บทที่ 22 อธิบายฮาคิ (ตอนที่ 1)

บทที่ 22 อธิบายฮาคิ (ตอนที่ 1)

"เฮ้ เฮ้ เฮ้ กัปตัน นี่เรือของพวกเราจริง ๆ เหรอ?" โซโรแทบไม่เชื่อสายตา เบิกตากว้างราวกับฟ้าถล่ม

เมื่อมองดูเรือไม้ลำเล็กจิ๋วตรงหน้าที่แทบจะนั่งเบียดกันสามคนไม่ได้ โซโรก็สติแตกไปเลย

แกรนด์ไลน์มันเป็นสถานที่แบบไหนกัน? พวกเรากล้าดียังไงถึงจะไปที่นั่นด้วยเรือแบบนี้? หรือว่าฉันจะขึ้นเรือผิดลำวะเนี่ย?

อย่าว่าแต่แกรนด์ไลน์เลย คลื่นลูกเดียวในทะเลตะวันออกก็คงจะคว่ำเรือลำนี้ของพวกเขาได้แล้วมั้ง

"ใช่แล้ว! นี่แหละเรือของพวกเรา แต่ไม่ต้องห่วงนะ ในอนาคตเราจะต้องมีเรือโจรสลัดของตัวเองแน่นอน" ลูฟี่พูดพลางตบไหล่โซโรเพื่อปลอบใจ

"นายบอกว่าอยากเป็นราชาโจรสลัดไม่ใช่หรือไง? เป็นไปได้ไหมว่านอกจากพวกเราสามคนแล้ว ไม่มีลูกเรือคนอื่นอีกแล้วเหรอ? มีแค่พวกเราสามคนจริง ๆ เหรอ?"

โซโรสติแตกไปอย่างสมบูรณ์ จ้องมองลูฟี่อย่างไม่วางตา

เย่อวี่ยักไหล่แล้วพูดว่า "จำนวนลูกเรือไม่ได้สำคัญอะไรหรอก และถึงตอนนี้เราจะยังไม่มีเรือก็ไม่เป็นไร การมีคนน้อยๆ ก็ดีเหมือนกัน คนเยอะเกินไปมันดูแลยาก แถมเวลาคนเยอะขึ้น มันก็ยิ่งเดาใจลูกเรือยากขึ้นด้วย"

"ใช่ ๆ ๆ!" ลูฟี่พยักหน้าหงึกหงัก เห็นด้วยกับเหตุผลของเย่อวี่

"แต่เราก็ยังคงรับสมัครลูกเรือและตามหาเรือโจรสลัดของพวกเราอยู่นะ อีกไม่นานเราก็จะได้มุ่งหน้าไปแกรนด์ไลน์แล้วล่ะ" ลูฟี่พูดอย่างจริงจัง

"เฮ้ เฮ้ เฮ้" โซโรรู้สึกเหมือนโดนหลอก ราชาโจรสลัดงั้นเหรอ? เขาเกรงว่าลูฟี่จะยังไม่ทันออกจากทะเลตะวันออกเลยด้วยซ้ำ

สุดท้ายโซโรก็หันไปมองเย่อวี่แล้วเอ่ยถาม "นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย? หรือว่านายก็โดนหมอนี่หลอกให้มาเป็นลูกเรือเหมือนกัน?"

เย่อวี่: ...

เย่อวี่โบกมือและพูดว่า "ฉันก็เหมือนนายนั่นแหละ เพิ่งจะขึ้นเรือมา ฉันแค่ไปพักที่โรงเตี๊ยมชั่วคราว แล้วก็บังเอิญเจอลูฟี่ เขาชวนฉัน ฉันก็เลยตอบตกลง"

"ใช่แล้ว! ใช่แล้ว!" ลูฟี่พยักหน้าหงึกหงัก ดูเหมือนจะไม่รู้ร้อนรู้หนาวอะไรเลย

เฮ้อ! โซโรกุมขมับ ไม่รู้จะพูดอะไรดี "ตอนนี้ฉันยังถอนตัวทันไหม? ฉันอยากจะเลิกแล้ว"

