บทที่ 830 การแสดงของโจ๊กเกอร์กำลังเริ่มขึ้น

บทที่ 830 การแสดงของโจ๊กเกอร์กำลังเริ่มขึ้น

ไม่ถึงครึ่งนาทีหลังจากคำสั่งระงับการซื้อขายหลังตลาดปิดของ ADR กลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ถูกส่งออกไป หน้าจอเทอร์มินัลของ ฟิเดลิตี้ ซิเคียวริตี้ ก็แสดงประกาศอย่างเป็นทางการขึ้นมา

ในเวลาไล่เลี่ยกัน แผนกบริหารความเสี่ยงของโบรกเกอร์รายย่อยชั้นนำอีก 3 แห่งในสหรัฐฯ ก็ได้ตัดสินใจในทิศทางเดียวกัน

พึงรู้ไว้ว่าการซื้อขายหลังตลาดปิดเป็นเพียงบริการเสริมที่โบรกเกอร์มอบให้ ไม่ใช่หน้าที่บังคับจากตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ไม่มีใครอยากรับความเสี่ยงแทนแรงขายที่ไม่ทราบที่มาในช่วงที่สภาพคล่องเบาบางในวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์

หรอก

เมื่อเจ้าหนึ่งหยุด เจ้าอื่นก็แห่ตาม

ภายในเวลาเพียง 3 นาที โบรกเกอร์ทั้ง 4 แห่งที่นักลงทุนรายย่อยในสหรัฐฯ นิยมใช้มากที่สุด ต่างก็ระงับการซื้อขายหลังตลาดปิดของ ADR อาร์เซเลอร์มิตตาล ทั้งหมด

เหล่ารายย่อยฝั่งขาขึ้นที่กำลังเฝ้าหน้าจอรีเฟรชรัวๆ เพื่อรอช้อนซื้อถัวเฉลี่ยต้นทุนต่างพากันเดือดดาล

［โทเบียส เคร็ก］(สหรัฐฯ): นี่มันอะไรกัน? โบรกเกอร์ปิดการซื้อขายหลังตลาดปิดเหรอ? คำสั่งซื้อที่ฉันตั้งไว้ที่ 44.35 ดอลลาร์โดนยกเลิกดื้อๆ เลย? ทำแบบนี้ได้ยังไง?!

［มอร์แกน ฟิลด์ส］(อังกฤษ): พระเจ้าช่วย! นี่กำลังช่วยล็อกราคาไม่ให้ขาลงร่วงหนักกว่าเดิมหรือไง? แม้แต่โอกาสจะให้เราช้อนซื้อเพื่อพยุงราคาก็ไม่ให้เหรอ?

［แอนทอน วอล์คเกอร์］(ฝรั่งเศส): ทุเรศสิ้นดี! นี่มันการสมคบคิดของพวกทุนนิยมชัดๆ! พรุ่งนี้ตลาดหุ้นยุโรปเปิดเมื่อไหร่ พวกเราจะลากราคาหุ้นกลับไปเอง ให้พวกขาชอร์ตพวกนี้พอร์ตแตกให้หมด!

ยังมีรายย่อยที่หัวไวซึ่งสัมผัสได้ถึงความหนาวเหน็บที่แฝงอยู่เบื้องหลังการ “ดึงปลั๊ก” ครั้งนี้

［ไอแซก เว็บเบอร์］(สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์): เลิกบ่นเถอะ โบรกเกอร์อเมริกาไม่ปิดการซื้อขายสุ่มสี่สุ่มห้าหรอก ถ้าไม่ใช่เพราะความผันผวนมันรุนแรงจนเสี่ยงที่จะขาดทุนหนัก แรงขายเบื้องหลังนี่คงไม่ธรรมดาอย่างที่คิด

แน่นอน

［ทานาเบะ ฮิโรยูกิ］(ญี่ปุ่น)เกาหลี: เห็นสถานการณ์ตอนปิดตลาดไม่ค่อยดี เลยรีบลดพอร์ตไปแล้วครับ มีใครบอกผมได้ไหมว่าพรุ่งนี้ควรกลับเข้าไปรับของไหม? กำไรจาก T อยู่ประมาณ 3 จุดครับ

