- หน้าแรก
- ตระกูลผงาดฟ้า เริ่มต้นจากข่าวลับรายวัน
- ตอนที่ 415 น้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยิน แสดงอานุภาพยิ่งใหญ่ ท่าเรือข้ามแม่น้ำยมโลก
ตอนที่ 415 น้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยิน แสดงอานุภาพยิ่งใหญ่ ท่าเรือข้ามแม่น้ำยมโลก
ตอนที่ 415 น้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยิน แสดงอานุภาพยิ่งใหญ่ ท่าเรือข้ามแม่น้ำยมโลก
เหยาเหยาเดิมทีก็เป็นกายาเยียวยา ฟื้นฟูบาดแผลได้เร็วกว่าผู้อื่นอยู่หลายส่วน ฝูชางเซิงเห็นนางอาการดีขึ้นไม่น้อย จึงเอ่ยว่า:
“สถานที่นี้ไม่เหมาะจะอยู่เนิ่นนาน พวกเราไปกัน”
ออกจากป่าหินไป ยิ่งเดินลึกเข้าไป อุณหภูมิก็ยิ่งต่ำลง แม้มียาเพลิงบัวแดงสุริยันเก้าดวงคุ้มกัน ฝูชางเซิงทั้งสามก็ยังต้องโคจรพลังเพื่อรับมือ เดินไปได้ราวหลายลี้ เบื้องหน้าก็กลายเป็นขาวโพลนไปหมด เหยาเหยาตกตะลึง:
“ท่านพ่อ นี่ไม่ใช่ธารน้ำแข็งหรอกหรือ แล้วไยจึงมีสระน้ำเย็นอยู่เล่า?”
ฝูชางเซิงเหลือบมองแผนที่ภูมิประเทศของหุบเขาเก้าอเวจีในมือ ก่อนมองภูเขาน้ำแข็งที่ทอดต่อเนื่องสูงต่ำอยู่เบื้องหน้า ก็อดขมวดคิ้วแน่นมิได้
เห็นได้ชัดว่า
หุบเขาเก้าอเวจีต้องเกิดเรื่องผิดปกติขึ้นอย่างแน่นอน:
“เหยาเหยา หาแห่งใดสักที่ตั้งค่ายกลกั้นไอหนาวก่อนค่อยว่ากัน”
ต้องโคจรพลังตลอดเวลาเพื่อรับมือ หากพบศัตรูฉกาจในยามนั้นแล้วไร้เรี่ยวแรงขึ้นมา ก็มิใช่เรื่องดีนัก
เหยาเหยารับคำ
จิตสำนึกกวาดมองหนึ่งรอบ สุดท้ายเลือกธารน้ำแข็งเตี้ยทางตะวันตกเฉียงเหนือ นางสะบัดแขนเสื้อ ธงค่ายกลหลายผืนพุ่งออกไปรวดเร็ว พร้อมกับคำสั่งอาคมหลายสายที่ถูกส่งเข้าไป เสียงหึ่งดังขึ้น เสาแสงหลายต้นพุ่งทะยานขึ้นสู่ฟ้า จากนั้นรวมตัวกันกลางอากาศ กลายเป็นม่านแสงขนาดมหึมาทรงรีครอบทับลงมา
ครืนครืน
ไอเย็นจัดซัดกระหน่ำใส่ม่านแสง
บนม่านแสงมีอักขระสว่างขึ้นเป็นระยะ ซ่อมแซมตัวเองไม่ขาดสาย วนเวียนเช่นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เหยาเหยารวบคำสั่งอาคม:
“ท่านพ่อ ถอดอัคคีประหลาดออกได้แล้ว”
“อืม”
หลังถอดเพลิงบัวแดงสุริยันเก้าดวงออก แม้ไอหนาวจะบีบคั้น แต่ก็ยังอยู่ในระดับที่พอรับไหว
ฝูชางเซิงกวาดจิตสำนึกหนึ่งรอบ ไม่พบร่องรอยสระน้ำเย็นใด ๆ ในธารน้ำแข็งแห่งนี้ จึงส่งสัญญาณถามหย่งเวยว่าสามารถสัมผัสกลิ่นอายของสมุนไพรเทียนอินได้หรือไม่ นางเป็นกายาพืชวิญญาณ ต่อหน้าสมบัติฟ้าดินเช่นนี้ย่อมไวต่อการรับรู้ยิ่งกว่า
ฝูหย่งเวยหลับตาลง สองมือประสานเป็นมุทรา ริมฝีปากขยับเบา ๆ
ต่อมาอีกชั่วอึดใจ
หึ่ง!
เห็นเพียงอากาศรอบกายของนางสั่นไหวเล็กน้อย
ถัดมา
คลื่นอากาศหลายสายพุ่งวูบออกไป แผ่กระจายไปทั่วธารน้ำแข็ง
ณ เวลานี้
ฝูชางเซิงรู้สึกว่าหย่งเวยราวกับหลอมรวมเข้ากับฟ้าดินทั้งผืน คล้ายมารดาแห่งแผ่นดิน: “วันหน้า หากหย่งเวยสามารถพัฒนากายาพืชวิญญาณนี้อย่างต่อเนื่อง ก็นับว่ามีอนาคตยิ่งนัก”
เวลาผ่านไปเต็มก้านธูป
ฝูหย่งเวยหน้าซีดเผือด หน้าผากมีเหงื่อเย็นผุดเป็นเม็ดหนาแน่น
ฝูชางเซิงเห็นดังนั้น กำลังคิดจะให้หย่งเวยหยุดพักก่อน แต่หย่งเวยกลับลืมตาขึ้นกะทันหัน ยิ้มอย่างอ่อนแรง:
“ท่านพ่อ ทางตะวันตกเฉียงใต้ห่างออกไปสามร้อยจั้ง ข้าสัมผัสได้ถึงพลังวิญญาณหยินที่บริสุทธิ์และยิ่งใหญ่อย่างยิ่ง”
พบแล้ว!
