- หน้าแรก
- เอซออฟไดมอนด์ ยอดผู้เล่นเบสบอลผู้ไร้เทียมทาน
- บทที่ 71 ผู้เล่นดาวเด่น (ตอนที่ 2)
บทที่ 71 ผู้เล่นดาวเด่น (ตอนที่ 2)
บทที่ 71 ผู้เล่นดาวเด่น (ตอนที่ 2)
การแข่งขันระดับประเทศสิ้นสุดลง และการเดินทางของทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิในโตเกียวก็มาถึงจุดสิ้นสุดเช่นกัน
คืนก่อนที่พวกเขาจะเดินทางกลับ รายงานจากนิตยสารเบสบอลรายสัปดาห์ก็ดึงดูดความสนใจของเพื่อนร่วมทีม
"การแข่งขันระดับประเทศครั้งนี้เต็มไปด้วยจุดพลิกผัน น่าตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา อย่างแรกเลย แชมป์เก่า โรงเรียนมัธยมต้นฟุจู ถูกมัตสึคาตะ ลิตเติ้ลลีก เขี่ยตกรอบไปแล้ว!"
เมื่อเห็นสิ่งนี้ เพื่อนร่วมทีมก็เริ่มนั่งไม่ติด โรงเรียนมัธยมต้นฟุจู โรงเรียนมัธยมต้นฟุจูที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อเนี่ยนะ ถูกคัดออกไปแล้ว?
แค่คิดถึงฉากนี้ก็รู้สึกว่ามันไม่น่าเชื่อเลย
"ในนั้นบอกไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?"
คำถามของเพื่อนร่วมทีมทำให้สึกิคาเงะ วาคานะ ซึ่งกำลังอ่านนิตยสารอยู่ ลนลานไปชั่วขณะ โชคดีที่ในนิตยสารมีรายงานโดยละเอียดจริง ๆ
"ดูเหมือนว่าเอซพิชเชอร์ของโรงเรียนมัธยมต้นฟุจู ฮาชิโมโตะ ยูเอ็น จะเป็นหวัดและไม่สามารถลงแข่งในเกมนั้นได้น่ะ"
คำตอบนี้ค่อนข้างยากที่เพื่อนร่วมทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิจะยอมรับได้ ในความทรงจำของพวกเขา ฮาชิโมโตะ ยูเอ็นไม่ใช่คนประเภทที่จะทำพลาดในช่วงเวลาสำคัญ
"นิตยสารยังบอกด้วยนะว่าสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของพิชเชอร์ที่ดีต่อทีม"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซาวามุระ เอย์จุนก็ยืดอกขึ้นทันที ทำท่าทางราวกับว่าตัวเองได้ทำความดีความชอบอันใหญ่หลวง เพื่อนร่วมทีมที่ตอนแรกก็ค่อนข้างจะซาบซึ้งใจในตัวเขา ตอนนี้ต่างก็หันไปสนใจเรื่องของตัวเองกันหมด
"ไม่มีใครสนใจนายเลยนะ" ในเวลานี้ หยางผิงก็เปิดโปงเขาเช่นกัน "นายรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงสนใจนาย?"
ซาวามุระส่ายหน้าด้วยท่าทางที่ดูน่ารักแบบโง่ ๆ
"เพราะเราเป็นเพื่อนกันไงล่ะ"
กา กา กา…
ฝูงอีกาบินผ่านไป และหยาดเหงื่อเย็นเฉียบหยดใหญ่ก็ปรากฏขึ้นบนหน้าผากของซาวามุระ
"รายงานบอกแค่นั้นเหรอ ไม่มีอย่างอื่นอีกแล้วเหรอ?"
"ยังมีประวัติของผู้เล่นดาวเด่นด้วยนะ" สึกิคาเงะ วาคานะพูดอย่างมีเลศนัย "หยางผิงคุงติดอันดับอย่างแน่นอนอยู่แล้ว และนอกจากเขาแล้ว ยังมีคนอื่นจากทีมเราที่ถูกรับเลือกด้วยนะ!"
หมอนั่น ซาวามุระ ก็ติดอันดับด้วยเหรอ?
เมื่อพิจารณาจากผลงานและความแข็งแกร่งของซาวามุระ มันก็เป็นเรื่องธรรมดาที่คนอื่นจะมองว่าเขาเป็นผู้เล่นดาวเด่น แต่สำหรับเพื่อนร่วมทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิที่ใช้เวลาอยู่กับเขาทุกวัน มันก็ยังเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมากอยู่ดี!
