ตอนที่ 109 ซาสึเกะเดินตามอาคาอินุแทนกลับบ้าน

ตอนที่ 109 ซาสึเกะเดินตามอาคาอินุแทนกลับบ้าน

อิซึมิรีบเก็บดาบนินจาเข้าฝัก เธอเปิดสมุดบันทึกหน้าแรกและพบว่ามีชื่อคนหนึ่งพร้อมที่อยู่โดยละเอียด และบันทึกการซื้อขายบางอย่างของคนผู้นั้นเขียนอยู่

อิซึมิรู้ทันทีว่านี่คืออะไร เธอตกใจมาก “รุ่นพี่อาคาอินุ นี่มัน—”

“อืม”

อุจิฮะ อาคาอินุพูดเรียบๆ “รายชื่อผู้ค้าของเถื่อนและยาเสพติด ทุกคนในรายชื่อนี้อยู่ในหมู่บ้านโคโนฮะ”

อิซึมิ “!!!”

เธอแทบไม่ทันสังเกตเลยว่ารุ่นพี่อาคาอินุได้รายชื่อนี้มาจากไหน หรือว่าตอนที่เธอถูกนินจาหน่วยลับคนนั้นดึงความสนใจไป รุ่นพี่อาคาอินุแอบค้นมาจากนินจาอุจิฮะคนใดคนหนึ่ง?

เธอรีบพลิกไปสองสามหน้า ยิ่งพลิกก็ยิ่งตกใจ

เธอพบว่าในรายชื่อนั้นไม่เพียงแต่มีนินจาพลเรือนเท่านั้น แต่ยังมีนินจาจากตระกูลนินจา และพ่อค้าที่ทำธุรกิจในโคโนฮะมานานหลายปีด้วย

รวมแล้วมีถึงสิบห้าคน!

เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าวว่า “ทุกครั้งที่ฉันคิดว่าตัวเองได้เห็นขีดจำกัดของความชั่วร้ายในโลกนินจาแล้ว ก็มักจะมี ‘ความชั่วร้าย’ ใหม่ๆ ที่ทำให้ฉันรู้สึกเหลือเชื่อปรากฏขึ้นมาเสมอ”

คนจำนวนมากขนาดนี้ทำการค้าของเถื่อนและยาเสพติดในหมู่บ้านโคโนฮะเล็กๆ แห่งนี้

แทบไม่อยากจะคิดเลยว่าของพวกนี้สร้างความเสียหายให้โคโนฮะไปมากแค่ไหนแล้ว

ทาจิบานะ จิโร่เคยบอกว่าทุกปีมีคนในโคโนฮะหลายคนเสียชีวิตเพราะยาเสพติด

ส่วนผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานและกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดนั้นมีนับไม่ถ้วน

แววตาของหญิงสาวฉายแววสังหารอย่างรุนแรง

แรงบีบสมุดบันทึกในมือของเธอก็เพิ่มขึ้นเล็กน้อย

“รุ่นพี่ พวกเรา—”

“แยกกันไป” อุจิฮะ อาคาอินุยังคงมองออกถึงความคิดของอิซึมิที่มักจะแสดงความรู้สึกออกมาอย่างเปิดเผย เขากล่าวด้วยสีหน้าไร้อารมณ์ “พ่อค้าพลเรือนและนินจาพลเรือนในรายชื่อ เธอจัดการ ส่วนนินจาตระกูลอื่นๆ ฉันจะจัดการเอง เพื่อความปลอดภัย ทาจิบานะ จิโร่จะไปกับเธอด้วย”

“รับทราบค่ะ รุ่นพี่!”

