ตอนที่ 640 โต้คารมดุเดือด ผู้เฒ่าเย่: ลงมือทำได้เลย!

“นักวิชาการหวัง ผู้อำนวยการหลี่ อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอกจ้าว ผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรมหัวใจ ศาสตราจารย์ซุน”

เฉินหยางวางกาน้ำชา สีหน้าและน้ำเสียงนิ่งสนิท

บรรยากาศในห้องหนังสือพลันตึงเครียดขึ้นมาทันที

“วิชาฝังเข็มชื่อ ‘เก้าหยางหวนหยวน’ มาจาก ‘หลิงซู คัมภีร์ลับเก้าจุด’”

เขาเปิดประเด็นตรงๆ ว่า “ไม่สะดวกเปิดเผยสำนักอาจารย์ ขออภัย”

คิ้วของนักวิชาการหวังขมวดแน่น แต่ก็ไม่ได้ขัดจังหวะ

“อาการป่วยของผู้เฒ่าเย่ พวกคุณมองกันที่ ‘รูป’ — พังผืดถุงลมปอด ภาวะเลือดไปเลี้ยงกล้ามเนื้อหัวใจไม่เพียงพอ”

“แต่ผมมองที่ ‘ชี่’ คือการไหลเวียนติดขัดของชี่ในเส้นลมปราณปอดไท่หยินและเส้นลมปราณหัวใจมือเส้าหยิน ความชื้นเย็นและพิษชั่วร้ายอับตันกองค้างอยู่ที่ช่วงอกส่วนบน ปิดกั้นแกนกลางของชี่ดั้งเดิม”

ผู้อำนวยการหลี่อดไม่ได้ที่จะพูดขึ้นว่า “นี่มันนามธรรมเกินไป...”

“นามธรรม?” เฉินหยางมองไปทางเขา “ผู้อำนวยการหลี่ เมื่อครู่นี้คุณเห็นการเปลี่ยนแปลงของข้อมูลแล้ว นามธรรมตรงไหน?”

ผู้อำนวยการหลี่อึ้งจนพูดไม่ออก

“เข็มเก้าหยางหวนหยวน รักษา ‘ชี่’ ไม่ใช่ ‘รูป’”

เฉินหยางพูดช้าๆ ทุกถ้อยคำหนักแน่นตรงประเด็น

“ปักเก้าจุด เปิดเก้าทวาร ใช้เข็มเป็นสื่อ ใช้ชี่หยางอันอบอุ่นในตัวผมเป็นเชื้อไฟ จุดพลังหยางที่เหลืออยู่ในร่างของผู้เฒ่าเย่ให้ลุกขึ้น กลายเป็น ‘ไฟแห่งชี่’ แล้วทะลวงทางเดินลมปราณที่อุดตัน”

เขาหยุดเล็กน้อย ก่อนมองด้วยแววตาคมกริบ “เมื่อทางเข้าเปิด ชี่ก็ไหลเวียนได้ ชี่บริสุทธิ์เข้าได้ ชี่ขุ่นออกได้—เพราะอย่างนั้นออกซิเจนในเลือดจึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว คลื่นไฟฟ้าหัวใจดีขึ้น พิษชั่วร้ายที่เกาะอยู่ตามอวัยวะภายในและเส้นลมปราณก็หมดที่พึ่ง พอไม่มีที่เกาะย่อมถูกผลักให้ออกไปเอง”

“นั่นแหละที่มาของเลือดคั่งก้อนนั้น”

เฉินหยางหันไปทางอาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอกจ้าว ผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรมหัวใจ

“ไม่ใช่การเล็งเป้าแบบแม่นยำ แต่เป็นการเปิดทางเดินให้โล่ง ฟื้นความสามารถในการขับของเสียที่ร่างกายมีอยู่เดิม เส้นลมปราณเชื่อมโยงกับอวัยวะภายใน ของเสียขุ่นคั่งไหลย้อนตามเส้นลมปราณหัวใจและเยื่อหุ้มหัวใจ ออกทางทวารด้านบนที่ใกล้ที่สุด—ปากกับจมูก มันก็แค่นั้น”

อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอกจ้าว ผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรมหัวใจจ้องเขาเขม็ง “พูดง่ายดีนะ ปลายเข็มห่างจากหลอดเลือดใหญ่ของหัวใจใกล้ที่สุดแค่ศูนย์จุดสามเซนติเมตร จะรับประกันความปลอดภัยได้ยังไง?”

“อาศัยสิ่งนี้”

เฉินหยางยกมือขวาขึ้น กางนิ้วทั้งห้าออก

“เข็มลงไปแล้วได้ชี่ เหมือนปลากินเหยื่อ ชี่ไปถึงจุดโรค เข็มก็จะหยุดเอง ชี่ไหลผิดทาง เข็มก็จะเคลื่อนไปตามชี่ นี่ไม่ใช่ไสยศาสตร์ แต่เป็นพื้นฐานของการฝังเข็มแบบโบราณที่ว่า ‘ใช้เจตนานำชี่ ใช้ชี่ขับเข็ม’ ความลึกและมุมที่ผมปักเข็ม ไม่ได้ดูจากแผนผังกายวิภาค แต่ดูว่าชี่ไปถึงไหนแล้ว”

ในที่สุดศาสตราจารย์ซุนก็เอ่ยขึ้น พลางชี้ไปที่ภาพซีทีบนแท็บเล็ต “เงาดำพวกนี้ที่เริ่มคลายตัว ก็เป็นผลของ ‘ชี่’ เหมือนกันหรือ?”