อาจกล่าวได้ว่าซาวามุระเติบโตขึ้นทีละก้าวภายใต้สายตาที่จับจ้องของพวกเขา คนที่เคยแม้แต่ขว้างลูกเข้าสไตรก์โซนไม่ได้ในอดีต ตอนนี้กลับได้รับเลือกอย่างเปิดเผยให้เป็นผู้เล่นดาวเด่นของการแข่งขันระดับประเทศ
แค่คิดก็รู้สึกเหลือเชื่อจริง ๆ
ซาวามุระและเพื่อนร่วมทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิพากันมามุงดูรายงานของซาวามุระและพูดคุยกัน หยางผิงฉวยโอกาสหยิบนิตยสารมาและพิจารณารายงานที่ชื่อว่า "ผู้นำยุคใหม่" อย่างละเอียด
ผู้เล่นดาวเด่นอันดับ 10 - โรงเรียนมัธยมต้นนิอิตะ ฮาราดะ ทาคุมิ
เดิมทีเป็นพิชเชอร์รองแชมป์ของทัวร์นาเมนต์คันโต ต่อมาเขาย้ายไปที่จังหวัดนากาโนะและย้ายไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นนิอิตะ เขานำโรงเรียนมัธยมต้นนิอิตะเข้าสู่การแข่งขันระดับประเทศได้ภายในหนึ่งปี
การประเมินทางเทคนิค:
ความเร็วลูก: 5 ดาว.
ทักษะ: 4.5 ดาว.
ความอึด: 3 ดาว.
พลังการตี: 4 ดาว.
ผู้เล่นดาวเด่นอันดับ 9: ทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ ซาวามุระ เอย์จุน
ก่อนหน้านี้ ซาวามุระเป็นเพียงพิชเชอร์ในสี่อันดับแรกของจังหวัดนากาโนะ ปีนี้ความแข็งแกร่งของเขาระเบิดออกมา นำทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิเข้าสู่การแข่งขันระดับประเทศ เขากลายเป็นผู้เล่นที่ได้รับการจับตามองอย่างมาก และเป็นที่หมายปองของโรงเรียนมัธยมปลายชื่อดังหลายแห่ง…
การประเมินทางเทคนิค:
ความเร็วลูก: 4 ดาว.
ทักษะ: 5 ดาว.
ความอึด: 3.5 ดาว.
พลังการตี: 3 ดาว.
ผู้เล่นดาวเด่นอันดับ 8: มัตสึคาตะ ลิตเติ้ลลีก โทโจ ฮิเดอากิ
พิชเชอร์สี่อันดับแรกของการแข่งขันระดับประเทศ ผู้ซึ่งตีได้สองโฮมรันในเกมการแข่งขัน เขาเป็นผู้เล่นเบสบอลที่มีทักษะยอดเยี่ยมทั้งในด้านการขว้างและการตี
การประเมินทางเทคนิค:
ความเร็วลูก: 4 ดาว.
ทักษะ: 4 ดาว.
ความอึด: 4 ดาว.
พลังการตี: 4.5 ดาว.
ผู้เล่นดาวเด่นอันดับ 5: โรงเรียนมัธยมปลายเทย์โตะ มุไค ไทโย
ผู้เล่นดาวเด่นของโตเกียว พิชเชอร์สิบหกอันดับแรกของการแข่งขันระดับประเทศ มีการควบคุมลูกที่แม่นยำด้วยสไตรก์โซนแบบตารางเก้าช่อง…
การประเมินทางเทคนิค:
ความเร็วลูก: 3 ดาว.
ทักษะ: 5 ดาว.
ความอึด: 3 ดาว.
พลังการตี: 3 ดาว.
ผู้เล่นดาวเด่นอันดับ 4: ทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ หยางผิง
นักเรียนต่างชาติจากประเทศทางตะวันตกที่อยู่ใกล้เคียง มีความสามารถในการตีที่น่าสะพรึงกลัว (ลงสนามสองครั้ง ตีได้สี่โฮมรัน) และมีทักษะเบสบอลที่ครบเครื่อง
เขาเคยรับหน้าที่เป็นชอร์ตสต็อป พิชเชอร์ และเอาต์ฟิลเดอร์ ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นโค้ชและแคชเชอร์ของทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ
การประเมินทางเทคนิค:
ความเร็วลูก: 4.5 ดาว.
ทักษะ: 4.5 ดาว.
ความอึด: 5 ดาว.
พลังการตี: 5 ดาว.
…
ด้วยประสบการณ์จากสองชีวิตและโบนัสพรสวรรค์ต่าง ๆ หยางผิงกลับได้แค่อันดับสี่ในหมู่นักเรียนระดับประเทศในรุ่นเดียวกันเท่านั้น (ศักยภาพของหยางผิงเป็นอันดับสอง ยังมีนักเรียนในรุ่นเดียวกันอีกคนที่แข็งแกร่งกว่าเขา)
"อันดับ 9 ของประเทศงั้นเหรอ?"
แม้เขาจะพูดด้วยสีหน้าดูแคลน แต่ท่าทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ของซาวามุระกลับเหมือนไก่ชนที่กำลังเย่อหยิ่ง เชิดหน้าขึ้นสูงและยืดอกรับ
"รายชื่อนี้ไม่มีความน่าเชื่อถือเอาซะเลย"
อะไรนะ?
