เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 1 - เพิ่งจะอายุครบ 18 ปี เริ่มเกมมาฉันก็บินทะยานสู่แผนที่บำเพ็ญเพียรเลเวล 100 เลยเหรอ?

บทที่ 1 - เพิ่งจะอายุครบ 18 ปี เริ่มเกมมาฉันก็บินทะยานสู่แผนที่บำเพ็ญเพียรเลเวล 100 เลยเหรอ?

บทที่ 1 - เพิ่งจะอายุครบ 18 ปี เริ่มเกมมาฉันก็บินทะยานสู่แผนที่บำเพ็ญเพียรเลเวล 100 เลยเหรอ?


บทที่ 1 - เพิ่งจะอายุครบ 18 ปี เริ่มเกมมาฉันก็บินทะยานสู่แผนที่บำเพ็ญเพียรเลเวล 100 เลยเหรอ?

วันที่ 1 ตุลาคม ปี 2036

ดาวเคราะห์สีน้ำเงิน·หัวเซี่ย·เมืองเจียงเฉิง

แสงแดดยามเช้าสาดส่องผ่านช่องว่างของผ้าม่านเข้ามาในห้องนอน สิ่งแรกที่หลินเฟิงทำหลังจากลืมตาก็คือการมองไปที่ปฏิทินอิเล็กทรอนิกส์บนโต๊ะข้างเตียง

วันที่ 1 ตุลาคม

วันเกิดของเขา

พูดให้ถูกก็คือ วันที่เขาอายุครบสิบแปดปีบริบูรณ์

หลินเฟิงนอนอยู่บนเตียง จ้องมองเพดานอย่างเหม่อลอยไปสองวินาที หัวใจเริ่มเต้นแรงขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้

วันนี้ เขาสามารถเข้าเกมได้แล้ว

《ยุคสมัย·วิวัฒนาการ》 เกมที่จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นบนดาวเคราะห์สีน้ำเงินเมื่อสามสิบปีก่อน ได้เปลี่ยนแปลงทั้งโลกไปอย่างสิ้นเชิง

ความสามารถหรือแม้แต่ไอเทมในเกมสามารถนำออกมาใช้ในโลกแห่งความเป็นจริงได้

เงินทองในเกมสามารถนำมาแลกเปลี่ยนเป็นสกุลเงินในโลกแห่งความเป็นจริงได้

ระยะเวลาสามสิบปี ทำให้เกมนี้เปลี่ยนจาก "โลกใบที่สอง" กลายเป็น "แหล่งกำเนิดอำนาจ" อย่างแท้จริง

หลินเฟิงพลิกตัวลงจากเตียง ผลักประตูห้องออกไป ก็ได้กลิ่นหอมฉุยลอยมาจากห้องครัวทันที

"พี่! ตื่นแล้วเหรอ?" เสียงของหลินเหยาผู้เป็นน้องสาวดังมาจากห้องนั่งเล่น เด็กสาววัยสิบเจ็ดปีกำลังขดตัวอยู่บนโซฟาเพื่อไถดูเว็บบอร์ดของเกม "แม่ทำเสี่ยวหลงเปาของโปรดพี่ไว้ให้ด้วยนะ!"

หลินเฟิงเดินไปที่ห้องนั่งเล่น เห็นว่าบนโต๊ะอาหารมีกับข้าวจัดวางไว้เต็มไปหมดแล้ว

หลินกั๋วเวยผู้เป็นพ่อกำลังนั่งอยู่ข้างโต๊ะอาหาร ในมือถือหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง ยุคนี้คนยังอ่านหนังสือพิมพ์กระดาษมีไม่มากแล้ว แต่หลินกั๋วเวยบอกว่านี่คือความเคยชินมาหลายสิบปี แก้ไม่หายแล้ว

จางฉินผู้เป็นแม่ยกชามน้ำแกงใบสุดท้ายออกมาจากห้องครัว พอเห็นหลินเฟิง บนใบหน้าก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม "ตื่นแล้วเหรอ? รีบมากินข้าวสิ วันนี้เป็นวันสำคัญของลูกนะ"

หลินเฟิงนั่งลง หลินเหยาก็โยนแท็บเล็ตทิ้งแล้วขยับเข้ามาใกล้

ครอบครัวสี่คนอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา

"ลูกชาย" หลินกั๋วเวยวางหนังสือพิมพ์ลง มองไปที่หลินเฟิงด้วยสายตาที่ค่อนข้างซับซ้อน "เข้าเกมไปแล้ว มีแผนจะทำอะไรบ้างไหม?"

