- หน้าแรก
- พาเสี่ยวซื่อจื่อเที่ยวเล่นยุคปัจจุบัน สั่นสะเทือนหมื่นราชวงศ์
- บทที่ 203 ปัญหาการเข้าห้องน้ำของซื่อจื่อคลี่คลายแล้ว
บทที่ 203 ปัญหาการเข้าห้องน้ำของซื่อจื่อคลี่คลายแล้ว
บทที่ 203 ปัญหาการเข้าห้องน้ำของซื่อจื่อคลี่คลายแล้ว
โลกปัจจุบัน
ขณะที่ซูเฉินกำลังกลุ้มใจว่าจะพาซื่อจื่อไปเข้าห้องน้ำอย่างไรดี จู่ๆ ก็มีเสียงที่คุ้นเคยดังขึ้นจากด้านหลัง
"เอ๊ะ?"
"ไอ้เฉิน!"
"ทำไมนายมาอยู่ที่นี่ได้?"
หืม?
เรียกฉันว่าไอ้เฉิน?
เสียงนี้ทำไมฟังดูคุ้นหูจังเลย
ซูเฉินหันขวับไปมองตามสัญชาตญาณ
"เฮ้ย!"
พอหันไปมองก็แทบสะดุ้ง
ชายหญิงวัยรุ่นคู่หนึ่งที่ยืนจูงมือกันอยู่ด้านหลัง ชายหนุ่มในนั้น เจ้าของเสียงนี้ ไม่ใช่เหลียงเชาที่เพิ่งคุยโทรศัพท์กับเขาก่อนหน้านี้หรอกหรือ!
ซูเฉินตกใจทันที โพล่งออกไปว่า "เฮ้ย ไอ้เชา?"
"ทำไมนายมาอยู่ที่นี่ได้?"
เขาคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าจะบังเอิญเจอเหลียงเชาในสวนสัตว์ที่ใหญ่โตขนาดนี้
หมอนี่เพิ่งจะรีบร้อนหนีงานแต่งเมื่อเช้า แล้ววิ่งโร่ไปหาหลินเสี่ยวเสี่ยว แถมยังนัดแนะกันว่าจะจัดพิธีแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้เลยไม่ใช่หรือไง?
เวลานี้ไม่ควรจะกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมงานจุกจิกสำหรับงานแต่งพรุ่งนี้หรอกเหรอ?
แล้วทำไมถึงมาโผล่เดินเล่นชิลๆ อยู่ในสวนสัตว์ได้เนี่ย?
นี่มันสถานการณ์บ้าอะไรวะเนี่ย?
ซูเฉินหันไปมองผู้หญิงที่ยืนอยู่ข้างๆ อีกครั้ง
ผู้หญิงคนนี้เขาก็รู้จัก เธอคือหลินเสี่ยวเสี่ยว รักแรกของเหลียงเชา เพื่อนห้องข้างๆ สมัยมัธยมปลายนั่นเอง
"ว่าที่บ่าวสาวที่กำลังจะแต่งงานกันพรุ่งนี้อย่างพวกนาย ทำไมวันนี้ถึงมีเวลาว่างมาเดินเล่นในสวนสัตว์ได้เนี่ย?" ซูเฉินอดไม่ได้ที่จะถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
เหลียงเชาเกาหัว หัวเราะพลางอธิบาย "โธ่ ไอ้เฉิน"
"ก็พวกเราจะแต่งงานกันพรุ่งนี้แล้วไง"
"วันนี้ก็เลยไม่รู้จะทำอะไรจริงๆ"
"ถ้าพูดถึงเรื่องจัดงานแต่ง ก่อนหน้านี้ที่บ้านฉันเตรียมงานไว้ให้ สถานที่ โต๊ะจีน การตกแต่ง อะไรพวกนั้นน่ะเตรียมไว้หมดแล้ว"
"อันไหนไม่ใช้ก็แค่รื้อออก อันไหนใช้ได้พวกเราก็เอามาใช้เลย ทุกอย่างเตรียมไว้พร้อมสรรพแล้ว ไม่ต้องเหนื่อยไปจัดใหม่หรอก"
"ฉันก็เลยคิดว่า ถือโอกาสที่วันนี้ว่าง พาเสี่ยวเสี่ยวมาเดินเล่นพักผ่อนที่สวนสัตว์รำลึกความหลังตอนจีบกันใหม่ๆ ซะหน่อยไงล่ะ"
อธิบายจบ เหลียงเชาก็มองซูเฉินด้วยความสงสัย "เออ จริงสิ"
"นายมาทำอะไรที่สวนสัตว์คนเดียวเนี่ย?"
เหลียงเชาและหลินเสี่ยวเสี่ยวราวกับเป็นคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันมานาน
สายตาของทั้งคู่มองมาที่ซูเฉินพร้อมกัน จากนั้นก็เลื่อนไปหยุดอยู่ที่เด็กน้อยผิวพรรณผุดผ่องน่ารักน่าชังที่กำลังจับมือเขาไว้แน่นอยู่ข้างกายอย่างเป็นธรรมชาติ
พอได้เห็นปุ๊บ เหลียงเชาก็ร้องตะโกนลั่นราวกับหมูโดนเชือดทันที
"เชี่ย!"
"ไม่จริงน่าไอ้เฉิน!"
"นี่ลูกสาวนายเหรอ?"
"ปกตินายซ่อนไว้มิดชิดขนาดนี้เลยเหรอวะ ไปมีลูกสาวตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย?"
ต้าถัง ภายในตำหนักลี่เจิ้ง
หลี่ลี่จื้อกำลังดูจอฟ้าอย่างออกรส จู่ๆ ก็ต้องสะดุ้งตกใจกับเสียงร้องอุทานของเหลียงเชา
เธอเบิกตากว้างพลางเอ่ย "หืม?"
