- หน้าแรก
- เมื่อความยุติธรรมในโคโนฮะต้องแลกด้วยเลือดและลาวา
- ตอนที่ 113 นารูโตะตื่นกลางทะเลเพลิงจากแรงระเบิด
ตอนที่ 113 นารูโตะตื่นกลางทะเลเพลิงจากแรงระเบิด
ตอนที่ 113 นารูโตะตื่นกลางทะเลเพลิงจากแรงระเบิด
ตอนที่ 113 นารูโตะตื่นกลางทะเลเพลิงจากแรงระเบิด
ประโยคที่ว่า “ไม่อยากเห็นตระกูลอุจิฮะเกิดความวุ่นวายภายใน” ทำให้ อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ที่มีสีหน้ามืดครึ้มถึงขีดสุดถึงกับหัวเราะออกมาอย่างขมขื่น
เขาเงยหน้าขึ้นจ้องมองดวงตาที่เรียบเฉยของฟุงาคุอย่างไม่วางตา
“ฟุงาคุ นี่นายกำลังขู่ฉันอยู่เหรอ? ถ้าฉันไม่ทำตามที่นายพูด นายก็จะจับฉันไปใช่ไหม?”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ถามด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง
อุจิฮะ ฟุงาคุ กล่าวว่า “ถ้าหลังจากตรวจสอบเบื้องลึกเบื้องหลังแล้วพบว่ารุ่นพี่เซ็ตสึนะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลักลอบค้าขายยาผิดกฎหมาย ก็ย่อมจะไม่ลงมือกับคุณ ผมแค่อยากให้ตระกูลอุจิฮะสงบสุข ไม่มีความวุ่นวายภายในเท่านั้นเอง”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ กัดฟันแน่นจนเหงือกมีเลือดซึมออกมา
เมื่อรู้สึกถึงรสชาติคาวเลือดในปาก อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ก็พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “ฮึ่มๆ… ช่างเป็นคำว่า ‘ไม่อยากให้วุ่นวาย’ ที่ดีจริงๆ ฟุงาคุ นายเป็นหัวหน้าตระกูลที่ ‘เหมาะสม’ จริงๆ”
“แต่นายเอาแต่ขู่ฉัน ทำไมถึงไม่มีความสามารถไปหยุดอุจิฮะ อาคาอินุล่ะ? ถ้าอุจิฮะ อาคาอินุไม่เข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น ฉันจะโมโหขนาดนี้เหรอ?!”
“นายควบคุมเขาไม่ได้ใช่ไหม? ถ้านายควบคุมเขาได้ หลานชายของฉันก็คงไม่ตายด้วยน้ำมือเขาใช่ไหม?”
ฟุงาคุเงียบไป
เพราะอุจิฮะ เซ็ตสึนะ พูดถูก ระหว่างอุจิฮะ เซ็ตสึนะ กับอุจิฮะ อาคาอินุ ผู้ที่อ่อนแอและถูกบีบได้ก็คืออุจิฮะ เซ็ตสึนะ เท่านั้น
เขาไม่สามารถควบคุมอุจิฮะ อาคาอินุได้ แต่เขาสามารถควบคุมอุจิฮะ เซ็ตสึนะ ได้ด้วยอำนาจของหัวหน้าตระกูลอุจิฮะ
“ฮึ่ม ฉันยังช้าไปก้าวหนึ่ง”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ไม่ได้จ้องมอง “ฟุงาคุเนตรทมิฬ” อีกต่อไป เขาก้มหน้าลงเล็กน้อยและพูดด้วยน้ำเสียงแหบแห้งว่า “ถ้าฉันเร็วกว่านี้สักก้าว หลานชายของฉันก็คงไม่ตาย”
สองประโยคที่ฟังดูแปลกๆ ทำให้ฟุงาคุขมวดคิ้วเล็กน้อย
“ฟุงาคุ ฉันมีข้อมูลบางอย่างที่นายอาจจะสนใจ”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ก้มหน้าพูดกับตัวเองว่า “วิชาธาตุลาวาของอุจิฮะ อาคาอินุ แม้จะมีความสามารถแปลกประหลาดที่สามารถป้องกันการโจมตีทางกายภาพส่วนใหญ่ได้ แต่ความสามารถนี้ไม่ใช่แบบอัตโนมัติ เขาต้องประสานอินล่วงหน้าเพื่อใช้วิชานินจาที่เรียกว่า ‘ร่างจักระธาตุลาวา’ ซึ่งเป็นวิชาธาตุลาวาที่เขาสร้างขึ้นเอง”
“ฉันต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อรับมือกับเขาก่อนที่เขาจะจัดการฉัน! นายว่า… ถ้าฉันวางยันต์ระเบิดจำนวนมากไว้ล่วงหน้า แล้วจุดชนวนยันต์ระเบิดก่อนที่อุจิฮะ อาคาอินุจะใช้วิชาธาตุลาวา เขาจะถูกระเบิดตายไหม?!”