เมื่อช่องทางการซื้อขายหลังตลาดปิดถูกตัดขาด คำสั่งซื้อทั้งหมดก็ไร้ที่รองรับ

ราคาซื้อขายสุดท้ายของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ถูกตรึงไว้อย่างแน่นหนาที่ 44.32 ดอลลาร์ คิดเป็นผลตอบแทนติดลบถึง 4.32%

ในเวลาเดียวกัน

ในช่องของโจ๊กเกอร์บนเว็บวิจัยการเงิน

เมื่อโบรกเกอร์หลายแห่งที่เชื่อมต่อตรงกับตลาดหุ้นสหรัฐฯ พากันระงับการซื้อขายของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล นักลงทุนรายย่อยในประเทศต่างรู้สึกงุนงง ข้อความวิพากษ์วิจารณ์และบทวิเคราะห์ต่างๆ หลั่งไหลเข้ามาเต็มหน้าฟีด

［เยี่ยเฟิงเหนี่ยวซานจั้ง］: นี่มันอะไรกัน ไอ้โบรกเกอร์เฮงซวยนี่ดึงปลั๊กหนีผมเหรอ? ผมยังลงของไม่ครบเลย กล้าๆ หน่อยสิ ให้ผมจัดเต็มพอร์ตก่อนค่อยปิดไม่ได้หรือไง?

［ต้าโถวป้าปะ］: จางหยาง คืออัจฉริยะด้านการเทรดจริงๆ รอบนี้เล่นเอา กลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล เปลือยหมดเปลือก คนไม่กล้าเสี่ยงก็คือคนโชคร้าย พี่น้องครับ พรุ่งนี้ลุยต่อ!

［น่าเหนียนน่าเซี่ยซื่อ］: นี่ไม่ใช่แค่การชอร์ต กลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล แล้ว จางหยาง กำลังชอร์ตเศรษฐกิจยุโรปต่างหาก เขาฟันธงว่าเศรษฐกิจยุโรปจะไม่มีวันฟื้นตัวในระยะสั้น งานนี้ผมขอตาม จางหยาง ไปด้วยคน!

［เสวี่ยจ้านซาปาเค่อ］: ผมว่าไม่ใช่ชอร์ตเศรษฐกิจยุโรปหรอก แต่ จางหยาง มองว่ายุโรปไม่เหลือรุ่งเรืองเหมือนเก่าแล้ว ความต้องการมันไม่กลับมาเท่าเดิมแล้ว เหมือนกับที่ผมไปทำหัตถการความงามที่คลินิกมาเมื่อก่อนหน้า

คนอื่นอาจจะบอกว่าผมดูหนุ่มขึ้นเป็นสิบปี แต่มีแค่ผมที่รู้ดีว่า ไม่ว่าใครจะชมยังไง น้องชายผมตอนนี้มันสู้ได้เต็มที่แค่ 3 นาทีเท่านั้น นี่แหละความโหดร้ายของกาลเวลา

［ลั่วถัวเสียงจื่อ］: รูปภาพ.jpg จางหยาง มองว่าขาลงตั้งแต่แรกก็ซื้อตัวคูณ 3 ชอร์ตไป ตอนนี้กำไร 14% แล้ว มีใครให้มากกว่านี้ไหม!

ในขณะที่รายย่อยทั้งฝั่งขาขึ้นและขาลงต่างคิดว่าตัวเองทำกำไรได้ แต่ผู้ที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมดกลับเพียงแค่กวาดสายตามองกระดานหุ้นอย่างสงบ

เมื่อเห็นราคาปิดสุดท้ายบนหน้าจอและประกาศระงับการซื้อขายจากโบรกเกอร์ทั้ง 4 แห่งในสหรัฐฯ จางหยาง ก็ยกยิ้มที่มุมปากเล็กน้อย

เดิมทีเขาวางแผนไว้ 3 ชั้นสำหรับรอบการโจมตีนี้ โดยคิดว่าเพียงแค่กระแสในโลกออนไลน์คงไม่สามารถโค่นหุ้นของ กลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ได้จริงๆ

แต่ไม่คาดคิดเลยว่าเหล่ารายย่อยในจีนจะเอาจริงอย่างที่คิด ไม่พูดพร่ำทำเพลง ทุบราคา ADR ของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล จนร่วงไปถึง 4 เปอร์เซ็นต์