"โยช! ออกเดินทางกันเลย!" ลูฟี่ตะโกนลั่น

เขาแก้เชือกที่ผูกเรือไว้และดึงเย่อวี่กับโซโรขึ้นเรือ

แม้ว่าเย่อวี่จะยังมีเรือลำที่ยึดมาได้ลำนั้นอยู่ แต่เขาก็ไม่ต้องการมันแล้ว ยังไงซะ เรือโกอิ้งแมรี่ก็จะมาถึงในไม่ช้านี้อยู่ดี

อย่างไรก็ตาม ในเมื่อเขาเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและกลายเป็นพรรคพวกกันแล้ว เขาจะปล่อยให้ความแข็งแกร่งของพวกนั้นอ่อนแอเหมือนในต้นฉบับไม่ได้ เขาต้องพัฒนาความแข็งแกร่งของพวกนั้นขึ้น

ทั้งสามคนนั่งอยู่บนแพไม้เล็ก ๆ โคลงเคลงไปมาขณะมุ่งหน้าเข้าสู่ส่วนลึกของมหาสมุทร

ขณะที่กำลังพายเรือ โซโรก็พูดขึ้น "เรือลำนี้มันเล็กเกินไปจริง ๆ ถ้าไปถึงเกาะหน้า เราต้องหาเรือที่ใหญ่กว่านี้ให้ได้เลยนะ"

"ไม่มีปัญหา!" ลูฟี่พยักหน้าอย่างจริงจัง

"เดินหน้า! เดินหน้า! โซโร พายเร็วขึ้นหน่อยสิ! เราต้องรีบไปที่เกาะหน้าให้เร็วที่สุดเพื่อหาเรือของพวกเรานะ!" ลูฟี่ตะโกนอย่างจริงจัง เสียงของเขาดังลั่นจนทำให้พวกเขาปวดหู

"ลูฟี่ หุบปากแล้วก็นั่งเงียบ ๆ บนเรือไปเลย!"

เย่อวี่ดุเขา ถ้าลูฟี่ยังทำตัววุ่นวายอยู่แบบนี้ เรือลำนี้อาจจะคว่ำได้ทุกเมื่อ และเย่อวี่ก็ไม่อยากลงไปว่ายน้ำในมหาสมุทรหรอกนะ

ลูฟี่หุบปากอย่างว่าง่าย เอามือปิดปากไว้และไม่กล้าส่งเสียงใด ๆ อีก

เมื่อเรือแล่นห่างจากเมืองเชลส์ทาวน์ เย่อวี่ก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง สองคนนั้นอ่อนแอเกินไป และเขาไม่รู้ว่าศัตรูที่แข็งแกร่งกว่าอาจจะปรากฏตัวขึ้นเพราะการมีอยู่ของเขาหรือไม่ ดังนั้น การพัฒนาความแข็งแกร่งของพวกเขาน่าจะดีกว่า

หลังจากที่เรือแล่นออกจากเมืองเชลส์ทาวน์จนลับสายตา เย่อวี่ก็พูดขึ้นทันที "โซโร ลูฟี่ ฉันจะพาพวกนายไปที่ที่ดี ๆ แห่งหนึ่ง"

"เอ๋?" ทั้งสองหันหน้ามาด้วยความงุนงง จ้องมองเย่อวี่อย่างสงสัย

เย่อวี่ไม่ได้พูดอะไรมาก โทโมเอะของเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาในดวงตาทั้งสองข้างของเขาหมุนวนอย่างรวดเร็ว และประตูมิติรูปวังวนก็ควบแน่นขึ้นบนแพ

"นี่มัน!" ลูฟี่งุนงงเป็นอย่างมาก

"ไปกันเถอะ" เย่อวี่เดินนำหน้า ขณะที่ก้าวเข้าไปในวังวน เขาก็ดึงแพเข้าไปด้วย

เขาพาทั้งสองคนพร้อมกับแพเข้าไปในโลกขนาดเล็ก

ครู่ต่อมา ลูฟี่และโซโรก็จ้องมองผืนดินตรงหน้าอย่างอึ้งกิมกี่

"เมื่อกี้เรายังอยู่ในทะเลอยู่เลย แต่ตอนนี้เรากลับมาโผล่บนบกซะแล้ว! พลังแบบไหนกันเนี่ย? โคตรเท่เลย!" ดวงตาของลูฟี่เป็นประกาย

