ตอนที่ 93 ปู่โฮคาเงะเป็นคนไม่ดีเหรอครับ???

ตอนที่ 93 ปู่โฮคาเงะเป็นคนไม่ดีเหรอครับ???

คำว่า "ความยุติธรรม" ในใจของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นนั้นแทบจะผูกติดอยู่กับอุจิฮะ อาคาอินุแล้ว

เมื่อเขาได้ยินคำพูดที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของนารูโตะ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็รู้ตัวว่าเขามาสายเกินไป

เขายังรู้ด้วยว่าอาคาอินุต้องการทำอะไรกับนารูโตะกันแน่

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นไม่สามารถอธิบายความรู้สึกของตัวเองในตอนนี้ได้ ไม่ว่าจะเป็นความตกใจ ความโกรธ หรือความเสียใจ แต่สิ่งหนึ่งที่เขามั่นใจคือ เขาจะต้องไม่ให้นารูโตะเชื่อในความยุติธรรมใดๆ!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งความยุติธรรมสัมบูรณ์ของอุจิฮะ อาคาอินุ!

เขาฝืนยิ้มบนใบหน้าที่เหี่ยวย่นของเขา แล้วพูดกับนารูโตะด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า "นารูโตะ การตามล่าฆาตกรแบบนี้ ปล่อยให้หน่วยตำรวจของโคโนฮะจัดการเถอะ นี่เป็นหน้าที่ของพวกเขา พวกเขาจะสืบสวนจนกว่าจะได้ข้อสรุป"

"เธอยังเด็ก ยังเป็นแค่เด็ก เพิ่งเข้าโรงเรียนนินจาได้ไม่ถึงสองเดือน โลกของผู้ใหญ่แบบนี้ไม่ใช่สิ่งที่เธอจะเข้าไปยุ่งได้ รอให้เธอโตกว่านี้ก่อนเถอะ"

"แต่ว่า—" ขณะที่นารูโตะกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง

เสียงแหลมแปลกๆ ก็แทรกขึ้นมาทันที "ทำไมถึงเพิ่งจะมาบอกว่าเด็กเจ็ดขวบเป็นเด็กตอนนี้ล่ะเมี๊ยว?"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นขมวดคิ้วและมองไปอย่างระแวดระวัง เขาอดไม่ได้ที่จะตกใจเล็กน้อยเมื่อพบว่าคนที่พูดคือแมวนินจาตัวหนึ่ง

แมวนินจาสีส้มนี่—

ดูเหมือนจะเป็นของอาคาอินุ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นพลันมีความรู้สึกไม่ดี

"เมี๊ยว เจ้าอุจิฮะนั่น ตอนอายุสี่ขวบก็ถูกโยนเข้าสู่สนามรบในสงครามโลกนินจา ตอนนั้นทำไมไม่มีใครบอกว่าเด็กอายุแค่นั้นเป็นเด็ก?"

ใบหน้าแมวของทาจิบานะ จิโร่เต็มไปด้วยความดูถูกและเยาะเย้ยอย่างไม่เกรงใจ

"อุซึมากิ นารูโตะอายุเจ็ดขวบแล้ว โตกว่าอุจิฮะ อิทาจิในตอนนั้นถึงสามปี เพียงเพราะเขาอยากติดตามท่านอาคาอินุเพื่อทำความยุติธรรม แล้วพวกคุณก็บอกว่าเขาเด็กเกินไป?"

"ความคิดของพวกคุณ แม้แต่แมวนินจาอย่างฉันก็ยังมองเห็นได้ชัดเจน! มนุษย์นี่ช่างเจ้าเล่ห์จริงๆ เลยเมี๊ยว!"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น: "..."

เขาไม่คิดว่าวันหนึ่งเขาจะถูกแมวนินจาเยาะเย้ย

แต่โฮคาเงะรุ่นที่สามผู้ยิ่งใหญ่ ถ้าไปโกรธกับแมวตัวหนึ่งก็คงจะเสียหน้าเกินไป!

