- หน้าแรก
- เอซออฟไดมอนด์ ยอดผู้เล่นเบสบอลผู้ไร้เทียมทาน
- บทที่ 51 ศึกแรก 2
บทที่ 51 ศึกแรก 2
บทที่ 51 ศึกแรก 2
ลูกฟาสต์บอลพุ่งตรงเข้ามาตรงกลาง!
ลูกขว้างที่ถูกสังเกตด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหวของหยางผิงนั้นชัดเจนอย่างเหลือเชื่อ
หยางผิงกำไม้ตีแน่น รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษ เขาไม่ได้มีความมั่นใจเต็มร้อยที่จะท้าดวลกับฮาราดะ ทาคุมิ แต่ถ้าฮาราดะ ทาคุมิใช้ลูกฟาสต์บอลล่ะก็ เขาก็ทำได้แค่พูดว่า 'เสียใจด้วยนะ'
ฉันน่ะไร้เทียมทานเมื่อตีลูกฟาสต์บอล!
“ฟุ่บ~”
ลูกเบสบอลส่งเสียงหวีดหวิวผ่านไป ปะทะเข้ากับลูกเบสบอลที่พุ่งเข้ามาอย่างแม่นยำ
แปลกแฮะ~
ทำไมฉันถึงไม่ได้ยินเสียงไม้กระทบลูกบอลเลยล่ะ?
“ปั้ก!”
ลูกเบสบอลกระแทกเข้ากับถุงมือแคชเชอร์ ส่งเสียงคำรามดังก้อง
หยางผิงจ้องมองถุงมือของนางาคุระ โกอย่างตกตะลึง จากนั้นก็มองไปที่พิชเชอร์ ฮาราดะ ทาคุมิ รู้สึกไม่อยากจะเชื่อ: เมื่อกี้มันเป็นลูกฟาสต์บอลชัด ๆ เขาอุตส่าห์สังเกตอย่างระมัดระวังมาก ไม่พลาดแม้แต่ท่าทางการขว้างลูกและการวางนิ้วของฮาราดะ ทาคุมิเลยนะ
เขาจะหวดวืดลูกขว้างนี้ไปได้ยังไงกัน?
“สไตรก์!”
ก่อนที่หยางผิงจะได้คิดอะไรต่อ กรรมการก็ขานตัดสินออกมา
แทบจะทันทีหลังจากคำขานของกรรมการ ลูกที่สองของฮาราดะ ทาคุมิก็พุ่งเข้ามา
หยางผิงไม่ได้หวดลูกขว้างนี้ สายตาของเขาจับจ้องไปที่ลูกขว้างของฮาราดะ ทาคุมิ มองดูวิถีลูกทั้งหมดอย่างชัดเจน~
“สไตรก์! สองสไตรก์!”
อัฒจันทร์ผู้ชม
อันซาวะ ชูขมวดคิ้ว พิชเชอร์คนนั้นสามารถกดดันหยางผิงได้ด้วยแค่ลูกฟาสต์บอลเนี่ยนะ?
ความเร็วลูกบนป้ายอิเล็กทรอนิกส์: 142 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
อันซาวะ ชู: การแข่งขันระดับประเทศเป็นสถานที่ที่น่าเกรงขามจริง ๆ มีสัตว์ประหลาดอยู่เต็มไปหมดเลยแฮะ
กรอบการตี
วิถีของลูกขว้างเมื่อครู่ฉายซ้ำในหัวของหยางผิง และในที่สุดเขาก็เข้าใจความลึกลับของลูกขว้างนี้
ลูกบอลเร่งความเร็วขึ้นอย่างกะทันหันเมื่อเข้าใกล้เนินพิชเชอร์ จากนั้น ด้วยความเร็วที่มากเกินไป มันจึงลอยสูงขึ้นประมาณระยะห่างหนึ่งลูก
ทำเอาตกใจหมดเลย! นึกว่าเป็นลูกเชนจ์อัพอีกแบบที่ออกแบบมาเพื่อหลอกตาแบตเตอร์ซะอีก
ในเมื่อมันยังเป็นลูกฟาสต์บอล ฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องยอมแพ้
“ฟุ่บ!”
