บทที่ 56 ขุนนางภักดีพลีชีพเพื่ออุดมการณ์ ทว่าเขายังไม่ตาย!

นางฟังเข้าใจแล้ว

และก็เพราะฟังเข้าใจ จึงยิ่งหนาวเหน็บ

ที่แท้แม้แต่การปกป้องศิษย์ ก็ยังถูกนำมาเขียนเป็นเหตุได้

ที่แท้แม้แต่การสืบทอดวิชาอาจารย์ ก็ยังถูกนำมาเขียนเป็นตำแหน่งได้

จ้าวเสวียนมองไปยังสมุดบัญชีชำระสำนัก

"เหวินจ้งไม่อยู่บนเกาะ"

"แต่นามของเขาอยู่ในสมุดบัญชีเก่าใต้สำนักจินหลิง"

"ผลงานของเขาอยู่ในบัญชีเก่าอัสนีอัคคี"

"สายของเขา เชื่อมต่อเข้ากับสมุดบัญชีรับตำแหน่งที่ไม่สมบูรณ์แล้ว"

"คนไม่อยู่"

"ทว่าบัญชียังอยู่"

เมื่อคำกล่าวประโยคนี้ร่วงหล่นลงมา สมุดบัญชีชำระสำนักก็สั่นสะเทือนเบาๆ

ภายใต้นามของเหวินจ้ง ตราประทับเก่าอัสนีอัคคีสายนั้นค่อยๆ คลี่กางออก

ตัวอักษรบรรทัดแรกผุดขึ้นมา

[ศิษย์ใต้สำนักจินหลิง ฝึกฝนวิชาอัสนีอัคคี]

บรรทัดที่สอง

[เคยรับคำสั่งอาจารย์ ท่องไปบนโลกมนุษย์]

บรรทัดที่สาม

[ปกป้องแคว้นซาง ปราบปรามกบฏ สยบปีศาจมาร]

บรรทัดที่สี่

[อัสนีอัคคีไปถึงที่ใด เหล่าทหารและราษฎรล้วนสยบ]

เมื่อตัวอักษรหลายบรรทัดนี้ร่วงหล่นลงมา

ศิษย์นิกายเจี๋ยจำนวนไม่น้อยสีหน้าผ่อนคลายลงเล็กน้อย

สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นผลงาน

เป็นผลงานในอดีตที่เหวินจ้งทิ้งไว้เมื่อครั้งท่องไปบนโลกมนุษย์

ไม่มีบรรทัดใดเป็นบัญชีความชั่วร้าย

ไม่มีร่องรอยใดเป็นภัยพิบัติเข่นฆ่า

ปี้เซียวเอ่ยเสียงเบา:

"นี่มิใช่เรื่องดีหรอกหรือ?"

"ศิษย์หลานเหวินจ้งปกปักรักษาระเบียบกฎเกณฑ์บนโลกมนุษย์ หรือว่านี่ก็มีความผิดด้วย?"

จ้าวเสวียนมิได้ตอบกลับ

เขามองดูตัวอักษรบรรทัดที่ห้า ที่ค่อยๆ ผุดขึ้นมาหลังจากตัวอักษรไม่กี่บรรทัดนั้น

[แตกฉานวิชาอัสนี สามารถเติมเต็มกองอัสนี]

หน้าเกาะจินโอว พลันเงียบกริบลงในทันที

ตามมาติดๆ บรรทัดที่หกผุดขึ้นมา

[สืบทอดวิชาอาจารย์จากจินหลิง สามารถดึงกองดวงดาว]

ปลอกกระบี่ในมือของจินหลิงเซิ่งหมู่ ส่งเสียงดังขึ้นเบาๆ

มิใช่การชักกระบี่ออก

ทว่าถูกนางบีบจนเกิดรอยร้าว

จ้าวเสวียนสีหน้าก็เย็นเยียบลงเช่นกัน

"มองเห็นแล้วหรือไม่?"

"เหวินจ้งฝึกฝนวิชาอัสนี"

"ดังนั้นจึงสามารถเติมเต็มกองอัสนี"

"เหวินจ้งสืบทอดวิชาอาจารย์จากจินหลิง"

"ดังนั้นจึงสามารถดึงกองดวงดาว"

"เขาปกปักรักษาระเบียบกฎเกณฑ์บนโลกมนุษย์"

"ดังนั้นจึงสามารถถูกนำมาเขียนเป็นบุพเพรับตำแหน่งเทพ"

เขาจับพู่กัน

"ครั้งนี้ พวกเขามิได้เพียงแค่นำเอาผลงานในอดีตมาใช้"

"แต่ยังนำเอาการสืบทอดวิชาอาจารย์มาด้วย"