ที่สำคัญคือเขาไม่รู้ว่าจะโต้แย้งอย่างไร จะให้พูดตรงๆ ว่านารูโตะเป็นจินชูริกิงั้นหรือ?

ไม่ได้

ความลับนี้ อย่างน้อยตอนนี้ยังบอกนารูโตะไม่ได้

เขายังเด็กเกินไป

อุจิฮะ อาคาอินุพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า "อุซึมากิ นารูโตะ เลือกสิ่งที่อยู่ในใจนาย ไม่ต้องกังวลอะไร แม้ว่าการเลือกของนายจะไม่เป็นไปตามที่ฉันคาดไว้ ฉันก็จะไม่ฆ่านาย แต่ถ้าการเลือกของนายเป็นไปตามที่ฉันคาดไว้ พวกเขาก็จะพานายไปไม่ได้"

คำพูดนี้ทำให้ดวงตาของอุทาทาเนะ โคฮารุเบิกกว้าง เธอกำหมัดแน่นและบีบคำพูดออกมาทีละคำว่า "อุจิฮะ อาคาอินุ นายรู้ตัวไหมว่ากำลังทำอะไรอยู่!?"

นี่เป็นครั้งแรกที่อุทาทาเนะ โคฮารุได้เผชิญหน้ากับอุจิฮะ อาคาอินุในระยะใกล้

และนี่เป็นครั้งแรกที่เธอตระหนักว่าชายคนนี้แข็งกร้าวแค่ไหน และไม่เห็นหัวผู้บริหารโคโนฮะเลย

ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าซารุโทบิ ฮิรุเซ็นต้องอดทนกับความอัปยศและความโกรธมากแค่ไหนเมื่อต้องเผชิญหน้ากับอาคาอินุในเวลาปกติ

และก็เข้าใจเล็กน้อยว่าทำไมดันโซถึงอยากฆ่าอุจิฮะ อาคาอินุ

แม้ว่าตระกูลอุจิฮะจะมีพวกหัวรั้นมากมาย

แต่คนที่กล้าพูดคำพูดแบบนี้ต่อหน้าหน่วยลับมากมาย ต่อหน้าโฮคาเงะ และต่อหน้าเธอซึ่งเป็นที่ปรึกษาอาวุโส

อุจิฮะ อาคาอินุเป็นคนแรกอย่างแน่นอน!

อุทาทาเนะ โคฮารุเริ่มมีความรู้สึกอยากสั่งให้หน่วยลับและหน่วยรากจับกุมอุจิฮะ อาคาอินุแล้ว

"อุจิฮะ อาคาอินุ นาย—" ขณะที่อุทาทาเนะ โคฮารุจะพูดว่า—นายไม่มีสิทธิ์บังคับให้อุซึมากิ นารูโตะเลือก

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นที่อยู่ข้างๆ ก็พูดขึ้นว่า "นารูโตะ ปู่รู้ว่าความฝันของเธอคือการได้รับการยอมรับจากทุกคนในหมู่บ้าน และอยากเป็นโฮคาเงะในอนาคตของโคโนฮะ เธอต้องเลือกให้ถูกต้อง เพราะเมื่อเธอเลือกผิด ทุกคนในหมู่บ้านก็จะยอมรับเธอได้ยาก"

"ส่วนอาคาอินุ" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นกล่าว "แม้เขาจะทำอะไรมากมายเพื่อโคโนฮะ แต่วิธีการของเขารุนแรงเกินไปและเด็ดขาดเกินไป เขายังไม่ได้รับการยอมรับจากคนส่วนใหญ่ตั้งแต่ต้นจนจบ"

"นารูโตะ สิ่งนี้ขัดแย้งกับความฝันของเธอ"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นไม่เกรงใจอีกต่อไป เขาตำหนิอุจิฮะ อาคาอินุต่อหน้านารูโตะ

เมื่อได้ยินเช่นนี้ อิซึมิก็ขมวดคิ้วแน่นทันที

เธอเขียนชื่อซารุโทบิ ฮิรุเซ็นลงบนสมุดเล่มเล็กๆ ด้วยความแรงจนกระดาษทะลุ

"แต่ว่า..."