"ลูกสาว?"
"เหลียงเชาผู้นี้พูดจาเหลวไหลอันใดกัน พี่ซูเฉินจะมีลูกสาวได้อย่างไร?"
จ่างซุนฮองเฮาที่อยู่ด้านข้างกลับอดหัวเราะไม่ได้ ตรัสเย้าว่า "ลี่จื้อ เรื่องนี้ยังไม่ชัดเจนอีกหรือ?"
"ก็ชายหนุ่มรุ่นหลังที่ชื่อเหลียงเชาผู้นั้น เห็นซูเฉินจูงมือเสี่ยวซื่อจื่อของพวกเราอยู่"
"จึงเข้าใจผิดคิดว่าซื่อจื่อเป็นลูกสาวแท้ๆ ของซูเฉินอย่างไรเล่า"
"แต่ก็ไม่แปลกหรอกนะ ชายหนุ่มวัยเดียวกับซูเฉินพาเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ มาเดินเล่นในสวนสัตว์ หากไม่ใช่ลูกสาวของตนเอง แล้วจะเป็นใครไปได้ล่ะ?"
หลี่ลี่จื้อครุ่นคิดครู่หนึ่ง แล้วเอ่ยว่า "ก็อาจจะพาน้องสาวของตัวเองมาเที่ยวก็ได้นี่นา"
เวลานี้หลี่ซื่อหมินกลับแค่นเสียงฮึดฮัดอย่างไม่พอใจ ตรัสปกป้องลูกสาวทันทีว่า "เฮอะ เหลียงเชาผู้นี้ใช้สายตาอันใดมองกัน?"
"ซื่อจื่อของพวกเรางดงามหมดจดและสูงศักดิ์ถึงเพียงนี้ จะถูกมองว่าเป็นลูกสาวของซูเฉินไปได้อย่างไร?"
"มีเพียงเจิ้น มีเพียงโอรสสวรรค์เช่นเจิ้นเท่านั้น ที่จะสามารถให้กำเนิดลูกสาวยอดขวัญที่หาตัวจับยากในใต้หล้าอย่างซื่อจื่อได้!"
"เฮอะ มิน่าล่ะงานแต่งครั้งก่อนของเหลียงเชาถึงไม่ราบรื่นจนต้องหนีงานแต่ง"
"ที่แท้สายตาไม่ดีนี่แหละ คือหนึ่งในสาเหตุสำคัญที่สุด!"
จ่างซุนฮองเฮาทรงพระสรวลพลางตบหลังพระหัตถ์หลี่ซื่อหมินเบาๆ ตรัสปลอบว่า "เอ้อร์หลาง"
"ท่านเป็นถึงประมุขของแคว้น อย่าไปถือสาเอาความกับคนหนุ่มรุ่นหลังเลยเพคะ"
"แต่จะว่าไป ชายหญิงคู่นี้พรุ่งนี้ก็จะจัดพิธีวิวาห์กันแล้ว"
"ก่อนวันแต่งงานหนึ่งวัน กลับยังมีอารมณ์สุนทรีย์เดินจูงมือกันเล่นในสวนสัตว์ ธรรมเนียมการแต่งงานของยุคหลังช่างดูสบายๆ และเรียบง่ายเสียจริง"
หลี่ลี่จื้อกลับเอ่ยด้วยความใฝ่ฝันว่า "อาเหนียง แบบนี้ดีออกนะเพคะ"
"ก่อนแต่งงานทั้งคู่ได้ไปเดินเล่นในสวนสัตว์ด้วยกัน เพื่อสานสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น นี่สิถึงจะดีที่สุด"
ต้าฉิน
อิ๋งเจิ้งทอดพระเนตรจอฟ้า พระหัตถ์เคาะพนักพิงบัลลังก์มังกรเบาๆ ตรัสว่า "เหลียงเชา?"
"ชื่อนี้เจิ้นรู้สึกคุ้นหูอยู่บ้างนะ"
"อ้อ เจิ้นนึกออกแล้ว"
"นี่ไม่ใช่คนที่ซูเฉินใช้ของที่เรียกว่ามือถือ สื่อสารเสียงระยะไกลด้วยก่อนหน้านี้หรอกหรือ?"