ฝูชางเซิงตาเป็นประกาย:
“หย่งเวย เจ้าพักก่อน เหยาเหยา เปิดค่ายกลให้ข้าออกไป”
เหยาเหยาได้ยินดังนั้น แม้จะเป็นห่วงอยู่บ้าง แต่ภายใต้การยืนกรานของฝูชางเซิง นางก็ยังส่งคำสั่งอาคมไปยังค่ายกล เสียงหึ่งดังขึ้น ม่านแสงของค่ายกลสั่นไหวเป็นระลอก คลื่นหนาวสายหนึ่งก็ทะลักเข้ามาในฉับพลัน
ร่างของฝูชางเซิงสั่นไหว แล้วหายไปจากที่เดิม
ร่างทั้งกายรายล้อมด้วยเพลิงบัวแดงสุริยันเก้าดวง เพราะขาดคนไปสองคน ม่านแสงที่เพลิงประหลาดรวมตัวกันจึงหนาแน่นขึ้นมาก ไม่จำเป็นต้องโคจรเคล็ดวิชาเพื่อรับมืไอเย็นอีก ระยะสามร้อยจั้งก็ถึงในชั่วพริบตา
จิตสำนึกตกลงที่ตำแหน่งซึ่งหย่งเวยชี้ไว้ ทว่าเขากลับไม่สัมผัสอะไรได้
ครั้นลังเลอยู่ครู่หนึ่ง
เขาประสานนิ้วชี้กับนิ้วกลางทันที หลังเปิดดวงตาวิชาญาณใสแจ่มชัดแล้ว ภาพเบื้องหน้าก็เปลี่ยนไป เห็นว่าบริเวณใต้เท้าเขาลงไปไม่ถึงสิบจั้ง มีกระแสพลังวิญญาณหยินอันมหาศาลพุ่งทะยานขึ้นฟ้า ทว่าถูกอาคมซับซ้อนตรึงไว้ในสระน้ำเย็นแห่งหนึ่ง
รวบคำสั่งอาคม
ภาพประหลาดเบื้องหน้าก็เลือนหายไป
เขาดีดนิ้ว ส่งเพลิงบัวแดงสุริยันเก้าดวงสายหนึ่งลอยเบา ๆ ลงบนสระน้ำเย็น
ตอนแรกยังไม่เกิดปฏิกิริยา
ผ่านไปครู่หนึ่ง
โครม!
ธารน้ำแข็งรอบสระน้ำเย็นถล่มลงมาอย่างรุนแรง
ถัดมา
สระน้ำเย็นกว้างสิบจั้งปรากฏแก่สายตา ภายในพลังวิญญาณหยินอันยิ่งใหญ่ทะยานขึ้นฟ้า จิตสำนึกกวาดมองหนึ่งรอบ พบว่าสระน้ำเย็นนี้ลึกเพียงร้อยจั้ง ภายในมีหญ้าเสวียนอิ๋นสามต้นที่ใช้ช่วยเปิดตำหนักม่ายหวาน แต่ไม่ใช่สมุนไพรเทียนอินที่ต้องการ:
“หรือว่าต้องข้ามสะพานหยินจริง ๆ?”
ฝูชางเซิงแอบผิดหวังเล็กน้อย
ทว่าเขาก็ยังร่ายมุทรา ใช้วิชาเก็บเกี่ยวห้าธาตุ เก็บหญ้าเสวียนอิ๋นทั้งหมด
ได้วัตถุนี้แล้ว
ตระกูลในภายหน้าก็จะมีผู้ฝึกตนครึ่งก้าวจื่อฝูเพิ่มขึ้นได้อีกหลายคน
ในเวลาเดียวกัน
ในสมองของเขาดังขึ้นด้วยเสียงไร้อารมณ์ที่คุ้นเคย:
“ติง”
“ท่านเพิ่มหญ้าเสวียนอิ๋นสามต้นให้แก่ตระกูล ได้รับแต้มคุณูปการของตระกูลหกร้อยแต้ม”
ถัดมา
แต้มคุณูปการของตระกูลบนแผงเปลี่ยนเป็นสองพันเจ็ดร้อย
แทนที่จะค้นหาอย่างไร้จุดหมาย สู้แลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารสักรอบยังจะดีกว่า อีกทั้งเขาก็อยากรู้เช่นกันว่าหุบเขาเก้าอเวจีนี้เกิดเรื่องอันใดขึ้นกันแน่ จึงวางเจตนาลงบนแผงในทะเลจิตทันที:
“แลกเปลี่ยนข้อมูล”
หึ่ง!
แผงสั่นสะเทือน
แสงสีเหลืองจำนวนมากไหลวน
จากนั้นตัวอักษรทีละบรรทัดก็ปรากฏขึ้น:
【1: ปีศาจรับใช้ของเจ้า ชิวฉาน ต้องการบำเพ็ญแกนทองคำ จำเป็นต้องใช้น้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยินช่วยเหลือ คุณภาพของน้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยินแตกต่างกัน ระดับของแกนทองคำที่หลอมได้ก็เปลี่ยนไปตามนั้น】
น้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยิน?
สมบัติบำเพ็ญแกนเช่นนี้ เขาไม่เคยได้ยินมาก่อน
ทว่าเมื่อมีเป้าหมาย ก็ดีกว่าไม่มีความหวัง เขาแอบจดจำของเหลววิญญาณฟ้าดินนี้เอาไว้ ต่อให้ในแดนลับคุนหลุนหาไม่พบ แต่ดินแดนศักดินาเมืองอวิ๋นซานของพวกเขายังมีแดนลับแห่งหนึ่งที่ยังไม่เปิด บางทีอาจพบน้ำศักดิ์สิทธิ์เก้าหยินที่นั่นก็เป็นได้
หากตระกูลมีผู้หนึ่งบังเกิดพลังรบระดับแกนทองคำ
ก็จะเลื่อนขึ้นเป็นตระกูลชั้นหกได้โดยตรง และยังสามารถยืนหยัดมั่นคงในอู๋โจวได้อย่างแท้จริง
ในอีกแง่หนึ่ง
ก็ถือว่าในต้าจูได้มีรากฐานตั้งมั่นอย่างแท้จริงแล้ว
【2: บุตรชายของเจ้า ฝูหย่งหรง ในแดนลับดินแดนศักดินาเมืองอวิ๋นซานได้เริ่มปิดด่านบำเพ็ญแล้ว กำลังพุ่งชนแกนทองคำ】
หรงเกอเอ๋อบำเพ็ญถึงขั้นพุ่งชนแกนทองคำแล้วหรือ?
