บทที่ 41 นี่มันการแข่งขันสุดพิสดารอะไรกันเนี่ย?

ในนาทีที่ 52 ของการแข่งขัน แอร์เบ ไลป์ซิก พลิกนรกแซงนำ

2–1!

พวกเขาขึ้นนำแล้ว

แฟนบอลที่รับชมการถ่ายทอดสด ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ต่างก็รู้สึกว่าโลกใบนี้มันบ้าไปแล้วจริงๆ!

แอร์เบ ไลป์ซิก ทีมจากลีกระดับสามเยอรมัน พลิกแซงยักษ์ใหญ่บุนเดสลีกาอย่างไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ได้สำเร็จ!

มันเหลือเชื่อเกินไปแล้ว!

ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น เริ่มร้อนรน!

ทั้งนักเตะในสนามและหัวหน้าโค้ชที่ข้างสนาม

ต่างก็กระหายที่จะตีเสมอให้ได้!

อย่างไรก็ตาม ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่นกลับทำพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากเริ่มเกมใหม่ และแทนที่จะกดดันแอร์เบ ไลป์ซิก อย่างที่แฟนบอลคาดหวัง พวกเขากลับถูกแอร์เบ ไลป์ซิก กดจนโงหัวไม่ขึ้นแทน!

นี่มันแมตช์ระดับเทพอะไรกันเนี่ย?

ซนฮึงมินจับบอลยาวพลาด คาสโตรสะดุดบอลล้ม และคีสลิงก์ยิ่งน่าขันหนักเข้าไปอีก เหยียบเท้าขวาตัวเองด้วยเท้าซ้ายจนหน้าคะมำล้มลงไป

ชั่วขณะหนึ่ง ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ตกอยู่ในความโกลาหล!

หัวหน้าโค้ชรีบปรับแก้เกมที่ข้างสนามทันที เขาเชื่อว่าสภาพจิตใจของนักเตะเปลี่ยนไปแล้ว และจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนตำแหน่งสำคัญเพื่อรักษาขวัญกำลังใจของทีม

เขายังไม่ทันจะได้เปลี่ยนตัวด้วยซ้ำ ในนาทีที่ 60 สวี่เฉียงที่เติมเกมรุกขึ้นมา ก็โยนบอลโด่งไปให้ฟอร์สเบิร์ก

ฟอร์สเบิร์กเลี้ยงบอลผ่านแนวรับแล้วจ่ายทะลุช่องให้ซิลวา

แต่ลูกบอลลูกนี้เห็นได้ชัดว่าสามารถถูกฮิลแบร์ตที่สกัดอยู่ด้านหน้า ดักเส้นทางการจ่ายบอลไว้ได้อย่างง่ายดาย

ทว่าด้วยความบังเอิญ ฮิลแบร์ตเลือกที่จะสกัดบอลทิ้งด้วยการหวดเต็มแรง ความโกรธของเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านลูกเตะที่เต็มไปด้วยความหงุดหงิด

ลูกบอลที่หมุนคว้าง หลังจากโดนลูกหวดเต็มแรงของฮิลแบร์ต กลับไม่ได้พุ่งตรงไปข้างหน้า แต่มันกลับลอยไปหา สปาฮิช เซ็นเตอร์ฮาล์ฟอีกคนในทิศทางที่แปลกประหลาดสุดๆ

ลูกบอลกระแทกเข้าที่ไหล่ของสปาฮิช แล้วแฉลบเข้าไปในกรอบเขตโทษ

ซิลวาที่ตอนแรกคิดว่าหมดหวังไปแล้ว กลับเห็นส้มหล่นใส่หน้าแทบเท้า ก็รีบพุ่งเข้าไปซัดเต็มข้อทันที!

เลโน่ ผู้รักษาประตูไม่ได้มีปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ ไม่ได้ออกมาเซฟหรือบล็อกด้วยซ้ำ และลูกบอลก็ลอยเข้าประตูไป!

ประตูนี้...

มันพิสดารเกินไปแล้ว!