"นี่เป็นพลังของนายงั้นเหรอ?" โซโรตกใจจนพูดไม่ออก

"จะพูดแบบนั้นก็ได้!" หยิบถังเบียร์ออกมาจากคลัง เปิดขวดหนึ่ง และหยิบเนื้อย่างออกมา

เย่อวี่ซดเบียร์อึกใหญ่และบอกให้ทั้งสองคนนั่งลง

"ตอนนี้ ฉันจะเล่าเรื่องพลังที่ยอดฝีมือในทะเลแห่งนี้ครอบครองให้ฟัง"

เขาหยิบซองบุหรี่ ดึงออกมามวนหนึ่ง จุดไฟ สูดเข้าปอดลึก ๆ แล้วมองดูทั้งสองคน

"โอ้!" โซโรเกิดความสนใจขึ้นมาทันที และเปิดขวดไวน์ดื่มด้วยเช่นกัน

"บนทะเลแห่งนี้ พลังที่จำเป็นสามอย่างสำหรับผู้แข็งแกร่งเรียกว่า 'ฮาคิ'!" เย่อวี่กล่าว จากนั้นก็รอคอยการตอบสนองของโซโรอย่างเงียบ ๆ และเป็นไปตามคาด โซโรก็ถามขึ้นทันที

"ฮาคิ! มันคืออะไรเหรอ?" โซโรงุนงงเป็นอย่างมาก เขาออกทะเลมาปีกว่า เกือบจะสองปีแล้ว แต่ไม่เคยได้ยินคำว่า 'ฮาคิ' เลย

ลูฟี่ก็เริ่มสนใจเช่นกัน ตั้งใจฟังเย่อวี่ขณะกินเนื้อย่าง

เย่อวี่เริ่มอธิบายให้พวกนั้นฟัง: "อย่างแรกคือฮาคิสังเกต ฮาคิสังเกตช่วยให้นายสัมผัสได้ถึงตำแหน่งที่แน่นอนของศัตรู แม้ว่าพวกมันจะล่องหนอยู่ก็ตาม"

"ฮาคิสังเกตยังสามารถสัมผัสได้ถึงการโจมตีของศัตรู ทำให้นายคาดเดาได้ล่วงหน้า ไม่ว่าจะเป็นการหลบหลีกหรือการโจมตีสวนกลับ ฮาคิสังเกตก็สามารถรับรู้ได้ล่วงหน้าทั้งหมด"

"สัมผัสศัตรู คาดเดาการโจมตีล่วงหน้า โจมตีหรือหลบหลีก..." โซโรพึมพำ ดวงตาของเขาเป็นประกาย

"แล้วนายใช้ฮาคิสังเกตเป็นไหมล่ะ?" โซโรเอ่ยถามอย่างตื่นเต้น เขาเองก็อยากจะเรียนรู้มันเช่นกัน

"เป็นสิ!" เย่อวี่พยักหน้า ด้วยคำพูดเพียงคำเดียว ประกายแสงก็จุดประกายขึ้นในดวงตาของโซโร และเขาก็ตื่นเต้นเป็นอย่างมาก

"เมื่อกี้นายบอกว่ามีฮาคิสามรูปแบบใช่ไหม? แล้วนอกจากฮาคิสังเกตล่ะมีอะไรอีก?" โซโรรีบถามต่อ

ลูฟี่ก็หยุดกินและมองไปที่เย่อวี่เช่นกัน

"อีกรูปแบบหนึ่งคือฮาคิเกราะ"

"ฮาคิเกราะ! มันสามารถทำให้ผิวหนังบนร่างกายนายแข็งราวกับเหล็กกล้าได้ในพริบตา ในขณะที่เคลือบแข็ง ไม่เพียงแต่มันจะใช้ป้องกันการโจมตีจากศัตรูได้เท่านั้น แต่มันยังช่วยเพิ่มพลังโจมตีให้นายได้ด้วย ยิ่งไปกว่านั้น หน้าที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮาคิเกราะก็คือ มันสามารถโจมตีใส่ผู้ใช้พลังผลปีศาจสายโรเกียได้"

"โจมตีผู้ใช้พลังสายโรเกียได้งั้นเหรอ?" โซโรตกตะลึงในทันที เขาเคยเห็นผู้ใช้พลังสายโรเกียมาก่อน และความสามารถ 'ฆ่าไม่ตาย' ของพวกมันก็ทำให้เขาหวาดหวั่นอยู่ไม่น้อย ทว่าเย่อวี่กลับบอกว่าฮาคิเกราะสามารถโจมตีโดนพวกมันได้