พู่กันชาดจรดลงไป

[ผลงานในอดีตของศิษย์ ไม่อาจย้อนกลับมาทำร้ายสำนักอาจารย์]

สมุดบัญชีชำระสำนักสว่างวาบขึ้นอย่างรุนแรง

แสงดาราของกองดวงดาวสายนั้นชะงักงันไปเล็กน้อย

จินหลิงเซิ่งหมู่มองดูตัวอักษรบรรทัดนั้น ความเย็นเยียบในดวงตายังคงไม่สลายไป

ทว่าลึกลงไปในความเย็นเยียบนั้น กลับมีความเจ็บปวดที่ถูกข่มเอาไว้เพิ่มขึ้นมาเล็กน้อย

เหวินจ้งอยู่ภายนอกมาหลายปี

นางให้เขาฝึกฝนวิชาอัสนี ก็เพื่อให้เขาปกป้องตนเอง

ให้เขาท่องไปบนโลกมนุษย์ ก็เพื่อให้เขาขัดเกลาวิถีเต๋า

ให้เขาปราบกบฏสยบมาร ก็เพราะเมื่อศิษย์นิกายเจี๋ยพบเห็นความทุกข์ยาก ย่อมไม่ควรเสแสร้งทำเป็นมองไม่เห็น

ทว่าบัดนี้

สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดกลับถูกเขียนไว้ว่าสามารถเติมเต็มกองอัสนี

แม้แต่อาจารย์เช่นนาง ก็ยังถูกเขียนไว้ว่าสามารถดึงกองดวงดาว

จินหลิงเซิ่งหมู่เอ่ยเสียงเบา:

"วิชาอัสนีที่ข้าสอนเขา"

"กลับกลายเป็นดาบที่ส่งเขาขึ้นสู่บัญชีไปด้วยหรือ?"

หมู่เซียนหน้าตำหนักล้วนจิตใจสั่นสะท้าน

จ้าวเสวียนมองนางแวบหนึ่ง

"ดังนั้นดาบเล่มนี้ จะปล่อยให้มันฟันลงมาไม่ได้"

เขาจรดพู่กันอีกครั้ง

[ความถนัดจากการสืบทอดวิชาอาจารย์ ไม่อาจถูกแยกส่วนเป็นอำนาจที่ว่างเว้นของตำแหน่งเทพ]

ลวดลายเก่าของกองอัสนีสั่นสะเทือน

ภายในเงาบัญชีที่ไม่สมบูรณ์ กลิ่นอายสีเทาขาวพลิ้วไหว

ราวกับต้องการจะกดทับตัวอักษรสองบรรทัดนี้กลับไป

ทว่าเจตจำนงกระบี่ซ่างชิงที่ประมุขนิกายทงเทียนทิ้งไว้หลังสมุดบัญชีชำระสำนัก ส่งเสียงร้องคำรามออกมาเบาๆ

กลิ่นอายสีเทาขาวสายนั้นก็หยุดชะงักไปในทันที

จ้าวเสวียนเขียนต่อไป

[ผลงานในอดีตอัสนีอัคคีของเหวินจ้ง มิใช่บุพเพของกองอัสนี]

[เหวินจ้งสืบทอดวิชาอาจารย์จากจินหลิง มิใช่เหตุและผลของกองดวงดาว]

[หากใช้เคล็ดวิชาที่ฝึกฝนมากำหนดตำแหน่งเทพ เช่นนั้นศิษย์สามนิกายทุกคนก็ย่อมสามารถถูกประเมินและใช้งานได้]

เมื่อตัวอักษรบรรทัดสุดท้ายร่วงหล่นลง

ทางทิศของเขาคุนหลุน เส้นสายสายนั้นก็สั่นไหวเล็กน้อยเช่นกัน

เพราะคำถามนี้ มิได้เพียงถามนิกายเจี๋ยเท่านั้น

หากฝึกฝนวิชาอัสนีแล้วสมควรเข้าสู่กองอัสนี

เช่นนั้นเคล็ดวิชาที่ศิษย์นิกายฉ่านฝึกฝน สมควรเข้าสู่กองใดเล่า?

หากการสืบทอดวิชาอาจารย์สามารถดึงตำแหน่งเทพได้

เช่นนั้นภายใต้สำนักของสิบสองเซียนทองคำ จะมีผู้ใดที่ใสสะอาดไร้มลทินได้อีก?