คาคาชิที่อยู่ข้างๆ มองอุจิฮะ อาคาอินุเดินเข้ามา เขารีบหลีกทางให้อย่างรู้หน้าที่

อิซึมิอุ้มทาจิบานะ จิโร่ขึ้นมาแล้วตามไปทันที

เธอยังไม่ลืมที่จะเตือนนารูโตะและซาสึเกะ

“ความยุติธรรมสัมบูรณ์...” เมื่อพบว่าในห้องใต้ดินเหลือเพียงตัวเอง คาคาชิก็มองศพที่ตายอย่างอนาถเหล่านั้น และยาเสพติดที่เกือบจะเต็มห้องใต้ดินแล้วพึมพำ “เขาช่างเป็นคนที่ยึดมั่นในสิ่งที่พูดจริงๆ เขาฆ่าคนในตระกูลเดียวกันโดยไม่ลังเล เขาทนความชั่วร้ายไม่ได้จริงๆ!”

‘ถ้าอุซึมากิ นารูโตะในอนาคตยึดมั่นใน [ความยุติธรรมสัมบูรณ์] แบบนี้ จริงๆ แล้วก็ไม่ถือว่าเดินผิดทางหรอกใช่ไหม? หมู่บ้านติดค้างเด็กคนนั้นมากขนาดนี้ จะปล่อยให้เขาเอาแต่ใจบ้างจะเป็นอะไรไป? อย่างน้อย [ความยุติธรรมสัมบูรณ์] ก็ไม่สร้างนินจาถอนตัว’

คาคาชิคิดถึงโอบิโตะ โอบิโตะที่เคยอยากเป็นโฮคาเงะของโคโนฮะ ตอนนี้กลับทรยศโคโนฮะ ทรยศอดีต ถ้าอุจิฮะ อาคาอินุไม่ได้บอกความลับบางอย่างของโอบิโตะต่อหน้าเขา เขาก็คงยังถูกปิดบังอยู่

ความคิดหนึ่งผุดขึ้นในใจของคาคาชิ ซึ่งแม้แต่เขาก็ยังรู้สึกว่ามันค่อนข้างกล้าหาญ

เจตจำนงแห่งไฟจะทำให้โคโนฮะดีขึ้นได้จริงหรือ?!

พ่อของเขาเชื่อในเจตจำนงแห่งไฟ แต่กลับถูกกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในหมู่บ้านบีบให้ต้องฆ่าตัวตาย โอบิโตะก็เชื่อในเจตจำนงแห่งไฟ แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นนินจาถอนตัวของโคโนฮะ ดันโซก็เชื่อในเจตจำนงแห่งไฟ แต่คุณภาพของเขานั้นใครๆ ก็เห็นได้ชัดเจน ตัวเขาเองก็เชื่อในเจตจำนงแห่งไฟ แต่คนรู้จักรอบตัวเขากลับค่อยๆ จากไปทีละคน ในความทรงจำของเขา โคโนฮะก็ดูเหมือนจะอ่อนแอลงเรื่อยๆ

อย่างน้อย โคโนฮะในตอนนี้ก็อ่อนแอลงมากเมื่อเทียบกับโคโนฮะก่อนสงครามนินจาครั้งที่สาม

คาคาชิเงียบไปครู่หนึ่งเพื่อครุ่นคิด

“ถ้าไม่อยากถูกฝังพร้อมกับยาเสพติดเป็นตันๆ พวกนั้น ก็รีบขึ้นมา”

เสียงแผ่วเบาที่ดังขึ้นมาอย่างกะทันหันทำให้คาคาชิรู้สึกตัวและตกใจ เขารีบเดินขึ้นบันไดไป ก็เห็นอุจิฮะ อาคาอินุยืนอยู่ที่ทางเข้าห้องใต้ดิน

คาคาชิเห็นแขนของอุจิฮะ อาคาอินุมีลาวาไหลออกมา!

ทันทีที่เขาเดินออกมา ลาวาที่ร้อนระอุราวกับโคลนถล่มก็ไหลทะลักเข้าสู่ห้องใต้ดินด้านล่างผ่านทางเข้าอย่างบ้าคลั่ง ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที ลาวาก็เติมเต็มห้องใต้ดินจนเต็มแน่น หลอมละลายทุกสิ่งทุกอย่างภายในให้กลายเป็นเถ้าถ่านที่ร้อนระอุ

คาคาชิเหงื่อแตกพลั่ก

วิธีการทำลายยาเสพติดนี้ช่างรุนแรงเกินไป ถ้าอุจิฮะ อาคาอินุไม่ได้เตือนเขา บางทีเขาอาจจะต้องถูกฝังในกองเพลิงพร้อมกับยาเสพติดเหล่านั้นแล้ว!