และแล้ว ซิลวาก็ทำประตูได้ แอร์เบ ไลป์ซิก ทิ้งห่างออกไปอีก!

3–1!

ก่อนเริ่มเกม ใครจะไปคาดคิดล่ะ?

ความผิดพลาดสองครั้งซ้อนของฮิลแบร์ตทำให้เขาแทบอยากจะชกตัวเองให้ตายไปเลย!

เลโน่ถึงกับพูดไม่ออก เขาไม่สามารถโทษเพื่อนร่วมทีมได้สำหรับความผิดพลาดสองครั้งนี้ จึงได้แต่เก็บความหงุดหงิดไว้ในใจ!

ที่ข้างสนาม ในที่สุดหัวหน้าโค้ชของไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ก็ได้สัมผัสกับความสิ้นหวังแบบเดียวกับโวล์ฟสบวร์กแล้ว ด้วยความโกรธจัด เขาเปลี่ยนตัวผู้เล่นสามคนรวด ไม่สนอะไรอีกแล้ว หงุดหงิดกับความผิดพลาดในสนามสุดๆ!

จะบอกว่านักเตะคนสองคนทำพลาดก็คงไม่เป็นไร แต่นี่มันทำพลาดกันทั้งทีม!

นักเตะทุกคนทำพลาดกันหมด!

หัวหน้าโค้ชชักจะสงสัยจริงจังแล้วว่ากลุ่มเรดบูลล์แอบยัดเงินใต้โต๊ะให้คนของตัวเองในแมตช์นี้หรือเปล่า?

อย่างไรก็ตาม เขาก็รีบสลัดความคิดนั้นทิ้งไป เพราะมันเป็นไปไม่ได้!

ไม่มีใครเข้าใจได้เลยว่าอารมณ์ของหัวหน้าโค้ชในตอนนี้มันย่ำแย่ขนาดไหน!

ฮิลแบร์ตถูกเปลี่ยนตัวออกอย่างเลี่ยงไม่ได้

ทุกคนคิดว่าสถานการณ์น่าจะเปลี่ยนไป และไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ควรจะเริ่มกดดันแอร์เบ ไลป์ซิก ตรึงพวกเขาไว้และบุกกระหน่ำใส่บ้าง

ใครจะไปรู้ ความผิดพลาดของไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ก็มาเยือนอีกครั้ง!

คาสโตร กองกลางของทีมพักอกเอาบอลลงแล้วพลิกตัว ซึ่งดูไหลลื่นมาก แต่แล้วเท้าของเขาก็ดันพันกันเอง และเผลอสะกิดจ่ายบอลไปให้ไฮดาร่าซะงั้น

แฟนบอลทีมเยือน: "..."

ไฮดาร่าถือโอกาสแอสซิสต์ ส่งบอลไปให้โพลเซ่นในแดนหน้า

โพลเซ่นเบรกกะทันหัน หลอกสปาฮิชจนหลงทาง และยืนอยู่บริเวณเส้นกรอบเขตโทษ ดึงจังหวะหลุดมาได้ครึ่งช่วงตัวแล้วสับไกยิง

น่าเสียดายที่ตำแหน่งของโพลเซ่นมันแคบเกินไป ปุ่มสตั๊ดของเขาขุดเอาหญ้าก้อนใหญ่ขึ้นมาด้วย ลูกบอลจึงขาดทั้งความแรงและมุม พุ่งเป็นลูกฮาล์ฟวอลเลย์ไปหาเลโน่

เลโน่โน้มตัวไปข้างหน้า เตรียมที่จะใช้สองมือกดบอลลงกับพื้น

ทันใดนั้น เขาก็ต้องตะลึง!