"ก็คือบ่าวสาวที่ซูเฉินจะพาซื่อจื่อไปร่วมงานแต่งในวันพรุ่งนี้นั่นเอง"
"คิดไม่ถึงเลยว่าจะมาโผล่ที่สวนสัตว์แห่งนี้โดยบังเอิญ"
"คนผู้นี้สายตาฝ้าฟางถึงขั้นมององค์หญิงแห่งต้าถังเป็นลูกสาวของซูเฉินไปได้ ช่างมีตาหามีแววไม่เสียจริง"
กงจื่อฝูซูที่อยู่ด้านข้างหัวเราะเบาๆ เอ่ยว่า "เสด็จพ่อ คนผู้นี้สายตาฝ้าฟางจริงๆ พ่ะย่ะค่ะ"
"หากมองดูแล้ว คิ้วตาและใบหน้าของซื่อจื่อกับซูเฉิน ไม่ได้มีความคล้ายคลึงกันเลยสักนิด"
"ส่วนที่เหมือนกันเพียงอย่างเดียวก็คือ ซูเฉินนั้นมีผิวพรรณขาวสะอาด ทั้งสองจึงดูคล้ายคลึงกันในเรื่องของสีผิวเท่านั้นพ่ะย่ะค่ะ"
อิ๋งเจิ้งกลับมีอารมณ์มาแย้งว่า "นั่นก็ไม่แน่เสมอไปหรอกนะ"
"หากภรรยาในอนาคตของซูเฉินมีรูปร่างหน้าตางดงามเป็นอย่างยิ่ง ลูกสาวที่เกิดมาก็อาจจะหน้าตาเหมือนแม่ และน่ารักมากก็ได้นี่"
ฝูซูยืนกรานความคิดเห็นของตนอย่างหาได้ยาก ประสานมือเอ่ยว่า "เสด็จพ่อ เกี่ยวกับเรื่องนี้"
"พระองค์ทรงมีราชกิจรัดตัว อาจจะไม่ค่อยทรงใส่พระทัยกับเรื่องหยุมหยิมในชีวิตประจำวันเหล่านี้ พระองค์อาจจะไม่ทรงทราบ"
"แต่กระหม่อมทราบพ่ะย่ะค่ะ"
"จากประสบการณ์ที่กระหม่อมได้เห็นในเชื้อพระวงศ์มาหลายปี ลูกสาวส่วนใหญ่แล้ว หน้าตาจะคล้ายคลึงกับผู้เป็นบิดามากกว่าเล็กน้อยพ่ะย่ะค่ะ"
"เสด็จพ่อลองทอดพระเนตรดูสิพ่ะย่ะค่ะ อย่างเช่นน้องหญิงอินม่าน นางก็หน้าตาคล้ายคลึงกับพระองค์อยู่หลายส่วน"
"ดังนั้นถึงได้เกิดมางดงามน่ารักน่าชังเช่นนี้อย่างไรเล่าพ่ะย่ะค่ะ"
เดิมทีอิ๋งเจิ้งรู้สึกอยากจะกริ้วอยู่บ้าง ที่ถูกฝูซูแก้ไขข้อผิดพลาดต่อหน้าธารกำนัลเช่นนี้
แต่จู่ๆ พอได้ยินประโยคหลังของฝูซู ที่บอกว่าลูกสาวสุดที่รักอย่างอินม่านหน้าตาเหมือนตนถึงได้น่ารัก
เขาก็รู้สึกเบิกบานใจขึ้นมาทันที โทสะมลายหายไปสิ้น แค่นเสียงอย่างภาคภูมิใจว่า "ฮึ นั่นมันแน่อยู่แล้ว!"
"แม่หนูอินม่านนั่น ต้องหน้าตาเหมือนเจิ้นที่สุดอยู่แล้ว!"
ในขณะเดียวกัน อิ๋งเจิ้งก็มองดูลูกชายที่มักจะซื่อตรงตายตัวอยู่เสมอตรงหน้าด้วยความรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย
เอ๊ะ?
เจ้าทึ่มฝูซูคนนี้ ไปเรียนรู้วิธีประจบประแจง จนกลายเป็นคนพลิกแพลงเก่งแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
ดูท่าแล้ว ทั้งหมดนี้คงเป็นเพราะดูจอฟ้าอยู่ทุกวัน จนถูกคนยุคหลังที่มีวาทศิลป์แพรวพราวในนั้นสอนจนเสียคนไปแล้วแน่ๆ
แต่ถึงในใจจะคิดเช่นนั้น ลึกๆ แล้วอิ๋งเจิ้งก็ยังคงหวังให้ฝูซูรักษาอุปนิสัยที่ตรงไปตรงมา และกล้าที่จะพูดจาทัดทานอย่างบริสุทธิ์ใจเช่นเมื่อก่อนเอาไว้จะดีกว่า
โลกปัจจุบัน สวนสัตว์
ซูเฉินมีสีหน้าอ่อนใจสุดๆ
เขาคิดไม่ถึงจริงๆ ว่ากระบวนการความคิดของไอ้เหลียงเชาจะบรรเจิดขนาดนี้ ถึงขั้นมองซื่อจื่อเป็นลูกสาวนอกสมรสที่เขาซ่อนไว้มาหลายปีไปได้!
แต่พอลองคิดดูแล้ว ก็ไม่แปลกที่เหลียงเชาจะเข้าใจผิด
ท้ายที่สุดเขาก็เป็นแค่ไอ้หนุ่มวัยยี่สิบกว่าๆ การเดินจูงมือเด็กผู้หญิงวัยสามสี่ขวบอยู่แน่นแบบนี้ มันก็ง่ายมากที่จะทำให้คนแปลกหน้าไม่รู้เรื่องรู้ราวเข้าใจผิดว่าเป็นพ่อลูกวัยรุ่นจริงๆ
ซูเฉินกลอกตา รีบอธิบายทันที "โอ๊ย ไอ้เชา แกคิดบ้าอะไรของแกเนี่ย!"
"นี่ไม่ใช่ลูกสาวฉัน นี่ซื่อจื่อ"
"เธอเป็นน้องสาวญาติห่างๆ ของฉัน วันนี้เขาแค่ฝากให้ฉันพามาเที่ยวเล่นวันนึงแค่นั้นเอง"
ถ้าเป็นคนอื่นเดินผ่านแล้วเข้าใจผิด ซูเฉินคงขี้เกียจเปลืองน้ำลายอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างเขากับซื่อจื่อ
แต่ในเมื่อเป็นคนรู้จักที่รู้ไส้รู้พุงกันดีอย่างเหลียงเชา เขาก็ต้องอธิบายให้เคลียร์
ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวหมอนี่จะปากโป้ง ไปปล่อยข่าวลือว่าซูเฉินมีลูกสาวนอกสมรสแล้วไปทั่ว
แล้วแบบนี้วันข้างหน้าเขาจะหาแฟนได้ยังไง? เรื่องนัดดูตัวไม่พังพินาศหมดเหรอ!
