บทที่ 30 แกหมายความว่าอย่างไร? ดูถูกคนงั้นรึ?

บทที่ 30 แกหมายความว่าอย่างไร? ดูถูกคนงั้นรึ?

เฉินเกิ่นหัวที่กำลังงีบหลับอยู่ข้างหลุมไฟในห้องโถงใหญ่ก็ถูกคำพูดของภรรยาทำให้ตกใจตื่นเช่นกัน เดินขากะเผลกมาถึงห้องครัว

เฉินเกิ่นหัวเห็นหลิวฮ่าวที่ไม่เคยมาเยี่ยมเยียนบ้านพวกเขาเลย ในแววตาฉายแววประหลาดใจสายหนึ่ง 「หลิวฮ่าวมาแล้วรึ กินข้าวหรือยังล่ะ」

「น้าเขย หิวอยู่เลย」 หลิวฮ่าวยิ้มทะเล้นพลางลูบท้องของตัวเอง

คำพูดนี้เขาไม่ได้พูดโกหกแต่อย่างใด วันนี้ไปเดินเตร็ดเตร่บนเขากับจ้าวเล่าซานมาทั้งวัน เพิ่งจะลงมา ตอนนี้หิวแทบแย่แล้ว

「ถ้ายังไม่ได้กิน ก็มากินที่นี่เถอะ」 สีหน้าของเฉินเกิ่นหัวแข็งค้าง เดิมทีเขาก็แค่พูดตามมารยาทประโยคหนึ่ง ใครจะรู้ว่าหลิวฮ่าวคนนี้จะฉวยโอกาสตามน้ำ

แม่ของหลิวฮ่าวกับภรรยาของเขาเป็นพี่น้องท้องเดียวกันไม่ผิด ทว่าอู๋ซู่ฟางเป็นอัมพาตอยู่บนเตียงมาตั้งหลายปี แม่ของหลิวฮ่าวไม่เคยมาเยี่ยมป้าใหญ่แท้ๆ คนนี้เลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงหลิวฮ่าว

เฉินเกิ่นหัวแค่ขาเป๋ ไม่ได้หูหนวก ย่อมรู้ดีว่ายามปกติในหมู่บ้านหลิวฮ่าวรังแกต้าจ้วงลูกชายของตัวเองไม่น้อยเลย เพียงแต่ตอนนี้เห็นแก่หน้าของอู๋ซู่ฟางผู้เป็นภรรยา ถึงไม่ได้ส่งเสียงไล่คน

「พ่อ! ฉันไม่อยากให้หลิวฮ่าวกินข้าวบ้านเรา」 เฉินต้าจ้วงไม่พอใจอยู่บ้าง

「ต้าจ้วงเชื่อฟังนะ แกรีบทำกับข้าวดีๆ สักสองสามอย่าง ถึงอย่างไรหลิวฮ่าวก็เป็นญาติของพวกเรา」 หลังจากปลอบโยนต้าจ้วงรอบหนึ่ง เฉินเกิ่นหัวก็นำพาหลิวฮ่าวมาผิงไฟที่ห้องโถงใหญ่

ป้าใหญ่ที่นอนอยู่บนเตียงในห้องนอน หลิวฮ่าวไม่ได้แม้แต่จะปรายตามอง ทว่ากลับดึงตัวเฉินเกิ่นหัวชวนคุยไม่หยุดหย่อน คิดอยากจะขอกินข้าวเย็นด้วย

หลังจากเฉินต้าจ้วงทำกับข้าวเสร็จและนำมาวางไว้บนโต๊ะสี่เหลี่ยม หลิวฮ่าวพอมองเห็น นัยน์ตาก็พลันเป็นประกาย

เนื้อกระต่ายน้ำแดง เครื่องในแพะผัดไฟแรง ซุปเนื้อแพะ รวมถึงมันฝรั่งหั่นฝอยผัด ด้านข้างยังวางโจ๊กมันเทศชามใหญ่อีกหนึ่งชาม

「ต้าจ้วง อาหารการกินบ้านแกตอนนี้ไม่เลวเลยนะ!」

หลิวฮ่าวเมื่อครู่อยู่ในครัวก็เห็นเฉินต้าจ้วงกำลังหั่นเนื้อ ส่วนรายละเอียดว่ามีอะไรบ้างเขามองเห็นไม่ชัด ทว่าตอนนี้ดูท่าแล้วช่วงสองสามวันนี้คนซื่ออย่างต้าจ้วงกับเจ้าหนูจางเล่ยน่าจะเอาของลงมาจากบนเขาไม่น้อยเลย

「ฮึ!」 เฉินต้าจ้วงแค่นเสียงเย็นชา หันหน้ามองไปด้านข้าง 「พ่อ กินข้าวแล้ว」

เฉินต้าจ้วงยกข้าวปลาอาหารส่วนหนึ่งเข้าไปให้มารดาที่ล้มป่วยอยู่บนเตียง จากนั้นถึงได้กลับมานั่งที่โต๊ะสี่เหลี่ยมอีกครั้ง

อู๋ซู่ฟางเป็นอัมพาตครึ่งท่อนล่าง ท่อนบนยังสามารถลุกขึ้นนั่งได้ ดังนั้นตอนกินข้าวกลับไม่จำเป็นต้องมีคนป้อน