ม่านตาของฟุงาคุหดลงเล็กน้อยอย่างไม่ทิ้งร่องรอย
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ไม่มีทางพูดเรื่องเหล่านี้กับเขาโดยไม่มีเหตุผล!
หรือว่า…
ฟุงาคุมีความเป็นไปได้ที่ทำให้เขาไม่อยากจะเชื่อผุดขึ้นมาในใจ
“แน่นอนว่าฉันไม่มียันต์ระเบิดมากขนาดนั้น และยันต์ระเบิดของตระกูลอุจิฮะก็มีไว้สำหรับจัดการโฮคาเงะแห่งโคโนฮะ จะเอาไปสิ้นเปลืองกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งได้อย่างไร?”
“แต่… มีตระกูลนินจาตระกูลหนึ่งมาหาฉันเมื่อเช้านี้ พวกเขาต้องการร่วมมือกับฉันเพื่อสังหารอุจิฮะ อาคาอินุ ฮึ่มๆ… แม้พวกเขาจะเหลือแค่ไม่กี่คน แต่ก็ยังมีรากฐานอยู่บ้าง”
“น่าเสียดาย…”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ ถอนหายใจ “คนหนุ่มสาวบางส่วนภายใต้การดูแลของฉันถูกล้างสมองด้วยสิ่งที่อุจิฮะ อาคาอินุเรียกว่า ‘ความยุติธรรมสัมบูรณ์’ ไปแล้ว แม้ฉันอยากจะร่วมมือกับตระกูลนินจานั้น คนหนุ่มสาวเหล่านั้นก็คงไม่ยอม”
ฟุงาคุรู้สึกโล่งใจเล็กน้อยอย่างไม่ทราบสาเหตุ
อาคาอินุทำให้เขาปวดหัวจริงๆ บางครั้งเขาก็รู้สึกไม่พอใจกับการกระทำที่รุนแรงของอาคาอินุ ถึงขั้นอยากจะฆ่าเขาด้วยซ้ำ
แต่เมื่อใจเย็นลง ฟุงาคุก็พบว่าตระกูลอุจิฮะขาดอาคาอินุไม่ได้
เพราะความแข็งแกร่งของอาคาอินุคือรากฐานที่มั่นคง!