ฝูชางเซิงอึ้งไปชั่วครู่
หากคำนวณตามเวลา
เมื่อรวมการช่วยเหลือจากอสูรสหพันธุ์ของเขา และมีทรัพยากรในแดนลับคอยสนับสนุน ลองคิดดูแล้วก็นับว่าปกติอยู่บ้าง
ทว่า
หากบำเพ็ญแกนอย่างฝืนบังคับโดยไม่มีเครื่องป้องกันใด ๆ
ฝูชางเซิงยังคงกังวลอยู่บ้าง:
“หวังว่าจะไม่เกิดเรื่องอะไรขึ้น”
เขาไม่ได้คาดหวังให้หรงเกอเอ๋อหลอมแกนทองคำสำเร็จ เพียงหวังให้อีกฝ่ายปลอดภัยดี
ในเวลาเดียวกัน
ในใจก็ยิ่งเร่งร้อนขึ้นอีกหลายส่วน
แม้แต่บุตรชายของตนยังเริ่มลองทะลวงแกนทองคำแล้ว ความเร็วในการบำเพ็ญของเขาก็ต้องเร่งให้เหมาะสม เดิมทีเขาคิดว่าตนมีอายุขัยยืนยาวกว่าคนธรรมดามาก จึงค่อยเป็นค่อยไปได้ แต่ตอนนี้ดูแล้ว อย่างน้อยก็ต้องบำเพ็ญถึงระดับแกนทองคำจึงจะผ่อนจังหวะได้
มิฉะนั้น
ทรัพย์สมบัติมหาศาลที่สะสมมา อาจถูกยกให้ผู้อื่นไปโดยง่าย
อย่างน้อยที่สุด
ก็ต้องทุ่มเทช่วยชิวฉานหรือไม่ก็งูเขียวทะลวงสู่ระดับสี่ให้ได้
【3: ซางกวนหงหยู่ได้เลี้ยงดูบุตรของเต่าทะเลตั้งแต่เยาว์วัยจนกลายเป็นผู้ฝึกตนระดับแกนทองคำ และยังขจัดลักษณะอสูรบนร่างมันไปจนหมดสิ้น ภายใต้การยุยงของซางกวนหงหยู่ บุตรของเต่าทะเลจึงเกลี้ยกล่อมบิดาของมัน ให้หงหยูออกไปท่องยุทธภพกับมัน ทว่าก่อนออกเดินทาง เต่าทะเลแอบฝังอาคมลงบนร่างหงหยูโดยไม่ให้ใครล่วงรู้】
ข่าวของหงหยู!
ฝูชางเซิงเบิกตากว้างในฉับพลัน
ผ่านมาหลายปี
ในที่สุดก็อัปเดตความเป็นไปของหงหยูเสียที
ตามข้อมูลที่แลกได้ครั้งก่อน ก็เท่ากับว่าหลังหงหยูถูกส่งไปทะเลใต้แล้ว ก็ถูกขังอยู่บนเกาะเต่ามาตลอดจนถึงบัดนี้:
“ไม่รู้ว่าตอนนี้หงหยูมีระดับบำเพ็ญถึงไหนแล้ว?”
ทว่าเมื่อมีพลังแกนทองคำของบุตรเต่าทะเลคอยคุ้มกัน หงหยูออกไปลุยในทะเลใต้น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
อวี้เหลียน?!
ฝูชางเซิงขมวดคิ้ว
คำสั่งเสียสุดท้ายของไชเซียนกู ก่อนตายมีเพียงอย่างเดียว คือขอให้เขาช่วยดูแลอวี้เหลียนสักสองสามส่วน
อวี้เหลียนมีโรคประหลาดติดตัวมาตั้งแต่เกิด
ภายหลังเหยาเหยาเป็นผู้รักษาให้หาย ทว่ากันแน่ว่าเธอเป็นโรคอะไรนั้น จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจ:
“ฟานเกอเอ๋อนี่เป็น...”
ตั้งแต่เล็กจนโต
ฟานเกอเอ๋อเป็นคนสุขุมที่สุด และไม่เคยทำให้ใครต้องกังวล
ทว่าเมื่อเข้าไปในจวนอ๋อง กลับเหมือนทุกอย่างเปลี่ยนไป แม้แต่ไม่ปรึกษาในครอบครัวก็ยังตัดสินใจเอง เดินทางไปยังเมืองหลวงกับผู้อื่น ฟานเกอเอ๋อกับอวี้เหลียนเป็นคู่รักกันมาตั้งแต่เด็ก ตอนแรกก็เป็นฟานเกอเอ๋อที่ร้องขอจะสู่ขออวี้เหลียน บัดนี้กลับเปลี่ยนใจเสียแล้ว
ฝูชางเซิงถอนหายใจเฮือกหนึ่ง
เมืองหลวงห่างจากอู๋โจวไกลนับไม่ถ้วน ตอนนี้เขาก็ยื่นมือไปไม่ถึง
“ช่างเถอะ ช่างเถอะ”
ฟานเกอเอ๋อก็ไม่ใช่เด็กสามขวบ
ทุกการกระทำ ในภายหน้าก็ต้องรับผลที่เกิดขึ้นเอง
【5: อีกสามวัน ห่างจากเจ้าออกไปสามลี้ จะปรากฏสะพานหยิน และอีกฟากของสะพานหยินก็คือสถานที่ซึ่งสมุนไพรเทียนอินเติบโตอยู่จริง】
【6:】
เขาแลกเปลี่ยนข้อมูลรวดเดียวสิบรายการ
แต่เมื่อถึงด้านหลัง
ก็ยังไม่มีข้อมูลใดเกี่ยวกับความผิดปกติที่เกิดขึ้นในหุบเขาเก้าอเวจี ฝูชางเซิงจึงหยุดแลกเปลี่ยน ตอนนี้แต้มคุณูปการของตระกูลเปลี่ยนเป็นหนึ่งพันเจ็ดร้อย
ร่างกายสั่นไหว
ฝูชางเซิงกลับเข้าสู่ม่านแสงของค่ายกลอีกครั้ง
เหยาเหยารีบเอ่ย:
“ท่านพ่อ เป็นอย่างไรบ้าง?”
“พบหญ้าเสวียนอิ๋นสามต้นแล้ว แต่จิ้งจอกหน้าดำหางขาวของข้าสัมผัสได้ถึงความผิดปกติห่างออกไปสามลี้ เราจะย้ายที่ตั้งค่ายไปตรงนั้น”
“ขอรับ ท่านพ่อ”
เหยาเหยาและฝูหย่งเวยมิได้คัดค้าน
ฝูชางเซิงเห็นเหยาเหยากำลังเก็บค่ายกลอย่างขะมักเขม้น ในใจก็รู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย
ในบรรดาเด็ก ๆ นั้นมีคนที่ดื้อรั้น
แต่ก็มีคนเชื่อฟังและรู้ความ นี่เป็นเรื่องปกติของมนุษย์
เพราะว่า
เรื่องราวทั้งหลายย่อมไม่อาจสมบูรณ์พร้อมได้ทุกประการ
แล้วก็ผ่านไปถึงสามวันเช่นนี้
เหยาเหยาผู้รับหน้าที่เฝ้าค่าย จู่ ๆ ก็อุทานเบา ๆ ขึ้น
แม้จะเป็นเวลากลางคืน
แต่นางกลับสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าธารน้ำแข็งแห่งนี้เริ่มละลายอย่างกะทันหัน:
“นี่มัน...”
