บทเสริม 663
บทเสริม 663
[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[ลงแบบราคาถูกแค่ใน my-novel แต่จะลงช้ากว่าThai-novel 100 ตอน]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]
<ตอนพิเศษของอารอน ตอนที่ 6>
1. สิ่งที่สำคัญเพียงสิ่งเดียวคือความบริสุทธิ์ (11)
******
ห้องกว้างและมืด
มีหน้าจอขนาดใหญ่อยู่ทั่วผนัง
มีฉากการสังหารหมู่บนหน้าจอ
งานทำความสะอาดเพื่อค้นหาผู้ทรยศในเมืองกำลังดำเนินการอยู่
"......"
ไม่ว่าชาย หญิง หรือเด็ก
ผู้ที่แสดงความไม่พอใจหรือมีความคิดเชิงลบเกี่ยวกับโครงการพิกมีอัพจะถูกจำกัดออกไปทันที
เสรีภาพในการแสดงออกที่อิคาร์เคยประกาศไว้ตอนนี้กลายเป็นหลักฐานของการทรยศ
สิ่งที่ถูกบันทึกในอดีตทำให้พวกเขาต้องตาย
"คิดอย่างไรกับฉากนั้น?"
ชายชราในเสื้อคลุมพูดขึ้น
ผู้ช่วยที่ยืนอยู่ข้างๆ ตอบสั้นๆ
"เป็นงานกำจัดพวกต่อต้านพวกปฏิวัติในเมือง"
"ต่อต้านพวกปฏิวัติ?"
“คนเหล่านี้คือคนที่ไม่ให้ความร่วมมือกับโครงการหรือแสดงเจตนาที่จะหลบหนี ตอนนี้เป็นเวลาที่ทุกคนจะมารวมตัวกันและทำงานร่วมกัน และที่สำคัญ ‘พวกเขาไม่มีสิ่งที่จำเป็น’...”
ชายชราระเบิดเสียงหัวเราะ
"ใช่แล้ว"
ชายชราชื่อเลคาดิส
เขาเป็นเทพเจ้าสูงสุดที่ได้รับความเคารพจากทุกคนในฐานะเทพเจ้าแห่งนักปราชญ์
ปัจจุบันรู้จักกันในชื่ออัลฟ่าซีโร่ เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการพิกมีอัพ
"ฉัน…."
เลคาดิสมองย้อนกลับไปที่ผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ต่อเขามาเป็นเวลานาน
"แม้ว่าฉันจะถูกเรียกว่าเทพเจ้าแห่งนักปราชญ์ แต่ฉันก็ไม่รู้จักหัวใจที่แท้จริงของฉัน"
“ไม่มีอะไรที่เลคาดิสไม่รู้”
“เธอก็พูดเกินไป ฮ่าฮ่า”
เลคาดิสหยิบกล่องเงินใบเล็กออกมาจากกระเป๋าของเขา
ข้างในมีซิการ์และไฟแช็คราคาแพง
"แต่ฉันรู้ เมื่อเช้านี้…ตอนที่เด็กคนนั้นมาหาฉัน ฉันก็รู้ถึงความปรารถนาในใจของฉัน"
ชายชราเอาซิการ์เข้าปาก
เลขานุการจุดไฟให้เขาด้วยไฟแช็กข้างๆ
"เด็กคนนั้นสารภาพกับฉัน"
ฉันอยากจะชุบชีวิตโมเบียส
ฉันอยากให้โอกาสเด็กพวกนั้น
ฉันยินดีเสียสละอะไรก็ได้
ควันบุหรี่ลอยขึ้น
ชายชราที่กำลังเพลิดเพลินกับกลิ่นซิการ์ที่รุนแรงพูด
"ฉันแนะนำเธอไป และเป็นสิ่งที่เด็กคนนั้นก็ทำได้"
“....”
"ฮ่าฮ่าฮ่า! เรียกได้ว่าเป็นคำแนะนำไหม? อันที่จริงมันคือความปรารถนาของฉัน ไม่ มันไม่ใช่คำแนะนำ ฉันทิ้งสิ่งที่ฉันต้องการไว้ให้เด็กคนนั้น"
เลคาดิสอธิบายเพิ่ม
เขาอธิบายแผนการให้กับเทพธิดาตัวน้อยที่เชื่อใจและติดตามเขามาเป็นเวลานาน ซึ่งมาหาเขาหลังจากไตร่ตรองอย่างยาวนาน
โดยบอกว่าถ้าใช้วิธีนี้อาจเป็นไปได้
และเทพธิดาแห่งความเมตตาก็ตอบรับข้อเสนอ
"อะไรคือสิ่งที่ฉันรักจริงๆ"
ควันบุหรี่ที่รุนแรงเริ่มเติมเต็มห้อง
“ฉันรักโมเบียสหรือเปล่า? หรือรักชีวิตในโมเบียส? นได้ข้อสรุปแล้ว คำตอบคืออดีต ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งอื่นตราบเท่าที่ฉันสามารถช่วยชีวิตโมเบียสได้”
“.....”
"ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าร่างกายที่แก่ชราของฉันมีความปรารถนาอันแรงกล้าเช่นนี้ซ่อนอยู่? ทำไมฉันถึงเลือกเส้นทางนี้แม้ว่าจะรู้ถึงผลที่ตามมา? ใช่ คุณคิดอย่างไรไซเซล?"