แม้ผู้บริหารระดับสูงของโคโนฮะจะอยากจัดการตระกูลอุจิฮะ แม้จะรู้ว่าอาคาอินุไม่ได้ยืนอยู่ข้างตระกูลอุจิฮะ แต่สุดท้ายพวกเขาก็ยังคงต้องเกรงใจอาคาอินุ และจะไม่ใช้มาตรการรุนแรงกับตระกูลอุจิฮะชั่วคราว
เพราะถึงแม้จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ก็ยังต้องระวังไว้ก่อน…
ไม่มีใครกล้ารับประกันว่าอุจิฮะ อาคาอินุ จะไม่โผล่มาปกป้องตระกูลอุจิฮะอย่างกะทันหันโดยไม่มีเหตุผล
นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฟุงาคุอดทนต่ออาคาอินุซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“แม้ว่าจะร่วมมือกันไม่ได้ แต่ฉันก็แก่แล้ว เผลอพูด ‘จุดอ่อน’ ของอุจิฮะ อาคาอินุ ที่ไม่รู้ว่าจริงหรือไม่จริงให้ตระกูลนั้นฟังโดยไม่ตั้งใจ”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ เงยหน้าขึ้นและกล่าวว่า “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขา และก็ไม่ได้ร่วมมือกับพวกเขาด้วย แม้แต่ดวงตาของอุจิฮะ อาคาอินุ ที่สามารถมองเห็นความชั่วร้ายได้ ก็คงมองไม่เห็นความชั่วร้ายในตัวฉัน นายว่าจริงไหม ฟุงาคุ”
ทันทีที่อุจิฮะ เซ็ตสึนะ พูดจบ
ทันใดนั้น!
เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหวก็ดังขึ้นในทิศทางที่ห่างออกไปไม่ถึงร้อยเมตร!
ตามมาด้วยเสียงระเบิดต่อเนื่องไม่ขาดสาย
แสงไฟจากการระเบิดส่องสว่างครึ่งหนึ่งของท้องฟ้าเหนือที่ตั้งของตระกูลอุจิฮะ
และทำให้ทุกคนในตระกูลอุจิฮะตื่นตกใจ
แสงไฟจากการระเบิดยังส่องสว่างใบหน้าด้านข้างของอุจิฮะ ฟุงาคุ
ทำให้เห็นสีหน้าไม่พอใจของเขาได้อย่างชัดเจน
“รุ่นพี่เซ็ตสึนะ…” ฟุงาคุสีหน้าเคร่งเครียด ถามทีละคำว่า “คุณปล่อยให้คนนอกเข้ามาในตระกูลอุจิฮะ ให้พวกเขามาวางยันต์ระเบิดในที่ตั้งของอุจิฮะเหรอ?!”
อุจิฮะ เซ็ตสึนะ สีหน้าเรียบเฉยกล่าวว่า “อย่ามากล่าวหาฉันเลย แม้แต่นายที่เป็นหัวหน้าตระกูลยังไม่รู้ แล้วฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขาแอบเข้ามาในที่ตั้งของอุจิฮะได้อย่างไร?”
“ส่วนเรื่องที่ว่าพวกเขาดำเนินการตามแผนลอบสังหารอุจิฮะ อาคาอินุ อย่างไร ฮึ่มๆ ฉันยิ่งไม่รู้ใหญ่เลย”
ฟุงาคุไม่อยากจะพูดอะไรกับคนแก่ที่เต็มไปด้วยความคิดเรื่องการรัฐประหารและการต่อสู้ภายในอีกต่อไปแล้ว
เขารีบนำนินจาหน่วยตำรวจมุ่งหน้าไปยังทิศทางของการระเบิดทันที
และฟุงาคุจำได้ว่าจินชูริกิอยู่ข้างอาคาอินุ! และซาสึเกะก็อยู่ข้างอาคาอินุด้วย!
ถ้าเด็กสองคนนั้นยังไม่กลับมา…
ฟุงาคุไม่กล้าจินตนาการต่อไปแล้ว
…
อีกด้านหนึ่ง
อุจิฮะ อิซึมิ และทาจิบานะ จิโร่ หนึ่งคนหนึ่งแมว ได้ทำภารกิจที่อุจิฮะ อาคาอินุ มอบหมายให้เสร็จสิ้นแล้ว และกลับมายังที่ตั้งของตระกูลอุจิฮะ
แต่ในเวลานั้น เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหวที่อยู่ไม่ไกลก็ทำให้พวกเขาตกใจ ทาจิบานะ จิโร่ ถึงกับขนลุกซู่
แมวนินจาสีส้มตัวใหญ่ตัวนี้สั่นสะท้านไปทั้งตัว และบ่นพึมพำว่า “ใครมันใช้ยันต์ระเบิดมั่วซั่วตอนกลางคืนกันเมี๊ยว!”