นักพรตตัวเป่าแววตาหนักอึ้งลง

"ศิษย์พี่ใหญ่"

"พวกเขาถึงกับนำเอาความถนัดมาเขียนเป็นช่องโหว่"

จ้าวเสวียนพยักหน้า

"คดีของลู่ชิง คือการนำผลงานในอดีตมาเติมเต็มช่องโหว่"

"คดีของเหวินจ้ง คือการนำความถนัดมาเติมเต็มช่องโหว่"

"ไม่ว่าจะเป็นผลงานในอดีต"

"หรือความถนัด"

"ตราบใดที่ศิษย์นิกายเจี๋ยมีประโยชน์"

"ก็สามารถถูกเขียนเป็นบุพเพรับตำแหน่งได้"

เมื่อคำกล่าวประโยคนี้ร่วงหล่นลง

ศิษย์สายนอกที่อยู่หน้าตำหนักล้วนสีหน้าแปรเปลี่ยนไป

เมื่อก่อนพวกเขากลัวว่าตนเองจะมีผลงานในอดีต

ตอนนี้พวกเขากลับพบว่า แม้แต่ความสามารถของตนเอง ก็อาจกลายเป็นความผิดได้เช่นกัน

สามารถรักษาน้ำ สามารถเติมเต็มกองพลังน้ำสวรรค์

สามารถใช้อัสนีอัคคี สามารถเติมเต็มกองอัสนี

สามารถประลองเวท สามารถเติมเต็มกองดวงดาว

สามารถท่องไปบนโลกมนุษย์ สามารถเติมเต็มช่องโหว่ของโลกมนุษย์

มิใช่พวกเขาต้องเผชิญภัยพิบัติ

แต่เป็นเพราะพวกเขามีประโยชน์

จ้าวเสวียนมองไปยังตราประทับเก่าอัสนีอัคคีที่อยู่ภายใต้นามของเหวินจ้ง พลันขมวดคิ้ว

"ไม่ถูกต้อง"

ทุกคนจิตใจตึงเครียดขึ้นมา

จ้าวเสวียนยกมือขึ้น สะกดเงามืดที่ยังไม่ปรากฏออกมาใต้ตราประทับเก่าอัสนีอัคคีเอาไว้

"ลวดลายเก่ากองอัสนี"

"แสงดารากองดวงดาว"

"สองสายนี้ล้วนสว่างวาบขึ้นมาแล้ว"

"ทว่าบนร่างของเหวินจ้ง ยังมีร่องรอยที่สาม"

สมุดบัญชีชำระสำนักสั่นสะเทือน

ภายใต้ตราประทับเก่าอัสนีอัคคี ร่องรอยที่สามก็ค่อยๆ ผุดขึ้นมาในที่สุด

มิใช่อัสนี

มิใช่ดวงดาว

แต่เป็นชะตาบ้านเมืองของราชวงศ์บนโลกมนุษย์สายหนึ่ง

เมื่อชะตาบ้านเมืองสายนั้นปรากฏขึ้น ศิษย์จำนวนมากบนเกาะจินโอวล้วนชะงักงัน

โลกมนุษย์?

นามของเหวินจ้ง เหตุใดจึงดึงชะตาบ้านเมืองของราชวงศ์บนโลกมนุษย์ออกมาได้?

จ้าวเสวียนมองดูชะตาบ้านเมืองสายนั้น น้ำเสียงเย็นเยียบลงอย่างสิ้นเชิง

"ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้"

"พวกเขามิได้ต้องการเพียงแค่อัสนีของเขา"

"มิได้ต้องการเพียงแค่การสืบทอดวิชาอาจารย์ของเขา"

เขาช้อนตาขึ้น มองไปยังบัญชีที่ไม่สมบูรณ์

"แต่ยังต้องการยืมมือเขา"

"ดึงโลกมนุษย์เข้ามาด้วย"

ชะตาบ้านเมืองของราชวงศ์บนโลกมนุษย์

ตัวอักษรเหล่านี้มิได้ร่วงหล่นลงบนสมุดบัญชีชำระสำนัก

ทว่าเมื่อชะตาบ้านเมืองสายนั้นผุดขึ้นมา ทุกคนก็ราวกับได้ยินตัวอักษรเหล่านี้

หน้าเกาะจินโอว เสียงลมแผ่วเบาลง

ตอนที่ตรวจสอบคดีของลู่ชิง สิ่งที่ตรวจสอบคือผลงานในอดีต

ตอนที่ตรวจสอบคดีของเหวินจ้งเพิ่งเริ่มต้น สิ่งที่ตรวจสอบคือความถนัดในอัสนีอัคคี

ทว่าตอนนี้ สิ่งที่ผุดขึ้นมาจากใต้สมุดบัญชีชำระสำนัก กลับเป็นชะตาบ้านเมืองของราชวงศ์บนโลกมนุษย์สายหนึ่ง

นี่มิใช่ผลงานของศิษย์ผู้หนึ่งอีกต่อไป

และมิใช่ประโยชน์ของเคล็ดวิชาใดวิชาหนึ่ง

คือโลกมนุษย์

คือราชวงศ์ซาง

คือกระดานที่จะถูกมหาภัยพิบัติแต่งตั้งเทพดึงเข้าไปได้ง่ายที่สุดในอนาคต

นักพรตตัวเป่าเอ่ยเสียงเบา:

"ศิษย์พี่ใหญ่"

"หากชะตาบ้านเมืองสายนี้ถูกยืนยันว่าเป็นจริง..."