นางรีบปลุกฝูชางเซิงและฝูหย่งเวยขึ้นมาทีละคน
ฝูชางเซิงกวาดจิตสำนึกหนึ่งรอบ
พบว่าเพียงชั่วพริบตา ธารน้ำแข็งทั้งผืนกลับหายวับไปอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้สระน้ำหลายแห่งปรากฏในสายตา ในน้ำเหล่านั้นมีหุ่นผีหยินลอยขึ้นลอยลงอยู่ทีละตน ระดับบำเพ็ญล้วนเกือบทั้งหมดอยู่ที่ระดับสาม แสงจันทร์สาดลงมา หุ่นผีหยินเหล่านั้นก็ตื่นจากนิทราทีละตน
เมื่อมองเห็นหุ่นผีหยินที่แน่นขนัด
ฝูหย่งเวยกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก ลิ้นสั่นงันงกด้วยความตื่นตระหนก:
“ท่านพ่อ จะทำอย่างไรดี?”
จำนวนหุ่นผีหยินเหล่านี้มากกว่ากิ้งก่าแทะกระดูกก่อนหน้านี้ไม่ต่ำกว่าสิบเท่า ในจำนวนนั้นยังมีอายของกลิ่นอายระดับเกือบสี่อยู่ไม่น้อย
ต่อให้ท่านพ่อจะเก่งสักเพียงใด
หากหุ่นผีหยินเหล่านี้กรูเข้ามาพร้อมกัน เกรงว่าพวกเขาคงจบไม่สวย
ฝูชางเซิงก็รู้สึกหนังศีรษะชาวาบเช่นกัน เงยหน้ามองกลางอากาศ แล้วพบว่าตอนนี้แสงจันทร์หนาแน่นถึงขีดสุด ตามข้อมูลที่กล่าวไว้ เมื่อถึงยามที่แสงจันทร์เข้มที่สุด สะพานหยินก็จะปรากฏ:
“เหยาเหยา เสริมความแข็งแกร่งค่ายกล!”
ขอเพียงฝืนทนไปจนสะพานหยินปรากฏเท่านั้น!
ในเวลาเดียวกัน
เสียงน้ำซ่า ๆ ก็ดังขึ้น
ระหว่างที่น้ำในสระพลุ่งพล่าน หุ่นผีหยินทีละตนพุ่งทะลุน้ำขึ้นมา รูปร่างคล้ายมนุษย์ แต่ทั้งร่างปกคลุมด้วยเกล็ดสีเขียวเทา ดวงตาเลื่อนลอยว่างเปล่า มีเพียงเปลวไฟผีสีเขียวเข้มสองจุดที่กระพริบไหว ไอหนาวยะเยือกแผ่ปกคลุมทั่วทิศ อากาศราวกับถูกแช่แข็ง เกิดเสียง “แกร๊ก” เบา ๆ
ช่างซวยเหลือเกิน
ตรงไม่ถึงสิบจั้งจากค่ายกลของพวกเขาก็มีสระน้ำอยู่หนึ่งแห่ง
ตอนนี้น้ำในสระพลุ่งพล่าน
กลับมีหุ่นผีหยินสามตนพุ่งทะยานขึ้นฟ้า
ฝูชางเซิงกวาดจิตสำนึกหนึ่งรอบ สีหน้าก็เปลี่ยนไป เพราะหุ่นผีหยินทั้งสามตนนี้ล้วนมีพลังระดับเกือบสี่
เขาไม่รอช้า รีบเรียกชิวฉานกับงูเขียวออกมาทันที
ทั้งสามคนภายในค่ายกลกลั้นลมหายใจ ตั้งสมาธิจดจ่อ
กลัวที่สุดว่าจะถูกหุ่นผีหยินขนาดมหึมาสามตนนี้พบเข้า
“โกโหลว ๆ~”
หุ่นผีหยินทั้งสามตกลงริมสระ
แล้วแหงนหน้าคำรามดัง เสียงที่เปล่งออกมาคล้ายเสียงไก่ขัน
ถัดมา
กลับเห็นแสงจันทร์ที่สาดลงมาจากฟ้าราวกับถูกดึงนำ พุ่งวูบเข้าหาพวกมันอย่างรวดเร็วราวสายฟ้า ที่ตำหนักตันเถียนของพวกมัน มีแกนกลั่นไอพิฆาตหยินที่เกือบก่อตัวเป็นรูปเป็นร่างอยู่หนึ่งเม็ด
ทันใดนั้น
หุ่นผีหยินทั้งสามที่กำลังกลืนและพ่นแสงจันทร์ก็หันกลับมามองตรงมายังค่ายกลของพวกเขาพร้อมกัน
เพราะมีกระแสม่านแสงของค่ายกล เมื่อแสงจันทร์ผ่านตัวพวกเขาไปจึงต้องอ้อมโค้ง แล้วเฉียดผ่านตำแหน่งค่ายกลไปโดยตรง ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยนี้ กลับถูกหุ่นผีหยินทั้งสามสังเกตเห็น:
“แย่แล้ว!”
ฝูชางเซิงสะบัดแขนเสื้อทันที
อาภรณ์อาคมลึกลับคลุมลงบนร่างหย่งเวย ร่างของหย่งเวยก็เลือนหายไปในฉับพลัน
ก๊าด
ก๊าด!!
หุ่นผีหยินพุ่งตรงเข้าหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว
เหยาเหยาหน้าเปลี่ยนสีฉับพลัน ธงค่ายกลในมือโบกสะบัดอย่างรวดเร็ว
ระยะห่างสั้นเพียงนี้
หุ่นผีหยินระดับเกือบสี่สามตนที่ตัวโตผิดปกติพุ่งถึงในชั่วพริบตา โครม! พุ่งชนม่านแสงอย่างรุนแรง
ม่านแสงสั่นไหวเล็กน้อย
มีแสงวิญญาณสว่างวาบเป็นระลอก ม่านแสงที่เดิมมองไม่เห็นก็ปรากฏขึ้น
หุ่นผีหยินเห็นดังนั้น
เงยหน้าขึ้นอย่างเดือดดาล พลางส่งเสียงกรีดร้องแหลมบาดหูจากลำคอ
หุ่นผีหยินตัวนำอ้าปากพ่นพายุสีเทาดำสายหนึ่งออกมา ภายในพายุปะปนด้วยใบมีดกระดูกละเอียดนับไม่ถ้วน พุ่งกู่เสียงชนเข้าหาม่านแสง
ติ๊ง ๆ ๆ!