ซื่อจื่อใช้มือเล็กๆ ข้างหนึ่งจับมือซูเฉินไว้แน่น
เธอเงยหน้าเล็กๆ ขึ้น ดวงตากลมโตเป็นประกายจ้องมองเหลียงเชาและหลินเสี่ยวเสี่ยวที่อยู่ตรงหน้าด้วยความอยากรู้อยากเห็น
เด็กน้อยฉลาดเป็นกรด พอได้ยินน้ำเสียงที่ทั้งสองคนคุยกับซูเฉิน เธอก็รู้ทันทีว่านี่คือเพื่อนสนิทของพี่ชาย
ดังนั้นเธอจึงไม่กลัวคนแปลกหน้า พูดเสริมตามพี่ชายด้วยน้ำเสียงใสแจ๋วว่า "ใช่แย้วงับ~"
"หนูไม่ใช่ลูกฉาวของพี่จ๋าน้า~"
"หนูเป็นน้องฉาวของพี่จ๋างับ หนูชื่อซื่อจื่อ~"
"ว้าว! น้องสาวตัวน้อยน่ารักจังเลย!"
หลินเสี่ยวเสี่ยวได้ยินเสียงเล็กเสียงน้อยสุดแสนจะน่ารัก ดวงตาก็เปล่งประกายแห่งความเป็นแม่ออกมาทันที เธอมองซื่อจื่อด้วยความเอ็นดูสุดๆ
แม้ภายนอกเหลียงเชาจะไม่ได้ร้องอุทานออกมาเหมือนหลินเสี่ยวเสี่ยว แต่ภายในใจเขาก็ถูกความน่ารักหลอมละลายจนสั่นไหวไปหมดแล้ว
แต่เขาก็ยังคงคลางแคลงใจอยู่บ้าง จ้องซูเฉินพลางเอ่ยว่า "น้องสาว?"
"ไอ้เฉิน แกอย่ามาหลอกฉันซะให้ยาก"
"ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยนะว่าแกมีน้องสาวชื่อซื่อจื่อด้วย!"
"อีกอย่าง..."
เหลียงเชาลูบคาง วิเคราะห์ราวกับเป็นนักสืบ "ไม่ถูกสิไอ้เฉิน"
"ต่อให้ซื่อจื่อจะเป็นน้องสาวของแกจริงๆ ก็เถอะ"
"แกอายุยี่สิบกว่าเข้าไปแล้ว พ่อแม่แกจะมีลูกหลง คลอดน้องสาวแท้ๆ วัยสามสี่ขวบออกมาให้แกตอนที่แกโตป่านนี้ได้ยังไง?"
"เพราะฉะนั้น ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว!"
เหลียงเชาชี้ไปที่ซูเฉิน พูดอย่างมั่นใจว่า "ซื่อจื่อคนนี้ไม่ใช่น้องสาวแกแน่ๆ!"
"สารภาพมาตามตรงเลยนะซูเฉิน เด็กน่ารักคนนี้แกไปลักพาตัวมาจากไหน? ตกลงเป็นใครกันแน่?"
ต้าถัง ภายในตำหนักลี่เจิ้ง
หลี่ลี่จื้อมองดูเหลียงเชาที่พูดจ้อไม่หยุดบนจอฟ้า แล้วเอ่ยอย่างอ่อนใจว่า "โธ่ เหลียงเชาผู้นี้ก็จริงๆ เลย"
"พี่ซูเฉินก็บอกเขาไปตรงๆ แล้วว่าซื่อจื่อคือน้องสาว เขาก็ยังดึงดันจะซักไซ้หาความจริงอะไรอยู่นั่นแหละ"
"ช่างแส่เรื่องชาวบ้านเสียจริง"
จ่างซุนฮองเฮากลับส่ายพระพักตร์อย่างมีเหตุผล ตรัสว่า "เรื่องนี้เจ้าคงจะตำหนิเขาผิดไปแล้วล่ะ"
"สิ่งที่เหลียงเชาวิเคราะห์ก็ใช่ว่าจะไม่มีเหตุผลเสียทีเดียว"
"อายุของซูเฉินกับซื่อจื่อของพวกเราต่างกันมากจนเกินไปจริงๆ"
"หากเป็นพี่น้องร่วมสายโลหิตกัน โอกาสเป็นไปได้ก็มีน้อยมากจริงๆ"
เวลานี้หลี่ซื่อหมินกลับกลายร่างเป็นปรมาจารย์ด้านตรรกะ ทรงวิเคราะห์อย่างจริงจังว่า "นั่นก็ยังมีความเป็นไปได้อยู่นะ?"
"อายุของซูเฉินดูแล้วเพิ่งจะยี่สิบต้นๆ ห่างกับซื่อจื่อราวๆ ไม่ถึงยี่สิบปี"
"บิดามารดามีบุตรสาวตอนแก่ พี่น้องอายุห่างกันยี่สิบปี โอกาสแบบนี้แม้จะมีน้อย แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้เสียทีเดียวนี่"
จ่างซุนฮองเฮาทรงแย้มพระสรวลบางๆ ยกตัวอย่างจากประสบการณ์ตรงว่า "ฝ่าบาททรงลืมไปแล้วหรือเพคะ?"
"ปีนั้นตอนที่หม่อมฉันให้กำเนิดซื่อจื่อ เฉิงเฉียนก็อายุเกือบจะสิบสี่ปีแล้ว"
"พี่น้องทั้งสองห่างกันเพียงสิบสี่ปี ดูเผินๆ ก็เหมือนพี่ชายคนโตพาน้องสาวคนเล็กมาเดินเล่นแล้ว"
"แต่ความห่างของอายุระหว่างซื่อจื่อกับซูเฉินนั้น มันมากมายกว่านั้นนัก หากจะบอกว่าเป็นพ่อลูกก็ไม่นับว่าเกินจริงหรอกเพคะ"
หลี่ลี่จื้อฟังแล้วก็แลบลิ้น เอ่ยว่า "พูดแบบนี้ก็เหมือนจะจริงนะเพคะ"
"อายุห่างกันตั้งหลายปี คนทั่วไปมองแวบแรก ย่อมต้องคิดว่าเป็นพ่อลูกกันมากกว่า"
"ก็ไม่แปลกที่เหลียงเชาจะหัวเด็ดตีนขาดก็ไม่เชื่อว่าซื่อจื่อกับซูเฉินเป็นพี่น้องกัน"
หลี่ซื่อหมินฟังพวกนางสนทนากัน จู่ๆ ก็นึกเรื่องสำคัญขึ้นมาได้ รีบตบพระหัตถ์ตรัสว่า "โอ๊ะ!"