“รุ่นพี่ทาจิบานะ จิโร่ นั่นดูเหมือนจะเป็น…”
อิซึมิ มองไปยังแสงไฟจากการระเบิดข้างหน้าด้วยความตกใจ เธอพึมพำเตือนว่า “ดูเหมือนจะเป็น… ทิศทางบ้านของรุ่นพี่อาคาอินุใช่ไหมคะ?”
ทาจิบานะ จิโร่ ชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วรีบหันไปมองทางนั้น
“เมี๊ยว! มือใหม่!” ใบหน้าแมวของมันเปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดทันที “มีคนคิดร้ายต่อท่านอาคาอินุ! พวกเราไปช่วยท่านอาคาอินุเร็วเข้า!”
พูดจบ
ทาจิบานะ จิโร่ ก็กระโดดลงจากไหล่ของอิซึมิ ราวกับลูกศรสีส้มที่พุ่งออกจากคันธนู หายไปในพริบตา
อิซึมิ ประหลาดใจกับความเร็วอันน่าทึ่งของทาจิบานะ จิโร่ แต่ก็ตกใจกับการระเบิดต่อเนื่องในครั้งนี้มากกว่า
เธอก็รีบตามไปอย่างไม่ลังเล
…
อาคารโฮคาเงะ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่กำลังรอคอย “เหยื่อของความยุติธรรมสัมบูรณ์” ในคืนนี้มารวมตัวกันอย่างเงียบๆ ก็ต้องตกใจเมื่อได้ยินเสียงระเบิดจากที่ไกลๆ
และไม่ใช่แค่การระเบิดครั้งเดียว แต่เป็นการระเบิดต่อเนื่อง!
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ลุกขึ้นยืนทันที เดินไปที่หน้าต่างสำนักงาน
เขามองไปยังเปลวไฟที่ลุกโชนอยู่ไกลๆ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ขมวดคิ้วแน่น “นั่นมัน…”
ข้างๆ มีเสียงของอุทาทาเนะ โคฮารุ ดังขึ้น “ที่ตั้งของตระกูลอุจิฮะ ถ้าฟังไม่ผิด เสียงระเบิดแบบนี้… ดูเหมือนจะเป็นเสียงระเบิดของยันต์ระเบิด”
อุทาทาเนะ โคฮารุ ก็ถูกเสียงระเบิดดึงดูดความสนใจเช่นกัน
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ขมวดคิ้วแน่นขึ้นไปอีก
เขาไม่เข้าใจว่าตระกูลอุจิฮะกำลังทำอะไรกันแน่?
การระเบิดขนาดนี้คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อบ้านหลายหลังใช่ไหม?
ไม่รู้ว่าจะมีการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บหรือไม่
“เดี๋ยวก่อน!”
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น รู้สึกใจหายวาบขึ้นมาทันที ความเป็นไปได้หนึ่งทำให้เขารู้สึกไม่ดี “นารูโตะจะอยู่ที่นั่นหรือเปล่า?”
…
“แค่ก! แค่กๆ…”
นารูโตะเอามือกุมศีรษะเล็กๆ ของเขาด้วยความเจ็บปวด ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าฝ่ามือของเขาอุ่นและชื้น เมื่อเลื่อนมือออกและก้มลงมองด้วยแสงไฟจากการระเบิด เขาก็ตกใจเมื่อพบว่ามือของเขาเต็มไปด้วยเลือด!
เสียงหึ่งๆ ในหูทำให้เขาไม่ได้ยินอะไรเลย
เมื่อนารูโตะเงยหน้าขึ้นอย่างงงงวย เขาก็เห็นเพียงว่าบ้านหลายหลังตรงหน้าเขาถูกไฟไหม้จนกลายเป็นทะเลเพลิง!
(จบตอน)