บทที่ 91 การกลายพันธุ์และ นารูโตะฮอลโลว์

นารูโตะย่อมไม่ปฏิเสธอยู่แล้ว

จักระ + แรงดันวิญญาณ + วิชาเซียน

นารูโตะตระหนักได้ว่าไพ่ตายของเขากำลังเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ไอเซ็นที่อยู่ภายในตัวนารูโตะก็กำลังเฝ้ามองสิ่งเหล่านี้อย่างใจจดใจจ่อเช่นกัน

สำหรับเขาแล้ว พลังงานธรรมชาติคือพลังงานที่น่าสนใจและไม่คุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง

ความอยากรู้อยากเห็นที่เขามีต่อมันไม่ได้น้อยไปกว่าจักระเลย บางทีอาจจะมากกว่าด้วยซ้ำ

พลังงานธรรมชาติเปรียบเสมือนพลังงานที่มีคุณสมบัติตรงข้ามกับแรงดันวิญญาณ

หากเขาสามารถเชี่ยวชาญทั้งสองอย่างและผสานมันเข้าด้วยกันได้ บางทีเขาอาจจะก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่งได้เลย

นี่เป็นความคิดที่ดี ซึ่งควรค่าแก่การวิจัยอย่างมาก

แต่โลกของเขามีพลังงานธรรมชาติแบบนี้อยู่ด้วยหรือเปล่านะ?

ดวงตาของไอเซ็นวูบไหวขณะที่เขาเฝ้ามองทุกสิ่งทุกอย่างดำเนินไปอย่างเงียบๆ

“จักระทั่วไปเกิดจากการควบแน่นโดยการหลอมรวมพลังงานทางร่างกายและพลังงานทางจิตวิญญาณอย่างสมดุล ในขณะที่วิชาเซียนนั้น เป็นพลังที่ถูกสร้างขึ้นโดยการดูดซับพลังงานธรรมชาติรอบๆ ตัวเข้าสู่ร่างกาย และนำไปหลอมรวมเข้ากับการหลอมรวมอย่างสมดุลของพลังงานทางร่างกายและพลังงานทางจิตวิญญาณของตัวเองอีกทีหนึ่ง”

ฟุคาซาคุเริ่มอธิบายเกี่ยวกับจักระวิชาเซียน ในขณะที่นารูโตะนั่งขัดสมาธิอยู่บนพื้นและตั้งใจฟัง

“วิชานินจาที่ใช้ออกมาโดยอาศัยจักระวิชาเซียนมักจะมีพลังทำลายล้างมหาศาล”

“วิชาเซียนแห่งภูเขาเมียวโบคุของเราถูกเรียกสั้นๆ ว่า วิชาเซียนกบ ระยะเวลาในการคงโหมดเซียนไว้ได้คือประมาณห้านาที เอาล่ะ นารูโตะ เรามาเริ่มการฝึกฝนวิชาเซียนขั้นต้นกันเถอะ”

“จำไว้นะ เธอต้องทำใจให้สงบและร่มเย็น ห้ามมีความคิดวอกแวกใดๆ ในหัวเด็ดขาด เธอต้องรักษาสมดุลระหว่างจักระและพลังงานธรรมชาติภายในร่างกายให้อยู่ในอัตราส่วน 1:1 ให้ได้ ถ้าเธอพลาด ร่างกายของเธออาจจะกลายเป็นหินหรือไม่ก็กลายร่างเป็นกบไปเลยนะ”

ฟุคาซาคุมีสีหน้าเคร่งขรึม

“ชั้นจะถามเธออีกครั้ง เธออยากจะเรียนวิชาเซียนจริงๆ ใช่ไหม?”