ลูกบอลดันลื่นหลุดมือเขา ไถลเข้าหว่างขา และลอดหว่างขาไปเสียอย่างนั้น

เลโน่รีบหันขวับกลับไปและเหยียดแขนสุดแรงเกิดเพื่อพยายามคว้าบอลกลับมา ดูเหมือนกับปลาคาร์ปที่กำลังดิ้นกระแด่วๆ อยู่บนพื้น ตะเกียกตะกายอยู่หน้าปากประตู

(ภาพประกอบในหัว: ปลาคาร์ปที่เพิ่งจับมาได้กำลังดิ้นกระแด่วๆ อยู่บนพื้น)

ลูกบอลค่อยๆ ไหลผ่านปลายนิ้วของเขาและเข้าประตูไป!

4–1!

แฟนบอลทีมเยือนฉีกตั๋วทิ้งไปแล้ว!

แฟนบอลเจ้าถิ่นแทบอยากจะส่งของขวัญไปให้เพื่อแสดงความขอบคุณ!

พวกเขาแทบอยากจะจองตั๋วเครื่องบินขากลับแถมไปให้ด้วยซ้ำ!

โพลเซ่นยืนงงเป็นไก่ตาแตก ทำได้เพียงฝืนยิ้มแหยๆ

มันเข้าแบบนี้เลยเหรอ? วันนี้ฉันก็ไม่ได้ไปช่วยยายข้ามถนนมาสักหน่อย!

เข้าก็คือเข้า ใครจะสนล่ะ!

หลังจากนั้น โพลเซ่นก็อ้าแขนรับอ้อมกอดจากเพื่อนร่วมทีมและเสียงเชียร์จากแฟนๆ อย่างมีความสุข

ในเวลานี้ เจ้าของกลุ่มเรดบูลล์และบรรดาผู้บริหารระดับสูงที่กำลังดูถ่ายทอดสดอยู่อยากจะกระอักเลือดออกมา!

สี่ประตูเข้าไปแล้ว!

พวกเขาเริ่มสงสัยแล้วว่าโบนัสอัดฉีดมันสูงเกินไปหรือเปล่า?

ถ้ารู้แบบนี้ ตั้งโบนัสทำประตูไว้แค่หมื่นสองหมื่นยูโรก็พอแล้ว คราวนี้พวกเขาต้องเลือดซิบๆ แน่!

ช่างเป็นความรู้สึกที่ทั้งเจ็บปวดแต่ก็มีความสุขจริงๆ!

นักเตะไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ทั้งทีมรู้สึกอึดอัดเหมือนกับพากันกินอะไรน่าขยะแขยงเข้าไป

ความคับข้องใจแบบนี้ ความรู้สึกแบบนี้ มันรุนแรงเกินไปแล้ว!

ถ้าคู่แข่งแข็งแกร่งกว่า แพ้ก็คงไม่มีอะไรจะบ่นหรอก

แต่นี่มันไม่ใช่เลย การเสียประตูมาจากความโชคดีของคู่แข่งบวกกับความผิดพลาดของพวกเขาเองต่างหาก!

ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น เริ่มดันเกมรุกขึ้นไปบุก แต่เกมก็ผ่านนาทีที่ 70 ไปแล้ว เวลาเหลือไม่มาก ทำให้โอกาสที่จะทำสามประตูเพื่อตีเสมอนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้

นักเตะไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ทุกคนตื่นตัวเต็มที่ และความผิดพลาดของพวกเขาก็ลดลงอย่างมาก

นั่นเป็นเพราะระยะเวลาแสดงผลของทักษะพรสวรรค์ของสวี่เฉียงได้หมดลงไปแล้ว

เมื่อเวลาค่อยๆ ลดลง รังนิกก็ทยอยเปลี่ยนตัวผู้เล่นในสนามออกไปพัก

ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ที่เพรสซิงกันทั้งทีมแบบไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหม ต้องรับผลกรรมในนาทีที่ 88 หลังจากที่แอร์เบ ไลป์ซิก ต้านทานการบุกของพวกเขาไว้ได้

สวี่เฉียงเปิดบอลยาวโยนตรงจากแดนหลังไปหาโพลเซ่น

โพลเซ่นพาบอลพุ่งขึ้นหน้าอย่างรวดเร็ว เลี้ยงหลุดเดี่ยวไปดวลกับเลโน่

โพลเซ่นที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ เลี้ยงบอลหลบผู้รักษาประตู และการพุ่งเสียบของเลโน่ก็ทำให้เขาล้มลง!