หลินเฟิงคีบเสี่ยวหลงเปาขึ้นมาหนึ่งลูก "ผมจะเข้าไปดูไกด์ในเว็บบอร์ดให้เยอะๆ ก่อนครับ ตั้งใจทำเควสต์ในหมู่บ้านมือใหม่ พยายามอัปเลเวลให้ถึง 10 แล้วออกจากหมู่บ้านให้เร็วที่สุด"

นี่คือสิ่งที่เขาคิดเอาไว้นานแล้ว

บนเว็บบอร์ดเกมมีไกด์สำหรับมือใหม่นับไม่ถ้วน ตั้งแต่การเลือกอาชีพไปจนถึงการจับคู่สกิล ตั้งแต่แนวทางการหาเงินไปจนถึงคู่มือหลบหลุมพราง เขาอ่านมาไม่ต่ำกว่าหลายร้อยบทความแล้ว

"ใช่" หลินกั๋วเวยพยักหน้า "เล่นแบบเซฟๆ ไว้ก่อนดีกว่า พ่ออยู่ในสำนักหัวซานมาตั้งหลายปี ไม่ค่อยมีชื่อเสียงอะไรมากมาย แต่อย่างน้อยก็พอจะรู้จักคนอยู่บ้าง รอให้ลูกเลเวลสิบออกจากหมู่บ้าน ถ้าจะกราบอาจารย์ พ่อจะช่วยพูดให้"

หลินกั๋วเวย อายุ 44 ปี ไอดีเกม 【อี้เจี้ยนซีไหล】 ศิษย์สายนอกของสำนักหัวซาน เลเวล 52

ในเกมนี้ ถือว่าเป็นคนธรรมดาที่ไม่ขาดไม่เกินจริงๆ

"ยังมีแม่อีกคนนะ" จางฉินยิ้มพลางพูดเสริม "ร้านน้ำชาของแม่ถึงจะไม่ได้ใหญ่โตอะไร แต่ก็รู้จักผู้เล่นสายคราฟต์อยู่ไม่น้อย ถ้าลูกอยากเรียนสกิลสายคราฟต์อะไร แม่จะหาคนมาช่วยสอนให้"

จางฉิน อายุ 39 ปี ไอดีเกม 【ฉินซิน】 ผู้เล่นสายคราฟต์ เปิดร้านน้ำชาเล็กๆ ในเกม เลเวลแค่ 23 เพราะผู้เล่นสายคราฟต์มักจะมีเลเวลไม่ค่อยสูงนัก

"พี่คะ" หลินเหยากะพริบตาปริบๆ "พี่เข้าเกมไป หาเงินได้แล้ว ต้องซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้หนูด้วยนะ!"

หลินเฟิงเอื้อมมือไปขยี้หัวเธอ "ได้สิ เดี๋ยวซื้อให้"

หลินเหยาหัวเราะคิกคักพลางเอี้ยวตัวหลบ

ครอบครัวพูดคุยหัวเราะกัน บรรยากาศช่างอบอุ่น

แต่หลินเฟิงรู้ดีว่า ภายใต้ความผ่อนคลายนี้ ซุกซ่อนอะไรเอาไว้บ้าง

หนี้ผ่อนบ้านยังเหลืออีกสิบห้าปี

หลินเหยาจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปีหน้า ค่าเทอมมหาวิทยาลัยถือเป็นรายจ่ายก้อนโตทีเดียว

อัตราแลกเปลี่ยนเงินในเกมกับเงินจริงคือ 100:1 นั่นคือ 100 เหรียญทองแดง แลกได้ 1 เงินหัวเซี่ย ฟังดูอาจจะไม่สูง แต่สำหรับครอบครัวธรรมดาๆ รายได้ทุกแดงในเกม ถือเป็นเงินอุดหนุนจุนเจือชีวิตได้อย่างแท้จริง