ภายใต้สีหน้าตกใจของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เขาเห็นดวงตาของนารูโตะแดงก่ำอย่างเห็นได้ชัด น้ำตาไหลรินจากดวงตาที่ชุ่มชื้น

"ปู่โฮคาเงะ—"

นารูโตะพยายามเช็ดน้ำตาที่ไหลไม่หยุด เขาเงยหน้าเล็กน้อยและสะอื้นด้วยอารมณ์ที่หดหู่ว่า "ปู่ก็ไม่เคยคิดที่จะให้ผมได้รับการยอมรับจากทุกคนในหมู่บ้านเลย—"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นอดไม่ได้ที่จะตกตะลึง

"ทุกคนในหมู่บ้านบอกว่าผมเป็นร่างจำแลงปีศาจจิ้งจอก บางครั้งเจอผมก็รู้สึกว่าวันนี้โชคร้าย นี่คงเป็นข่าวลือที่คนชื่อชิมูระ ดันโซแพร่กระจายออกไปใช่ไหมครับ?"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเบิกตากว้าง

"ปู่โฮคาเงะรู้เรื่องนี้ ปู่โฮคาเงะก็รู้ว่าใครคือเบื้องหลังที่ทำให้ผมถูกทุกคนรังเกียจ แต่ทำไมปู่โฮคาเงะถึงปกป้องคนนั้นล่ะครับ?"

"ปู่โฮคาเงะไม่ยอมให้ทุกคนรู้ความจริง—นั่นก็คือการทำให้ทุกคนในหมู่บ้านเชื่อว่าผมเป็น 'ร่างจำแลงปีศาจจิ้งจอก' มากขึ้นไม่ใช่เหรอครับ?"

"ทำไมถึงบอกพวกเขาไม่ได้—ว่าจิ้งจอกเก้าหางตัวนั้นถูกผนึกไว้ในตัวผมโดยที่ผมไม่รู้เรื่องเลยล่ะครับ?"

เมื่อคำถามของนารูโตะสิ้นสุดลง

ไม่ใช่แค่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นที่แสดงปฏิกิริยาที่ละเอียดอ่อน แม้แต่อุทาทาเนะ โคฮารุก็ยังมองนารูโตะอย่างไม่น่าเชื่อ

อุซึมากิ นารูโตะ—

เขารู้ได้อย่างไรว่าจิ้งจอกเก้าหางถูกผนึกไว้ในตัวเขา?

ใครบอกเขา?

อุจิฮะ อาคาอินุ?

"คืนกบฏเก้าหาง ความเจ็บปวดและภัยพิบัติที่โคโนฮะได้รับไม่ได้เกี่ยวกับผมเลย ทำไมทุกคนในหมู่บ้านถึงรังเกียจผมเพราะข่าวลือเหล่านั้น? ทำไมถึงโดดเดี่ยวผม? ทำไมปู่โฮคาเงะถึงไม่ช่วยผมอธิบายหน่อยล่ะครับ? ทำไมถึงปล่อยให้ความเข้าใจผิดของทุกคนในหมู่บ้านที่มีต่อผมลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ?"