“ซาสึเกะ!” ทันใดนั้น กลุ่มคนอีกกลุ่มหนึ่งก็บุกเข้ามาในบ้านหลังนี้ และหัวหน้ากลุ่มก็เรียกชื่อซาสึเกะโดยตรง

เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคย ซาสึเกะก็หันกลับไปมองด้วยความตกใจ “—ท่านพ่อ?!”

“พ่อ? หืม??!” นารูโตะมองอุจิฮะ ฟุงาคุด้วยความตกใจ “ลุงหน้าตายคนนี้เป็นพ่อของนายเหรอ? ฉันเคยเจอเขามาสองครั้งแล้วนะ!”

ซาสึเกะ “???”

ผู้มาเยือนคือฟุงาคุและนินจาหน่วยตำรวจหลายคน

หนังตาของฟุงาคุขยับเล็กน้อยโดยไม่ทิ้งร่องรอย

ถ้าเลือกได้ เขาจะไม่มีวันเจอกับจินชูริกิเลย

ฟุงาคุละทิ้งความคิดที่วุ่นวาย เขากล่าวตำหนิด้วยคิ้วขมวด “ซาสึเกะ! ทำไมเลิกเรียนแล้วไม่กลับบ้าน แต่มาอยู่ที่นี่?”

ซาสึเกะก้มหน้าลง บีบชายเสื้อด้วยความประหม่า ไม่กล้าแม้แต่จะส่งเสียง การอบรมสั่งสอนที่เข้มงวดของฟุงาคุทำให้ซาสึเกะไม่กล้าคิดที่จะต่อต้าน ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการโต้เถียงกับท่านพ่อที่เต็มไปด้วยความน่าเกรงขาม

ฟุงาคุเหลือบมองทางเข้าห้องใต้ดินอีกครั้ง ลาวาที่เกือบจะล้นออกมา

เขาสัมผัสได้ถึงอุณหภูมิที่สูงในอากาศ และถามด้วยคิ้วขมวด “อาคาอินุ นายกำลัง—”

“หัวหน้าตระกูลฟุงาคุ รุ่นพี่อาคาอินุกำลังปฏิบัติการความยุติธรรม!”

อิซึมิอธิบายแทนอุจิฮะ และเน้นย้ำว่า “อุจิฮะ ฮายาตะ” “อุจิฮะ มาซาชิ” และ “อุจิฮะ นาโอโตะ” ทั้งสามคนลักลอบค้าขายยาเสพติดจำนวนมาก

ฟุงาคุได้ยินแล้วก็ขมวดคิ้วอย่างแรง

แม้ว่าอิซึมิจะไม่ได้พูดตรงๆ ว่าอาคาอินุได้ฆ่าคนทั้งสามไปแล้ว แต่คำว่า “ปฏิบัติการความยุติธรรม” และห้องใต้ดินที่เต็มไปด้วยลาวา ก็ได้ให้คำตอบที่ชัดเจนแล้ว

อาคาอินุได้ฆ่าคนในตระกูลอุจิฮะไปสามคน!

ตอนนี้ศพทั้งสามคงกำลังอาบลาวาอยู่!

และหนึ่งในนั้นเป็นบุคคลที่ทำให้ฟุงาคุรู้สึกปวดหัวมาก

อุจิฮะ ฮายาตะ นั่นคือหลานชายแท้ๆ ของอุจิฮะ เซ็ตสึนะ!

เขาแทบไม่อยากจะคิดเลยว่าผู้อาวุโสเซ็ตสึนะที่มีนิสัยก้าวร้าวอยู่แล้ว จะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อรู้ว่าอาคาอินุได้ฆ่าหลานชายคนเดียวของเขาไปแล้ว?!