หลินกั๋วเวยเข้าไป "ทำโอที" ในเกมทุกคืน ทำเควสต์สำนัก เควสต์กิลด์ในสำนักหัวซาน เดือนหนึ่งสามารถทำเงินได้สามถึงสี่พันหัวเซี่ย

ร้านน้ำชาของจางฉิน หักต้นทุนแล้ว เดือนหนึ่งก็สามารถทำเงินได้ประมาณสองพันหัวเซี่ย

เงินเหล่านี้ ช่วยพยุงค่าใช้จ่ายประจำวันของครอบครัวนี้เอาไว้

และหลินเฟิง หลังจากผ่านวันนี้ไป ก็จะเป็นกำลังแรงงานคนที่สามของบ้าน

"จริงสิ" หลินกั๋วเวยนึกอะไรขึ้นมาได้กะทันหัน "ตอนเข้าเกม อย่าลืมปรับแต่งหน้าตาด้วยนะ"

หลินเฟิงพยักหน้า "ผมทราบครับ"

นี่คือเรื่องพื้นฐานในยุคนี้

ผูกใจเจ็บในเกม ตามมาแก้แค้นในชีวิตจริง เรื่องแบบนี้มีให้เห็นเยอะแยะไป

แม้ว่ารัฐบาลจะมีหน่วยปฏิบัติการพิเศษคอยดูแลเรื่องนี้โดยเฉพาะ แต่ถ้าเป็นยอดฝีมือลงมือ ก็ยากที่จะป้องกันได้

ปีที่แล้วเมืองเจียงเฉิงเพิ่งจะเกิดเรื่องขึ้น มีผู้เล่นคนหนึ่งไปแย่งบอสคนอื่นในเกม พอในชีวิตจริงกลับถูกคนไปดักรอที่หน้าหมู่บ้านแล้วตีจนขาหักทั้งสองข้าง

สุดท้ายคดีก็คลี่คลาย จับคนร้ายได้ แต่คนที่ถูกตี อนาคตก็พังทลายไปทั้งชีวิตแล้ว

ดังนั้นตอนนี้ ขอแค่เป็นคนที่มีความระมัดระวังตัวสักหน่อย เวลาเข้าเกมต่างก็จะปรับแต่งหน้าตากันทั้งนั้น

กินข้าวเสร็จ หลินเหยาแย่งล้างจาน จางฉินไปเก็บกวาดห้องครัว หลินกั๋วเวยเรียกหลินเฟิงไปที่ระเบียง

สองพ่อลูกยืนอยู่ครู่หนึ่ง หลินกั๋วเวยถึงเอ่ยปาก "ลูกชาย พ่อรู้ว่าลูกเป็นเด็กดีรู้ความมาตั้งแต่เด็ก หลายปีมานี้ พ่อกับแม่ใช้เวลาอยู่ในเกมซะเยอะ เรื่องในบ้าน ลูกต้องคอยดูแลน้อง ลำบากลูกแล้ว"

หลินเฟิงส่ายหน้า "เป็นสิ่งที่ผมควรทำครับ"

"วันนี้ลูกจะเข้าเกม พ่อจะไม่พูดจาอ้อมค้อมนะ" หลินกั๋วเวยมองไปที่กลุ่มอาคารไกลๆ "เกมนี้ สามารถเปลี่ยนโชคชะตาได้ ผู้เล่นระดับท็อป นั่นคือคนที่อยู่เหนือคน พวกเราไม่หวังอะไรไกลขนาดนั้น แต่อย่างน้อย ลูกก็ต้องตั้งหลักในนั้นให้ได้"

เขาชะงักไปครู่หนึ่ง "ชีวิตพ่อก็คงเป็นได้แค่นี้แหละ แต่ลูกไม่เหมือนกัน ลูกยังหนุ่ม ยังมีโอกาส"

หลินเฟิงนิ่งเงียบไปสองวินาที "พ่อ วางใจเถอะครับ ผมจะทำให้ได้"