"ปู่โฮคาเงะ"

"ผมไม่เข้าใจ"

น้ำตาของนารูโตะไหลริน "แปะๆ" เด็กเจ็ดขวบไม่สามารถจัดเรียงคำพูดให้มีเหตุผลที่ดีได้ ทำได้เพียงใช้สัญชาตญาณความคับข้องใจของตัวเอง ตั้งคำถามกับซารุโทบิ ฮิรุเซ็นไม่หยุดหย่อน

เขาไม่ได้แสดงความโกรธต่อซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เพราะเขารู้ว่าปู่โฮคาเงะดีกับเขาจริงๆ

นารูโตะแค่รู้สึกคับข้องใจเป็นพิเศษ สับสนเป็นพิเศษ และเต็มไปด้วยความสงสัยไม่รู้จบ

"ปู่โฮคาเงะ ขอโทษครับ—"

"ผม—ผมแค่อยากทำอะไรให้สำเร็จ ผมยังกลับไปกับปู่ไม่ได้ อย่างน้อยก็ต้องหาฆาตกรให้เจอ อย่างน้อยก็ต้องให้ครอบครัวสี่คนที่ตกเป็นเหยื่อตายตาหลับ แบบนั้นแหละ ผมถึงจะกลับไปกับปู่โฮคาเงะ"

นารูโตะได้เลือกแล้ว

และเขาก็ได้ให้คำตอบแล้ว

เมื่อมองดูนารูโตะที่น้ำตาไหลริน "แปะๆ" ด้วยความคับข้องใจ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็ไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว นารูโตะรู้เรื่องเหล่านี้ได้ คงจะเกี่ยวข้องกับอาคาอินุอย่างแยกไม่ออกใช่ไหม?

ตามเหตุผลแล้ว ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นควรรู้สึกโกรธ โดยเฉพาะความโกรธต่ออุจิฮะ อาคาอินุ

อาคาอินุไม่รู้หรือว่าการบอกความจริงในอดีตให้นารูโตะรู้จะส่งผลกระทบต่อเขามากแค่ไหน?

อาคาอินุต้องรู้แน่ๆ!

แต่เขาก็ยังบอกนารูโตะ จุดประสงค์ของเขาคือต้องการให้นารูโตะเชื่อใน [ความยุติธรรมสัมบูรณ์] ของเขาใช่ไหม?

แต่เมื่อมองดูนารูโตะที่เช็ดน้ำตาไม่หยุด ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเองก็ไม่รู้ว่าทำไม ความโกรธในใจของเขาก็ลดลงเล็กน้อย เขากระพริบตาและอยากจะพูดอะไรบางอย่างกับเด็กคนนี้ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรเพื่อกอบกู้ความผิดหวังของนารูโตะที่มีต่อ "ปู่โฮคาเงะ" คนนี้

"อุซึมากิ นารูโตะ ห้ามก่อกวน!"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นไม่ได้เปิดปากพูด แต่อุทาทาเนะ โคฮารุพูดด้วยใบหน้าบึ้งตึง เธอพูดว่า "นายไม่มีสิทธิ์เลือก คดีของหน่วยตำรวจไม่ใช่นายจะเข้าไปยุ่งได้ แม้ว่าอุจิฮะ อาคาอินุจะบังคับให้นายเลือกก็ไม่มีประโยชน์อะไร นายว่าจริงไหม ฟุงาคุ"

"...จริง"

ฟุงาคุสูดหายใจเข้าลึกๆ และพูดว่า "อุซึมากิ นารูโตะ นายอาจจะไม่รู้จักฉัน ฉันคือหัวหน้าหน่วยตำรวจอุจิฮะ—อุจิฮะ ฟุงาคุ ถ้าอยากเข้าร่วมคดีที่หน่วยตำรวจจัดการ ต้องได้รับอนุญาตจากฉันก่อน"

"คำตอบของฉันคือ ไม่เห็นด้วยที่นายกับอาคาอินุจะก่อกวน! ในวัยนี้ นายควรจะตั้งใจเรียนที่โรงเรียนนินจา"

นารูโตะก็ตกตะลึงทันที

ใบหน้าบึ้งตึงของอุทาทาเนะ โคฮารุในที่สุดก็ผ่อนคลายลงบ้าง อย่างน้อยก็ยืนยันได้ว่าอุจิฮะ ฟุงาคุยังคงอยู่ข้างโคโนฮะชั่วคราว