จ้าวเสวียนรับคำกล่าวของเขา

"เช่นนั้นก็แสดงให้เห็นว่า สมุดบัญชีรับตำแหน่งมิได้เพียงแค่ชั่งตวงศิษย์นิกายเจี๋ยเท่านั้น"

"แต่ยังชั่งตวงโลกมนุษย์ด้วย"

ปี้เซียวสีหน้าแปรเปลี่ยนไป

"โลกมนุษย์ก็สามารถชั่งตวงได้ด้วยหรือ?"

จ้าวเสวียนมองดูชะตาบ้านเมืองสายนั้น

"เหตุใดจึงจะทำมิได้เล่า?"

น้ำเสียงของเขาราบเรียบยิ่งนัก

ราบเรียบจนทำให้คนรู้สึกหนาวสะท้านในใจ

"สวรรค์ขาดแคลนเทพ"

"บัญชีแต่งตั้งเทพขาดแคลนนาม"

"สามนิกายต้องแบ่งปันภัยพิบัติ"

"หากโลกมนุษย์เกิดไฟสงครามขึ้นอีกครั้ง การล้มตาย, เหตุและผล, ความภักดี, การกบฏ, กษัตริย์ขุนนาง, ไพร่ฟ้าประชาชน ทั้งหมดล้วนสามารถถูกเขียนลงไปในภัยพิบัติได้"

"ถึงเวลานั้น ผู้ใดตาย"

"ผู้ใดขึ้นบัญชี"

"ผู้ใดรับตำแหน่ง"

"ก็ล้วนสามารถกล่าวอ้างได้ว่าเป็นชะตาสวรรค์"

กุยหลิงเซิ่งหมู่ประกายสังหารในดวงตาหนักอึ้งลง

"ดังนั้นพวกเขาก็เลยคำนวณแม้กระทั่งโลกมนุษย์เข้าไปด้วยหรือ?"

จ้าวเสวียนมิได้ตอบกลับในทันที

เขาจรดพู่กัน ร่วงหล่นลงภายใต้นามของเหวินจ้ง

[เหวินจ้งอยู่บนโลกมนุษย์]

[ดำรงตำแหน่งขุนนางราชวงศ์ซาง]

[กุมอำนาจทหาร ปราบปรามเจ้าครองแคว้น ปกป้องราชวงศ์]

เมื่อตัวอักษรสามบรรทัดนี้ปรากฏออกมา ชะตาบ้านเมืองบนโลกมนุษย์สายนั้นพลันสว่างวาบขึ้นมาครึ่งฉื่อ

มิใช่ความสว่างไสว

ทว่าถูกดึงเอาไว้

ราวกับเส้นด้ายที่เดิมทีฝังอยู่ใต้ดิน ถูกสมุดบัญชีชำระสำนักดึงขึ้นมาอย่างรุนแรง

ตามมาติดๆ ตัวอักษรอีกหลายบรรทัดก็ผุดขึ้นมาจากชะตาบ้านเมือง

[โลกมนุษย์กำลังจะเกิดความวุ่นวาย]

[ราชวงศ์ผลัดเปลี่ยน]

[ขุนนางภักดีพลีชีพเพื่ออุดมการณ์]

[สามารถเป็นนามบนบัญชีได้]

ตัวอักษรสี่บรรทัดร่วงหล่นลง

บนเกาะจินโอว สีหน้าของหมู่เซียนล้วนเย็นเยียบลงอย่างสิ้นเชิง

ขุนนางภักดีพลีชีพเพื่ออุดมการณ์

สามารถเป็นนามบนบัญชีได้

แปดคำนี้ ชั่วร้ายยิ่งกว่าคำว่า 'สามารถเติมเต็มกองอัสนี' เสียอีก

สามารถเติมเต็มกองอัสนี ยังดูคล้ายกับการชั่งตวงความสามารถของเหวินจ้ง

แต่ขุนนางภักดีพลีชีพเพื่ออุดมการณ์ นั่นหมายความว่าแม้แต่วิธีการตายของเขา ก็ยังมีตำแหน่งรองรับไว้แล้ว

ในที่สุดจินหลิงเซิ่งหมู่ก็เอ่ยปาก

"เขายังไม่ตาย"

ตัวอักษรสี่คำนี้แผ่วเบายิ่งนัก

ทว่ากลับราวกับคมกระบี่ที่กดทับลงบนแผ่นน้ำแข็ง