หลินกั๋วเวยตบไหล่เขาเบาๆ ไม่ได้พูดอะไรอีก

เวลาสิบโมงเช้า

หลินเฟิงนั่งอยู่บนเตียงในห้องของตัวเอง สูดหายใจเข้าลึกๆ

แสงแดดนอกหน้าต่างทอดเงาของเขาให้ยืดยาว

เขาหลับตาลง เพียงแค่รวมสมาธิคิด

【กำลังยืนยันตัวตน...】

【ยืนยันตัวตนผ่าน】

【ยินดีต้อนรับเข้าสู่《ยุคสมัย·วิวัฒนาการ》】

【กรุณาตั้งชื่อไอดีเกมของท่าน】

หลินเฟิงคิดเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว "มู่เฟิง"

【ไอดีนี้สามารถใช้ได้】

【กรุณาปรับแต่งใบหน้าของท่าน】

ตรงหน้าของหลินเฟิงปรากฏโมเดล 3 มิติเสมือนจริงขึ้นมา นั่นคือตัวเขาเอง แต่สามารถทำการปรับแต่งได้ ±30%

เขาปรับโครงหน้าให้กว้างขึ้นเล็กน้อย กดดั้งจมูกให้ต่ำลงหน่อย ปรับคิ้วให้เข้มขึ้น และปรับสีผิวให้เข้มขึ้นอีกนิด

สุดท้ายเมื่อมองดูตัวเองในกระจก แม้แต่แม่แท้ๆ ก็อาจจะจำไม่ได้ด้วยซ้ำ

【ปรับแต่งเสร็จสิ้น】

【กำลังเข้าสู่เกม...】

ในวินาทีนั้นเอง หลินเฟิงรู้สึกเหมือนสมอง "วิ้ง" ไปวูบหนึ่ง

สั้นมากๆ ราวกับมีกระแสไฟฟ้าแลบผ่าน

เขายังไม่ทันได้ตั้งตัว แสงสว่างจ้าก็วาบขึ้นตรงหน้า

เขากำลังยืนอยู่ที่ปากทางเข้าหมู่บ้านแห่งหนึ่ง

หลินเฟิงหันมองซ้ายขวาตามสัญชาตญาณ ก่อนจะชะงักงัน

นี่มัน...

นี่คือหมู่บ้านมือใหม่เหรอ?

เขาเคยเห็นภาพสกรีนช็อตและวิดีโอของหมู่บ้านมือใหม่บนเว็บบอร์ดมานับไม่ถ้วน

บ้านเรือนที่สร้างด้วยอิฐสีเทาและกระเบื้องสีเขียว ถนนดินเหนียวเฉอะแฉะ NPC ที่สวมเสื้อผ้าหยาบๆ แล้วก็ ผู้เล่นที่เบียดเสียดกันหนาแน่น

แต่สิ่งที่อยู่ตรงหน้านี่มันคืออะไร?

ไกลออกไปคือยอดเขาที่ถูกปกคลุมด้วยทะเลหมอก ใกล้เข้ามาคือทางเดินปูด้วยหินสีเขียว บ้านเรือนริมทางล้วนเป็นอาคารไม้สไตล์โบราณ มีการแกะสลักลวดลายวิจิตรบรรจงราวกับภาพวาด

ในอากาศมีกลิ่นหอมจางๆ ลอยมา พอสูดหายใจเข้าลึกๆ ก็รู้สึกสดชื่นกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที

ที่สำคัญที่สุดก็คือ

ไม่มีคนเลย

ไม่มีผู้เล่นแม้แต่คนเดียว

มีเพียง NPC ที่สวมชุดคลุมยาวพลิ้วไหว เดินไปมาด้วยท่วงท่าเนิบนาบ

หลินเฟิงมึนตึ้บ

ที่นี่ที่ไหนเนี่ย?

เขากดเปิดหน้าต่างอินเตอร์เฟซของเกมขึ้นมาตามสัญชาตญาณ

【แผนที่ปัจจุบัน: ดินแดนบำเพ็ญเพียร·หมู่บ้านมือใหม่】

ดินแดนบำเพ็ญเพียร?