เธอรีบส่งสายตาให้หน่วยรากคนหนึ่ง

ตอนนี้อุทาทาเนะ โคฮารุได้เข้ารับตำแหน่งแทนดันโซชั่วคราว

องค์กรรากถูกควบคุมโดยเธออย่างเป็นทางการ

แต่ตอนนี้หน่วยรากเหลือเพียงไม่กี่คนแล้ว หน่วยรากส่วนใหญ่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของอุจิฮะ อาคาอินุ ทำให้อุทาทาเนะ โคฮารุที่เข้ารับตำแหน่งหน่วยรากต้องดึงนินจาบางส่วนจากตระกูลอุทาทาเนะเข้ามาเสริมกำลัง

สายตาของอุทาทาเนะ โคฮารุทำให้หน่วยรากคนนั้นเข้าใจทันที

เขารีบเดินเข้าไปข้างหน้า พยายามดึงอุซึมากิ นารูโตะออกไป นารูโตะตกใจและถอยหลังไปครึ่งก้าวอย่างไม่เต็มใจ และเขาก็ยังแยกเขี้ยวใส่คู่ต่อสู้อย่างเป็นธรรมชาติ

ความหงุดหงิดที่เกิดขึ้นในใจอย่างกะทันหันทำให้นารูโตะเองก็รู้สึกแปลกๆ

วินาทีต่อมา

มือข้างหนึ่งก็ยื่นออกมาจับมือของหน่วยรากคนนั้น

อุทาทาเนะ โคฮารุที่กำลังจะโกรธก็ตกตะลึง ฟุงาคุเองก็มีปฏิกิริยาแบบเดียวกันเป๊ะ

ปฏิกิริยาของอุจิฮะ อาคาอินุกลับตรงกันข้าม เขาไม่ได้มองมือที่ยื่นออกมาอย่างกะทันหัน แต่จ้องมองไปที่แผ่นหลังเล็กๆ ของนารูโตะ

เขาหรี่ตาลงและสังเกตเห็นอย่างรวดเร็วว่าผมที่ท้ายทอยของนารูโตะกำลังขยับช้าๆ โดยไม่มีลมพัด!

สิ่งนี้ทำให้อุจิฮะ อาคาอินุครุ่นคิด

"—ปู่โฮคาเงะ?" นารูโตะที่คิดว่าตัวเองกำลังจะถูกพาตัวไปอย่างรุนแรง เงยหน้าขึ้นมองซารุโทบิ ฮิรุเซ็นด้วยใบหน้าเปื้อนน้ำตาอย่างประหลาดใจ

"—ฮิรุเซ็น?!" ความตกใจของอุทาทาเนะ โคฮารุแสดงออกมาอย่างชัดเจน นี่เป็นสถานการณ์ที่เธอไม่คาดคิดมาก่อนเลย

"ท่านโฮคาเงะ?" ฟุงาคุเองก็ตกตะลึงเล็กน้อย เพราะเขาเห็นชัดเจนว่ามือที่จับแขนของหน่วยรากคนนั้นคือมือขวาของท่านโฮคาเงะ!

ภายใต้สายตาของทุกคน ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเงียบไปครู่หนึ่ง

เขาปล่อยมือและย่อตัวลง มือของเขายื่นไปหานารูโตะ

นารูโตะลังเลเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้หลบ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นลูบผมของนารูโตะเบาๆ

เขาฝืนยิ้มเล็กน้อยและพูดช้าๆ ว่า "นารูโตะ วันนี้ปู่สามารถละทิ้งงานราชการบางส่วนชั่วคราว และไปกับเธอเพื่อทวงความยุติธรรมให้กับผู้บริสุทธิ์ที่ถูกฆาตกรสังหาร"

"ปู่โฮคาเงะ" นารูโตะรู้สึกว่าความหงุดหงิดในใจที่อธิบายไม่ได้ดูเหมือนจะหายไปบ้าง

"ฮิรุเซ็น นายกำลังทำอะไรอยู่?!"