เมื่อเห็นนารูโตะพยักหน้า ฟุคาซาคุก็สูดหายใจเข้าลึกๆ และเริ่มให้นารูโตะทาน้ำมันคางคกตามร่างกาย เพื่อให้สามารถสัมผัสและดูดซับพลังงานธรรมชาติได้

จิไรยะเฝ้ามองภาพเหตุการณ์นี้อย่างตื่นเต้นตึงเครียด

การฝึกฝนวิชาเซียนนั้นอันตรายอย่างยิ่งยวด

เขาเกือบจะเอาชีวิตไม่รอดมาแล้วตอนที่ฝึกวิชาเซียน

โชคดีที่ท้ายที่สุดเขาก็สามารถเอาชีวิตรอดมาได้

และเมื่อใดที่ฝึกฝนสำเร็จ พลังรบของนารูโตะก็จะก้าวกระโดดไปไกลกว่าระดับโจนิน หรืออาจจะถึงขั้นทะลวงขีดจำกัดไปสู่ระดับคาเงะเลยก็ได้ ซึ่งนั่นจะเป็นเรื่องดีสำหรับหมู่บ้านโคโนฮะเป็นอย่างมาก

ภายใต้การชี้แนะของสองเซียนกบ นารูโตะก็ค่อยๆ เข้าสู่สภาวะที่ดี ปราศจากความคิดวอกแวกใดๆ และไม่นาน พลังงานธรรมชาติแห่งมิติอัญเชิญก็หลั่งไหลพุ่งทะยานเข้าหานารูโตะอย่างต่อเนื่อง

ความเร็วในการฝึกฝนของเขานั้นน่าทึ่งมาก

“นารูโตะตอบสนองต่อพลังงานธรรมชาติได้ไวขนาดนี้เลยงั้นเหรอ? พรสวรรค์ของเขาแข็งแกร่งมากจริงๆ!”

แม้ฟุคาซาคุจะได้เห็นอัจฉริยะมานับไม่ถ้วน แต่เขาก็ไม่เคยเห็นมนุษย์คนไหนที่สามารถทำให้พลังงานธรรมชาติปั่นป่วนได้ขนาดนี้มาก่อนเลย

พลังงานธรรมชาตินั้นก่อตัวเป็นสสารสีขาวหนาทึบ หมุนวนรอบๆ ตัวนารูโตะอย่างต่อเนื่อง

แต่ที่แปลกก็คือ จู่ๆ นารูโตะก็มีสีหน้าเจ็บปวดทรมาน

และกลิ่นอายนั้นก็ดูไม่เหมือนกับกลิ่นอายของวิชาเซียนเลย

“พลังงานธรรมชาติกลายพันธุ์งั้นเหรอ?”

ฟุคาซาคุร้องอุทาน

“ช่างเป็นพลังงานที่ดุร้ายอะไรขนาดนี้!”

พลังงานธรรมชาตินั้นกำลังแปรสภาพกลางอากาศอย่างรวดเร็ว กลายเป็นพลังงานที่อาจดำรงอยู่ในดินแดนบริสุทธิ์ตามที่ท่านเซียนเคยบรรยายไว้ และมันกำลังควบแน่นอยู่บนใบหน้าของนารูโตะ

ในขณะเดียวกัน ดวงตาของนารูโตะก็แปรเปลี่ยนเป็นกระหายเลือดและเต็มเปี่ยมไปด้วยความอันตรายในทันที

นี่คือสายตาอันน่าสะพรึงกลัวที่จิไรยะไม่เคยเห็นมาก่อน

กลิ่นอายและจิตสังหารนั้นทำให้กบทุกตัวแห่งภูเขาเมียวโบคุรู้สึกกระสับกระส่ายและหวาดผวา

แม้แต่กามะบุนตะก็ยังมาถึงที่เกิดเหตุ คอยเฝ้าระวังอยู่ด้านข้างด้วยความหวาดหวั่น

“เกิดอะไรขึ้นน่ะครับ?”

จิไรยะมองไปที่สองเซียนกบ

“พลังงานธรรมชาตินี้กำลังถูกดูดซับเข้าสู่ร่างกายของนารูโตะ แต่มันดูเหมือนจะไปปลุกอะไรบางอย่างให้ตื่นขึ้นมาน่ะสิ? ตอนนี้ พลังงานธรรมชาตินี้กำลังถูกแปรสภาพไปแล้วล่ะ”

ฟุคาซาคุเอ่ยด้วยความหวาดหวั่น

“ชั้นคิดว่านี่อาจจะเป็นผลข้างเคียงจากขีดจำกัดสายเลือดของนารูโตะ ซึ่งก่อให้เกิดบุคลิกด้านลบขึ้นมา! ตอนนี้ บุคลิกนี้กำลังแทรกซึมเข้าสู่ร่างต้นของเขาแล้ว”

“พวกเราทำอะไรได้บ้างไหมครับ? หรือจะยืนดูอยู่เฉยๆ แบบนี้?”