สมองของหลินเฟิงอื้ออึงไปหมด

เขาเคยอ่านข้อมูลแนะนำทั้งหมดบนเว็บไซต์หลักของเกมมาแล้ว

เกมแบ่งออกเป็นแผนที่หลายระดับ โลกแห่งยุทธภพคือแผนที่หลัก ส่วนดินแดนบำเพ็ญเพียร เป็นแผนที่ระดับสูงที่ต้องมีเลเวล 100 ขึ้นไปถึงจะเข้าได้!

ทางออฟฟิเชียลเคยประกาศไว้อย่างชัดเจนว่า เมื่อผู้เล่นถึงเลเวล 100 จะสามารถทำเควสต์พิเศษเพื่อเข้าสู่ดินแดนบำเพ็ญเพียรได้

แต่ปัญหาคือ

ผู้เล่นที่เลเวลสูงสุดในโลกตอนนี้ เพิ่งจะเลเวล 90 เองนะ!

ผู้เล่นที่เลเวลสูงสุดในหัวเซี่ย มีเลเวลแค่ 88!

หลังจากเลเวล 30 ไปแล้ว ความยากในการอัปเลเวลจะเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ ผู้เล่นทั่วไปอาจจะอัปเลเวลไม่ได้เลยสักเลเวลในหนึ่งปี ต่อให้เป็นพวกระดับท็อปสุด ถ้าอยากจะเข้าดินแดนบำเพ็ญเพียร อย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาสามถึงห้าปี!

แต่ตอนนี้เขาเพิ่งจะเลเวล 0 เองนะ!

เข้ามาได้ยังไงเนี่ย?

หลินเฟิงยังไม่ทันได้ตั้งตัว เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็ดังขึ้นรัวๆ

【ขอแสดงความยินดีที่ท่านเข้าสู่ ดินแดนบำเพ็ญเพียร·หมู่บ้านมือใหม่!】

【ตรวจพบว่าท่านเป็นผู้เล่นคนแรกที่เข้าสู่ดินแดนบำเพ็ญเพียร ขอมอบรางวัลพิเศษดังนี้:】

【1. คุณสมบัติบำเพ็ญเพียร·รากวิญญาณก่อกำเนิด (มีเพียงหนึ่งเดียว): สเตตัส 1: โบนัสค่าประสบการณ์ 1000%; สเตตัส 2: โบนัสวิชาอาคมทั้งหมด 100%; สเตตัส 3: ทุกครั้งที่อัปเลเวล 1 เลเวล โจมตี +100, ป้องกัน +100, พลังชีวิต +1000, พลังวิญญาณ +1000; สเตตัส 4: ค่าความประทับใจของ NPC เพิ่มขึ้น 100%】

【2. แหวนเฉียนคุนไท่ชู (จำลองโลกใบเล็กๆ ไว้ภายใน): สเตตัส 1: สามารถปลูกพืชวิญญาณได้; สเตตัส 2: สามารถเลี้ยงสัตว์วิญญาณได้】

【3. แพ็กเกจของขวัญบำเพ็ญเพียร ×1】

【ขอให้ท่านสนุกกับการบำเพ็ญเพียรในดินแดนบำเพ็ญเพียร】

หลินเฟิง : ???

เขามองดูหน้าต่างระบบตรงหน้า รู้สึกชาไปทั้งตัว

รากวิญญาณก่อกำเนิด?

โบนัสค่าประสบการณ์ 1000%?

โบนัสวิชาอาคม 100%?

อัปเลเวล 1 เลเวล โจมตี +100, ป้องกัน +100, พลังชีวิต +1000, พลังวิญญาณ +1000?

แหวนเฉียนคุนไท่ชู? โลกใบเล็กในตัว?

นี่มันเปิดเกมระดับเทพเจ้าอะไรเนี่ย?

เดี๋ยวก่อนสิ

ตอนนี้ฉันเพิ่งจะเลเวล 0 เองนะ!