อุทาทาเนะ โคฮารุไม่เข้าใจความคิดของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นในทันที เธอรีบพูดว่า "อุซึมากิ นารูโตะเขา—"

แต่คำพูดของอุทาทาเนะ โคฮารุยังไม่ทันจบ

ก็ถูกซารุโทบิ ฮิรุเซ็นขัดจังหวะอย่างแข็งกร้าวว่า "นารูโตะเขาอยากใช้วิธีนี้เพื่อให้ทุกคนในหมู่บ้านยอมรับเขา นี่เป็นเรื่องดี โคฮารุ เรื่องวันนี้—พักไว้ก่อนเถอะ เธอพานินจาหน่วยรากของเธอกลับไปก่อนได้เลย"

อุทาทาเนะ โคฮารุ: "???"

ขณะที่สมองของเธอยังไม่ทันประมวลผล ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็ลุกขึ้นยืนช้าๆ

ไม่รู้ทำไม อุทาทาเนะ โคฮารุพบว่าฮิรุเซ็นตรงหน้าดูเหมือนจะโล่งใจเล็กน้อย

เธอเห็นซารุโทบิ ฮิรุเซ็นหันมาหาเธอ ปากของเขาขยับขึ้นลงอย่างเงียบๆ

ดวงตาของอุทาทาเนะ โคฮารุหรี่ลงเล็กน้อย เพราะเธออ่านริมฝีปากออก—นารูโตะเกือบจะคลั่งแล้ว!!!

อุทาทาเนะ โคฮารุสูดหายใจเข้าลึกๆ มองไปที่นารูโตะที่กลับมาเป็นเด็กดีอีกครั้งอย่างไม่น่าเชื่อ

และอดไม่ได้ที่จะมองอุจิฮะ อาคาอินุด้วยสายตาที่ไม่อาจเข้าใจได้

การที่จินชูริกิเกือบจะคลั่งได้ แสดงว่าอารมณ์ของอุซึมากิ นารูโตะเมื่อครู่นี้พุ่งสูงถึงขีดสุดแล้วใช่ไหม?

ทั้งที่ก่อนหน้านี้นารูโตะร้องไห้ด้วยความคับข้องใจ อารมณ์ของเขาก็รุนแรง แต่ก็ไม่มีวี่แววว่าจะคลั่ง ทำไมแค่จะพาเขาไปอย่างรุนแรง เขากลับเกือบจะคลั่ง?

อุจิฮะ อาคาอินุพูดอะไรกับอุซึมากิ นารูโตะกันแน่?

[ความยุติธรรมสัมบูรณ์] ที่รุนแรงขนาดนี้มีเสน่ห์ดึงดูดใจขนาดนั้นเลยหรือ?

ทั้งสองคนเพิ่งจะรู้จักกันไม่ถึงครึ่งวันใช่ไหม? อุซึมากิ นารูโตะถึงกับปรารถนา [ความยุติธรรม] ขนาดนี้แล้วหรือ?

อุทาทาเนะ โคฮารุไม่เข้าใจ!!!

ไม่ต้องพูดถึงอุทาทาเนะ โคฮารุ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเองก็ไม่เข้าใจเช่นกัน เขายังสงสัยว่านารูโตะถูกวิชาลวงตาอะไรบางอย่างหรือเปล่า?

อาคาอินุใช้เนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาควบคุมนารูโตะหรือเปล่า?