หลิวฮ่าวเห็นเฉินต้าจ้วงไม่สนใจตัวเองก็ไม่โกรธ นั่งลงที่ตำแหน่งประธานตามอำเภอใจ ยกชามและตะเกียบขึ้นมาก็เริ่มสวาปามคำโต

แม้ว่าผู้มาเยือนจะเป็นแขก ทว่าหลิวฮ่าวเป็นผู้เยาว์ ตามปกติแล้วไม่ควรแย่งนั่งตำแหน่งประธานนี้

นี่ทำให้สีหน้าของเฉินเกิ่นหัวดูไม่ค่อยดีนัก ทว่าเห็นแก่หน้าของภรรยาตัวเอง จึงไม่ได้ระเบิดอารมณ์ออกมา ทำได้เพียงนั่งลงอีกด้านหนึ่ง

ทว่าหลังจากเฉินต้าจ้วงออกมากลับมีความโกรธเคืองอยู่บ้าง 「หลิวฮ่าว ใครให้แกแย่งที่นั่งของพ่อฉัน」

「โอ้ ขอโทษที ฉันไม่รู้นี่นา!」 หลิวฮ่าวแม้ออกปากพูดเช่นนี้ ทว่าก้นกลับราวกับถูกตอกตะปูติดไว้กับเก้าอี้ โดยพื้นฐานแล้วไม่มีความคิดที่จะสละที่นั่งให้เลย

「ลุกขึ้น!」 เฉินต้าจ้วงโกรธแล้ว

สาเหตุที่เฉินต้าจ้วงถูกคนตั้งฉายาให้ว่าต้าจ้วงคนซื่อ ก็เป็นเพราะเฉินต้าจ้วงมีความซื่อสัตย์ ชอบตรงไปตรงมา ถูกก็คือถูก ผิดก็คือผิด

ในสายตาของเขา หลิวฮ่าวในฐานะแขก การแย่งที่นั่งประธานเป็นเรื่องที่ผิด

「ได้ ฉันสละที่นั่งให้น้าเขย!」 หลิวฮ่าวเห็นเฉินต้าจ้วงที่ตัวใหญ่บึกบึนราวกับวัวกับม้าเกิดความดื้อรั้นซื่อบื้อขึ้นมา ก็มีความหวาดหวั่นอยู่บ้าง

เฉินต้าจ้วงถึงได้นั่งลงด้วยความพอใจ คีบเนื้อแพะใส่ชามของเฉินเกิ่นหัวตั้งหลายชิ้น 「พ่อ กินเยอะๆ」

นี่คือแพะที่เขากับพี่เล่ยเหน็ดเหนื่อยหามา จะปล่อยให้คนนอกอย่างหลิวฮ่าวกินเนื้อไปฝ่ายเดียวไม่ได้

「ต้าจ้วง สองสามวันนี้ฉันเห็นแกเกาะติดอยู่กับเจ้าหนูจางเล่ยทุกวัน เอาของป่าลงมาจากภูเขาไม่น้อยเลยสินะ」 หลิวฮ่าวยิ้มตาหยีขยับเข้ามาใกล้ 「ฉันว่าแกอย่าไปทำกับจางเล่ยเลย มาทำกับลูกพี่ลูกน้องอย่างฉันดีกว่าไหม」

「ทำกับแก? ขำตายล่ะ!」 เฉินต้าจ้วงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเสียงดังออกมา สำหรับเขาแล้ว หลิวฮ่าวตรงหน้าเทียบไม่ได้แม้แต่เส้นผมเส้นเดียวของพี่เล่ย

「แกหมายความว่าอย่างไร? ดูถูกคนงั้นรึ?」 หลิวฮ่าวโมโหแล้ว

เฉินต้าจ้วงกล่าวด้วยใบหน้าจริงจังว่า 「ใช่ ฉันดูถูกแกนั่นแหละ!」

「นี่เฉินต้าจ้วง แกโง่จริงหรือแกล้งโง่กันแน่? จางเล่ยมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับแกแม้แต่ครึ่งเส้นหรือไง?」 หลิวฮ่าวชี้มาที่ตัวเอง 「ฉันหลิวฮ่าวต่างหากที่เป็นพี่ชายแก พวกเราคือญาติร่วมสายเลือดนะ!」

หากเปลี่ยนเป็นเมื่อก่อน เฉินต้าจ้วงพูดกับเขาแบบนี้ เขาต้องด่ากราดออกมาอย่างแน่นอน ทว่าเพื่อให้อนาคตได้กินเนื้อทุกมื้อ เขาก็ทำได้เพียงข่มความโกรธเอาไว้ แล้วพูดจาดีๆ

เฉินต้าจ้วงพูดต่อว่า 「ฉันไม่สนเรื่องญาติร่วมสายเลือดอะไรนั่นหรอก ฉันรู้แค่ว่าจางเล่ยต่างหากที่เป็นพี่ชายฉัน เพราะในหมู่บ้านมีแค่เขาที่ดีต่อฉัน!」

แม้ว่าข้าวมื้อนี้หลิวฮ่าวจะกินได้อย่างค่อนข้างพึงพอใจ ทว่าการยุยงเฉินต้าจ้วงไม่สำเร็จ ทำให้เขารู้สึกท้อแท้หมดกำลังใจอยู่บ้าง ทำได้เพียงจากไปอย่างหมดสภาพ