โซโรตื่นเต้นขึ้นมาในทันที

"ใช่แล้ว!" หลังจากเย่อวี่พยักหน้า ปลายนิ้วของเขาก็กลายเป็นสีดำทมิฬราวกับน้ำหมึกในทันที เขาโชว์มันให้โซโรและลูฟี่ดูพร้อมกับพูดว่า "นี่คือฮาคิเกราะ"

"สีนั่น..." โซโรนึกขึ้นได้กะทันหันว่าเย่อวี่เปลี่ยนดาบของเขาให้กลายเป็นสีดำทมิฬ เขาจึงถามขึ้นว่า "ตอนที่สู้กับมอร์แกน นายก็เปลี่ยนดาบให้เป็นสีดำใช่ไหม?"

"ถูกต้อง!" เย่อวี่มองโซโรด้วยความประหลาดใจแล้วพูดว่า "เมื่อฝึกฝนฮาคิเกราะจนถึงระดับกลาง มันก็จะสามารถปลดปล่อยออกสู่ภายนอกได้ การเคลือบฮาคิลงบนดาบไม่เพียงแต่จะเป็นการปกป้องดาบเท่านั้น แต่มันยังทำให้ดาบคมกริบและอันตรายยิ่งขึ้นอีกด้วย"

"ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อฮาคิเกราะโจมตีโดนผู้ใช้พลังผลปีศาจ ความเสียหายก็จะเพิ่มขึ้นด้วย ตัวอย่างเช่น: เพียะ!" ปลายนิ้วของเย่อวี่ดีดเข้าที่หน้าผากของลูฟี่ในทันที

"อ๊ากกกก! เจ็บๆๆๆ!" ลูฟี่ร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด เขากุมหัวตัวเองแล้วพูดด้วยความตกใจ "ฉัน... ฉันเจ็บด้วยเหรอเนี่ย? เหมือนตอนที่ปู่ตีฉันเลย มันเกิดอะไรขึ้น เย่อวี่?"

"นี่คือพลังของฮาคิเกราะ สำหรับผู้ใช้พลังผลปีศาจ ฮาคิเกราะก็คือศัตรูตามธรรมชาติของพวกเขานั่นแหละ"

โซโรมีแววตาแห่งความคลั่งไคล้ นี่คือพลังที่เขาแสวงหา

"นั่นก็หมายความว่านักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ตาเหยี่ยว มิฮอว์ค ก็ครอบครองพลังนี้เหมือนกันใช่ไหมล่ะ?" โซโรเอ่ยถามอย่างตื่นเต้น

"ใช่! ตราบใดที่พวกเขาเป็นยอดฝีมือระดับแนวหน้าของแกรนด์ไลน์ พวกเขาก็ต้องมีฮาคิอย่างแน่นอน" เย่อวี่พยักหน้า

"แล้วพลังอีกอย่างคืออะไรล่ะ?" ลูฟี่ชิงถามก่อน

"พลังอีกอย่างเรียกว่าฮาคิราชันย์ ในตำนานเล่าว่า มีเพียงหนึ่งในล้านคนเท่านั้นที่จะครอบครองพลังนี้ได้"

เย่อวี่ไม่เชื่อเรื่องไร้สาระที่บอกว่าฮาคิราชันย์มีเพียงหนึ่งในล้านคนหรอก แก่นแท้ของฮาคิราชันย์ก็ไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าคลื่นกระแทกทางจิตวิญญาณที่ก่อตัวขึ้นจากคนที่มีจิตวิญญาณแข็งแกร่งภายใต้การกระตุ้นบางอย่างเท่านั้นแหละ

เย่อวี่เชื่อว่าลูกเรือของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจะไม่มีทางมีจิตวิญญาณหรือพลังจิตที่อ่อนแออย่างแน่นอน เขาอยากจะลองทำให้พวกเขาทุกคนปลุกฮาคิราชันย์ให้ตื่นขึ้น แม้ว่าเขาจะเน้นไปที่สามนักสู้ระดับแนวหน้าก็ตาม ส่วนคนอื่นๆ เย่อวี่ก็ไม่กล้ารับประกันเหมือนกัน