ม่านแสงอักขระสั่นสะเทือนรุนแรง บนผิวกลับถูกกัดกร่อนจนเกิดรูพรุนเล็ก ๆ มากมาย
หุ่นผีหยินทั้งสามลงมือพร้อมกันแทบจะในเวลาเดียว!
หุ่นผีหยินตนที่สองกางแขนออก น้ำแข็งจับตัวเป็นโซ่หนาหลายสิบเส้น ราวกับอสรพิษรัดพันม่านแสง อักขระประหลาดผุดขึ้นบนโซ่ กลับสามารถกลืนกินพลังได้
แกร๊ก แกร๊ก!
รากฐานค่ายกลเริ่มแตกสลาย!
เหยาเหยาครางอู้อี้ เลือดซึมออกมาจากมุมปาก:
“ท่านพ่อ ค่ายกลต้านไม่ไหวแล้ว!”
ระหว่างที่พูด
หุ่นผีหยินตนสุดท้ายกระโจนกลางอากาศ กรงเล็บคู่ส่องแสงสีเขียวอำพันอย่างน่าสยดสยอง แล้วฉีกลงอย่างรุนแรง
โครม!
ว่างเปล่าในอากาศราวกับถูกฉีกขาด รอยกรงเล็บห้ารอยทะลุส่วนที่เหลือของม่านแสงตรงเข้าหาใบหน้าของฝูชางเซิง!
พลังของหุ่นผีหยินระดับเกือบสี่น่ากลัวยิ่งนัก!
สิ่งทั้งหมดดูเชื่องช้า ทว่าความจริงเกิดขึ้นเพียงชั่วอึดใจ
“ฮึ!” ฝูชางเซิงไม่กล้าผ่อนมือ เขาใช้นิ้วไวราวสายฟ้ากดลงไปที่โคมไฟบัวทิพย์สามวิถีที่ลอยอยู่เบื้องหน้า กลีบบัวสามชั้นเบ่งบานตามลำดับ แสงทอง แดง และเขียวประสานกันเป็นแนวกำบัง
ปัง ๆ ๆ!!
กรงเล็บอันดุร้ายของหุ่นผีหยินถูกต้านเอาไว้โดยตรง
ในเวลาเดียวกัน เขาร่ายมุทราด้วยมือข้างเดียว กระบี่อัสนีสวรรค์สามเล่มที่บำรุงอยู่ในตันเถียนพุ่งทะยานขึ้นฟ้า ตัวกระบี่พันรอบด้วยอสนีบาตสีม่วง วาดเส้นทางลึกลับกลางอากาศ——
“ค่ายกลอัสนีดารา·ตั้ง!”
กระบี่สามเล่มเรียงเป็นสามเหลี่ยม แสงสายฟ้าร้อยประสานเป็นค่าย กลางชั่วพริบตาท้องฟ้ามืดครึ้ม เมฆดำรวมตัว อสนีบาตนับไม่ถ้วนดั่งอสรพิษเงินร่ายรำ ฟาดลงใส่หุ่นผีหยินระดับเกือบสี่ทั้งสามตนที่พุ่งเข้ามาอย่างรุนแรง!
กูกา!
ร่างที่กระโจนขึ้นของหุ่นผีหยินถูกซัดกระแทกลงไปในสระน้ำเย็นอย่างรุนแรง เกิดละอองน้ำกระเซ็นนับหมื่นสาย!
เสียงต่อสู้
ดึงดูดความสนใจของหุ่นผีหยินที่เหลืออยู่ในไม่ช้า
เกอกา เกอกา!
พวกมันส่งเสียงโกรธเกรี้ยวกันถ้วนหน้า แล้วหันทิศพร้อมกัน รุมพุ่งเข้าหาฝูชางเซิงทั้งสามดุจฝูงบินแบบมดดำหนาแน่น มองจากไกล ๆ คล้ายทะเลแมลงที่กำลังคุ้มคลั่ง
“ชิวฉาน งูเขียว เปิดทาง!” ฝูชางเซิงสั่งการทันที เงาดำและแสงเขียวข้างกายพลันปะทุพร้อมกัน
ชิวฉานร่างดุจควัน เปิดไออำนาจระดับเกือบสี่เต็มกำลัง สะบัดแขนเสื้อสองข้าง มือผีสีขาวซีดนับไม่ถ้วนยื่นออกมาจากว่างเปล่า ฉีกหุ่นผีหยินข้างหน้าเป็นชิ้น ๆ ระหว่างหว่างคิ้วผุดอักขระสีดำสนิทหนึ่งเม็ด ไอหยินควบเป็นเคียวขนาดใหญ่ ฟาดเฉือนหนึ่งครั้ง บีบให้หุ่นผีหยินระดับเกือบสี่สองตนที่กระโจนจากสระน้ำถอยไปหลายจั้ง!
“โฮก!”
งูเขียวขยายตัวตามลม กลายเป็นร่างจริงยาวร้อยจั้ง ร่างมังกรพิภพระดับสามขั้นสูงสุดกวาดผ่านไปโดยตรง
โครม!
ทุกแห่งที่ผ่าน
หุ่นผีหยินที่ขวางทางถูกเหวี่ยงกระเด็นในฉับพลัน
พร้อมทั้งพ่นลมหายใจมังกรออกมา ทุกแห่งที่ผ่านไป เกล็ดของหุ่นผีหยินก็ละลาย
หางฟาดแตกผิวน้ำแข็ง เกิดคลื่นน้ำพุ่งขึ้นฟ้าสูง กลายเป็นหอกน้ำแข็งย้อนแทงใส่ฝูงศัตรู!
เหยาเหยาก็ตอบสนองรวดเร็วมาก ตามสถานการณ์แล้วเปลี่ยนกระบวนค่ายกลในฉับพลัน หมุดค่ายกลเจ็ดสิบสองเล่มพุ่งออกจากแขนเสื้อ ตกลงพื้นเป็นกระบวน:
“ค่ายกลกักวิญญาณเก้ากวาน·ผนึก!”
โครม!