แน่นอนว่าความสงสัยนี้หายไปในหนึ่งวินาที

แม้ว่าตอนนี้ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นจะมีความคิดเห็นเกี่ยวกับอุจิฮะ อาคาอินุหลายอย่างที่ตรงกันข้ามกับเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง

แต่สิ่งหนึ่งที่ยังไม่เปลี่ยนแปลง

นั่นคือ—อาคาอินุไม่เคยทำอะไรที่ซับซ้อน ถ้าเขาใช้เนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาควบคุมนารูโตะจริงๆ อาคาอินุจะบอกออกมาเองด้วยซ้ำ

เมื่อเผชิญหน้ากับนารูโตะที่มีโอกาสจะคลั่ง ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นในขณะนี้สามารถยอมอ่อนข้อให้นารูโตะได้

ในส่วนลึกของจิตใจของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นมีความคิดหนึ่งที่เขาไม่อยากยอมรับ นั่นคือ—นี่เป็นการยอมอ่อนข้อให้อุจิฮะ อาคาอินุด้วยเช่นกัน

ฟุงาคุ: "..."

ฟุงาคุพบว่าตัวเองไม่สามารถพูดอะไรได้แล้ว

เมื่อหนึ่งนาทีก่อนเขายังยืนหยัดอยู่ข้างท่านโฮคาเงะอย่างมั่นคง และปฏิเสธ "ความวุ่นวาย" ของอุซึมากิ นารูโตะอย่างเด็ดขาดและรวดเร็ว โดยหวังว่าการกระทำเช่นนี้จะทำให้ท่านโฮคาเงะและท่านโคฮารุรู้ว่าตระกูลอุจิฮะไม่มีความคิดใดๆ กับจินชูริกิเลย

หากสามารถใช้แรงกดดันเช่นนี้เพื่อกดดันอุจิฮะ อาคาอินุได้ ก็จะเป็นการได้ประโยชน์สองต่อ

อย่างน้อยก็ทำให้อาคาอินุพักผ่อนได้บ้างในช่วงนี้

แต่ใครจะคิด

ในขณะที่เขาแสดงความแข็งกร้าวต่อหน้าอาคาอินุ เพื่อไม่ให้ตระกูลอุจิฮะถูกผู้บริหารเข้าใจผิด ถึงกับใช้หมัดหนักเข้าโจมตีคนในตระกูลของตัวเอง กลับกลายเป็นท่านโฮคาเงะที่ "ยอมแพ้" ก่อน และ "อ่อนข้อ" ลงก่อน

ฟุงาคุอดไม่ได้ที่จะมองอุทาทาเนะ โคฮารุ

แต่กลับพบว่าที่ปรึกษาอาวุโสของโคโนฮะคนนี้ที่ก่อนหน้านี้ยังโต้เถียงกับอาคาอินุอย่างไม่ลดละและแสดงความแข็งกร้าวอย่างยิ่ง ตอนนี้กลับมองอาคาอินุอย่างอ่อนแรง

แล้วก็ทำตามคำสั่งของท่านโฮคาเงะ พานินจาหน่วยรากจากไปทันที เหลือเพียงกลุ่มนินจาหน่วยลับอยู่ที่นี่

ฟุงาคุ: "???"

ไม่ใช่สิ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น "ยอมอ่อนข้อ" แล้ว อุทาทาเนะ โคฮารุ "จากไป" แล้ว

แล้ว "แข็งกร้าว" อย่างเขาตอนนี้ควรทำอย่างไรดี?

ฟุงาคุพบว่าตัวเองตกที่นั่งลำบากแล้ว!

เขาไม่รู้ว่าควรจะดีใจไหมที่ห้องเก็บศพไม่มีนินจาหน่วยตำรวจคนอื่นนอกจากเขาและอาคาอินุ

มิฉะนั้น ศักดิ์ศรีสุดท้ายที่เหลืออยู่ของหัวหน้าตระกูลอุจิฮะคนนี้ในตระกูลอุจิฮะก็จะหายไปอย่างสิ้นเชิง

เมื่อฟุงาคุหันสายตาที่แข็งทื่อไปยังอุจิฮะ อาคาอินุ เขากลับพบว่าอาคาอินุไม่ได้โจมตีเขาในจุดที่เจ็บปวดนี้ เขารู้สึกว่าอาคาอินุไม่ได้มองเขาตรงๆ เลย!

