บทที่ 19 การจากลา

บทที่ 19 การจากลา

หลังจากได้ยินคำพูดของเย่อวี่ ทั้งสามคนก็เงียบไปพร้อมกัน ลูฟี่กดหมวกฟางลงและพูดอย่างจริงจังว่า "เย่อวี่ พวกเรามาทำให้ความฝันนี้เป็นจริงด้วยกันเถอะ"

"นั่นสิ!" โซโรปัดมือของโคบี้ที่พยุงเขาอยู่ออกแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม "ความฝันของนายมันยิ่งใหญ่มาก เทียบกับของฉันแล้วมันยากกว่าเยอะ แต่นั่นแหละที่ทำให้มันท้าทายไม่ใช่หรือไง? มาทำให้มันเป็นจริงด้วยกันเถอะ รัฐบาลโลกงั้นเหรอ?" ดวงตาของโซโรเปล่งประกายสีแดง ใบหน้าของเขาแดงระเรื่อเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้น

"ใช่แล้ว!" ลูฟี่พยักหน้า แม้ว่าลูฟี่จะดูซื่อบื้อไปบ้าง แต่เขาไม่ได้โง่ ในทางกลับกัน เขาฉลาดมาก โดยเฉพาะในการต่อสู้ เขาสามารถเรียนรู้การเคลือบฮาคิราชันย์ได้หลังจากโดนอัสนีแปดทิศไปแค่ไม่กี่ครั้ง เรียกได้ว่าลูฟี่นั้นฉลาดหลักแหลมสุด ๆ เขาแค่ดูเชื่องช้าเพราะบางทีสมองก็เดินไม่ครบเกียร์เท่านั้นเอง

"หึหึ!" เย่อวี่ยิ้มบาง ๆ และไม่ได้ใส่ใจนัก ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขา เขามีพลังมากพอที่จะทำลายดินแดนศักดิ์สิทธิ์แมรี่จัวส์ได้แล้ว

อย่างไรก็ตาม หลังจากคิดดูแล้ว เย่อวี่ก็ส่ายหน้าและเลิกหมกมุ่นกับเรื่องพวกนั้น ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลา และความแข็งแกร่งของเขาก็ยังค่อนข้างอ่อนแอ เขายังไม่บรรลุขอบเขตแก่นทองคำด้วยซ้ำ ดังนั้นอย่าเพิ่งแกว่งเท้าหาเสี้ยนจะดีกว่า

ทั้งกลุ่มเดินออกจากลานฝึกซ้อมของฐานทัพกองทัพเรือด้วยกัน และกลับไปที่บาร์ของริริกะ

โคบี้เดินตามพวกเขาทั้งสามคนไปเงียบ ๆ ตลอดทาง เมื่อเทียบกับความฝันของพวกเขาแล้ว ความฝันของเขาเองดูเล็กจ้อยไปถนัดตา

เย่อวี่สัมผัสได้ถึงอารมณ์ที่เปลี่ยนไปของโคบี้ โดยไม่พูดอะไรเขาก้าวถอยหลังไปสองสามก้าวแล้วตบหัวโคบี้เบา ๆ ก่อนจะเย้าแหย่ว่า "นี่ เจ้าอ้วน เป็นอะไรไป? ท้อแท้เพราะความฝันของพวกเรางั้นเหรอ?"

"ผมเปล่านะครับ!" โคบี้รีบเถียงเสียงดังทันที จากนั้นแววตาของเขาก็เหม่อลอยเล็กน้อยราวกับกำลังจมอยู่ในห้วงความคิด

เขาเพิ่งจะได้เห็นความเผด็จการของนาวาเอกมอร์แกน และจู่ ๆ ก็รู้สึกผิดหวังในกองทัพเรืออย่างสิ้นเชิง จนสงสัยว่าตัวเองควรจะเข้าร่วมกับพวกเขาอยู่หรือไม่

แต่ความฝันของเขาคือการเป็นทหารเรือ เป็นนายทหารเรือ ซึ่งนั่นสร้างความขัดแย้งขึ้นในใจของเขา

โคบี้รู้ดีว่าในกองทัพเรือก็มีพวกแกะดำอยู่ เพียงแต่เขาบังเอิญมาเจอคนอย่างนาวาเอกมอร์แกนเข้า ซึ่งนั่นทำให้เขารู้สึกหมดศรัทธาไปชั่วขณะ

"ผู้มีพระคุณ! พวกคุณสุดยอดมากเลย! เอาชนะนาวาเอกมอร์แกนได้จริง ๆ ด้วย!" ชาวเมืองทุกคนรีบวิ่งเข้ามาด้วยความตื่นเต้นอย่างที่สุด ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความสุข

"ผู้มีพระคุณของพวกเรา ขอบคุณที่ช่วยเมืองเชลส์ทาวน์และพวกเราทุกคนเอาไว้ วันนี้ เรามาจัดงานเลี้ยงฉลองครั้งใหญ่เพื่อขอบคุณพวกคุณกันเถอะ!" ชายชราที่ยืนพิงไม้เท้าตะโกนขึ้น "คืนนี้ เราจะไม่เลิกราจนกว่าจะเมามาย! มาฉลองให้กับวันอันแสนน่ายินดีนี้กันเถอะ!"