เฉินหยางพยักหน้าเบาๆ

“ชี่ไหลเวียน เลือดและของเหลวก็เคลื่อนไปด้วย การไหลเวียนระดับจุลภาคดีขึ้น สารก่อการอักเสบถูกพาให้เคลื่อนตัว คลายออก และถูกดูดซึมกลับเข้าไป จึงเกิดความรู้สึกว่ามันคลายลง นี่เพิ่งแค่เริ่มต้น”

ในห้องหนังสือเงียบกริบ

ผู้เชี่ยวชาญทั้งสี่จ้องมองชายหนุ่มคนนี้ พยายามหาจุดอ่อนจากใบหน้าของเขา—แต่เฉินหยางสงบนิ่งเกินไป สงบเสียจนเหมือนกำลังพูดว่า 1+1 เท่ากับ 2

นิ้วของนักวิชาการหวังเคาะลงบนแท็บเล็ตโดยไม่รู้ตัว

ข้อมูลพวกนั้นไม่โกหก: ออกซิเจนในเลือดจาก 89% ขึ้นเป็น 98%, ภาวะหัวใจเต้นก่อนกำหนดหายไป, เงาดำในซีทีคลายตัว... ทุกอย่างเกิดขึ้นจริงภายในครึ่งชั่วโมงหลังชายหนุ่มคนนี้ฝังเข็ม

แต่ทฤษฎีชุดนี้...

“คุณเฉิน สิ่งที่คุณพูดเรื่อง ‘ชี่’ พวกเรามองไม่เห็น วัดไม่ได้”

นักวิชาการหวังเอ่ยช้าๆ เสียงแหบแห้ง

“ตอนนี้มองไม่เห็น ไม่ได้แปลว่าไม่มี”

เฉินหยางสบตาเขาตรงๆ

“เมื่อร้อยปีก่อน พวกเราก็มองไม่เห็นแบคทีเรีย นักวิชาการหวัง คณะผู้เชี่ยวชาญมีอุปกรณ์ติดตามที่ล้ำหน้าที่สุด ครั้งหน้าที่ทำการรักษา พวกคุณติดตั้งภาพความร้อนอินฟราเรด การตรวจวัดกระแสไฟฟ้าชีวภาพ และเซนเซอร์วัดอุณหภูมิผิวกายความแม่นยำสูงได้—ลองดูว่าจุดที่ ‘ชี่’ ผ่านไป ร่างกายจะมีการเปลี่ยนแปลงไหม”

คำพูดนี้ทำให้ทั้งสี่คนสะดุ้งพร้อมกัน

“คุณยอมให้พวกเราติดตามตรวจวัดได้?” ผู้อำนวยการหลี่รีบถาม

“ยอม”

เฉินหยางตอบอย่างเด็ดขาด

“แต่มีสองเงื่อนไข ข้อแรก การติดตั้งอุปกรณ์ต้องเสร็จก่อนเริ่มรักษา หลังเริ่มรักษาแล้ว ห้ามใครส่งเสียงหรือเคลื่อนไหว”

“ข้อสอง ข้อมูลการติดตามตรวจวัดแชร์ได้ แต่กระบวนการรักษาห้ามบันทึกวิดีโอ—การสืบทอดแบบโบราณ บางเทคนิคไม่สะดวกเผยแพร่”

นักวิชาการหวังสูดหายใจลึก หันไปทางผู้เฒ่าเย่ว่า “ท่านผู้บังคับบัญชา...”

ผู้เฒ่าเย่วางถ้วยชาลง แล้วยิ้มพูดว่า:

“นักวิชาการหวัง ข้อมูลพวกคุณก็เห็นแล้ว การเปลี่ยนแปลงก็เห็นแล้ว ร่างแก่ ๆ ของผม ผมรู้ดีที่สุด—ไม่เคยรู้สึกสบายขนาดนี้มาก่อนเลย”

เขามองเฉินหยาง แววตาเต็มไปด้วยความชื่นชมอย่างไม่ปิดบัง

“หยางหยาง รักษาให้เต็มที่เลย ต้องการอะไรคุยกับคณะผู้เชี่ยวชาญเอา ผมจะฝากชีวิตไว้กับคุณ”

“ครับ คุณปู่”