ลวดลายค่ายกลซับซ้อนสว่างขึ้นบนพื้น กักขังหุ่นผีหยินที่กรูกันมาจากด้านหลังไว้ชั่วคราว
ในเวลาเดียวกัน
ภายในสระน้ำแห่งหนึ่งที่ลึกที่สุด
มีเสียงซ่า
เห็นเพียงราชาหุ่นผีหยินระดับสี่ตนหนึ่งพุ่งทะยานขึ้นฟ้า
รูม่านตาของฝูชางเซิงหดเล็กลง:
“ยังมีหุ่นผีหยินระดับแกนทองคำอีกหรือ”
สะบัดแขนเสื้อ
ทันใดนั้นสมบัติยันต์เทียนเฟิ่งก็ปรากฏในมือ
พร้อมกันนั้นเอ่ยอย่างรวดเร็ว:
“เหยาเหยา เจ้ากับหย่งเวยไปก่อน ข้าจะถ่วงเวลาไว้ ต้องเร็ว!”
ระหว่างพูด
คำสั่งอาคมหลายสายถูกตีลงบนสมบัติยันต์เทียนเฟิ่ง
เมื่อสมบัติยันต์ปรากฏ
ในดวงตาของราชาหุ่นผีหยินก็ฉายแววหวาดหวั่นชัดเจน
มันมีเพียงระดับบำเพ็ญขั้นต้นของระดับสี่ แต่สมบัติยันต์เทียนเฟิ่งกลับอยู่ระดับสี่ขั้นกลาง ราชาหุ่นผีหยินถอยไปหนึ่งก้าว เงยหน้าคำรามยาวหนึ่งครั้ง หุ่นผีหยินระดับเกือบสี่ที่เหลือกรูกันเข้ามาพร้อมกัน มีกันถึงสิบหกตน ภายใต้การเร่งเร้าของราชาหุ่นผีหยิน หุ่นผีหยินระดับเกือบสี่สิบหกตนพุ่งสังหารฝูชางเซิงอย่างไม่กลัวตาย
“ศัตรูไม่ขยับ ข้าก็ไม่ขยับ!”
ฝูชางเซิงเห็นว่าราชาหุ่นผีหยินไม่ลงมือ ก็ไม่ได้กระตุ้นสมบัติยันต์เทียนเฟิ่งต่อไป สมบัติยันต์นี้ใช้ได้เพียงสี่ครั้ง หากไม่จำเป็นจริง ๆ ก็ไม่ควรใช้
เจตนาขยับวูบ
หึ่ง!
อากาศสั่นไหว
อสูรวิเศษห้าสีแวบออกมาจากมิติห้าธาตุ
เพียงเห็นมันอ้าปากอย่างเกียจคร้าน
แสงมงคลเจ็ดสีสายหนึ่งตกลงบนร่างของฝูชางเซิงในฉับพลัน กลิ่นอายของฝูชางเซิงพุ่งสูงขึ้นเป็นลำดับ ชั่วพริบตาก็บรรลุถึงการบำเพ็ญแบบแกนปลอม
สัมผัสได้ถึงพลังอาคมอันมหาศาลดุจทะเลในร่าง
ในดวงตาของฝูชางเซิงฉายแสงเย็นวาบ เขากดลงที่โคมไฟบัวทิพย์สามวิถีอย่างแรง มันหมุนเร็วขึ้น เปลวไฟจากไส้ตะเกียงพุ่งออกมา กลายเป็นมังกรเพลิงที่เผาผลาญโซ่น้ำแข็งซึ่งหุ่นผีหยินระดับเกือบสี่พุ่งเข้ามา
ในเวลาเดียวกัน เขาชี้กระบี่ด้วยนิ้ว กระบี่อัสนีสวรรค์ก็เปลี่ยนอีกครั้ง——
“หายนะอัสนี·ฟาดมารเทียนชู!”
แสงกระบี่สามสายรวมเป็นหนึ่ง กลายเป็นเสาสายฟ้ายาวหลายสิบจั้งฟาดลงมาอย่างรุนแรง!
กูกา กูกา!
หุ่นผีหยินระดับเกือบสี่ทั้งสิบหกตนส่งเสียงหวาดผวาเป็นชุด ๆ คิดจะหลบ แต่ความเร็วมิอาจเทียบกับพลังอสนีบาต
โครม ๆ ๆ!
หุ่นผีหยินที่ถูกฟาดโดน เกล็ดทั่วร่างแตกกระจาย
แต่ละตนสั่นเทาแล้วถอยหลังไปหลายก้าว
ณ เวลานี้
ฝูชางเซิงราวกับเทพสายฟ้าลงมาเยือน
พลังแห่งหายนะอัสนีเดิมทีก็เป็นศัตรูโดยกำเนิดของหุ่นผีหยิน ครานี้แม้แต่ราชาหุ่นผีหยินก็ไม่กล้าบุกเข้าโจมตีโดยพลการ มันมองทิศทางที่ฝูชางเซิงทั้งสามหลบหนีไป คล้ายกำลังลังเล
ชั่วขณะหนึ่ง
ทั้งสนามรบเงียบลง
ในตอนนั้นเอง
ทันใดนั้น
สำเนียงการขับร้องแผ่วเบาราวล่องลอยมาจากความว่างเปล่า เศร้าสร้อยคับแค้น ดุจร้องไห้ดุจพร่ำบ่น——
“ดวงวิญญาณกลับคืนมาเอย... หนทางสู่ปรภพไกลนัก... ตัวข้าน้อยเฝ้าเพียงลำพัง... สระน้ำเย็นนับพันปี...”
เสียงนั้นราวกับมาจากใต้เก้าอเวจี หรือไม่ก็ราวกระซิบอยู่ข้างหู
เหยาเหยาตัวสั่นเทา ธงค่ายกลปลายนิ้วเกือบหลุดมือ:
“ท่านพ่อ เสียงนี้... แปลกประหลาดยิ่ง!”
ฝูชางเซิงแผ่จิตสำนึกกวาดไปทั่ว แต่กลับจับตำแหน่งต้นเสียงไม่ได้
ทว่า
คล้ายจะโล่งใจลงในใจอยู่บ้าง
หากไม่คาดผิด
สะพานหยินคงจะปรากฏในไม่ช้า
ในตอนนั้นเอง—
โคมไฟสีครามหม่นดวงหนึ่งปรากฏขึ้นอย่างไร้ลางสังหรณ์ ลอยอยู่กลางอากาศ หมุนไหวเองโดยไม่มีลม กระดาษโคมส่องแสงเย็นจางโศก ในภายในไม่มีเปลวเทียน กลับส่ายไหวเองสะท้อนเงามืดบิดเบี้ยวรอบด้าน ที่แปลกประหลาดยิ่งกว่าคือหุ่นผีหยินที่เดิมดุร้ายกลับถอยหลังพร้อมกัน ราวกับหวาดเกรงโคมดวงนี้อย่างยิ่ง
ตุบ ตุบ!