"พวกเจ้ายังจะมามัวคุยเล่นเรื่องอายุลำดับญาติอะไรกันอยู่อีก!"
"พวกเจ้าลืมไปแล้วหรือว่าเมื่อครู่ซื่อจื่อกำลังรีบอยากจะเข้าห้องน้ำน่ะ?"
"แล้วทำไมถึงยังมายืนคุยโอ้เอ้กับเหลียงเชาผู้นี้อยู่อีก?"
"พอดีเลย!"
หลี่ซื่อหมินชี้ไปที่หลินเสี่ยวเสี่ยวบนจอฟ้า ตรัสว่า "ข้างๆ เหลียงเชานั่นไม่ใช่คู่หมั้นของเขาหรือ?"
"นางเป็นผู้หญิงนะ!"
"ให้ซูเฉินให้นางพาซื่อจื่อของพวกเราไปจัดการในห้องน้ำเสียเลย แบบนี้ก็หมดปัญหาแล้วไม่ใช่หรือ?"
"ยังจะมายืนโอ้เอ้อะไรอยู่อีก อย่าปล่อยให้ซื่อจื่อของพวกเราต้องกลั้นจนแย่สิ!"
โลกปัจจุบัน
ความจริงแล้วในใจซูเฉินก็คอยพะวงเรื่องที่ซื่อจื่ออยากเข้าห้องน้ำซึ่งเป็นเรื่องสำคัญอันดับหนึ่งอยู่ตลอดเวลา
เขามองหลินเสี่ยวเสี่ยวตรงหน้า แล้วในใจก็ลิงโลด
ใช่แล้ว! พอดีเลยที่หลินเสี่ยวเสี่ยวเป็นผู้หญิง!
ถ้าฝากให้เธอพาซื่อจื่อไปเข้าห้องน้ำหญิงล่ะก็ มันจะเป็นอะไรที่เหมาะสมที่สุดเลย แบบนี้ก็แก้ปัญหาที่เขากังวลเมื่อครู่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ!
ดังนั้น ซูเฉินจึงรีบตัดจบบทสนทนาซุบซิบเรื่องประวัติของซื่อจื่ออย่างรวดเร็ว โบกมือให้เหลียงเชาพลางเอ่ย
"โธ่ไอ้เชา เรื่องนี้อธิบายให้แกฟังตอนนี้ก็ไม่รู้เรื่องหรอก"
"เอาเป็นว่าแกก็คิดซะว่าเธอเป็นน้องสาวฉันก็แล้วกัน"
จากนั้น ซูเฉินก็ย่อตัวลง พูดกับซื่อจื่ออย่างอ่อนโยน "มา ซื่อจื่อ"
"นี่เพื่อนสนิทของพี่เอง"
"หนูเรียกพวกเขาว่าคุณอาผู้ชายกับคุณน้าก็พอนะ"
"ได้ค่า~"
ซื่อจื่อเชื่อฟังอย่างว่าง่ายสุดๆ
เธอเงยหน้าขึ้น มองเหลียงเชาและหลินเสี่ยวเสี่ยว ร้องเรียกเสียงหวาน "คุณอา คุณน้า ฉวัดดีค่า~"
"สวัสดีจ้ะซื่อจื่อ สวัสดีนะ!"
ว่าที่บ่าวสาวคู่นี้ พอจู่ๆ ได้ยินนางฟ้าตัวน้อยหน้าตาน่ารักน่าชังใส่ชุดโบราณเรียกพวกเขาว่าคุณอาคุณน้าเสียงหวาน
ก็รู้สึกว่าหัวใจแทบจะถูกความน่ารักหลอมละลาย รอยยิ้มบนใบหน้าเบ่งบานยิ่งกว่าดอกไม้เสียอีก
เหลียงเชาถูกเสียงหวานๆ ของคำว่า 'คุณอา' เรียกจนเคลิบเคลิ้ม ก็เลยลืมเรื่องที่จะซักไซ้ประวัติของซื่อจื่อกับซูเฉินไปเสียสนิท
ซูเฉินเห็นดังนั้น จึงรีบเข้าประเด็น เอ่ยปากขอร้องว่า "เออ จริงสิ เสี่ยวเสี่ยว"
"เมื่อกี้ซื่อจื่อบอกว่าอยากเข้าห้องน้ำน่ะ"
"ฉันเป็นผู้ชายอกสามศอก จะพาเธอเข้าห้องน้ำหญิงก็ไม่สะดวก รบกวนเธอช่วยพาซื่อจื่อเข้าไปเข้าห้องน้ำหน่อยได้ไหม?"
ในเมื่อซื่อจื่อเรียกคุณอาคุณน้าเสียงหวานขนาดนี้ หลินเสี่ยวเสี่ยวก็กำลังเอ็นดูอยู่ในใจพอดี
พอได้ยินคำขอของซูเฉิน เธอก็ตอบตกลงทันทีโดยไม่ลังเล "แหม จะรบกวนอะไรกันล่ะ"
"ปะ ซื่อจื่อ เดี๋ยวน้าพาหนูไปเข้าห้องน้ำเอง"
และในขณะที่หลินเสี่ยวเสี่ยวกำลังจะจูงมือซื่อจื่อนั้นเอง
ไอ้เหลียงเชากลับตบต้นขาฉาดใหญ่ ราวกับค้นพบจุดบอดอะไรบางอย่าง ชี้ไปที่ซูเฉินแล้วร้องลั่น "เฮ้ย! เชี่ย ไม่ถูกสิ!"