ก่อนที่หยางผิงจะได้คิดอะไรต่อ ลูกเบสบอลก็พุ่งส่งเสียงหวีดหวิวเข้ามาอีกครั้ง
จังหวะการขว้างลูกดีมากจริง ๆ! แต่น่าเสียดายที่มันใช้กับฉันไม่ได้ผลหรอก
พลังภายในร่างของเขาไหลเวียนไปที่แขนในพริบตา และวงสวิงของหยางผิงก็พัฒนาขึ้นไปอีกขั้นในทันที
วงสวิงนั้นดูไม่ได้เร็วเลย แต่มันสามารถตามทันลูกฟาสต์บอลความเร็ว 143 กิโลเมตรต่อชั่วโมงและส่งลูกเบสบอลทั้งลูกให้ลอยออกไปได้!
วงสวิงนั้นตีสูงกว่าวิถีลูกที่คาดการณ์ไว้หนึ่งลูก จากนั้นไม้ที่ดูเหมือนช้าแต่จริง ๆ แล้วเร็วนั้นก็ปะทะเข้ากับลูกเบสบอลอย่างแม่นยำ
“เป๊าะ!”
พร้อมกับเสียงกระทบอันดังกังวาน ลูกเบสบอลก็ถูกส่งขึ้นสู่ท้องฟ้า
ฮาราดะ ทาคุมิ ซึ่งยืนอยู่บนเนินพิชเชอร์ มองดูลูกเบสบอลที่ลอยกลับไปอย่างน่าตื่นตะลึง เขาตีโดนจริง ๆ เหรอเนี่ย?
“มัน มันลอยทะลุออกไปแล้ว!”
“การตีอันทรงพลังที่พุ่งชนกำแพงโฮมรันเข้าอย่างจัง!”
“แคชเชอร์แบตเตอร์ไม้สี่ของทีมเบสบอลอากากิ หยางผิง ช่วยให้ทีมทำคะแนนนำไปก่อนแล้วครับ”
...
แม้จะไม่ใช่ครั้งแรกที่ได้เห็นเด็กมัธยมต้นตีโฮมรัน แต่เสียงผิวปากก็ยังคงดังขึ้นจากอัฒจันทร์
“ทำได้ดีมาก!”
“พ่อหนุ่ม ฉันคาดหวังในตัวนายไว้สูงนะ”
บูลเพนของอากากิก็กลายเป็นทะเลแห่งความสุขในขณะนี้
1:0!
เมื่อดูคะแนน อันซาวะ ชูก็ยิ้มบาง ๆ แม้รอยยิ้มของเขาจะแฝงความขมขื่นไว้เล็กน้อย: สมกับเป็นหยางผิงจริง ๆ!
สามประสานแห่งโรงเรียนมัธยมต้นฟุจู
ฮาชิโมโตะ ยูเอ็น: เขาเล็งมันไว้แล้ว ด้วยความเร็ววงสวิงขนาดนั้น ก็ไม่แปลกหรอกที่จะตีโฮมรันได้
ยุย คาโอรุ: “ช่างเป็นแบตเตอร์ระดับสัตว์ประหลาดจริง ๆ! ในฐานะนักเรียนมัธยมต้นอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น รุ่นพี่มิซึซาวะคิดว่ายังไงครับ?”
ดวงตาของมิซึซาวะ อิจิโร่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ “ฉันจะไม่แพ้หรอก”
“ฮ่าฮ่าฮ่า~~~”
หยางผิงหัวเราะเสียงดังขณะวิ่งรอบอินฟิลด์จนกลับมาถึงโฮมเบส นี่ไม่ได้เป็นการสั่งสอนฮาราดะ ทาคุมิ และไม่ได้เป็นการโอ้อวด มันเป็นเพียงการกดดันพิชเชอร์เท่านั้น
หากโฮมรันลูกนี้สามารถทำลายความมั่นใจของฮาราดะ ทาคุมิได้ มันก็จะถือว่าเป็นความโชคดีของอากากิอย่างแน่นอน
แน่นอนว่า หยางผิงคิดมากเกินไป ฮาราดะ ทาคุมิไม่ได้สูญเสียความมั่นใจเพียงเพราะโฮมรันแค่ลูกเดียว
“เอาต์!”