4 เปอร์เซ็นต์อาจไม่มาก แต่ก็เพียงพอที่จะเตือนสติรายย่อยทั่วโลกที่ถือหุ้น กลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล อยู่ว่า หุ้นที่พวกคุณถือไว้อาจจะไม่ได้มีตรรกะที่ถูกต้องเสมอไป

เมื่อเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัยถูกฝังลงไป ความเชื่อมั่นก็จะเริ่มสั่นคลอน

เปรียบเหมือนกับการที่คุณกลับบ้านมาเจอเพื่อนบ้านคนเดิมแวะมาหาบ่อยๆ ต่อให้เป็นคนซื่อแค่ไหน ก็ต้องอดคิดไม่ได้ว่ามีอะไรในกอไผ่หรือเปล่า

จางหยาง ปิดหน้าจอเทอร์มินัลแล้วเปิดทวิตเตอร์กับยูทูบของตัวเองขึ้นมาดู

หลังจากเขาปล่อยวิดีโอวิเคราะห์ขาลงผ่านไปได้ชั่วโมงกว่า บัญชีทวิตเตอร์ก็มียอดผู้ติดตามเพิ่มขึ้นกว่า 5 หมื่นคน ส่วนยอดวิววิดีโอก็ทะลุ 2 ล้านครั้งไปแล้ว

นอกจากผู้ติดตามที่เพิ่มขึ้น ก็มีคอมเมนต์ด่าทอเข้ามามากมาย แต่ จางหยาง ก็ทำเพียงแค่ยิ้มรับและไม่ได้เก็บมาใส่ใจ

จางหยาง เหลือบมองเวลาที่ใกล้จะตี 5 ครึ่ง เขาบิดขี้เกียจแล้วปิดคอมพิวเตอร์ก่อนจะเปรยว่า “ไม่ได้อดนอนมานานแล้ว ดูท่าการเทรดหุ้นสหรัฐฯ กับยุโรปนี่ต้องปรับเวลาชีวิตกันหน่อย” การเทรดหุ้นสหรัฐฯ จากจีนถ้าไม่ปรับเวลาชีวิต ร่างกายคงรับไม่ไหวแน่ๆ

แต่ก็ยังดีที่ จางหยาง เพิ่งจะอายุ 22 ปี เป็นวัยที่กำลังแรงดีไม่มีตก อดนอนแค่นี้ถือว่าจิ๊บจ๊อย

เมืองลักเซมเบิร์ก ประเทศลักเซมเบิร์ก

ในช่วงเวลาออมแสง ลักเซมเบิร์กจะช้ากว่าจีน 6 ชั่วโมง ในขณะที่ท้องฟ้าที่จีนกำลังจะสว่าง ที่นี่ก็เพิ่งจะเข้าสู่ช่วงกลางดึก

ประธานและซีอีโอของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล อย่าง ลักช์มี มิตตาล เพิ่งเดินทางกลับจากการร่วมงานเลี้ยงที่ลอนดอนมาถึงลักเซมเบิร์ก เขายังไม่ทันได้ถอดสูทก็ถูก CFO อดิตยา มิตตาล เข้ามาดักรอ

ที่หน้าสนามบิน หลานชายของผู้ประกอบการเหล็กชาวอินเดียคนนี้ซึ่งเป็นคุมบังเหียนด้านการเงินของกลุ่มบริษัท มีสีหน้าเคร่งเครียด

“คุณอาครับ ตลาดหุ้นสหรัฐฯ ช่วงปิดตลาดมีปัญหาครับ มีนักลงทุนชาวจีนที่ใช้ชื่อว่าโจ๊กเกอร์ปล่อยวิดีโอวิเคราะห์ขาลงบนยูทูบและทวิตเตอร์ ไม่ถึงสองชั่วโมงก็ดึงแรงขายมหาศาล ราคาหุ้นหลังตลาดปิดยังคงร่วงต่อครับ” ลักช์มี มิตตาล ขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะโยนเสื้อสูทให้ อดิตยา มิตตาล แล้วก้าวขึ้นรถเบนซ์ด้วยท่าทีสงบนิ่ง

มหาอำนาจผู้สร้างอาณาจักรเหล็กกล้าระดับโลกคนนี้ผ่านพ้นมรสุมทางเศรษฐกิจมานับครั้งไม่ถ้วน ตั้งแต่การล่มสลายของยุโรปตะวันออกไปจนถึงวิกฤตซับไพรม์ ไม่เคยมีข่าวลือใดๆ ที่ทำให้เขาเสียอาการได้

