อน

แต่หลังจบวันนั้น หัวหน้าที่ดวงตาแดงก่ำขังตัวเองไว้ในห้องทำงานตลอดทั้งวันโดยไม่พูดจาอะไรเลย

พอออกมา เขาก็เปลี่ยนไปกลายเป็นคนละคน เย็นชาและดูเหมือนคนไร้ความรู้สึก

จนกระทั่งมาเจอกับเซียวเฉินกวง ทุกอย่างถึงเริ่มเปลี่ยนแปลง

นี่คือเหตุผลที่จ้าวเฉวียนซุ่นลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตัดสินใจเล่าเรื่องทั้งหมดให้เซียวเฉินกวงฟัง

เมื่อได้ยินดังนั้น เซียวเฉินกวงก็นิ่งเงียบไป

เมื่อก่อนเขาไม่เคยผ่านยุคสมัยนี้ จึงจำได้เพียงแค่คำพูดกึ่งเล่นกึ่งจริงที่อาจารย์เคยเล่าให้ฟัง

แต่ในตอนนี้ เมื่อได้อยู่ท่ามกลางสถานการณ์นี้ เขาจึงเข้าใจถึงทัศนคติของผู้คนอย่างชัดเจน และเข้าใจถึงความยากลำบากในการผลักดันเทคโนโลยีใหม่ในสมัยนั้น

ทว่าในฐานะคนที่ผ่านอนาคตมาแล้ว เซียวเฉินกวงรู้ดีว่าประโยชน์ของเทคนิคการผ่าตัดผ่านกล้องนั้นเป็นเรื่องจริง

ซ้ำตามความก้าวหน้าของยุคสมัย การผ่าตัดแบบแผลเล็ก เทคนิคการเจาะรูหลายจุด หรือจุดเดียว ไปจนถึงหุ่นยนต์ผ่าตัดดาวินชีในภายหลัง สามารถทำการผ่าตัดทางไกลข้ามเมืองผ่านเทคโนโลยีห้าจีได้สำเร็จ

แต่ก่อนคนไข้ถูกบีบให้ยอมรับการผ่าตัดเปิดหน้าท้องที่มีแผลยาวสิบกว่าเซนติเมตร ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด

แต่ตอนนี้ แค่เพียงรูเล็กๆ ขนาดเท่าหนึ่งนิ้วชี้ ก็ได้รับการรักษาจากแพทย์ระดับท็อปของประเทศได้โดยไม่ต้องเดินทางไกล

นี่คือประโยชน์ที่จับต้องได้จริงจากความก้าวหน้าของเทคโนโลยีทางการแพทย์

พอนึกถึงตรงนี้ เซียวเฉินกวงก็รู้สึกถึงภาระหน้าที่และความรับผิดชอบเป็นครั้งแรก

ต่อให้เป็นเพียงเพื่อตัวเอง เขาก็ต้องผลักดันเทคนิคนี้ให้แพร่หลายออกไป

แม้จะเร็วขึ้นได้เพียงหนึ่งปีหรือครึ่งปี หากมันช่วยให้คนไข้เจ็บปวดน้อยลงได้ ก็ถือว่าคุ้มค่าแล้ว

เดี๋ยวสิ!

เซียวเฉินกวงนึกอะไรบางอย่างออก

เขาถามจ้าวเฉวียนซุ่นอย่างร้อนใจ

"อาจารย์จ้าวครับ แล้วเครื่องมือผ่าตัดผ่านกล้องตัวนั้น โรงพยาบาลเอาไปจัดการอย่างไรหรือครับ?"

"จะจัดการยังไงได้ล่ะ ก็ซื้อมาแล้วจะคืนก็ไม่ได้ ก็ทำได้แค่เอาไปวางทิ้งไว้ให้ฝุ่นจับอยู่ในห้องเก็บอุปกรณ์ของโรงพยาบาลนั่นแหละ"

จนถึงทุกวันนี้ จ้าวเฉวียนซุ่นก็ยังคงบ่นถึงเครื่องมือตัวนี้ไม่หยุด

เพราะมันคือต้นเหตุที่ทำให้แผนกศัลยกรรมทั่วไปต้องถูกยุบ สำหรับเขาแล้วจะให้เรียกว่าเป็นตัวหายนะก็คงไม่เกินไปนัก

แต่คำพูดนี้เข้าหูเซียวเฉินกวงแล้วกลับทำให้ดวงตาของเขาเป็นประกายขึ้นมา

โชคดีจริงๆ!