หลังจากซาวามุระหวดวืดในลูกแรก เขาก็สามารถตีลูกเบสบอลได้สำเร็จในลูกที่สอง แต่จุดตกนั้นไม่ดี และเขาก็ถูกคนเล่นเบสแรกรับเอาต์ไป
“แบตเตอร์ไม้หก ชอร์ตสต็อป โอนิซึกะ ริวอิจิ”
“ฟุ่บ~ ฟุ่บ~”
เสียงไม้ตีแหวกลม แค่ได้ยินก็ทำให้ขนลุกซู่แล้ว
นางาคุระ โกรู้สึกว่ามันยากที่จะยอมรับ เด็กหนุ่มคนนี้ดูเหมือนจะสูงไม่ถึงหน้าอกของเขาด้วยซ้ำ แต่วงสวิงของเขากลับน่าทึ่งขนาดนี้! เมื่อนึกถึงวงสวิงของตัวเอง น้ำตาก็แทบจะไหลออกมา
มุมหนึ่งของอัฒจันทร์ผู้ชม
คุณลุงที่ดูหื่นกามเล็กน้อย ลูบคางพลางพึมพำ “นี่ก็เป็นเพชรที่ยังไม่ได้เจียระไนอีกเม็ดสินะ!”
“ขอเวลานอก!”
นางาคุระ โกเดินไปที่เนินพิชเชอร์ มองฮาราดะ ทาคุมิอย่างจริงจัง “ดูเหมือนว่าแบตเตอร์ตัวหลักของพวกเขาคือไม้สี่ ไม้ห้า และไม้หกนะ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาออมมือแล้ว!”
ฮาราดะ ทาคุมิมองนางาคุระอย่างตกตะลึง ก่อนหน้านี้เราไม่ได้ตกลงกันไว้เหรอว่าจะไม่ปลดล็อกลูกเชนจ์อัพจนกว่าจะได้เจอกับฟุจูน่ะ?
“ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำตามแผนแล้วนะ ถ้าเราเสียคะแนนไปมากกว่านี้ มันจะยากที่เราจะตามทัน นายก็พูดเองนี่ว่าการแข่งขันระดับประเทศเป็นทัวร์นาเมนต์แบบแพ้คัดออก ไม่มีทางหันหลังกลับแล้ว”
“สไตรก์!”
“สไตรก์!”
“สไตรก์!”
“สไตรก์เอาต์”
...
หยางผิงมองโอนิซึกะ ริวอิจิที่เดินออกจากกรอบการตี “นายรับลูกไม่ทันเหรอ?”
ถ้าเป็นการดวลด้วยลูกฟาสต์บอลตรง ๆ พละกำลังของโอนิซึกะ ริวอิจิไม่ได้อ่อนแอกว่าหยางผิงเลยแม้แต่น้อย แม้เทคนิคการตีของเขาจะยังไม่ขัดเกลา แต่ในแง่ของพละกำลังในการตี เขาก็แทบจะไร้คู่แข่งแม้แต่ในระดับประเทศ
“มันดูคล้าย ๆ กับลูกเคิร์ฟ แต่ก็คล้ายกับลูกฟาสต์บอลเหมือนกัน สรุปก็คือมันเล็งเป้ายากมากน่ะ”
ข้อมูลที่โอนิซึกะให้มาทำให้หยางผิงงุนงงเล็กน้อย ไม่เหมือนลูกเชนจ์อัพและไม่เหมือนลูกฟาสต์บอล แล้วมันเป็นลูกขว้างแบบไหนกันล่ะ?