"เอ่อ..." นารูโตะไม่รู้ว่าความคิดของทุกคนในที่นั้นผันผวนแค่ไหน เขาเช็ดน้ำตาที่หางตาจนแห้ง แล้วพูดกับอุจิฮะ อาคาอินุด้วยความประหลาดใจว่า "ปู่โฮคาเงะอนุญาตให้ผมอยู่ต่อเพื่อตามหาฆาตกรแล้ว! แถมปู่โฮคาเงะยังจะไปทำความยุติธรรมกับพวกเราด้วย!"

อุจิฮะ อาคาอินุกลับพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า "ถ้าเธอเต็มใจที่จะโอบกอดความยุติธรรม เธอก็ควรรู้สึกละอายใจกับเรื่องนี้ต่างหาก"

นารูโตะก็งงทันที

อุจิฮะ อาคาอินุกล่าวว่า "เพราะนี่คือ 'ความชั่วร้าย' ที่ตระหนักว่าเธอมีพลังที่เขาไม่สามารถควบคุมได้ เขาจึงต้องยอมอ่อนข้อให้กับความยุติธรรมอย่างไม่เต็มใจ และสวมเสื้อคลุมแห่งความยุติธรรมที่น่ารังเกียจ เพื่อบอกว่าเขาจะร่วมกับเธอเพื่อทำความยุติธรรม"

"ในทางกลับกัน นี่ก็หมายความว่าหากความยุติธรรมไม่มีพลังเพียงพอ 'ความชั่วร้าย' ก็จะขี้เกียจแม้กระทั่งสวมเสื้อคลุมแห่งความยุติธรรม มันจะเหยียบย่ำความยุติธรรมอย่างไม่เกรงใจ"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น: "???"

แม้จะไม่ได้ระบุชื่อ แต่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นรู้สึกว่าอาคาอินุกำลังพูดถึงเขา เขารู้สึกว่าโฮคาเงะอย่างเขาคือ "ความชั่วร้าย"!

นารูโตะที่ฟังแล้วงงงวย ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะเข้าใจเล็กน้อย

เขาตกใจและพูดว่า "ปู่โฮคาเงะเป็นคนไม่ดีเหรอครับ???"

นารูโตะเก่งในการจับประเด็น

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นรู้สึกว่าความดันโลหิตของเขาพุ่งสูงขึ้นทันที เขารู้สึกไม่น่าเชื่อกับการ "เข้าข้างคนนอก" ของนารูโตะ

ลุงแก่คนนี้เพื่อปลอบนาย นายก็ไม่ยอมอ่อนข้อ ไม่ยอมปลอบใจ แทบจะยอมทิ้งหน้าตาแก่ๆ นี้ไปทั้งหมด กว่าจะทำให้นายเชื่อใจลุงแก่คนนี้อีกครั้ง

แต่พอเปลี่ยนเป็นอาคาอินุ แค่เขาพูดไม่กี่คำนายก็เชื่อแล้วงั้นเหรอ?!

"นารูโตะ เธอเข้าใจผิดแล้ว อาคาอินุเขาไม่ได้พูดถึงปู่"

ใบหน้าอันอ่อนโยนของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นดูแข็งทื่อเป็นพิเศษ เขาพูดกับนารูโตะว่า "ในฐานะโฮคาเงะของโคโนฮะ ฉันสืบทอดเจตจำนงแห่งไฟที่ยอดเยี่ยมที่สุดของโคโนฮะ จะเป็นคนไม่ดีได้อย่างไร?"

"เขาไม่ได้เข้าใจผิด" คำพูดสั้นๆ ของอุจิฮะ อาคาอินุทำให้อีกหลายคำที่อยู่ในลำคอของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นไม่สามารถหลุดออกมาได้

(จบตอน)