เฉินหยางลุกขึ้น ยกมือค้อมศีรษะเล็กน้อย

นักวิชาการหวังก็ลุกขึ้นเช่นกัน สีหน้าซับซ้อนขณะมองเฉินหยาง ท้ายที่สุดจึงพยักหน้าแรงๆ ทีหนึ่ง “คุณเฉิน คณะผู้เชี่ยวชาญจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ แต่เราจำเป็นต้องลงนามในข้อตกลงฉบับหนึ่ง—กระบวนการรักษาทั้งหมดต้องอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังอย่างเข้มงวด หากช่วงใดเกิดความผิดปกติ คณะผู้เชี่ยวชาญมีสิทธิ์เข้าแทรกแซงฉุกเฉิน”

“ได้” เฉินหยางยื่นมือออกไป

มือสองข้างจับกัน ข้างหนึ่งหนุ่มแน่นแข็งแรง อีกข้างแก่ชราจนสั่นเล็กน้อย

การซักถามครั้งนี้ แปรเปลี่ยนเป็นความร่วมมือ

แต่ทุกคนในห้องหนังสือต่างรู้ดีว่า—บททดสอบจริง เพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น

ตอนออกจากห้องหนังสือ ท้องฟ้าก็มืดแล้ว

เลขาโจวนำเฉินหยางไปยังห้องพักฝั่งตะวันออก พลางเตือนเสียงเบาว่า “คุณเฉิน ถึงแม้นักวิชาการหวังจะตกปากรับคำต่อหน้าคนอื่น แต่ภายในคณะผู้เชี่ยวชาญของพวกเขา... ความเห็นยังไม่เป็นเอกฉันท์”

เฉินหยางไม่หยุดฝีเท้า “มีคนคัดค้าน?”

“อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอกจ้าว ผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรมหัวใจกับศาสตราจารย์ซุนยังสงวนท่าที โดยเฉพาะอาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอกจ้าว ผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรมหัวใจ เขาคิดว่าวิธีรักษาของคุณเสี่ยงเกินไป ควรทดลองกับสัตว์ก่อน สะสมข้อมูลให้เพียงพอแล้วค่อยใช้กับคนไข้จริง”

เลขาโจวหยุดเล็กน้อย

“อีกอย่าง... ตอนรักษาเมื่อครู่ มีคนถ่ายรูปด้วยมือถือในทางเดิน แม้จะถูกยามห้ามไว้ทันเวลา แต่รูปอาจถูกส่งออกไปแล้ว”

แววตาเฉินหยางเย็นลงเล็กน้อย “รู้หรือยังว่าเป็นใคร?”

“ยังตรวจสอบอยู่ แต่คนที่เข้าเขตนี้ได้ ล้วนเป็นคนที่ผ่านการตรวจสอบมาแล้ว”

“คุณเฉิน อาการป่วยของผู้เฒ่าเย่ดึงความสนใจของคนจำนวนมาก ถ้าคุณรักษาเขาหาย นั่นคือคุณูปการใหญ่หลวง; แต่ถ้าเกิดพลาดแม้แต่นิดเดียว...”

เสียงของเลขาโจวเบาลงกว่าเดิม คำพูดต่อจากนั้นไม่ได้พูดออกมา แต่ความหมายชัดเจนมาก

เฉินหยางพยักหน้า “ผมเข้าใจ เลขาโจว รบกวนคุณสองเรื่อง”

“คุณพูดมา”

“ข้อแรก ผมจะทำรายการสมุนไพรชุดหนึ่ง มีสมุนไพรบางชนิดค่อนข้างหายาก ต้องรีบเตรียมให้ครบ ข้อสอง”

เฉินหยางหยุดฝีเท้า มองไปยังลานบ้านในความมืด

“ช่วยผมตรวจดูหน่อย ช่วงนี้มีใครจงใจสืบเรื่องอาการของผู้เฒ่าหรือ... ประวัติของผมไหม”

สีหน้าของเลขาโจวเคร่งขึ้น “คุณสงสัยว่ามีคน...”

“แค่กันไว้ก่อน”

เฉินหยางผลักประตูเข้าไป “พรุ่งนี้เริ่มต้น การรักษาจะเข้าสู่ช่วงสำคัญ ห้ามมีการรบกวนใดๆ”

“เข้าใจแล้ว ผมจะรีบไปจัดการ”

ประตูปิดลง

เฉินหยางพิงอยู่หลังประตู หลับตาลง แล้วค่อยๆ ถอนหายใจยาว

ขมับมีเหงื่อซึมออกมาบางๆ

การเผชิญหน้าเมื่อครู่ในห้องหนังสือ ดูเหมือนจะรับมือได้อย่างสบาย แต่แท้จริงแล้วใช้พลังใจไปจนแทบหมดสิ้น

ทุกประโยคต้องแม่นยำ ทุกคำอธิบายต้องหาจุดสมดุลระหว่าง “วิชาโบราณ” กับ “วิทยาศาสตร์” ทั้งห้ามพูดให้ลึกลับเกินไปจนถูกตั้งข้อสงสัย และห้ามพูดตรงเกินไปจนเปิดโปงความลับของระบบ

เขาเงยหน้ามองอาคารหลัก เห็นไฟในห้องของเย่ชิงหย่ายังสว่างอยู่

เห็นดังนั้น เขาจึงก้าวเท้าไปอย่างรวดเร็ว

(จบตอน)