ขณะโคมสีครามปรากฏ
หุ่นผีหยินราวกับเทเกี๊ยวลงหม้อ พากันกระโจนลงไปในสระน้ำเย็น แล้วซ่อนตัวลงไป
ราชาหุ่นผีหยินดูเหมือนจะเหลือบมองฝูชางเซิง ก่อนจะดำดิ่งลงไปในสระน้ำเย็นส่วนลึกด้วยเช่นกัน
ตอนนี้
ฝูหย่งเวยเปิดอาภรณ์อาคมลึกลับออก เผยร่างออกมา เมื่อเห็นภาพประหลาดเช่นนี้ก็หนังศีรษะชาวาบ เสียงสั่นเล็กน้อย: “ท่านพ่อ ไม่สู้ไม่สู้พวกเรากลับไปกันเถิด!”
แม้แต่ราชาหุ่นผีหยินระดับสี่ยังหวาดหวั่นต่อสิ่งนี้
พวกนางยังคงรั้งอยู่ต่อ
เกรงว่าคงจบไม่สวย
“ไม่ต้องกลัว เดี๋ยวเข้าใกล้ข้ากว่านี้”
ทว่าฝูชางเซิงไม่ได้คิดจะถอยหนี หลังผ่านความลำบากลำเค็ญมานับไม่ถ้วน ชัยชนะอยู่ตรงหน้าแล้ว จะยอมแพ้กลางคันได้อย่างไร
อีกทั้งตามข้อมูลที่กล่าวไว้
สะพานหยินนี้น่าจะไม่มีสิ่งประหลาดใด
คำพูดยังไม่ทันจบ
โคมไฟก็สว่างวาบขึ้นฉับพลัน แสงสีครามแผ่กระจายเป็นระลอกคลื่น
ในชั่วพริบตา น้ำในสระพลุ่งพล่าน สะพานยาวสีเทาขาวกึ่งโปร่งแสงสายหนึ่งค่อย ๆ เป็นรูปขึ้นจากความว่างเปล่า—ตัวสะพานดูคล้ายน้ำแข็งก็ไม่ใช่ คล้ายกระดูกก็ไม่เชิง ราวสะพานคั่นสลักด้วยใบหน้าผีกลัดกลุ้มเต็มไปหมด ใต้สะพานมีหมอกดำพลุ่งพล่าน เลือนรางว่ามีแขนสีซีดนับไม่ถ้วนยื่นขึ้นมาเกาะคว้า แต่กลับถูกพลังไร้รูปกดทับเอาไว้
ฝูชางเซิงตาเป็นประกาย:
“สะพานหยิน!”
ในเวลาเดียวกัน
สำเนียงการขับร้องพลันแหลมสูง โคมไฟสั่นวูบหนึ่งครั้ง ที่ปลายสะพานในม่านหมอกกลับปรากฏเงาร่างผอมบางขึ้นมาร่างหนึ่ง—ผีสาวชุดแดงหันหลังให้ทุกคน ผมยาวทอดถึงพื้น นิ้วทั้งสิบงองุ้มดุจตะขอ พลางค่อย ๆ หันกลับมาตามถ้อยร้อง...
“ถอย!”
ฝูชางเซิงตะโกนต่ำ ๆ พลางใช้จิตผูกนำเทพมังกรแห่งปฐพีมืด
ผีสาวเหมือนรับรู้บางอย่าง อุทานเบา ๆ หนึ่งคำ ท่วงท่าที่หันกลับชะงักไป สุดท้ายมิได้หันกลับมาจนครบ หากแต่เดินตามโคมสีครามขึ้นไปบนสะพานหยิน
เบื้องหลังนาง
ไอผีพุ่งพล่าน
ราวกับมีดวงวิญญาณนับหมื่นนับพันตามหลังนางอยู่
เพียงแต่
ฝูชางเซิงและพวกในที่นั้นมองไม่เห็นแม้แต่น้อย
ฝูชางเซิงเอ่ยเสียงเบา:
“ตามไป!”
หา?
ตามไป?!
“ท่านพ่อ สะพานนี้... เดินได้หรือ?” หย่งเวยถามเสียงสั่น
ฝูชางเซิงเพ่งมองตัวสะพาน ดวงตาวิชาญาณใสแจ่มชัดทะลุผ่านภาพลวง ภายในลึกของสะพานมีไอหยินดุจคลื่นทะเล ทว่า ณ ปลายทางกลับซ่อนกลิ่นอายเสวียนอิ๋นอันบริสุทธิ์สายหนึ่งไว้—นั่นคือร่องรอยของสมุนไพรเทียนอินโดยแท้!
“เมื่อสะพานหยินปรากฏ ย่อมมีเวลาจำกัด” เขากล่าวเสียงหนัก “โคมไฟนำทาง ผีสาวขับร้องเรียกวิญญาณ นี่คือกฎของภูตผี เราต้องข้ามสะพานก่อนบทเพลงจบ มิฉะนั้น...”
ถ้อยคำที่ยังไม่จบ สื่อถึงความหนาวเยือกอย่างชัดเจน
เหยาเหยากัดฟันอัญเชิญแผ่นค้ำวิญญาณเก้ากวานออกมา ลวดลายค่ายกลแผ่ขยายเป็นทาง:
“ข้าจะช่วยประคองพลังวิญญาณบนสะพานเอง!”
ชิวฉานกำเคียวผีไว้แน่น งูเขียวแผ่เกล็ดอย่างกราดเกรี้ยว คุ้มกันสองข้างทาง
ฝูชางเซิงสูดลมหายใจลึก กระบี่อัสนีสวรรค์สามเล่มลอยเหนือศีรษะ แสงสายฟ้าประสานเป็นตาข่าย
“ไป!”