คนอื่นเขาตรากตรำฟาร์มเลเวล ตีมอนสเตอร์ ทำเควสต์ กราบอาจารย์ฝึกวิชาอยู่ในโลกยุทธภพ อาจจะต้องใช้เวลาสิบยี่สิบปีถึงจะเข้ามาในดินแดนบำเพ็ญเพียรได้

ฉันเพิ่งเริ่มเกมก็บินทะยานขึ้นมาเลยเหรอ?

นี่มันการดำเนินการบ้าอะไรเนี่ย?

หลินเฟิงยืนอึ้งอยู่กับที่เต็มๆ หนึ่งนาที กว่าจะค่อยๆ ได้สติกลับมา

เขาสูดหายใจลึก พยายามตั้งสติให้เยือกเย็น

อย่างแรก สถานการณ์นี้มันผิดปกติอย่างเห็นได้ชัด

ตามกฎของเกม ผู้เล่นเลเวล 0 ไม่มีทางที่จะเข้ามาในดินแดนบำเพ็ญเพียรได้เลย

ตอนที่กำลังเข้าเกมเมื่อกี้ จังหวะที่มันค้างไปวูบหนึ่ง

น่าจะเกิดบั๊กขึ้นแล้ว

แต่บั๊กตัวนี้ ดันส่งเขามายังสถานที่ที่คนอื่นต้องใช้เวลาสิบยี่สิบปีถึงจะมาถึงได้

แถมเขายังเป็นผู้เล่นคนแรกที่เข้าสู่ดินแดนบำเพ็ญเพียร

คนแรก

หมายความว่ายังไง?

หมายความว่าทั่วทั้งดินแดนบำเพ็ญเพียร ตอนนี้มีเขาเป็นผู้เล่นอยู่แค่คนเดียว

ทรัพยากรล่ะ? ไม่มีใครมาแย่ง

โอกาสล่ะ? เป็นของเขาคนเดียวทั้งหมด

ความเสี่ยงล่ะ? ตราบใดที่เขาไม่บอก ก็จะไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ในดินแดนบำเพ็ญเพียร

สมองของหลินเฟิงหมุนติ้วอย่างรวดเร็ว

ความรอบคอบ คือข้อดีที่สุดของเขา

เขารู้มาตั้งแต่เด็กแล้วว่า ของบางอย่าง ไม่สามารถให้คนอื่นรู้ได้

เหมือนตอนเด็กๆ ที่เขาเก็บกระเป๋าสตางค์ได้ใบหนึ่ง ข้างในมีเงินตั้งหลายพันหยวน เขาไม่ได้ป่าวประกาศ แต่กลับแอบเอาไปส่งให้ที่สถานีตำรวจอย่างเงียบๆ

ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากเก็บไว้ แต่เขารู้ว่าตรงที่กระเป๋าสตางค์ตก มีกล้องวงจรปิด

โลกใบนี้ คนที่เปิดเผยตัวตนมากเกินไป มักจะอายุสั้น

เกมก็เหมือนกัน

ถ้าเขาเปิดเผยว่าตัวเองอยู่ในดินแดนบำเพ็ญเพียร

พวกผู้เล่นระดับท็อปจะคิดยังไง? พวกผู้ทรงศีลของกลุ่มนายทุน พวกตัวท็อปของกองทัพ จะทำยังไงกับเขา?

คนไร้ความผิด แต่ต้องรับเคราะห์เพราะครอบครองหยกวิเศษ

ตรรกะนี้ เขาเข้าใจดี

ดังนั้น

ต้องทำตัวซุ่มเงียบเข้าไว้

ต้องซุ่มเงียบให้ถึงที่สุด

ก่อนที่จะมีความสามารถในการปกป้องตัวเองได้อย่างสมบูรณ์ จะให้ใครรู้ไม่ได้เด็ดขาดว่าเขาอยู่ในดินแดนบำเพ็ญเพียร

(จบแล้ว)

จบบทที่ บทที่ 1 - เพิ่งจะอายุครบ 18 ปี เริ่มเกมมาฉันก็บินทะยานสู่แผนที่บำเพ็ญเพียรเลเวล 100 เลยเหรอ?

คัดลอกลิงก์แล้ว