บทที่ 590 มุมมอง
บทที่ 590 มุมมอง
แค่นี้เองเหรอ?
มูลาถอนหายใจอย่างโล่งอก เดิมทีเขาคิดว่าอีกฝ่ายจะยกคดีที่ซับซ้อนซ่อนเงื่อนและยุ่งยากมาเสียอีก นึกไม่ถึงว่าจะง่ายกว่าที่คิดไว้มาก
แน่นอนว่าต้องมีความผิด
มูลาเพิ่งจะอ้าปาก แม่มดที่ลอยอยู่ด้านหลังเขาก็ตวาดเสียงหลง “เดี๋ยวก่อน!”
ท่าทางอ้าปากของมูลาแข็งค้างไปในทันที จิตใจที่เพิ่งจะผ่อนคลายกลับมาตึงเครียดอีกครั้ง
จนกระทั่งถึงตอนนี้นายหน้าค้าข่าวถึงเพิ่งสังเกตเห็นว่า คุณบีที่นั่งอยู่ตรงหน้าเขาได้ปรับเปลี่ยนท่านั่งเล็กน้อยจนแทบสังเกตไม่เห็น
ส่วนหัวที่เป็นผึ้งสีเหลืองส้มฟูฟ่อง องศาของเครื่องหน้าดูเหมือนจะขยับเปลี่ยนไปเล็กน้อยเช่นกัน
ราวกับกำลังแสดงสีหน้าที่... จริงจัง?
ถึงแม้ว่าการมองเห็นคำว่า “จริงจัง” บนใบหน้าของคุณบีมันจะฟังดูไม่ค่อยสมจริงเท่าไหร่ก็เถอะ...
“ในภารกิจบทละครครั้งนี้ นายสวมบทบาทเป็นทนายความมืออาชีพนะ”
แม่มดเอ่ยเสียงขรึม “ถ้าข้อโต้แย้ง หลักฐาน และการให้เหตุผลที่เสนอไปมันตื้นเขินและหยาบเกินไปล่ะก็ อาจจะไม่ผ่านการทดสอบของโบนาปาร์ต หรือถึงขั้นถูกสงสัยถึงตัวตนที่แท้จริงได้เลยนะ”
“ใช่แล้ว”
ม้าไม้สีดำพยักหน้า “โบนาปาร์ตอ่านหนังสือมาเยอะมาก ทั้งคณิตศาสตร์ ปรัชญา ภูมิศาสตร์ และประวัติศาสตร์ แถมยังเป็นคนประกาศใช้ ‘ประมวลกฎหมายนโปเลียน’ ซึ่งเป็นการวางรากฐานระเบียบสังคมของกลุ่มประเทศทุนนิยมตะวันตก ความสามารถในการคิดวิเคราะห์ของเขาต้องไม่ธรรมดาแน่ การผลีผลามตอบคำถามมีแต่จะทำให้ตัวเองดูมีช่องโหว่เต็มไปหมด”
“...”
มูลาคิดคำนวณอย่างรวดเร็ว เขาเข้าใจดีว่าทีมทำภารกิจพูดถูก แต่เขาต้องตอบแบบไหนล่ะถึงจะผ่านการทดสอบของอีกฝ่ายไปได้?
ดูเหมือนคุณบีจะเข้าใจความลังเลของมูลาว่าเป็นการครุ่นคิดอย่างรอบคอบ เขาพยักหน้ายอมรับและเริ่มเล่ารายละเอียดของคดีเพิ่มเติม
ตัวอย่างเช่น ในระหว่างกระบวนการค้นหาและกู้ภัย เกิดเหตุดินถล่มขึ้นหลายครั้ง ซึ่งหนึ่งในนั้นได้คร่าชีวิตเจ้าหน้าที่กู้ภัยไปถึงสิบคน
เงินทุนของสมาคมสำรวจถ้ำหมดลงอย่างรวดเร็วในระหว่างการกู้ภัย การทำงานหลังจากนั้นได้รับการสนับสนุนจากการบริจาคของประชาชนและเงินอุดหนุนตามกฎหมาย
วิตมอร์ หนึ่งในนักสำรวจถ้ำ เป็นคนแรกที่เสนอว่าพวกเขาอาจจะต้องกินเนื้อสมาชิกคนใดคนหนึ่ง มิฉะนั้นคนอื่นๆ คงไม่มีทางรอดชีวิตไปได้
และเขาก็เป็นคนเสนอให้จับฉลากด้วยเช่นกัน โดยอ้างว่าเขาพกลูกเต๋ามาด้วยหนึ่งลูก
ในตอนแรกสมาชิกอีกสี่คนไม่เต็มใจที่จะตอบรับข้อเสนอนี้ แต่หลังจากที่วิตมอร์ใช้อุปกรณ์วิทยุสื่อสารกับโลกภายนอก พวกเขาก็ยอมตกลง และได้ถกเถียงกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงปัญหาทางคณิตศาสตร์เพื่อให้แน่ใจว่าการจับฉลากจะยุติธรรม ท้ายที่สุดพวกเขาก็ตกลงใช้วิธีทอยลูกเต๋าเพื่อตัดสินความเป็นความตาย
ทว่าก่อนที่จะเริ่มทอยลูกเต๋า วิตมอร์ซึ่งเป็นคนเสนอการจับฉลาก กลับประกาศขอยกเลิกข้อตกลง
เขาเห็นว่าก่อนที่จะลงมือกระทำพฤติกรรมอันน่าสะพรึงกลัวนี้ ควรจะรออีกสักหนึ่งสัปดาห์ ทว่าคนอื่นๆ กลับตำหนิเขาที่กลับกลอกและยืนกรานที่จะทอยลูกเต๋า เมื่อถึงตาของวิตมอร์ สมาชิกคนหนึ่งทอยลูกเต๋าแทนเขา และขอให้วิตมอร์แสดงท่าทีว่ายอมรับความยุติธรรมของลูกเต๋าหรือไม่
วิตมอร์ไม่ได้โต้แย้งใดๆ ท้ายที่สุดผลลัพธ์ของลูกเต๋าก็ออกมาไม่เป็นผลดีต่อเขา เขาจึงถูกสมาชิกคนอื่นๆ ฆ่าและกินเป็นอาหารในที่สุด
“ฟู่...”
มูลาถอนหายใจยาว เมื่อเขาทบทวนคดีทั้งหมดอีกครั้งและขบคิดอย่างลึกซึ้ง เขาก็พบว่าความซับซ้อนของคดีนี้น่าทึ่งมาก
มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะให้คำตัดสินง่ายๆ จากมุมมองเพียงมุมเดียว เช่น มุมมองด้านศีลธรรมส่วนบุคคล
“ผม...”
มูลาเพิ่งจะเอ่ยปาก คุณบีพูดแทรกขึ้นมา “คุณเควิน คุณเคยเป็นอัยการท้องถิ่นมาก่อน แล้วถึงค่อยเปลี่ยนสายงานมาเป็นทนายความ คุณมีประสบการณ์ในการทำงานมากมาย แต่ในคดีนี้ สิ่งที่ผมต้องการไม่ใช่แค่คำแนะนำจากอัยการหรือทนายความเท่านั้น”
“ผมต้องการให้คุณให้คำตัดสินในฐานะผู้ใช้อำนาจแทน”
“ผู้ใช้อำนาจแทนงั้นเหรอ?”
“ใช่ครับ”
คุณบีประสานนิ้วมือเข้าด้วยกัน วางมือไว้บนต้นขาซ้ายที่ไขว่ห้างอย่างสบายๆ “ยมโลกเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้โลกมนุษย์สามารถขับเคลื่อนไปได้ตามปกติ สภาสิบสามคนซึ่งบริหารงานโดยราชาไดโนเสาร์ทั้งห้า มีหน้าที่รับวิญญาณจากโลกมนุษย์ ชำระล้างความทรงจำ พิพากษาความผิดของพวกเขา จากนั้นก็จัดประเภทวิญญาณใหม่และส่งกลับไปเกิดยังโลกมนุษย์”
“ถ้ายมโลกหยุดชะงัก โลกมนุษย์ก็จะขาดแคลนวิญญาณของสิ่งมีชีวิตและกลายเป็นดินแดนรกร้างที่ตายซาก”
“ในขณะเดียวกัน อารมณ์เชิงลบที่สะสมอยู่ในโลกมนุษย์ก็จะสะท้อนเข้ามาในยมโลกด้วยเช่นกัน หากสิ่งมีชีวิตในโลกมนุษย์สิ้นหวัง ท้อแท้ ตกต่ำ และมึนชา ยมโลกก็จะเสื่อมโทรมและหดหู่ตามไปด้วย”
“ทั้งสองโลกต่างแทรกแซงและส่งผลกระทบซึ่งกันและกัน และสภาสิบสามคนก็มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษากลไกอันสำคัญอย่างยมโลกให้ขับเคลื่อนไปอย่างปกติ”
“เราจำเป็นต้องพิพากษาวิญญาณจากโลกมนุษย์ ชำระล้างบาปของพวกเขา เพื่อให้วิญญาณที่แปดเปื้อนกลับมาบริสุทธิ์อีกครั้ง เพื่อผลักดันให้โลกมนุษย์พัฒนาไปในทิศทางที่ดีขึ้น และรักษาสมดุลของทั้งสองโลก”
“โปรดจำไว้ว่า การพิพากษาที่เราพูดถึงนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งหรือเผ่าพันธุ์ใดเผ่าพันธุ์หนึ่งเท่านั้น แต่เป็นการควบคุมมหภาคในระดับที่สูงมากของทั้งสองโลก เพื่อดูแลสิ่งมีชีวิตนับล้าน”
คุณบีโบกมือและกล่าวด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “พวกเราคือผู้พิพากษา ในขณะเดียวกันก็เป็นผู้บัญญัติ ผู้บังคับใช้ ผู้นำกฎหมายไปปฏิบัติ และรวมไปถึงเป็นผู้ใช้อำนาจสูงสุดของทั้งสองโลก”
“พวกเราต้องรับผิดชอบต่อราชาไดโนเสาร์ทั้งห้า และรับผิดชอบต่อสิ่งมีชีวิตนับล้าน หวังว่าคุณจะมองในมุมของเรา นำทั้งศีลธรรม กฎหมาย ความยุติธรรมและความเที่ยงธรรมมาพิจารณาไปพร้อมๆ กันเพื่อวิเคราะห์คดีนี้ในระดับจุลภาค”
“...”
มูลาเม้มริมฝีปากแน่น ในที่สุดเขาก็รู้แล้วว่าจุดยากของภารกิจนี้คืออะไร
มุมมองและระดับความสูงในการมองสิ่งต่างๆ ที่แตกต่างกัน ย่อมนำไปสู่ข้อสรุปที่แตกต่างกัน ด้วยสติปัญญา ความมุ่งมั่น ความเพียร และความสามารถของคนธรรมดา มันยากมากที่จะก้าวข้ามข้อจำกัดของตัวเองเพื่อประเมินและตัดสินสิ่งต่างๆ ทั้งในระดับมหภาคและจุลภาค
ยิ่งไปกว่านั้น เขายังไม่ใช่ทนายความ ไม่ได้เป็นแม้กระทั่งคนทำงานด้านกฎหมายด้วยซ้ำ...
“ซับซ้อนจังเลยแฮะ...”
ม้าไม้สีดำเลียริมฝีปาก ปลายนิ้วชาหนึบเล็กน้อย
ในสายตาของโปรแกรมเมอร์หนุ่มคนนี้ มีข้อบทกฎหมายทั้งหมดที่ค้นหามาลอยล่องอยู่เต็มไปหมด แต่ดูเหมือนว่าข้อกฎหมายเหล่านี้จะไม่ค่อยมีประโยชน์เท่าไหร่นัก
มิสแคทขมวดคิ้วมุ่น กล่าวอย่างกลัดกลุ้ม “ทั้งมหภาคและจุลภาค... มิน่าล่ะนโปเลียนถึงได้กลายเป็นผึ้ง วันๆ เอาแต่คิดเรื่องพวกนี้ ไม่ช้าก็เร็วคงได้เป็นบ้าแน่ๆ”
“อย่าพูดเรื่องไร้สาระเลย”
แม่มดในร่างเด็กมัธยมต้นที่ดูอายุน้อยที่สุดส่ายหน้า ครุ่นคิด “ในเมื่อต้องมองในมุมที่สูงกว่า ก็ต้องละทิ้งมุมมองของระบบกฎหมายหลักทั้งห้าของโลกอย่าง ระบบประมวลกฎหมาย, ระบบกฎหมายจารีตประเพณี, ระบบกฎหมายอินเดีย และระบบกฎหมายตะวันออกไปโดยปริยาย”
“จะได้ไม่ต้องมานั่งจู้จี้จุกจิกกับข้อกฎหมายเฉพาะเจาะจงบางข้ออีก”
“จิ๊ น่ารำคาญจริงๆ”
เมื่อเห็นสีหน้าสับสนของมิสแคท แม่มดก็อธิบายแบบผ่านๆ ว่า “ระบบกฎหมายหลักทั้งห้าของโลกเป็นระบบที่นักนิติศาสตร์จัดแบ่งขึ้นตามลักษณะพื้นฐานของกฎหมายในแต่ละประเทศ”
“ระบบกฎหมายจารีตประเพณี ใช้ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ลักษณะเด่นคือ คำพิพากษาในอดีตเป็นหนึ่งในบรรทัดฐานหลักที่ผู้พิพากษาใช้ในการตัดสินคดี คณะลูกขุนมีหน้าที่พิจารณาข้อเท็จจริงตามพยานหลักฐาน ส่วนผู้พิพากษามีหน้าที่ตัดสินคดี”
“ในขณะที่ระบบประมวลกฎหมาย ใช้ในฝรั่งเศสและเยอรมนี มีการใช้ตัวบทกฎหมายเป็นหลักในการตัดสิน ไม่มีระบบคณะลูกขุน ผู้พิพากษาจะเป็นผู้ตัดสินทั้งในเรื่องของความผิดและระดับโทษ”
“ถ้าคดีนี้ใช้ระบบประมวลกฎหมาย เราก็สามารถอิงตามตัวบทกฎหมายข้อใดข้อหนึ่งเพื่อตัดสินได้ง่ายๆ ธรรมชาติก็จะไม่ยุ่งยากแบบนี้”
“ฉันว่านะ...”
หลี่อังหยุดท่าทีดิ้นรนกับชั้นหนังสือ หันกลับมา แล้วเอ่ยกับเพื่อนร่วมทีมด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า “ลองถามคุณบีดูก่อนสิ ว่าในยมโลกมีประมวลกฎหมายสากลไหม?”
“ได้”
แม่มดพยักหน้าเห็นด้วย “ต่อหน้าสิ่งมีชีวิตระดับตำนานที่สามารถบดขยี้พวกเราได้ด้วยสายตาเพียงแวบเดียว ทางที่ดีควรหยั่งเชิงท่าทีที่แท้จริงของเขาก่อน ลองถามดูก็ไม่เสียหาย”
เมื่อได้รับความเห็นจากทีมทำภารกิจ มูลาก็แสร้งทำเป็นหยุดคิด แล้วเอ่ยถามคำถามของหลี่อังอย่างจริงจัง
“คุณหมายถึงประมวลกฎหมายงั้นเหรอ?”
คุณบีพยักหน้า “ยมโลกมีประมวลกฎหมายอยู่เล่มหนึ่งจริงๆ ซึ่งถูกรวบรวมและจัดทำขึ้นโดยราชาไดโนเสาร์ทั้งห้าเมื่อสองพันปีก่อน”
“แต่ประมวลกฎหมายเล่มนั้นครอบคลุมสิ่งมีชีวิตทั้งหมด เนื้อหาข้างในจึงกว้างมากๆ”
“หลักๆ ก็คือ ‘หากไม่ได้ทำเพื่อตอบสนองความต้องการในการดำรงชีวิต แต่ทำไปเพื่อความสนุกสนาน และทำร้ายสิ่งมีชีวิตอื่นอย่างประสงค์ร้าย จนก่อให้เกิดอารมณ์เชิงลบ ผู้กระทำจะต้องถูกนำตัวมาพิจารณาคดี’”
“ทว่าเมื่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ขยายตัวขึ้น สังคมเปลี่ยนไปทุกวัน มนุษย์เองก็มีอิทธิพลต่อธรรมชาติมากขึ้นเรื่อยๆ อารมณ์เชิงลบที่เกิดจากมนุษย์เจ็ดพันล้านคนก็รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ”
“ประมวลกฎหมายก็เลยเริ่มจะใช้ไม่ค่อยได้ผลแล้ว”
คุณบีหยิบแก้วเหล้าขึ้นมา ใช้ปากแบบเคี้ยวดูดของเขาดูดของเหลวในแก้วไปอึกหนึ่ง แล้วพูดเสียงเรียบว่า “ปัญหาเรื่องประมวลกฎหมายเอาไว้คุยกันทีหลัง ตอนนี้ผมอยากฟังคำตอบของคุณมากกว่า”
“...”
มูลานิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ปลายนิ้วที่เคาะลงบนโต๊ะเบาๆ สื่อความหมายถึงเพื่อนร่วมทีมอย่างชัดเจนว่า ‘รีบช่วยฉันที’
หลี่อังจ้องมองเพื่อนร่วมทีมอยู่ครู่หนึ่ง เมื่อเห็นว่าทุกคนยังคงครุ่นคิดอยู่ เขาจึงเอ่ยขึ้นว่า “ลองบอกเขาไปแบบนี้สิ...”
เขากล่าวอย่างใจเย็น
หลังจากเงียบไปครู่สั้นๆ มูลาก็สูดหายใจเข้าลึกๆ และทวนคำพูดของหลี่อังทีละคำ
“ขออภัยครับคุณบี ในฐานะคนธรรมดาคนหนึ่ง ผมยังคงถูกจำกัดด้วยโครงสร้างความรู้ ระดับสติปัญญา และประสบการณ์ในอดีตของตัวเอง ทำให้ไม่สามารถให้ข้อสรุปที่แม่นยำและเป็นกลางได้ ทำได้เพียงให้คำตอบภายใต้ขอบเขตความสามารถของผมเท่านั้น”
มูลาหยุดชะงัก เลียนแบบหลี่อังด้วยการพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “เหตุการณ์นี้มีมุมมองให้วิเคราะห์ได้นับไม่ถ้วน หากมองจากหลักศีลธรรมและกฎหมายแบบเรียบง่ายที่สุดว่าด้วยเรื่อง ‘ฆ่าคนต้องชดใช้ด้วยชีวิต’ นักสำรวจทั้งสี่คนที่สมรู้ร่วมคิดฆ่าและกินเพื่อนร่วมทีมสมควรถูกตัดสินประหารชีวิต”
“สำหรับยมโลก การเคารพตัวบทกฎหมายก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน การบังคับใช้กฎหมายตามมาตรฐานที่เข้มงวดและลดปัจจัยจากมนุษย์ลง จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการบังคับใช้กฎหมายได้อย่างมาก ทั้งยังช่วยลดเวลาและต้นทุนด้านทรัพยากรบุคคลด้วย”
คุณบีไม่ได้แสดงท่าทีใดๆ เพียงแค่ปรับท่านั่งเล็กน้อยเท่านั้น
มูลาเหลือบมองเขาแวบหนึ่ง ก่อนจะพูดต่อ “แน่นอนว่ากระบวนการตัดสินแบบนี้มันออกจะหยาบคายและง่ายเกินไปหน่อย”
“รากฐานของกฎหมายคืออะไร?”
“กฎหมายที่บัญญัติขึ้นโดยมนุษย์ผู้มีอารยธรรมนั้น ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นไปได้ที่มนุษย์จะสามารถอยู่ร่วมกันได้ เป้าหมายสูงสุดของกฎหมายทั้งหมดในโลกคือการส่งเสริมและปรับปรุงสภาพการอยู่ร่วมกันของมนุษย์ รวมถึงการควบคุมความยุติธรรมและความเท่าเทียมในความสัมพันธ์ระหว่างกันภายใต้สภาวะการอยู่ร่วมกันนั้น”
“หากรากฐานที่มนุษย์จะสามารถอยู่ร่วมกันได้ไม่มีอยู่จริง เช่นในคดีนี้ที่ต้องฆ่าอีกฝ่ายถึงจะมีชีวิตรอด รากฐานที่รองรับการดำรงอยู่ของกฎหมายก็จะมลายหายไป และตัวกฎหมายเองก็จะสูญเสียความหมายไป”
“ในคดีนี้ ผู้ประสบภัยทั้งห้าคนถูกตัดขาดจากโลกภายนอก และรอคอยทีมช่วยเหลือที่ไม่มาถึงสักที ในสถานการณ์เช่นนี้ พวกเขาตกอยู่ใน ‘สภาพแวดล้อมดั้งเดิมที่ไร้กฎหมาย’ ขาดการควบคุมดูแล และไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ จากสัญญาประชาคมอย่างกฎหมาย การกระทำทั้งหมดของพวกเขาเกิดจากสัญชาตญาณการเอาชีวิตรอดของมนุษย์”
“ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงไม่ควรถูกนำมาพิพากษาย้อนหลังโดยสังคมที่มีอารยธรรม”
คุณบีส่ายหน้า “ทนายเควินครับ มุมมองทั้งสองของคุณดูเหมือนจะขัดแย้งกันเองนะ”
“ใช่ครับ เป็นเช่นนั้นจริงๆ”
มูลาเลียนแบบท่าทางพยักหน้าของหลี่อัง “เหตุการณ์เดียวกัน หากมองจากมุมมองที่ต่างกัน ก็สามารถให้ข้อสรุปที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงได้สองแบบ”
“การเคารพตัวบทกฎหมายผิดไหม? ไม่ผิด”
“การเคารพเจตนารมณ์ของการออกกฎหมายที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานการอยู่ร่วมกันของมนุษย์ผิดไหม? ก็ไม่ผิดอีกเช่นกัน”
“แต่ในโลกแห่งความเป็นจริงที่ซับซ้อน มันไม่มีคำว่าถูกหรือผิดแบบง่ายๆ หรอก หรือจะพูดให้ถูกคือ การตัดสินว่าถูกหรือผิดอย่างง่ายๆ หยาบๆ ถือเป็นการขาดความรับผิดชอบ และเป็นการละทิ้งเครื่องมือที่สำคัญที่สุดของมนุษย์อย่าง ‘การใช้เหตุผล’ ไปอย่างจงใจ”
มูลาแสร้งทำเป็นถอนหายใจอย่างลึกซึ้ง “รากฐานของกฎหมายคือการยอมรับจากสาธารณชน ในโลกแห่งความเป็นจริงที่ไม่มีพลังเหนือธรรมชาติ สิ่งที่คอยรักษาความสัมพันธ์และระเบียบของสังคมมนุษย์ไว้ ไม่ใช่อาวุธปืน เงินฝากในธนาคาร สิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูล ระดับความรู้ หรือสถานะทางสังคม แต่เป็น ‘การยอมรับซึ่งกันและกัน’ ระหว่างมนุษย์”
“มันเป็นแนวคิดที่เป็นนามธรรมมากๆ เพราะมีการยอมรับจากสาธารณชน จึงเกิดเงินตรา เกิดรัฐ เกิดอารยธรรม แม้กระทั่งตัวตนของมนุษย์ก็มีต้นกำเนิดมาจากการยอมรับจากสาธารณชน”
“หากทุกคนยอมรับ ขอทานก็สามารถเป็นราชาได้ หากทุกคนปฏิเสธ ราชาก็สามารถกลายเป็นขอทานได้ในพริบตา”
“ในคดีนี้ ประชาชนส่วนใหญ่เข้าใจและเห็นใจสถานการณ์ของนักสำรวจทั้งสี่คน กระแสสังคมชี้ให้เห็นว่ากว่าเก้าสิบเปอร์เซ็นต์สนับสนุนให้นักสำรวจไม่มีความผิด หรือให้ลงโทษเพียงแค่ในเชิงสัญลักษณ์เท่านั้น”
“หากมองในมุมมองที่กฎหมายต้องแสดงให้เห็นถึงศีลธรรมของสาธารณชน และชี้แนะศีลธรรม ทั้งสี่คนนี้ก็สมควรได้รับการตัดสินว่าไม่มีความผิด”
คุณบีได้ยินดังนั้นก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหน้า “กฎหมายที่อารยธรรมบัญญัติขึ้น ควรจะรับใช้ประชาชนส่วนใหญ่จริงๆ นั่นแหละ แต่วิธีคิดของประชาชน หรือที่เรียกว่ากระแสสังคมนั้น ไม่ได้มีประโยชน์ต่อการบังคับใช้กฎหมายมากนักหรอก”
“กระแสสังคมตั้งอยู่บนพื้นฐานของหลักฐานที่มีอยู่ มันเต็มไปด้วยอารมณ์ สามารถถูกชี้นำได้ และพร้อมจะเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา วันนี้กระแสสังคมอาจจะเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ต้องสงสัยอย่างหนักหน่วง แต่วันพรุ่งนี้พอมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้น กระแสสังคมก็อาจจะเปลี่ยนมาเรียกร้องให้ประหารชีวิตผู้ต้องสงสัยทันทีเลยก็ได้”
“สมมติว่าในระหว่างขั้นตอนการสืบสวน เราสามารถหาหลักฐานทั้งหมดและจำลองภาพเหตุการณ์จริงได้อย่างชัดเจน สมมติว่าประชาชนทุกคนมีวิจารณญาณ คิดไตร่ตรองอย่างรอบคอบ ถ้าเป็นแบบนั้น การพิจารณาคดีตามเจตจำนงของประชาชนก็คงไม่มีปัญหาอะไร”
“แต่ในกระบวนการสืบสวนจริงๆ มันมีปัจจัยแทรกซ้อนเยอะมาก เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจำลองภาพเหตุการณ์จริงออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้นการให้กระแสสังคมเข้ามาแทรกแซงการตัดสินโดยตรงจึงไม่ใช่เรื่องที่สมควรทำ วิธีที่ถูกต้องคือการใช้กระแสสังคมเป็นแรงผลักดันให้เกิดการปรับปรุงกฎหมายให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นต่างหาก”
“โอ๊ะ?”
หลี่อังสะกิดใจบางอย่าง เขาสังเกตเห็นจุดบกพร่องในคำพูดของคุณบีทันที จึงแนะนำให้มูลาถามกลับไปว่า “แม้แต่ยมโลกก็ไม่สามารถจำลองภาพเหตุการณ์จริงได้งั้นเหรอครับ? ผมนึกว่ายมโลกจะมีไอเทมประเภทที่สามารถฉายภาพชีวิตของวิญญาณออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบเสียอีก”
“คุณหัวไวมาก”
คุณบีอ้าปากแบบเคี้ยวดูดออก ทำท่าทางเหมือน “ยิ้ม” แล้วพูดว่า “ยมโลกมีไอเทมแบบนั้นจริง แต่เรื่องนี้มันจะไปเกี่ยวโยงกับอีกปัญหาหนึ่ง นั่นคือขอบเขตเจตจำนงของสาธารณชนควรจะจำกัดอยู่แค่มนุษย์หรือไม่”
“เรื่องนี้เราค่อยเอาไว้คุยกันทีหลัง คุณลองพูดต่อสิครับ”
“ได้ครับ”
มูลาหัวเราะเบาๆ “หากมองจากมุมมองของประโยชน์นิยมที่คนทั่วไปรังเกียจแต่มีอยู่จริง กฎหมายย่อมต้องการให้ทุกคนมีชีวิตรอด หากสถานการณ์ไม่อำนวย ก็ควรจะรับประกันชีวิตของคนส่วนใหญ่ให้ปลอดภัย ดังนั้นการกระทำของทั้งสี่คนจึงไม่มีความผิด”
“หากมองจากมุมมองของการปฏิบัติจริง ในคดีนี้นักสำรวจทั้งสี่คนสามารถรอจนกว่าจะมีคนอดตายแล้วค่อยกินศพก็ได้ หรือจะเลือกกินชิ้นส่วนร่างกายของตัวเองที่ไม่ได้มีความสำคัญมากนักอย่างนิ้วเท้าก่อนก็ได้ ในเมื่อพวกเขายังมีแรงพอที่จะฆ่าคนได้ นั่นหมายความว่าพวกเขายังไม่ได้ตกอยู่ในสถานการณ์ความเป็นความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดของกฎหมายว่าด้วยเรื่องการหลีกเลี่ยงภัยฉุกเฉิน ดังนั้นการกระทำของทั้งสี่คนจึงมีความผิด”
“หากมองจากมุมมองของศีลธรรม กฎหมายก็คือศีลธรรมที่เปิดเผย ส่วนศีลธรรมก็คือกฎหมายที่ซ่อนเร้น ผู้บัญญัติกฎหมายและผู้บังคับใช้กฎหมายต่างก็เป็นคนเหมือนกัน ภายใต้สถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกแบบนั้น พวกเขาเองก็อาจจะตัดสินใจทำแบบเดียวกับนักสำรวจเหล่านั้นก็ได้ ถ้าตัวเองยังทำไม่ได้ ก็ไม่ควรไปเรียกร้องให้คนอื่นทำ ดังนั้นทั้งสี่คนจึงไม่มีความผิด”
“หากมองจากมุมมองของการรักษาศักดิ์ศรีของกฎหมาย การลงโทษพฤติกรรมอาชญากรรมอย่างรุนแรงสามารถข่มขวัญผู้ที่อาจจะก่ออาชญากรรมได้ ซึ่งจะเป็นการรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม หากมีผู้ไม่ประสงค์ดีจงใจสร้างสถานการณ์แบบเดียวกับคดีถ้ำนี้ขึ้นมา การปล่อยปละละเลยพฤติกรรมดังกล่าวอาจนำไปสู่อาชญากรรมในวงกว้างได้ ดังนั้นการกระทำของทั้งสี่คนจึงมีความผิด...”
“เดี๋ยวก่อน!”
คุณบีเอ่ยขัดจังหวะคำพูดของมูลา เขาโน้มตัวไปข้างหน้าและถามอย่างจริงจังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน “ทนายเควิน คุณสามารถยกตัวอย่างมุมมองเกี่ยวกับคดีนี้ได้อีกนับไม่ถ้วน แต่สิ่งที่ผมอยากฟังมากที่สุดคือ ความเห็นของคุณเองครับ”
“ผมเหรอ?”
หลี่อังก้มหน้าครุ่นคิด ว่าจะตอบอย่างไรให้สมกับบทบาทของทนายเควิน
เนิ่นนานกว่าเขาจะเงยหน้าขึ้นมาและกล่าวอย่างระมัดระวังว่า “มนุษย์ย่อมมีข้อจำกัดอยู่เสมอ ไม่มีทางที่จะก้าวล่วงผ่านตัวเอง สภาพแวดล้อมที่อยู่ และยุคสมัยเพื่อมองปัญหาได้หรอกครับ”
“และเพราะข้อจำกัดเหล่านี้ดำรงอยู่อย่างถาวร นักกฎหมายที่ยอดเยี่ยมจึงไม่สามารถสร้างสมดุลที่สมบูรณ์แบบระหว่างศีลธรรม ความยุติธรรม และความเที่ยงธรรมได้”
“พวกเขาทำได้เพียงถอยกลับมารับผิดชอบในส่วนที่รองลงมา และมอบความรับผิดชอบส่วนหนึ่งให้ผู้อื่นรับไป”
“การแสดงออกภายนอกของมันก็คือ การที่นักกฎหมายบางคนกลายเป็นคนแข็งทื่อ ไร้ความรู้สึก และเย็นชา หรือที่คนเขามักจะพูดกันว่า ยิ่งเรียนกฎหมายมากเท่าไหร่ ความเป็นมนุษย์ก็จะยิ่งเลือนหายไป”
“ยิ่งไปกว่านั้น นักกฎหมายที่ไร้คุณธรรมและโง่เขลาบางคนยังทำตัวเย่อหยิ่งจองหอง ยกตนข่มท่าน ทำตัวแปลกแยกจากศีลธรรมของประชาชน แถมยังภูมิใจที่ตัวเองแปลกแยกจากศีลธรรมของประชาชนอีกต่างหาก”
“สำหรับผมแล้ว ผมไม่มีความสามารถพอที่จะให้คำตัดสินที่สมบูรณ์แบบได้หรอกครับ”
หลี่อังมีมุมมองของตัวเองอยู่แล้ว แต่เขาต้องเคารพจรรยาบรรณวิชาชีพเป็นอันดับแรก รับเงินเขามาแล้ว ในเมื่อเขารับจ้างมูลามา เขาก็ต้องคิดถึงผลประโยชน์ของมูลาเป็นหลัก
ความเมตตา ความอ่อนโยน ความมีเหตุผล ความใจดี ความเป็นมิตร และในขณะเดียวกันก็ต้องมีความลึกซึ้ง และในบางครั้งก็ต้องมีความลื่นไหล นี่แหละคือลักษณะนิสัยที่สอดคล้องกับบทบาทของทนายเควิน
“นี่คือคำตอบที่คุณสรุปได้หลังจากการวิเคราะห์อย่างเจาะลึกแล้วใช่ไหมครับ?”
คุณบีพยักหน้าอย่างไม่ยอมรับหรือปฏิเสธ “ถ้าอย่างนั้น... หากเราสามารถมอบมุมมองและความสามารถที่เหนือกว่ามนุษย์ให้กับคุณได้ล่ะครับ?”
..........