ชั่วขณะที่ทุกคนก้าวลงบนสะพาน ผีสาวก็ลากเสียงร้องสูงขึ้นฉับพลัน โคมไฟแสงครามพุ่งแรงขึ้น ขณะเดียวกันในหมอกดำใต้สะพาน—ดวงตานับไม่ถ้วนที่ฝูชางเซิงและพวกมองไม่เห็นก็ลืมขึ้นพร้อมกัน
สะพานหยินดูราวกับไม่มีที่สิ้นสุด
เดินไปนานทีเดียว หมอกเบื้องหน้าจึงเริ่มจางลงทีละน้อย
ทันใดนั้น เสียงน้ำทุ้มต่ำสายหนึ่งดังมา ตัวสะพานเอียงเล็กน้อย ในที่สุดก็เหยียบขึ้นฝั่งตรงข้าม
ภาพเบื้องหน้าทำให้ทุกคนหายใจสะดุด——
แม่น้ำยมโลกสายกว้างขวางขวางอยู่เบื้องหน้า สายน้ำดำสนิทดั่งหมึก แต่ผิวน้ำกลับมีแสงเรืองสีครามหม่นอันประหลาดลอยอยู่ แม่น้ำสงบนิ่งไร้คลื่น ทว่ากลับให้ความรู้สึกหวาดกลัวลึกล้ำราวกับไม่มีที่สิ้นสุด
เหยาเหยากระซิบเสียงเบา:
“ท่านพ่อ พวกเราไม่ได้มาถึงแดนผีใต้พิภพจริง ๆ หรอกหรือ?”
ฝูหย่งเวยที่เดิมก็หวาดกลัวอยู่แล้ว พอได้ยินดังนั้นใบหน้าก็ซีดขาวราวกระดาษในฉับพลัน
เมื่อหมอกขาวจางลง
ฝูชางเซิงกวาดจิตสำนึกหนึ่งรอบ พบว่าข้างตลิ่งไม่รู้ตั้งแต่เมื่อใดมีหญิงชรานางหนึ่งปรากฏขึ้น
หญิงชราค่อมหลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ไม้ผุพังใบหนึ่ง มือของนางถือกระดาษสีขาวซีดแผ่นหนึ่ง กำลังพับเรือกระดาษอย่างเชื่องช้า
ฝูหย่งเวยที่อยู่ด้านข้างก็เห็นเช่นกัน
ตื่นตระหนกจนอดกลืนน้ำลายไม่ได้
การออกมาครานี้
ช่างเปิดหูเปิดตาจริง ๆ
ตัดภาพมาที่เหยาเหยา นางไม่เพียงไม่ตื่นกลัว กลับเต็มไปด้วยความสงสัยและตื่นเต้น:
“ท่านพ่อ หญิงชราคนนั้นคงเป็นเมิ่งโผวในนิยายลี้ลับกระมัง?”
ฝูชางเซิงส่ายหน้า ส่งสัญญาณให้ทั้งสองเงียบ
เพ่งมองใกล้ ๆ
เห็นเพียงหญิงชราผู้นั้นเคลื่อนไหวเชื่องช้ามาก นิ้วมือผอมแห้งไม่มีเนื้อหนัง มีเพียงผิวเหี่ยวย่นบางชั้นหุ้มกระดูกไว้
ทุกครั้งที่พับหนึ่งที เรือกระดาษก็สั่นเบา ๆ ราวกับมีชีวิตขึ้นมา
เส้นผมหญิงชราร่วงบางและขาวซีด ห้อยลงสองข้างแก้ม บดบังใบหน้ากว่าครึ่ง เหลือเพียงดวงตาขุ่นมัวข้างหนึ่ง ขาวตาออกเหลือง ส่วนม่านตาดำลึกดังหุบเหว
เหยาเหยายังอดส่งเสียงผ่านจิตไปยังฝูชางเซิงไม่ได้:
“ท่านพ่อ หญิงชราคนนี้พับเรือกระดาษดูธรรมดายิ่งนัก หรือว่าจะข้ามแม่น้ำได้จริง ๆ?”
คำพูดยังไม่ทันสิ้น
กลับเห็นหญิงชรานำเรือกระดาษที่พับเสร็จแล้วสะบัดมือโยนลงไปในแม่น้ำยมโลก
หึ่ง!
ชั่วขณะที่เรือกระดาษแตะน้ำ กลับพองขยายอย่างรวดเร็ว กลายเป็นเรือไม้จริงลำหนึ่ง ตัวเรือเก่าและผุพัง แต่ลอยอยู่บนผิวน้ำอย่างมั่นคง หัวเรือแขวนโคมไฟสีน้ำเงินครามดวงหนึ่ง ซึ่งเหมือนกับโคมบนสะพานหยินทุกประการ
“นี่...”
ช่างอัศจรรย์เกินไปแล้ว!
เหยาเหยาตาเบิกกว้าง
เมื่อเรือกระดาษลงน้ำ เสียงแหบพร่าของหญิงชราก็ดังขึ้น:
“ขึ้นเรือ... ขึ้นเรือ...”
รอบด้านพลันเกิดลมเย็นยะเยือกพัดกระหน่ำ
ฝูชางเซิงอดตัวสั่นสะท้านไม่ได้
ถัดมา
ริมฝั่งแม่น้ำยมโลก
จู่ ๆ ก็ปรากฏดวงวิญญาณนับไม่ถ้วน
พวกมันมีร่างเลือนราง ใบหน้าพร่ามัว มีเพียงเปลวไฟสีมืดในตาที่กระพริบเบา ๆ ทุกครั้งที่วิญญาณตนใดขึ้นเรือ เรือก็จะแล่นไปสู่ใจกลางแม่น้ำยมโลกอย่างไร้สุ้มเสียง แล้วหายไปในหมอกหนา
“นี่คือ... ท่าเรือข้ามแม่น้ำยมโลกหรือ?” ฝูหย่งเวยถามเบา ๆ เสียงสั่นเล็กน้อย
หย่งเวยจับแขนเสื้อของบิดาไว้แน่น: “พวกเรา... จะข้ามไปหรือ?”
ฝูชางเซิงยังไม่ทันตอบ
หญิงพับเรือพลันเงยหน้า จากนั้นทุกสิ่งเบื้องหน้าก็สลายหายไป กลายเป็นควันจางดุจไม่เคยปรากฏมาก่อน
เหยาเหยากระพริบตา:
หากเป็นภาพลวงตา
ก็สมจริงเกินไปแล้ว
ฝั่งหนึ่งของฝูหย่งเวยที่เดิมเกร็งตึงตลอดเวลาก็พลันผ่อนคลายลงในที่สุด
ไม่ว่าเป็นภาพลวงตาหรือความจริง ขอเพียงกลับคืนสู่ปกติก็พอ
ฝูหย่งเวยถอนหายใจยาว
ในเวลาเดียวกัน
ซ่า ๆ ๆ
เสียงน้ำดังขึ้น
สระน้ำลึกกว้างหลายสิบจั้งปรากฏแก่สายตา
(จบตอน)