“ไม่ได้หรอก จักระ พลังงานธรรมชาติ และพลังประหลาดที่อยู่ภายในตัวเขากำลังพัวพันกันยุ่งเหยิง ก่อให้เกิดความสมดุลที่เปราะบาง หากเราเข้าไปแทรกแซงโดยพลการ เราก็จะไปทำลายความสมดุลนี้เข้า”

“ชั้นคิดว่าสิ่งที่พวกเราทำได้ในตอนนี้ก็คือการรอคอยเท่านั้น”

เมื่อนารูโตะลืมตาขึ้น เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในมิติแห่งดาบฟันวิญญาณ

พระราชวังว่างเปล่า และภาพท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอันเจิดจรัสในอดีตก็ไม่หลงเหลืออยู่อีกต่อไป สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือหมอกสีขาวที่หมุนวนอยู่บนท้องฟ้า ดูหนาทึบและน่าขยะแขยง และอากาศก็ตลบอบอวลไปด้วยความหนาวเหน็บและความมุ่งร้ายอันไร้ที่สิ้นสุด

และท่ามกลางหมอกสีขาวนั้น ละอองแสงอันเป็นสัญลักษณ์ของพลังงานธรรมชาติก็กำลังหมุนวนไปมา

นารูโตะยื่นมือออกไป ลากผ่านพลังงานธรรมชาติ แต่กลับสัมผัสได้เพียงแค่ความเย็นเฉียบเท่านั้น

“หึหึหึ”

เสียงหัวเราะอันแสนชั่วร้ายดังขึ้นในอากาศอย่างกะทันหัน จากนั้นเงาสีขาวก็พุ่งทะยานพาดผ่านท้องฟ้าและร่อนลงจอดข้างบัลลังก์

“นี่คือ... ชั้นงั้นเหรอ?”

นารูโตะมองดูใกล้ๆ และพบว่าคนในชุดคลุมสีขาวคนนี้มีใบหน้าเหมือนกับเขาไม่มีผิดเพี้ยน แต่สีหน้าของเขากลับเต็มไปด้วยความชั่วร้าย ดูราวกับผู้ป่วยโรคจิตที่กำลังบ้าคลั่งไม่มีผิด

“หึหึหึ ช่างเป็นพลังงานที่น่าขยะแขยงอะไรขนาดนี้”

เงาสีขาวตวัดดาบสีขาวในมือ นำพากลุ่มหมอกสีขาวหนาทึบพวยพุ่งขึ้นมากลืนกินละอองแสงเหล่านั้นไป เขามองไปที่นารูโตะด้วยสีหน้าชั่วร้าย:

“ในที่สุดข้าก็กลับมาแล้ว! ร่างต้นเอ๋ย ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ข้าจะมาแทนที่แก และกลายเป็นราชา!”

ภายใต้สายตาอันงุนงงของนารูโตะ เงาสีขาวก็ทิ้งตัวลงนั่งบนบัลลังก์

อย่างไรก็ตาม ในวินาทีต่อมา ร่างกายของเขาก็ดูเหมือนจะถูกกระแทกอย่างแรงจนลอยกระเด็นถอยหลังไป หน้าอกและช่องท้องของเขาถึงกับยุบตัวลง และของเหลวสีขาวก็พ่นออกมาจากปาก

เขาลอยกระเด็นถอยหลังไปไกลอย่างน้อยสามสิบเมตร กลิ้งไปหยุดอยู่ที่แทบเท้าของนารูโตะ

เขาเงยหน้าขึ้น ใบหน้าเต็มไปด้วยความโกรธแค้นที่ไม่อาจควบคุมได้ และตะโกนใส่บัลลังก์อย่างบ้าคลั่ง:

“ทำไมล่ะ? ทำไมท่านถึงไม่ยอมรับข้า? ข้าแข็งแกร่งกว่าไอ้ร่างต้นที่อ่อนแอคนนี้ตั้งเยอะ! ข้าต่างหากคือราชา!”