ปรี๊ด! ซวาลเป่านกหวีด!

เขาชูมือขึ้น ชี้ตรงไปที่จุดโทษทันที!

โพลเซ่นมอบหน้าที่สังหารจุดโทษให้สวี่เฉียง!

เขาซัดเข้าไปอย่างเฉียบขาด!

แฮตทริกของสวี่เฉียง!

ปิดกล่อง!

ในเวลานี้ เจ้าของกลุ่มธุรกิจบนอัฒจันทร์วีไอพีต่างฉลองกันด้วยเสียงหัวเราะร่า ในขณะที่หัวใจของพวกเขากำลังหลั่งเลือด!

ปรี๊ด! ปรี๊ด! ปรี๊ด~

ผู้ตัดสินซวาลเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน

แมตช์จบลงอย่างสมบูรณ์

แอร์เบ ไลป์ซิก เปิดบ้านไล่ถล่มไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ยับเยิน 5–1!

พวกเขาทะลุเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเยอรมันคัพได้อย่างแข็งแกร่ง!

คู่แข่งของพวกเขาจะเป็นผู้ชนะระหว่างบาเยิร์น มิวนิก กับแฟรงก์เฟิร์ต ที่จะตัดสินกันในคืนพรุ่งนี้

ประเทศจีน

แฟนบอลที่ชมการถ่ายทอดสดต่างตื่นเต้นกันทั้งคืน การได้ชมการแข่งขันที่ตื่นตาตื่นใจขนาดนี้ บวกกับแฮตทริกของสวี่เฉียง ช่างสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศชาติจริงๆ

ที่บ้านของสวี่เจี้ยนกั๋ว แม่สวี่ไม่ยอมนอน ลากสวี่เหวินเหวินมาช่วยกันคำนวณโบนัสที่สวี่เฉียงจะได้รับจากแมตช์นี้ ในขณะที่สวี่เจี้ยนกั๋วกับสวี่เสี่ยวหลงหลับสนิทไปแล้ว เสียงกรนของพวกเขาดังไปถึงหมาเหลืองตัวใหญ่ของเพื่อนบ้านเลยทีเดียว

ภายในห้องแต่งตัวของแอร์เบ ไลป์ซิก บรรยากาศเต็มไปด้วยความชื่นมื่น!

พวกเขามีความสุขที่ได้รับโบนัสก้อนโต และยังดีใจที่ได้เข้าชิงชนะเลิศเยอรมันคัพเป็นครั้งแรก ไม่ว่าผลสุดท้ายจะออกมาเป็นอย่างไร พวกเขาก็ได้สร้างประวัติศาสตร์ให้กับสโมสรไปแล้ว!

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารังนิกถูกนักเตะล้อมหน้าล้อมหลังราวกับดาวล้อมเดือน แล้วใครบางคนก็เอาแชมเปญออกมา แชมเปญหลายขวดถูกฉีดพ่นพร้อมกันเพื่อเฉลิมฉลอง ทำเอาศาสตราจารย์ผู้มาดเนี้ยบต้องอยู่ในสภาพเปียกปอน

หลังจากฉลองเสร็จ สวี่เฉียงก็นอนแช่ในอ่างน้ำเย็นเพื่อบรรเทาอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ และในหัวของเขาก็มีเสียงของระบบดังก้องขึ้น

"ติ๊ง! ภารกิจในบอลถ้วยสำเร็จ ได้รับรางวัล: แต้มสถานะ 15 แต้ม + สิทธิ์สุ่มไอเทม 1 ชิ้น + สิทธิ์สุ่มทักษะพรสวรรค์ 1 ครั้ง + สิทธิ์อัปเกรดทักษะพรสวรรค์แบบสุ่ม 1 ครั้ง"

"ทำการสุ่มไอเทม..."