หลังจากทั้งคู่ขึ้นรถและรถเริ่มออกตัว ลักช์มี มิตตาล ก็กล่าวอย่างเย็นชาว่า “แค่วิดีโอเดียวจะมาทุบหุ้นของเราได้หรือ? วันนี้เป็นวันอีสเตอร์นะ ไม่ใช่วันโกหก”

จากนั้นเขาก็ตั้งคำถามต่อด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า "มีสถาบันการเงินกี่แห่งกันที่จ้องจะโจมตีเรา? ในวอลล์สตรีทน่ะ มีใครบ้างล่ะที่ไม่จ้องจะทำชอร์ตเซลเพื่อตักตวงผลประโยชน์จากเรา" "ครั้งนี้มันต่างออกไปครับ"

อดีตยา มิตตาล หยิบ iPhone 3GS ของตนออกมา แล้วเปิดวิดีโอของจางหยางที่บันทึกไว้ให้ดู "คนคนนี้เพิ่งจะทำกำไรไปถึง 2,500 ล้านดอลลาร์จากช่วงที่เงินยูโรดิ่งเหว เขาถือว่ามีอิทธิพลอย่างมากในหมู่รายย่อย"

“ที่น่ากังวลยิ่งกว่าคือ เขาแจกแจงหนี้สิน ความต้องการในยุโรปใต้ และต้นทุนแร่เหล็กของเราออกมาจนหมดเปลือก ข้อมูลพวกนั้นแม่นยำจนน่าขนลุกเลยครับ” ลักษมี มิตตาล รับโทรศัพท์ไปดู สายตาจ้องเขม็งไปยังชายหนุ่มชาวจีนในชุดเชิ้ตสีขาวบนหน้าจอที่กำลังพูดด้วยท่าทีมั่นใจ

ทุกข้อโต้แย้งในวิดีโอนั้นพุ่งเป้าไปที่จุดอ่อนที่สุดของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ที่ไม่อยากให้ตลาดได้รับรู้

ทั้งตัวเลขหนี้สินที่มีดอกเบี้ยสูงถึง 22,600 ล้านยูโร สัดส่วนรายได้จากยุโรปใต้ที่สูงถึง 30% รวมถึงต้นทุนแร่เหล็กที่พุ่งสูงขึ้นหลังการปรับราคาไตรมาส ล้วนเป็นเรื่องจริงทั้งสิ้น

สิ่งเหล่านี้มักถูกซ่อนไว้ในมุมมืดของรายงานทางการเงินที่นักลงทุนทั่วไปไม่ค่อยเจาะลึก และวาณิชธนกิจฝั่งขายเองก็มักจะมองข้ามไป แต่เมื่อชายหนุ่มที่ชื่อโจ๊กเกอร์หยิบมันมาตีแผ่ด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายให้รายย่อยทั่วโลกฟัง

ผลกระทบที่ตามมาจึงรุนแรงกว่าที่คิดนัก

ที่สำคัญที่สุดคือ เขามีอิทธิพลทางความคิด!

นักลงทุนรายย่อยมักขาดพลังในการขับเคลื่อนตลาด ต่อให้พูดไปเท่าไหร่ก็ไม่มีทางเป็นผู้นำกระแสได้

แต่จางหยางนั้นต่างออกไป เขามีผู้ติดตามในทวิตเตอร์เกือบ 2 ล้านคน และในยูทูบอีกนับล้าน การที่บุคคลสาธารณะออกมาประกาศจุดยืนเชิงลบต่อหุ้น พร้อมกับแฉจุดอ่อนของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ออกมาเช่นนี้ หากไม่รีบจัดการให้ทันท่วงที

เกรงว่าจะก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ยากจะควบคุม

“เริ่มแผนจัดการภาวะวิกฤตเดี๋ยวนี้”

ลักษมี มิตตาล ดึงสายตากลับมา น้ำเสียงของเขาเย็นเยียบขึ้นในทันที "เรียกทุกคนในฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์และฝ่ายประชาสัมพันธ์ให้มาประจำการภายในครึ่งชั่วโมง" เขามองไปที่อดีตยา มิตตาล แล้วสั่ง "จดไว้" อดีตยา มิตตาล รีบขานรับ "ครับคุณอา"