"ไอ้เฉิน!"
"เมื่อกี้ซื่อจื่อเรียกแกพี่ชายๆ ทุกคำ แต่หันมาเรียกพวกฉันสองคนว่าคุณอากับคุณน้า!"
"ลำดับญาติมันไม่มั่วไปหมดแล้วหรือไงฟะ?"
ซูเฉินกลอกตา พูดอย่างเอือมระอา "เวลาป่านนี้แล้ว แกจะมามัวคิดเล็กคิดน้อยเรื่องนี้ทำไมเนี่ย?"
"นั่นมันหมายความว่าฉันต่างหากที่โดนลดลำดับญาติ ปล่อยให้ไอ้เด็กอย่างแกได้เปรียบไปฟรีๆ แกยังมีอะไรไม่พอใจอีก?"
หลินเสี่ยวเสี่ยวก็หัวเราะพลางค้อนเหลียงเชาวงใหญ่ เอ่ยว่า "นั่นสิ นายนี่มันชอบคิดเล็กคิดน้อยจริงๆ"
"เอาละๆ ฉันไม่เถียงกับนายแล้ว ฉันพาซื่อจื่อไปเข้าห้องน้ำก่อนนะ"
"พวกนายสองคนก็รอพวกเราอยู่หน้าห้องน้ำนี่แหละ"
ต้าถัง ภายในตำหนักลี่เจิ้ง
หลี่ลี่จื้อมองดูท่าทีจริงจังของเหลียงเชาบนจอฟ้า ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะลั่นออกมา "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"
"เหลียงเชาผู้นี้พูดถูกนะ!"
"ลำดับญาติที่พี่ซูเฉินสอนมา มันไม่ถูกจริงๆ ด้วย"
"ซื่อจื่อเรียกซูเฉินว่าพี่ชายแท้ๆ แต่ซูเฉินกับเหลียงเชาเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน"
"แล้วซื่อจื่อจะเรียกเพื่อนของเขาว่าคุณอาได้อย่างไรกัน?"
"หากไล่เรียงตามลำดับญาติแล้ว มิใช่ว่าวันข้างหน้าหากซูเฉินเจอเหลียงเชา ก็ต้องเรียกเหลียงเชาอย่างนอบน้อมว่าคุณอาไปด้วยหรือ?"
จ่างซุนฮองเฮาก็ทรงกลั้นรอยแย้มพระสรวลไว้ไม่อยู่ ยกพระหัตถ์ปิดพระโอษฐ์ตรัสว่า "นี่มันลำดับญาติสับสนไปหมดแล้วจริงๆ"
"หรือว่าธรรมเนียมของคนยุคหลัง จะไม่ได้ให้ความสำคัญกับลำดับอาวุโสและความสูงต่ำเหล่านี้?"
"หรือว่าซูเฉินเองก็ไม่ได้ใส่ใจเรื่องลำดับญาติอยู่แล้ว จึงแค่สอนไปส่งๆ เท่านั้น?"
หลี่ซื่อหมินกลับโบกพระหัตถ์อย่างรำคาญใจ ตรัสว่า "เฮ้อ!"
"เจ้าหนุ่มซูเฉินต่างหากที่พูดถูก!"
"คนเรามีเรื่องรีบด่วนสามประการ เวลานี้ยังจะมามัวหัวโบราณคิดเล็กคิดน้อยเรื่องลำดับญาติไปทำไมกัน?"
"เรื่องเร่งด่วนในตอนนี้ คือรีบให้ซื่อจื่อไปเข้าห้องน้ำให้เรียบร้อยถึงจะเป็นเรื่องสำคัญสิ!"
โลกปัจจุบัน สวนสัตว์
ซูเฉินและเหลียงเชายืนรออย่างเบื่อหน่ายอยู่ใต้ร่มไม้หน้าห้องน้ำหญิงสาธารณะที่มีผู้คนพลุกพล่านครู่หนึ่ง
ไม่นานนัก หลินเสี่ยวเสี่ยวก็จูงมือซื่อจื่อที่อยู่ในชุดกระโปรงสีชมพูเดินออกมาด้วยรอยยิ้มเต็มหน้า
ซูเฉินรีบเดินเข้าไปหา ถามซื่อจื่อด้วยความเป็นห่วง "ซื่อจื่อ เข้าห้องน้ำเสร็จแล้วเหรอ? ล้างมือเองหรือเปล่า?"
ซื่อจื่อชูมือเล็กๆ ที่ยังมีหยดน้ำเกาะอยู่นิดหน่อย พยักหน้าอย่างภาคภูมิใจตอบ "อื้อ!"
"พี่จ๋า เค้าเข้าห้องน้ำเองเจ็ดแย้วค่า~"
"แย้วก็ล้างมือแย้วน้า~"
หลินเสี่ยวเสี่ยวที่อยู่ด้านข้างก็มีสีหน้าชื่นชม อดไม่ได้ที่จะเอ่ยปากชม "ซูเฉิน น้องสาวนายนี่สอนมาดีจังเลยนะ!"
"ซื่อจื่อฉลาดและเก่งมากๆ เลย!"
"ฉันพาเธอเข้าไป ตอนแรกยังคิดจะช่วยอยู่เลย ปรากฏว่าฉันไม่ต้องทำอะไรเลย ซื่อจื่อจัดการเข้าห้องน้ำเองจนเสร็จสรรพ แถมยังทำความสะอาดเรียบร้อยหมดจดเลยด้วย!"