ฟุงาคุได้กลิ่นอายของการต่อสู้ภายในตระกูลอุจิฮะแล้ว

เขาไม่คิดว่าความขัดแย้งระหว่างอุจิฮะกับโคโนฮะยังไม่ปะทุขึ้น แต่ความขัดแย้งภายในอุจิฮะกลับกำลังจะปะทุขึ้นแล้ว

เขาถอนหายใจลึกๆ ด้วยความปวดหัว และอดไม่ได้ที่จะกล่าวว่า “อาคาอินุ พวกเขาสามคนก็นามสกุลอุจิฮะเหมือนนาย...”

แต่กลับถูกอุจิฮะ อาคาอินุขัดจังหวะ “เพราะพวกเขานามสกุลอุจิฮะ พวกเขาจึงมีอภิสิทธิ์อย่างนั้นหรือ?”

ฟุงาคุพูดไม่ออก

เขาเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าอุจิฮะ อาคาอินุเคยฆ่าอุจิฮะ โอนิกาวาระ ญาติสนิทคนสุดท้ายของเขาด้วยมือตัวเอง! เพียงเพราะญาติสนิทของเขาตกสู่ห้วงแห่งความชั่วร้าย!

เมื่อเทียบกับญาติสนิท นินจาตระกูลอุจิฮะสามคนนี้จะนับเป็นอะไรได้?

ฟุงาคุเงียบไป

“หัวหน้าตระกูลฟุงาคุ โปรดอย่าขวางทาง” อุจิฮะ อาคาอินุยื่นมือไปแตะไหล่ของอุจิฮะ ฟุงาคุ แล้วผลักไปด้านข้างโดยตรง ฟุงาคุที่ไม่ได้ตั้งตัวก็ถูกผลักจนเกือบจะคุกเข่าลง

“เฮ้ย! อุจิฮะ อาคาอินุ! นาย—” นินจาหน่วยตำรวจหลายคนที่ฟุงาคุพามาอดไม่ได้ที่จะพูดขึ้นมา

แต่กลับถูกฟุงาคุยกมือห้าม “...ไม่เป็นไร!”

สีหน้าของฟุงาคุไม่ค่อยดีนัก แต่เขาก็ไม่ได้แสดงความไม่พอใจและความโกรธที่ปะทุขึ้นในใจออกมา

เขารู้สึกได้ว่าหลังจากวันนี้ ภายในตระกูลอุจิฮะคงจะกลายเป็นถังดินปืนแล้ว

ในสถานการณ์เช่นนี้ สิ่งที่เขาในฐานะหัวหน้าตระกูลควรทำคือการป้องกันไม่ให้ถังดินปืนนี้ระเบิด ไม่ใช่การเติมเชื้อเพลิงเข้าไป แม้ว่าการกระทำของอุจิฮะ อาคาอินุจะไม่ให้เกียรติเขาในฐานะหัวหน้าตระกูลอุจิฮะ แต่ฟุงาคุก็ยังกัดฟันอดทนไว้

และคิดว่าตัวเองอดทนเพื่ออุจิฮะ

แสดงว่าเขาเป็นหัวหน้าตระกูลที่เหมาะสมแล้ว

เขาจมดิ่งอยู่ในความรู้สึกซาบซึ้งใจในตัวเอง

ฟุงาคุเงียบงันมองอุจิฮะ อาคาอินุ อุจิฮะ อิซึมิ ทาจิบานะ จิโร่ อุซึมากิ นารูโตะ และคาคาชิ ซึ่งตามหลักแล้วไม่ควรจะมารวมตัวกัน เดินจากไปทีละคน

จนกระทั่งพบว่าซาสึเกะตามไปด้วย

ฟุงาคุไม่สามารถรักษาความเงียบได้อีกต่อไป เขากล่าวถามด้วยคิ้วขมวดไปยังแผ่นหลังเล็กๆ ของซาสึเกะ “ซาสึเกะ! ทางกลับบ้านอยู่ทางซ้ายของนาย นายเดินไปทางขวาหมายความว่ายังไง? ฟ้าใกล้จะมืดแล้ว รีบกลับบ้านไป!”

(จบตอน)