“ข้อหนึ่ง ย้ำเรื่องอัตราการจัดหาแร่เหล็กด้วยตนเองที่ 55% ของเรา ซึ่งช่วยให้เรามีความสามารถในการจัดการต้นทุนได้ดีกว่าคู่แข่งในยุโรป”

“ข้อสอง ชี้แจงโครงสร้างหนี้สินว่า 72% เป็นหนี้ระยะยาวอัตราดอกเบี้ยคงที่ และหนี้ที่จะครบกำหนดใน 3 ปีข้างหน้ามีไม่ถึง 4,000 ล้าน ดังนั้นจึงไม่มีความเสี่ยงด้านสภาพคล่อง ข้อสาม เน้นย้ำอัตราการเติบโตในตลาดเอเชียและอเมริกาเหนือ ว่าผลกระทบจากการหดตัวในยุโรปใต้นั้นอยู่ในระดับที่ควบคุมได้”

ลักษมี มิตตาล เว้นจังหวะครู่หนึ่งก่อนเสริมว่า "อีกอย่าง ติดต่อกลุ่มโกลด์แมน แซคส์ กับ ปารีบาส์ ให้ฝ่ายวิจัยของพวกเขาออกรายงานเชิงบวกเพื่อพยุงราคาหุ้นตั้งแต่เช้าวันพรุ่งนี้ บอกพวกเขาด้วยว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องของเรา

แต่มันคือความเชื่อมั่นของหุ้นกลุ่มวัฏจักรทั้งยุโรป”

“รับทราบครับ”

อดีตยา มิตตาล จดบันทึกทุกคำสั่งไว้อย่างครบถ้วน

“แล้วก็อีกเรื่อง”

ลักษมี มิตตาล แววตาคมกริบ เขากล่าวเสียงต่ำ "สืบประวัติเจ้าโจ๊กเกอร์นี่ให้ละเอียด ดูซิว่าสถานะชอร์ตของมันอยู่ที่โบรกเกอร์ไหน มีสถาบันการเงินหนุนหลังอยู่หรือไม่ และตอนนี้ตัวมันอยู่ที่ไหน... ถ้าจำเป็นต้องทำอะไรสักอย่าง...

...

อดีตยา มิตตาล เข้าใจสิ่งที่เขาละเอาไว้ในฐานที่เข้าใจได้ทันที

ในโลกของทุนนิยมที่สกปรกและเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม หากการจบชีวิตใครสักคนสามารถทำให้ราคาหุ้นมั่นคงได้ หลายบริษัทก็พร้อมจะเลือกทางนั้น

จางหยางไม่ได้ปกปิดร่องรอยของตน อดีตยา มิตตาล จึงตอบกลับไปว่า "ดูเหมือนเขาจะอยู่ที่ฮ่องกงครับ ท่าเรือที่เห็นในวิดีโอคืออ่าววิคตอเรีย ผมเคยไปที่นั่น" "ฮ่องกงงั้นเหรอ?"

ลักษมี มิตตาล ขมวดคิ้วก่อนจะส่ายหน้า "ติดต่อกลุ่มโกลด์แมน แซคส์ กับ ปารีบาส์ ไปเถอะ ให้พวกเขาออกมาช่วยแก้ต่างให้เร็วที่สุด" "ได้ครับ ผมจะจัดการเดี๋ยวนี้"

หลังจากขานรับ อดีตยา มิตตาล ก็เริ่มดำเนินการตามคำสั่งของลักษมี มิตตาล ทีละขั้นตอน

เขารีบประสานงานกับฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์และฝ่ายประชาสัมพันธ์ให้พนักงานทุกคนกลับมาทำงานภายในเวลาไม่เกินครึ่งชั่วโมง จากนั้นจึงต่อสายตรงถึงผู้จัดการของกลุ่มโกลด์แมน แซคส์ และธนาคารปารีบาส์ เพื่อเรียกร้องให้พวกเขาออกรายงานสนับสนุนหุ้นของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ทันที

...