เมื่อซูเฉินได้ยินดังนั้น ในใจก็รู้สึกภูมิใจเป็นอย่างมาก
เขาลูบหัวเล็กๆ ของซื่อจื่ออย่างอ่อนโยน ยิ้มพลางเอ่ย "แน่อยู่แล้วล่ะ"
"ซื่อจื่อของพวกเราพึ่งพาตัวเองเก่งแบบนี้มาตลอดนั่นแหละ"
จากนั้น ทั้งสี่คนก็เดินตามเส้นทางเที่ยวชมไปด้วยกันครู่หนึ่ง
เดินไปเดินมา จู่ๆ ซูเฉินก็นึกเรื่องสำคัญขึ้นมาได้ หันไปมองเหลียงเชาแล้วพูดว่า "เออ จริงสิ ไอ้เชา"
"เมื่อคืนที่แกบอกในโทรศัพท์ว่าพรุ่งนี้ในงานแต่ง แกต้องการเด็กโปรยดอกไม้คนนึงใช่ป้ะ?"
"เด็กโปรยดอกไม้ที่แกอยากให้ฉันพาไปน่ะ ความจริงก็คือซื่อจื่อนี่แหละ"
"แกคิดว่าไง?"
เขามองเหลียงเชาด้วยความคาดหวังเล็กน้อย อยากจะรู้ว่าเหลียงเชาจะพอใจกับเด็กโปรยดอกไม้ที่เขาจัดการหามาให้คนนี้หรือไม่
เหลียงเชาพอได้ยิน ดวงตาก็เบิกโพลงขึ้นมาทันที
ซูเฉินพยักหน้ายืนยัน "แน่นอนสิ นอกจากซื่อจื่อที่น่ารักขนาดนี้แล้ว แกคิดว่าฉันจะไปหาเด็กผู้หญิงที่ไหนที่เหมาะสมจะมาเป็นเด็กโปรยดอกไม้ให้แกได้อีก?"
พอซื่อจื่อได้ยินบทสนทนาของพวกเขา ดวงตากลมโตก็เป็นประกายขึ้นมาทันที
เธอเงยหน้าเล็กๆ ขึ้น พูดด้วยความประหลาดใจว่า "เอ๋?"
"คุณอา!"
"ที่แท้พรุ่งนี้ เค้าก็จะได้ไปเป็นเด็กโปรยดอกไม้ในงานแต่งของคุณอานี่เอง!"
"ว้าว ดีจังเยยน้า~"
เหลียงเชาตื่นเต้นจนกระโดดตัวลอยอยู่กับที่ ร้องตะโกนด้วยความดีใจ "เชี่ย! โคตรดีเลย!"
หลินเสี่ยวเสี่ยวที่อยู่ด้านข้างก็ยิ้มหน้าบานราวกับดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน
"นี่มันเป็นเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่เลยนะเนี่ย!"
ว่าที่บ่าวสาวคู่นี้รู้อยู่แก่ใจดี ว่าการได้นางฟ้าตัวน้อยน่ารักราวกับหลุดออกมาจากภาพวาดมาเป็นเด็กโปรยดอกไม้ให้พวกเขา
งานแต่งวันพรุ่งนี้จะต้องมีสีสันขึ้นมากอย่างแน่นอน มันเป็นเรื่องที่ดีที่สุดจริงๆ!
เมื่อเห็นรอยยิ้มดีใจจนหุบปากไม่ลงของทั้งสองคน ซูเฉินก็ไม่รู้สึกแปลกใจเลยแม้แต่น้อย
จากนั้น ทั้งสี่คนก็เดินพลางคุยพลางไปอีกพักหนึ่ง
เมื่อเห็นว่าเดินเที่ยวสวนสัตว์จนหนำใจแล้ว ก็มาถึงทางแยกข้างหน้า เตรียมตัวจะแยกย้ายกัน
ตอนที่เหลียงเชาและหลินเสี่ยวเสี่ยวแยกตัวไป บนใบหน้าของทั้งสองก็ยังคงเต็มไปด้วยรอยยิ้มตื่นเต้นที่ไม่อาจเก็บซ่อนไว้ได้
ในเมื่อยืนยันแล้วว่าซื่อจื่อจะเป็นเด็กโปรยดอกไม้ในงานแต่งวันพรุ่งนี้ สำหรับพวกเขาแล้ว นี่ถือเป็นข่าวดีครั้งใหญ่เลยทีเดียว
ซูเฉินดูออกว่าทั้งสองคนอยากจะไปสวีตกันสองต่อสอง จึงพูดอย่างรู้ความว่า "เอาละ เวลาไม่เช้าแล้ว"
"งั้นพวกเราแยกกันตรงนี้เลยแล้วกัน"
"พวกนายสองคนพรุ่งนี้จะจัดงานใหญ่แล้ว ฉันไม่ขอเป็นก้างขวางคอ รบกวนโลกส่วนตัวของพวกนายก็แล้วกัน"
"ฉันกับซื่อจื่อจะไปเดินเล่นที่อื่นอีกสักพักก็จะกลับแล้วล่ะ"
เหลียงเชาพยักหน้าด้วยใบหน้าอิ่มเอิบ "โอเค!"
"งั้นพรุ่งนี้เจอกันที่งานแต่งนะเว้ย!"
"พรุ่งนี้อย่าลืมพาเด็กโปรยดอกไม้ตัวน้อยของพวกเรามาให้ตรงเวลาด้วยล่ะ ห้ามลืมเด็ดขาดนะ!"
ซูเฉินยิ้มพลางโบกมือ "วางใจได้ วางใจได้ ไม่ลืมหรอก!"