ผู้ช่วยที่ชื่อไซเซลไม่ได้ตอบกลับ
เธอแค่ก้มหัวลง
"ฉันมีหน้าที่แค่ติดตามพระเจ้าเท่านั้นค่ะ"
ชายชราหัวเราะอย่างแผ่วเบา
ปัง!
หลังจากนั้นทันทีประตูห้องมอนิเตอร์ก็ถูกพังลง
“เอ่อ ปู่แก่ๆอยู่ที่นี่เองเหรอ”
“เธอมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?…”
เลคาดิสยุดผู้ช่วยที่กำลังจะชูอาวุธ
"อาฮะ อาฮ่าฮ่า! ปู่ มันน่าทึ่งไหม? อืม? สูบบุหรี่คนเดียวสบายๆเลยนะ"
เทลหัวเราะทั้งที่ตัวเปื้อนเลือด
ดวงตาสีแดงเป็นประกายระหว่างผมที่กระเซอะกระเซิง
“ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีหรือเปล่า?”
"ไม่ต้องห่วง ราบรื่น ทุกอย่างราบรื่นจริงๆ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมีพลังแบบนี้ ถ้าฉันรู้เรื่องนี้เร็วกว่านี้ ฉันคงกินมันทั้งหมดไปนานแล้ว"
"เธอทนต่อผลข้างเคียงของมลพิษได้ไหม?"
"แน่นอน ไม่ว่าจะผสมยังไงก็ไม่เป็นไร เพราะฉันเป็นเทพธิดาแห่งความบริสุทธิ์ ฉันไม่สกปรก ฮ่าฮ่าฮ่า!"
เทลได้กลืนกินเทพเจ้าและวิญญาณนับพันไปเกือบร้อยแล้ว
หากเทพองค์อื่นทำอย่างนั้น ข้อมูลในร่างก็จะเสียหายและเพี้ยนไปหรือบิดเบี้ยวไป
อย่างไรก็ตามเทลยังคงสติไว้ได้อยู่
มันเป็นไปตามที่เลคาดิสคำนวณไว้
“ปู่”
เทลพูดขณะที่ร่างกายของเธอโยกไปมา
“รู้ไหมว่าทำไมปู่ถึงยังมีชีวิตอยู่”
“หยาบคาย…”
“เพราะปู่มีประโยชน์ เพราะมันมีประโยชน์ในการช่วยโมเบียส ฉันจะปล่อยปู่ไป”
“ขอบคุณก็แล้วกันนะ”
เลคาดิสยิ้ม
“ปู่ใช่ไหม? ที่คนทำให้อิคาร์เข้าใจผิด”
“ฉันไม่ปฏิเสธก็แล้วกัน”
“...”
"โอ้…ใช่..น่าตื่นตาตื่นใจจริงๆ หากอิคาร์ฆ่าตัวตายด้วยการทุ่มตัวเองเข้าไป เทลรักน้องของเธอมาก ดังนั้นเธอจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อชุบชีวิตโมเบียส ซึ่งเป็นความปรารถนาสุดท้ายของน้องเธอ”
เลคาดิสใส่ซิการ์อันที่สองเข้าไปในปาก
“ปู่ทำแบบนั้นจริงๆ เหรอ?”
แกร๊ก
มีเสียงอะไรบางอย่างแตกหัก
กระดูกของเทลหักเพราะกำหมัดแน่นเกินไป
เล็บที่ขุดลึกลงไปในเนื้อ
เลือดข้นไหลออกมา
"......ฉันจะฆ่าปู่"
เทลพูดเน้นทีละตัวอักษร
“เมื่อถึงตาฉัน ฉันจะฆ่าปู่ ฉันจะทำให้ปู่เสียใจที่เกิดมา จำไว้….จำเรื่องนั้นไว้”
"ตอนนี้ยังไม่ใช่"
“อ่าฮะ ฮ่าฮ่าฮ่า”
เทลหัวเราะคิกคัก
และเสียงหัวเราะนั้นก็กลายเป็นเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง
"อาฮ่าฮ่าฮ่า! อาฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"
ทันใดนั้นสีหน้าการแสดงออกของเทลก็เปลี่ยนไป
“เอาล่ะปู่ ทำเกมแล้วใช่ไหม?”
“จงไปยังที่นั่งควบคุม ด้วยความแข็งแกร่งของเธอตอนนี้ เธอจะสามารถควบคุมมันได้”
“เป็นไปได้ไหมที่ปู่แอบสร้างเกมตามแผนที่ฉันส่งให้เมื่อนานมาแล้ว?”
"ถูกตัอง แผนของอิการ์ไม่น่าจะสำเร็จ”
“ฮิฮิฮิ ฮ่าฮ่าฮ่า!”
เทลคว้าหน้าตัวเองไว้แล้วหายวับไปเหมือนผี
ครืน
ประตูปิดโดยอัตโนมัติ
"ฮะ!"
ผู้ช่วยที่อยู่ข้างๆล้มลง
เธอรู้สึกกดดันจากพลังอันแข็งแกร่งที่เทลปลดปล่อยออกมา
"ไหวไหม?"
“ใช่ แต่บางอย่าง…”
"ฉันดีใจที่เธออยากจะร่วมมือทำกับเด็กคนนั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของโครงการพิกมีอัพ”
เกมเสร็จสมบูรณ์แล้ว….