เวลาลักเซมเบิร์ก

ตี 1

ทวิตเตอร์และเว็บไซต์ทางการของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ได้เผยแพร่ "แถลงการณ์ชี้แจงข่าวลือที่ไม่เป็นความจริงในตลาด" โดยใช้ภาษาที่รัดกุมเพื่อตอบโต้ข้อสงสัยทีละประเด็น:

1. เรื่องหนี้สิน: ณ สิ้นปี 2009 กลุ่มบริษัทมีหนี้สินที่มีดอกเบี้ย 21,800 ล้านยูโร โดย 72% เป็นหนี้ระยะยาวที่มีอายุเกิน 5 ปี ต้นทุนทางการเงินเฉลี่ยอยู่ที่ 4.2% ภาระการชำระหนี้ระยะสั้นอยู่ในระดับที่ควบคุมได้ และกลุ่มบริษัทมีทรัพย์สินถาวรและเหมืองแร่ในมือที่สามารถสร้างสภาพคล่องสำรองได้อย่างเพียงพอ
2. เรื่องต้นทุน: กลุ่มบริษัทมีอัตราการจัดหาแร่เหล็กของตนเองถึง 55% ส่วนที่เหลือเป็นการทำสัญญาซื้อขายระยะยาวเพื่อลดความผันผวนของราคาตามไตรมาส ทำให้แรงกดดันจากราคาวัตถุดิบที่เพิ่มสูงขึ้นต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรมอย่างมีนัยสำคัญ และไม่มีความเสี่ยงที่อัตรากำไรขั้นต้นจะทรุดตัวลง
3. เรื่องความต้องการ: สัดส่วนรายได้จาก 4 ประเทศในยุโรปใต้คิดเป็นเพียง 21% ไม่ใช่ 30% ตามข่าวลือ การฟื้นตัวของโครงสร้างพื้นฐานในจีนและความก้าวหน้าทางอุตสาหกรรมในอินเดียช่วยกระตุ้นรายได้ของกลุ่มในภูมิภาคเอเชียให้เติบโตอย่างเด่นชัด ซึ่งช่วยชดเชยภาวะความต้องการที่ซบเซาในบางพื้นที่ของยุโรปได้อย่างมีประสิทธิภาพ
4. เรื่องการประเมินมูลค่า: ธุรกิจเหล็กกล้าพิเศษคุณภาพสูงของกลุ่มมีสัดส่วนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งแผ่นเหล็กสำหรับยานยนต์และเหล็กไฟฟ้าต่างมีปราการทางเทคโนโลยีที่แข็งแกร่ง ดังนั้นราคาหุ้นจึงมีปัจจัยพื้นฐานรองรับและไม่มีภาวะฟองสบู่

ในช่วงท้ายของแถลงการณ์ยังเน้นย้ำว่า: ข้อมูลที่ไม่เป็นความจริงที่เผยแพร่โดยบุคคลบางกลุ่มเป็นการคาดเดาจากความคิดเห็นส่วนตัว ซึ่งเป็นการชี้นำนักลงทุนไปในทางที่ผิดอย่างร้ายแรง และทางกลุ่มบริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินคดีตามกฎหมายกับผู้ที่เกี่ยวข้อง

ทันทีที่แถลงการณ์ของกลุ่มบริษัท อาร์เซเลอร์มิตตาล ออกมา สื่อการเงินชั้นนำต่างก็นำไปรายงานต่อ นักลงทุนรายย่อยฝั่งขาขึ้นที่เปรียบเสมือนคว้าฟางเส้นสุดท้ายไว้ได้ ต่างแห่กันไปพิมพ์ข้อความถล่มในช่องคอมเมนต์ของจางหยางว่า "โดนบริษัทตบหน้าเข้าให้แล้ว"

สื่อการเงินบางแห่งในสหรัฐฯ ภายใต้การชี้แนะของผู้จัดการที่ได้รับผลประโยชน์จากกลุ่มโกลด์แมน แซคส์ และธนาคารปารีบาส์ เริ่มหันมาโจมตีจางหยางด้วยถ้อยคำที่เหยียดหยาม

หนึ่งในนั้นคือสื่อในเครือ News Corp อย่าง "ไฟแนนเชียล นิวส์" ที่ปล่อยภาพล้อเลียนลงบนทวิตเตอร์ทางการ โดยนำใบหน้าของจางหยางไปตัดต่อใส่ร่างกายของตัวตลกในคณะละครสัตว์ พร้อมข้อความตัวหนาที่ระบุว่า: "ท่านสุภาพบุรุษตัวตลกผู้กำลังขึ้นแสดงบนเวที"