เดิมทีเขากำลังคิดว่าจะทำอย่างไรให้ได้เครื่องมือผ่าตัดผ่านกล้องมาใช้โดยเร็ว

ตอนนี้ดีเลย ประหยัดไปได้หลายแสน ความรู้สึกนี้มันฟินเสียยิ่งกว่าการหาเงินได้เองหลายแสนเสียอีก

ในตอนนี้ ในสมองของเซียวเฉินกวงมีแต่ภาพเครื่องมือในห้องเก็บอุปกรณ์เหล่านั้น ราวกับว่าเครื่องผ่าตัดที่เขาโหยหาได้กลายเป็นหญิงสาวในชุดแดงที่กำลังเย้ายวนรอการไปครอบครอง

"คนไข้ฟื้นแล้ว"

เครื่องติดตามสัญญาณชีพในห้องผ่าตัดเริ่มส่งเสียง ทั้งสองคนหันมามองกันโดยอัตโนมัติ จบการสนทนาในทันทีและหันไปดูแลคนไข้อย่างเป็นระเบียบ

เรียกวิสัญญีแพทย์มาประเมินอาการอีกครั้ง ถอดเครื่องช่วยหายใจและท่อช่วยหายใจออก

ทุกคนช่วยกันย้ายคนไข้ขึ้นรถเข็นและเริ่มเคลื่อนย้ายออกจากห้องผ่าตัด

"อาจารย์จ้าว คืนนี้ผมเข้าเวร เดี๋ยวคนไข้ผมดูแลเอง อาจารย์รีบกลับไปพักผ่อนเถอะครับ"

เซียวเฉินกวงเข็นรถแล้วหันไปพูดกับจ้าวเฉวียนซุ่น

"ได้ งั้นคืนนี้ฝากด้วยนะ"

จ้าวเฉวียนซุ่นดูเหมือนจะยังคงจมอยู่กับหัวข้อสนทนาเมื่อครู่ อารมณ์ของเขาดูค่อนข้างหม่นหมอง

แต่ในขณะที่เขาเตรียมตัวจะแยกทางกับเซียวเฉินกวง เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นจากด้านหลัง

"เหล่าจ้าว บังเอิญจริงๆ คืนนี้มีผ่าตัดด้วยหรือ?"

เฉินหู่ จากแผนกศัลยกรรมตับและทางเดินน้ำดีเดินเข้ามาทักทายอย่างคุ้นเคย พร้อมกับโอบไหล่จ้าวเฉวียนซุ่นแล้วยิ้มพูดว่า

"ผ่าตัดเปิดหน้าท้องเคสเล็กๆ น่ะ"

จ้าวเฉวียนซุ่นสีหน้าแข็งทื่อ เห็นได้ชัดว่าไม่อยากยุ่งกับเฉินหู่มากนัก

แต่เฉินหู่ดูเหมือนไม่สังเกตเห็น และยังคงตีสนิทต่อ

"ดูสิ เหล่าจ้าวยังถ่อมตัวเหมือนเดิม ในโรงพยาบาลเราคนที่ผ่าตัดเปิดหน้าท้องได้คนเดียวมีไม่กี่คนหรอก ในนั้นน่ะ เหล่าจ้าว นายอยู่ในใจฉันน่ะติดอันดับต้นๆ เลยนะ"

เฉินหู่เป็นคนตัวใหญ่สูงร้อยแปดสิบกว่า เซียวเฉินกวงรู้สึกว่าเขาโอบจ้าวเฉวียนซุ่นไว้ราวกับไก่ตัวน้อยที่สั่นไปมา

"เฉินหู่ ฉันรู้ว่านายจะทำอะไร ไม่มีทางหรอก ตราบใดที่แผนกศัลยกรรมทั่วไปยังไม่ถูกยุบ ฉันจะไม่มีวันลาออกจากแผนกเด็ดขาด"