หลินเสี่ยวเสี่ยวโบกมือลาซื่อจื่อด้วยความอาลัยอาวรณ์ "บ๊ายบายจ้ะ เสี่ยวซื่อจื่อ พรุ่งนี้เจอกันนะ!"
ซื่อจื่อโบกมือเล็กๆ อย่างว่าง่าย พูดเสียงหวาน "บ๊ายบายค่าคุณอา~"
"บ๊ายบายค่าคุณน้า~"
ต้าถัง ภายในตำหนักลี่เจิ้ง
หลี่ลี่จื้อเห็นภาพบนจอฟ้า ที่พวกซูเฉินบังเอิญพบกับเจ้าบ่าวเจ้าสาวของวันพรุ่งนี้และแยกย้ายกันไป ก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเอ่ยว่า
"โธ่ จะบอกว่าโลกยุคหลังมันกว้างใหญ่ หรือว่าแคบดีล่ะเนี่ย?"
"โลกยุคหลังที่กว้างใหญ่ขนาดนั้น กลับมาบังเอิญเจอพวกเขาในสวนสัตว์แห่งเดียวได้"
"นี่ ดูรอยยิ้มเต็มหน้าตอนที่พวกเขาเดินจากไปสิ"
"พอพวกเขารู้ว่าซื่อจื่อของพวกเราจะเป็นเด็กโปรยดอกไม้ในงานแต่งของพวกเขา คาดว่าในใจคงจะดีใจจนเนื้อเต้นไปแล้วกระมัง"
จ่างซุนฮองเฮาก็ตรัสด้วยสีหน้าภาคภูมิใจว่า "นั่นก็ต้องเป็นเช่นนั้นอยู่แล้ว"
"หน้าที่เด็กโปรยดอกไม้ เดิมทีก็เพื่อความเป็นสิริมงคล แน่นอนว่ายิ่งเป็นเด็กที่น่ารักและดูมีชีวิตชีวามากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี"
"ซื่อจื่อของพวกเรา ไม่ว่าจะเป็นรูปร่างหน้าตาหรือกิริยาท่าทาง ก็ตอบโจทย์ความน่ารักได้อย่างสมบูรณ์แบบพอดี!"
เวลานี้หลี่ซื่อหมินกลับมีสีหน้าไม่สบอารมณ์ แค่นเสียงฮึดฮัดอย่างแง่งอนและไม่พอใจว่า "ฮึ!"
"ให้ซื่อจื่อผู้สูงศักดิ์ของเจิ้น ไปเป็นเด็กโปรยดอกไม้บ้าบออะไรให้ชาวบ้านตาดำๆ ยุคหลังคนหนึ่ง!"
"เจ้าหนุ่มเหลียงเชาผู้นี้ แม่งโคตรโชคดีจนควันสีน้ำเงินพวยพุ่งออกจากสุสานบรรพบุรุษเลยสิไม่ว่า!"
"นี่ต้องโทษไอ้หนุ่มซูเฉินที่คิดไอเดียห่วยๆ แบบนี้ขึ้นมา!"
อันที่จริงแล้ว ภายในใจหลี่ซื่อหมินนั้นรู้สึกหวงแหนลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนจนไม่อยากจะให้นางไปเป็นตัวประกอบหรือเป็นเด็กโปรยดอกไม้ให้คนอื่นเลยสักนิด
หลี่ลี่จื้อเห็นดังนั้น จึงรีบเกาะแขนพระบิดา ออดอ้อนเกลี้ยกล่อมว่า "อาเย่"
"อาเย่อย่าทรงคิดมากเรื่องที่ซื่อจื่อไปเป็นเด็กโปรยดอกไม้ให้คนอื่นเลยนะเพคะ"
"อาเย่ลองคิดดูสิเพคะ ซื่อจื่อได้ไปอยู่ยุคหลัง ได้เห็นด้วยตาตัวเองว่างานแต่งที่แปลกใหม่ของยุคหลังเป็นอย่างไร"
"ไม่เพียงแต่นางจะได้สนุกสนานเท่านั้น แต่ยังได้รับสิริมงคลจากบ่าวสาวในงานแต่งอีกด้วย"
"จะพูดอย่างไร นี่ก็ถือเป็นเรื่องดีที่หาได้ยากนะเพคะ"
จ่างซุนฮองเฮาก็ตรัสสมทบอย่างอ่อนโยนอยู่ด้านข้างว่า "ใช่แล้วเพคะ เอ้อร์หลาง"
"หม่อมฉันก็คิดว่าลี่จื้อพูดถูก"
"แม้การให้องค์หญิงแห่งต้าถังไปเป็นเด็กโปรยดอกไม้ เรื่องนี้ฟังดูอาจจะไม่ถูกต้องตามหลักจารีตประเพณี และทำให้เสียพระเกียรติของซื่อจื่อไปบ้าง"
"แต่ในเมื่อตอนนี้ซื่อจื่อของพวกเราอยู่ในยุคหลัง อีกทั้งยุคหลังก็ไม่มีใครล่วงรู้ฐานะที่แท้จริงของนาง"
"พวกเราก็ถือเสียว่าปล่อยให้นางได้ไปสัมผัสกับขนบธรรมเนียมประเพณีที่แตกต่างออกไป เช่นนั้นก็ไม่เห็นเป็นอะไรเลยนี่เพคะ"
หลี่ซื่อหมินฟังคำเกลี้ยกล่อมของภรรยาและลูกสาวสลับกันไปมา สุดท้ายก็ทำได้เพียงแบมืออย่างจนปัญญา
"เฮ้อ..."
"ในเมื่อกวนอินปี้กับลี่จื้อ พวกเจ้าพูดเช่นนี้แล้ว"
"แล้วคนเป็นอาเย่อย่างเจิ้น จะยังพูดอะไรได้อีกเล่า?"