ซาวามุระ ซึ่งเพิ่งจะเชิดหน้าอย่างภาคภูมิใจ มองหยางผิงด้วยสีหน้าประหลาดใจ หมอนี่ไม่พอใจกับชื่อเสียงโดยรวมของตัวเองที่ติดห้าอันดับแรกของประเทศงั้นเหรอ? นายเป็นคนต่างชาตินะ เจียมตัวหน่อยสิ เข้าใจไหม?
ซาวามุระก็ไม่เชื่อเช่นกันว่าความแข็งแกร่งของหยางผิงจะอยู่อันดับสี่ในหมู่นักเรียนรุ่นเดียวกันเท่านั้น! เช่นเดียวกับที่เพื่อนร่วมทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิเชื่อใจในการขว้างลูกของซาวามุระ ซาวามุระก็เชื่อมั่นในความแข็งแกร่งด้านการตีของหยางผิงอย่างหลับหูหลับตาเช่นกัน
ในความคิดของซาวามุระ หยางผิงคือพาวเวอร์ฮิตเตอร์ที่ดีที่สุดในประเทศอย่างแน่นอน! และเป็นแคชเชอร์ที่ดีที่สุดอันดับสอง (ก่อนหน้านี้เขาเคยคิดว่าหยางผิงเป็นแคชเชอร์ที่ดีที่สุดในโลกด้วยซ้ำ แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน ความคิดนี้เพิ่งถูกชายสวมแว่นตาผู้ไร้ยางอายคนหนึ่งแก้ไขให้ถูกต้องไปหมาด ๆ)
"โลกที่สายตาของนายมองเห็นมันยังเล็กเกินไป! ถ้านายมีเป้าหมายที่เบสบอลจริง ๆ ก็จงใช้โคชิเอ็งเป็นแค่ก้าวแรกสิ"
โคชิเอ็ง!
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกอย่างแน่นอนที่เพื่อนร่วมทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิได้ยินชื่อนี้ และพวกเขาก็รู้ด้วยว่าโรงเรียนและปรมาจารย์ด้านเบสบอลนับไม่ถ้วนต่างก็มีเป้าหมายที่โคชิเอ็ง แม้ว่าพวกเขาจะผ่านเข้าสู่การแข่งขันระดับประเทศได้แล้ว แต่เพื่อนร่วมทีมก็ไม่ได้คิดว่าพวกเขาจะมีโอกาสได้เข้าร่วมที่โคชิเอ็ง
แม้การแข่งขันระดับประเทศของมัธยมต้นจะได้รับความสนใจมากขึ้น แต่เมื่อเทียบกับโคชิเอ็งที่มีประเพณีสืบทอดมานับร้อยปี การแข่งขันระดับประเทศก็เทียบไม่ติดเลย
ในยุคที่แม้แต่เมเจอร์ลีกยังให้ความสนใจกับโคชิเอ็ง การได้โลดแล่นอยู่ในโคชิเอ็งนั้นมันน่าภาคภูมิใจขนาดไหน? ในบรรดาผู้เล่นที่ถูกดราฟต์โดยทีมมืออาชีพ ส่วนใหญ่ก็มาจากโคชิเอ็ง ส่วนที่เหลือก็เป็นผู้เล่นที่สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในพื้นที่ที่มีการแข่งขันสูงอย่างโตเกียวและคันโต
"เบสบอลไม่ได้รับความนิยมในประเทศบ้านเกิดของฉัน (หมายถึงแผ่นดินใหญ่) ในประเทศที่มีประชากรกว่าพันล้านคน กลับไม่สามารถหาผู้เล่นที่โลดแล่นอยู่ในเมเจอร์ลีกได้เลยแม้แต่คนเดียว"
"ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจแล้ว! ฉันจะต้องกลายเป็นผู้เล่นคนแรกจากประเทศของฉันที่ไปถึงเมเจอร์ลีกให้ได้ และสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในเมเจอร์ลีก..."
เพื่อนร่วมทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิจ้องมองหยางผิงอย่างตกตะลึง แม้พวกเขาจะรู้ว่าหยางผิงไม่เคยเป็นคนธรรมดา แต่พวกเขาไม่เคยจินตนาการเลยว่าเขาจะมีอุดมการณ์และความทะเยอทะยานเช่นนี้
"ฮ่าฮ่า! สมกับเป็นหยางผิงจริง ๆ" ซาวามุระไม่สามารถระงับความตื่นเต้นเอาไว้ได้ "ฉันก็จะกลายเป็นเอซพิชเชอร์ที่โลดแล่นอยู่ในเมเจอร์ลีกให้ได้เหมือนกัน"
ในโรงแรมธรรมดา ๆ แห่งนี้ วัยรุ่นสองคนได้ให้กำเนิดความทะเยอทะยานที่จะพิชิตโลก
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═