แต่ไม่นาน เขาก็มองไปที่นารูโตะและเผยรอยยิ้มชั่วร้ายออกมา:

“ข้าเข้าใจแล้ว ตราบใดที่ข้าฆ่าร่างต้นได้ ข้าก็จะสามารถกลายเป็นราชาได้”

เขาฟันดาบสีขาวในมือเข้าใส่นารูโตะอย่างดุดัน นำพาลมพายุจากคมดาบพุ่งเข้าใส่

นารูโตะขยับเท้าเบาๆ และไปปรากฏตัวอยู่ห่างออกไปร้อยเมตรในพริบตา เขามองไปที่เงาสีขาวด้วยสีหน้าไร้อารมณ์ ภายในใจกระจ่างแจ้งดีแล้ว

เจ้านี่คือด้านลบของเขา นารูโตะฮอลโลว์

จากไอเซ็น เขาได้เรียนรู้ว่ายมทูตกับฮอลโลว์นั้นมีความเชื่อมโยงกันในระดับหนึ่ง ด้วยวิธีพิเศษ ยมทูตก็สามารถเข้าสู่กระบวนการกลายร่างเป็นฮอลโลว์ได้ และฮอลโลว์ก็สามารถเข้าสู่กระบวนการกลายร่างเป็นยมทูตได้เช่นกัน

และสิ่งที่เขาเผชิญหน้าอยู่ตอนนี้ก็คือ นารูโตะฮอลโลว์ ซึ่งก่อตัวขึ้นมาจากอารมณ์ด้านลบของเขาเอง

“ก็แค่สัตว์ร้ายที่ควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่ได้เท่านั้นแหละ”

นารูโตะชักดาบเคียวขะ ซุยเงสึออกมา ใบดาบส่งเสียงครางหึ่งๆ

ท่าทีอันผ่อนคลายนี้ยิ่งทำให้นารูโตะฮอลโลว์โกรธแค้นมากขึ้นไปอีก เขาฟันดาบเข้าใส่นารูโตะสุดแรงเกิด

เคร้ง!!

ดาบทั้งสองปะทะกัน ประกายไฟกระเด็นกระดอนอย่างรุนแรง และนารูโตะก็รู้สึกชาไปทั้งแขนจนต้องก้าวถอยหลังไปเล็กน้อย

แต่การโจมตีครั้งที่สองของนารูโตะฮอลโลว์ก็มาถึงในทันที พร้อมกับเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง:

“แกมันอ่อนแอเกินไป ร่างต้นเอ๋ย ทำไมไม่ปล่อยให้ข้าไปแทนที่แกล่ะ? ข้าจะทำลายหมู่บ้านโคโนฮะให้สิ้นซาก และข้าจะทำได้ดีกว่าแกด้วยซ้ำ!”

นารูโตะหัวเราะเบาๆ และหลบหลีก ตวัดเท้าเตะกลับหลังเข้าที่ช่องท้องของนารูโตะฮอลโลว์ จากนั้นก็พุ่งไปโผล่ด้านหลังของนารูโตะฮอลโลว์ และฟาดดาบเคียวขะ ซุยเงสึลงมาอย่างดุดัน

“เป็นไปได้ยังไง?”

ดวงตาของนารูโตะฮอลโลว์ที่ถูกเตะกระเด็นเบิกกว้างด้วยความตกตะลึง เขาเกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้องเพื่อใช้ดาบรับการโจมตีของเคียวขะ ซุยเงสึเอาไว้ แต่ร่างกายของเขาก็ยังคงกระแทกลงกับพื้นอย่างแรง

ปัง!

จากนั้นนารูโตะก็เหยียบลงบนใบหน้าของนารูโตะฮอลโลว์ พร้อมกับรอยยิ้มเย้ยหยันบนใบหน้า:

“คิดจะมาแทนที่ชั้นงั้นเหรอ? แกมีน้ำยาแค่นี้เองรึไง?”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน