บทที่ 46 - บทเรียนที่มีชีวิต (2)

บทที่ 46 - บทเรียนที่มีชีวิต (2)

เมื่อจางเทียนเฮ่าอธิบายจบแล้ว หันกลับไปมองรอบๆ ก็พบว่ามีเพียงสี่หนุ่มเท่านั้นที่ยังคงยืนหยัดอยู่ ส่วนคนอื่นๆ ต่างวิ่งหนีไปจนไม่เหลือเงาแล้ว

"เห็นแล้วใช่ไหม นั่นคือศพ ในสนามรบจริงไม่มีใครมาให้โอกาสพวกเธอหรอกนะ นี่เป็นแค่ความรู้พื้นฐานเท่านั้น ถ้าได้ไปเจอสนามรบจริงๆ พวกเธอจะเข้าใจเลยว่ามันโหดร้ายกว่านี้ตั้งหลายเท่า"

"ไป เรียกพวกเธอกลับมาให้หมด เดี๋ยวฉันจะให้พวกเธอได้เห็นสถานการณ์เวลาที่ถูกจับตัวได้ว่าเป็นยังไง การตายบางทีมันไม่ได้น่ากลัวที่สุดหรอก สิ่งที่น่ากลัวคือการอยากตายแต่ตายไม่ได้ การมีชีวิตอยู่อย่างทรมานต่างหากล่ะคือจุดจบที่เลวร้ายที่สุด"

จากนั้น จางเทียนเฮ่าก็เริ่มสอนบทเรียนเกี่ยวกับความโหดร้ายและการลงทัณฑ์ โดยเฉพาะวิธีการลงทัณฑ์สตรี ซึ่งความโหดเหี้ยมนั้นทำเอาฉินอวี้เซียงและสาวๆ อีกสิบเจ็ดคนที่ได้รับอิทธิพลจาก 'อาการสต็อกโฮล์มซินโดรม' ของเขาถึงกับตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว

"เถ้าแก่คะ พี่ทำแบบนี้มันไม่โหดร้ายไปหน่อยเหรอคะ? เธอเป็นผู้หญิงนะ พวกเราทุกคนก็เป็นผู้หญิง พี่ทำใจลงคอได้ยังไงคะ?" ฉินอวี้เซียงไม่เคยคิดฝันมาก่อนเลยว่า จางเทียนเฮ่าจะใช้วิธีการลงทัณฑ์สตรีได้โหดเหี้ยมถึงเพียงนี้

"จริงด้วยค่ะพี่จาง แบบนี้มันเกินไปหน่อยไหมคะ?" ฟางอวี่ที่อยู่ข้างๆ ก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าจางเทียนเฮ่าไปเอาวิธีทรมานผู้หญิงสุดโหดแบบนี้มาจากไหน

ทุกคนต่างจับจ้องไปที่จางเทียนเฮ่า เพื่อรอคำตอบ

"พวกเธอทุกคนยังเด็กเกินไป ยังไม่เคยคิดเลยว่าโลกภายนอกมันโหดร้ายแค่ไหน พวกเธอไม่เคยจินตนาการเลยว่าคนที่เราต้องเผชิญหน้าด้วยคือใคร และไม่เคยคิดเลยว่าการเป็นสายลับมันอันตรายแค่ไหน!"

เขาถอนหายใจพลางกล่าวต่อ ถึงแม้ในใจจะนึกไปถึงวิธีการลงทัณฑ์ของทหารญี่ปุ่นในอดีตที่เขาเคยเห็นจากภพก่อน ซึ่งอย่าว่าแต่ความเป็นมนุษย์เลย แค่จะหาคำมาบรรยายยังแทบไม่ได้ด้วยซ้ำ

มองดูสายลับหญิงจากแผนกสองที่นอนหมดสภาพอยู่ตรงหน้า ร่างกายอาบไปด้วยเลือดจนไม่เหลือเนื้อดี พลางนึกว่าหากตอนนี้เธอสามารถตายได้ นั่นถือเป็นความโชคดีที่สุดของเธอแล้ว

"จำไว้ให้ดี หากวันไหนที่พวกเธอต้องพลาดพลั้งถูกจับตัวได้ จงจำไว้ว่า 'ขอตายดีกว่าถูกจับ' เว้นแต่พวกเธอจะยอมสวามิภักดิ์ แต่คิดหรือว่าพวกมันจะเห็นพวกเธอเป็นคน? พวกเธอคิดผิดแล้ว... พวกเธอก็เป็นแค่เครื่องมือเท่านั้น!"

"วิธีการพวกนี้ยังถือว่าเบาะๆ นะ ฉันยังมีอีกหลายวิธีที่ยังไม่ได้งัดออกมาใช้ เช่น เอาปลาไหลใส่เข้าไปในเสื้อผ้าแล้วปิดช่องทางเข้าออก พวกเธอลองจินตนาการดูสิว่าผลจะเป็นยังไง?"

"เรื่องแบบนี้คงไม่เท่าไหร่มั้งคะ?" จูกว่างเฉิงที่อยู่ด้านข้างมองจางเทียนเฮ่าด้วยความงุนงง พร้อมกับปรายตามองสายลับหญิงแผนกสองที่อยู่ตรงหน้า "ยิ่งไปกว่านั้น เธอเป็นถึงสายลับญี่ปุ่นที่แฝงตัวอยู่ในสำนักข่าวกรองเชียวนะ"

เขาจึงชี้แจงพฤติกรรมบางอย่างของคนญี่ปุ่นให้พวกเธอฟังต่อ "สำหรับผู้ชายแล้ว มันก็ไม่ได้น่ากลัวอะไรนักหรอก แต่สำหรับผู้หญิง นั่นคือศัตรูตัวฉกาจตามธรรมชาติเลยล่ะ พวกเธอลองจินตนาการดูสิว่าผลของการที่มันมุดเข้าไปจะเป็นยังไง!"

"อุแหวะ... อุแหวะ..."

"อุแหวะ..."

แทบจะทันทีที่เขาพูดจบ ผู้หญิงทุกคนต่างก็ทนไม่ไหวพากันอาเจียนออกมา สายตาที่มองมายังจางเทียนเฮ่านั้นราวกับกำลังมองดูปีศาจร้ายก็ไม่ปาน

"เถ้าแก่คะ พี่คิดวิธีพรรค์นี้ออกมาได้ยังไง น่ากลัวเกินไปแล้ว"

"ใช่ค่ะพี่จาง วิธีสอบสวนพวกนี้ไปเรียนมาจากไหนคะเนี่ย? ในสถานีของเราคงไม่ได้ใช้แบบนี้ใช่ไหมคะ? ถ้าผู้หญิงที่ถูกจับไปเจอแบบนี้ คงไม่ได้รอดออกมาแน่ๆ เลยใช่ไหมคะ?" เติ้งเยว่รีบเอามือปิดปาก อาเจียนลมไปสองสามที ก่อนจะเอ่ยถามด้วยความหวาดกลัว

"วิธีพวกนี้หาได้ทั่วไปแหละ สถานีเล็กๆ อย่างเรา ปกติก็ไม่ค่อยได้ใช้หรอก แต่ถึงอย่างนั้น คนที่ถูกจับเข้าไป ก็อย่าหวังว่าจะรอดออกมาได้แบบครบสามสิบสองประการเลย ในเมื่อสถานีมีแต่ผู้ชายเต็มไปหมด ลองนึกภาพดูสิว่าผลจะเป็นยังไง?"

จางเทียนเฮ่ามองดูคนเหล่านั้น จากนั้นก็หยิบไม้ชิ้นหนึ่งขึ้นมา แทงเข้าไปที่ร่างของสายลับหญิงที่นอนครึ่งเป็นครึ่งตายคนนั้น ทำเอาเธอร้องโหยหวน ตัวกระตุกเกร็ง สีหน้าฉายแววหลุดพ้น ก่อนจะคอพับสิ้นใจตายไปในที่สุด

"เถ้าแก่คะ พี่... พี่... พี่..."

ชั่วขณะนั้น ไม่ว่าจะเป็นฉินอวี้เซียง หรือคนอื่นๆ ที่เห็นท่อนไม้ถูกแทงเข้าไป ต่างก็รู้สึกสะเทือนใจจนพูดไม่ออก

ทุกคนต่างจ้องมองจางเทียนเฮ่าเขม็ง ราวกับอยากจะพุ่งเข้าไปทุบตีเขาให้ตาย

"ฮึ่ม! วันหน้าจำไว้ให้ดี เวลาถูกจับ ให้เตรียมกระสุนไว้ปลิดชีพตัวเองหนึ่งนัดเสมอ ไม่อย่างนั้นสภาพของพวกเธอก็จะเป็นเหมือนผู้หญิงคนนี้ ไม่ใช่แค่พวกเธอหรอกนะ แม้แต่ตัวฉันเอง ก็พกระเบิดมือติดตัวไว้ตลอดเวลาเหมือนกัน!"

พูดจบ เขาก็ล้วงระเบิดมือออกมาจากตัววางไว้บนฝ่ามือให้ดู

สลักระเบิดยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ แต่หากถึงวินาทีสุดท้าย เขาก็พร้อมจะจบชีวิตตัวเองทันที

"จดจำข้อนี้ไว้ให้ขึ้นใจ ไม่อย่างนั้นผลที่ตามมามันจะเลวร้ายมาก เลวร้ายมากจริงๆ"

"หากพวกเราต้องเผชิญหน้ากับคนญี่ปุ่น ความโหดเหี้ยมของพวกมันน่ะ ยิ่งกว่าสิ่งที่ฉันทำเป็นร้อยเป็นพันเท่า!" เขาเติมเชื้อไฟเข้าไปกระตุ้นพวกเธออีกครั้ง

"อาช่าน นายกับเฉิงตงไปจัดการศพให้เรียบร้อย ทำความสะอาดให้ดีด้วย คาดว่าอีกไม่นานคงจะมีคนมาทวงคนจากเรา ถึงตอนนั้น ฉันจะส่งคืนให้พวกมันเอง"

"ครับผม!"

ทั้งสองรับคำทันที สองมือสั่นเทาขณะเข้าไปจัดการกับศพสายลับหญิงที่ใกล้ตายคนนั้น

เช้าวันนี้ เขาไม่ได้เข้าไปรายงานตัวที่สถานีเลยแม้แต่น้อย มิหนำซ้ำยังอยู่ที่บ้านเพื่อสอนบทเรียนให้กับพวกเธอ และเป็น 'บทเรียนที่มีชีวิต' เสียด้วย

เมื่อมองดูแต่ละคนที่แข้งขาอ่อนแรง เดินแทบจะต้องพิงกำแพง เขาก็อดไม่ได้ที่จะหลุดขำออกมา

ณ เวลานี้ พวกเขาไม่เพียงแต่รู้สึกว่าจางเทียนเฮ่าน่ากลัว แต่ยังรู้สึกขยะแขยง หรืออาจจะเกินกว่าคำว่าขยะแขยงไปแล้วด้วยซ้ำ พูดสั้นๆ คือโรคจิตสุดๆ

ในฐานะคนที่ไม่เคยคิดฝันมาก่อนว่าจะต้องมาเข้าร่วมการปฏิวัติ หรือมาทำงานของพวกหัวก้าวหน้า อันตรายที่พวกเขาต้องเผชิญนั้นช่างใหญ่หลวงนัก และยิ่งใหญ่เกินกว่าที่พวกเขาจะจินตนาการได้

พวกเขาเคยคิดว่าการที่จางเทียนเฮ่าฝึกฝนพวกเขานั้น ถือว่าหนักหนาสาหัสแล้ว แต่พอมาเห็นสภาพนี้ ถึงได้รู้ว่าสถานะของพวกเขาเปลี่ยนไปแล้ว สิ่งที่ต้องทำก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

"ตั้งแต่ช่วงบ่ายเป็นต้นไป ทุกคนต้องฝึกหนักขึ้นเป็นสองเท่า! ระดับการฝึกแค่นี้พวกเธอคิดว่ามาเดินเล่นหรือเล่นขายของกันรึไง ตอนนี้พวกเธอรู้ผลลัพธ์แล้วใช่ไหม ถ้าไม่ฝึกให้หนัก คนที่จะตายก็คือตัวพวกเธอเอง พวกเธอเอง เข้าใจไหม?"

พูดจบ เขาก็ไล่ผู้ชายทั้งสี่คนออกไป เหลือไว้เพียงผู้หญิงทั้งหมด เพื่อสอนบทเรียนให้พวกเธอต่อไป

ในขณะเดียวกัน ก็เป็นการเปิดโอกาสให้พวกเธอทุกคนได้เห็นเลือดเป็นครั้งแรก แม้วิธีการเห็นเลือดในครั้งนี้จะค่อนข้างโหดร้ายไปสักหน่อย แต่ก็ต้องให้พวกเธอรู้จักปรับตัว

ตลอดช่วงบ่าย จางเทียนเฮ่าแทบไม่ต้องพูดอะไรมาก ทุกคนต่างเริ่มฝึกซ้อมกันอย่างบ้าคลั่ง ระดับความเข้มข้นของการฝึกฝนเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

……

"บ้าเอ๊ย อู๋ต้าซานกับฮั่นซินซินเกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า ทำไมป่านนี้ยังไม่กลับมาอีก?" ในบ้านลับหลังหนึ่งทางเขตใต้ของซีชาง คนสิบกว่าคนมองดูชายวัยกลางคนที่กำลังบันดาลโทสะอยู่ตรงหน้า ต่างพากันเงียบกริบราวกับจั๊กจั่นในฤดูหนาว

"ผู้อำนวยการครับ ขอโทษด้วยครับ เช้าวันนี้พวกเราได้ยินเสียงระเบิดดังขึ้น และเป็นบริเวณที่ไม่ไกลจากบ้านของจางเทียนเฮ่า ที่ชั้นสองของบ้านหลังหนึ่ง ผลปรากฏว่าเราพบว่ามีห้องหนึ่งถูกระเบิดจนเละเทะไปหมด แถมบนพื้นยังมีคราบเลือดจำนวนมากอีกด้วย"

ลูกทีมคนหนึ่งรายงานข้อมูลที่สืบทราบมาในวันนี้ด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "อีกอย่าง เราไปสืบมาแล้ว ทางแผนกหนึ่งของสำนักสืบสวนกิจการพรรคก็ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ช่วงเช้า เมิ่งเอ้อหลงพาลูกน้องสองคนออกไป ไม่นานก็กลับมา แถมดูเหมือนว่าจะออกไปกินข้าวเช้ามาด้วยครับ"

"แล้วพวกนายบอกฉันสิ ว่าสองคนนี้เป็นหรือตาย ถ้าตกไปอยู่ในมือพวกมัน พวกนายรู้ไหมว่าผลจะเป็นยังไง? หัวของพวกนายกับฉันได้หลุดจากบ่าแน่ๆ ตอนนี้ออกไปตามหาซะ รีบหาตัวให้เจอ จะเป็นจะตายก็ต้องหาให้พบ"

"ครับผม!"

คนนับสิบกว่าคนรับคำทันที ก่อนจะแยกย้ายกันออกไปทั่วทุกสารทิศในเมือง เพื่อสืบข่าวคราว

(จบแล้ว)