ดูเหมือนว่าหากไม่ได้สัมผัสด้วยตัวเองบนสนาม ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไขความลับวิถีลูกขว้างของฮาราดะ ทาคุมิ
แม้หยางผิงจะตีโฮมรันได้ แต่ฮาราดะ ทาคุมิก็ไม่ได้หวั่นไหวเลยแม้แต่น้อย หลังจากนั้นเขาก็สไตรก์เอาต์ซาวามุระ โอนิซึกะ และโคคิไป
ครึ่งล่างของอินนิงที่สอง ถึงตาของแกนหลักลำดับการตีของนิอิตะแล้ว!
“แบตเตอร์ไม้สี่ หมายเลข 2 แคชเชอร์ นางาคุระ โก”
นางาคุระ โกตัวสูงและมีรูปร่างกำยำ แค่ดูจากรูปร่าง เขาก็ไม่ใช่แบตเตอร์ที่จะรับมือได้ง่าย ๆ แล้ว
หลังจากหยางผิงนั่งยอง ๆ ลง เขาก็ส่งสัญญาณให้ซาวามุระขว้างลูกให้ต่ำ ไม่อย่างนั้น ด้วยรูปร่างของนางาคุระ มันก็จะง่ายมากที่จะหวดลูกไปได้ไกล
ลูกแรก: ลูกเลี้ยวประหลาด - ฉบับดัดแปลง!
ลูกขว้างแบบจับด้วยมือเดียวของซาวามุระ แม้จะต้องพึ่งโชคช่วยนิดหน่อย แต่โดยทั่วไปแล้วก็มีมุมหักเลี้ยวที่เฉียบคมมาก ทำให้รับมือได้ยาก
ลูกนี้ก็เป็นแบบนั้น ลูกบอลที่เดิมทีอยู่ตรงกลาง จู่ ๆ ก็มุดต่ำลง และหยางผิงก็ต้องเปลี่ยนตำแหน่งถุงมือเพื่อรับลูกขว้างนี้
“ปั้ก~”
เสียงลูกเบสบอลตกลงในถุงมือนั้นฟังดูดีทีเดียว หยางผิงยิ้มบาง ๆ และขว้างลูกกลับไป “ดีมาก! ขว้างต่อไป…”
นางาคุระ โกกำไม้ในมือแน่น ลังเลใจ: เมื่อกี้มันคือลูกฟาสต์ฟอร์กบอลเหรอ?
แม้การหักเลี้ยวจะน้อยไปหน่อย แต่ลูกฟอร์กบอลนี้ก็ต้องเป็นลูกฟอร์กบอลอย่างแน่นอน
ลูกฟอร์กบอลลูกที่สอง: ลูกขว้างประหลาด!
เมื่อได้สัมผัสกับลูกเชนจ์อัพที่เฉียบคมเมื่อครู่นี้แล้ว คุณจะตอบสนองต่อลูกฟาสต์บอลที่ตีง่ายได้อย่างไรล่ะ?
แน่นอนว่าคุณจะต้องหวดอย่างไม่ลังเล!
ในฐานะแบตเตอร์ไม้สี่ นางาคุระ โกย่อมไม่พลาดลูกขว้างที่ดีที่จู่ ๆ ก็พุ่งเข้ามาหาเขาอย่างแน่นอน
“เป๊าะ~”
ลูกเบสบอลลอยสูงขึ้น ท้ายที่สุดก็ลอยทะลุออกไปด้านนอกของเบสสาม
“ฟาวล์!”
หยางผิงเดาะลิ้น ถ้ามันไม่ฟาวล์ล่ะก็ มันก็เพียงพอที่จะทำให้นางาคุระ โกเอาต์ไปได้เลย
นางาคุระ โกก็เหงื่อตกเช่นกัน เมื่อกี้เขาหวดโดนจุดกึ่งกลางของลูกชัด ๆ นี่นา? ทำไมลูกถึงมุดต่ำลงเร็วขนาดนั้นล่ะ?
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═