"โอ้!" ทุกคนตอบรับทันที พวกเขาแยกย้ายกันกลับไปเตรียมข้าวของสำหรับงานเลี้ยงในค่ำคืนนี้

ในเวลานั้น ลิลิเจียก็วิ่งเข้ามาอย่างตื่นเต้น เมื่อมาอยู่ตรงหน้าเย่อวี่ เธอก็โห่ร้องด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น "คุณลุง เก่งจังเลยค่ะ! คุณลุงเอาชนะนาวาเอกมอร์แกนได้จริง ๆ ด้วย!"

"พี่ลูฟี่กับพี่โซโรก็ด้วย! พวกพี่สุดยอดไปเลยค่ะ!"

"เฮ้ เฮ้ เฮ้? แล้วผมล่ะ?" โคบี้เจ้าอ้วนน้อยชี้มาที่ตัวเอง

"นายน่ะเหรอ!" ลิลิเจียเบ้ปากและพูดอย่างเหยียดหยาม "นายมันก็แค่คนยืนดูเฉย ๆ นายได้ช่วยอะไรบ้างไหมล่ะ? นายได้สู้กับทหารเรือหรือเปล่า?"

"ผม..." โคบี้เจ้าอ้วนน้อยอ้าปากค้าง ไม่รู้จะพูดอะไรดี ถึงกับเถียงไม่ออกกับคำสวนกลับนั้น

"ชิชิชิ!" ลูฟี่หัวเราะเบา ๆ พร้อมกับฉีกยิ้มกว้าง พวกเขาจะได้กินงานเลี้ยงอีกแล้ว!

มุมปากของโซโรโค้งขึ้นเล็กน้อย เขาเองก็มีความสุขมากเช่นกัน

"งานเลี้ยง! งานเลี้ยง! งานเลี้ยง!" ลูฟี่ตะโกนคำนี้ไปตลอดทางที่เดิน โซโรรู้สึกรำคาญนิดหน่อยและแทบจะอยากชกเขาสักหมัด

ในเวลานี้ ผู้คนเดินขวักไขว่ไปมาบนท้องถนน ทุกคนกลับไปที่บ้านเพื่อนำอาหาร เครื่องดื่ม และข้าวของอื่น ๆ ออกมาสำหรับงานเลี้ยง

ที่ลานกว้างในเมือง กองไฟขนาดมหึมาถูกจุดขึ้น ควันไฟลอยวนอยู่เบื้องบน ชาวเมืองทุกคนมารวมตัวกันเพื่อเข้าร่วมในช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองนี้

"ผู้บัญชาการครับ เราจะปล่อยพวกมันไปเฉย ๆ อย่างนี้เหรอครับ? เราจะไม่ตามล่าพวกมันเหรอ?" ทหารนายหนึ่งเอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น ที่ผ่านมาเขาเอาแต่เดินตามหลังมอร์แกนเพื่อรังแกคนอื่น และตอนนี้ที่มอร์แกนล่มสลายไปแล้ว เขาจึงทำได้เพียงเดินตามผู้บัญชาการคนนี้เท่านั้น

สายตาอันเย็นชาของผู้บัญชาการกวาดมองไปที่ทหารคนที่พูด และเขาพูดอย่างเย็นชาว่า "ตามล่างั้นเหรอ? จะตามล่าทำไม? ดูสิว่ามอร์แกนถูกจัดการยังไง ตอนนี้คนทั้งเมืองกำลังมีความสุขมาก แกมีกะจิตกะใจจะไปทำลายบรรยากาศของทุกคนหรือไง?"

"อีกอย่าง ด้วยความแข็งแกร่งของพวกเรา แกคิดว่าจะสู้พวกนั้นได้งั้นเหรอ? พวกนั้นออมมือให้แล้วนะ ถ้าพวกเราไม่รู้จักเจียมตัว พวกนั้นอาจจะฆ่าพวกเราทิ้งจริง ๆ ก็ได้" ผู้บัญชาการพูดอย่างหงุดหงิดเล็กน้อย

"แต่... แต่พวกนั้นเป็นโจรสลัดนะครับ! ถ้าเราปล่อยพวกมันไปแบบนี้ เบื้องบนจะไม่เอาผิดพวกเราเหรอครับ?" ทหารนายนั้นยังคงไม่ยอมแพ้ เขาไม่อยากพลาดโอกาสในการทำความดีความชอบแบบนี้

"เอาผิดบ้าบออะไรล่ะ! ถ้าพวกเราไม่มีใครพูดอะไรและไม่รายงานเบื้องบน มันก็ไม่มีปัญหาแล้ว!" ผู้บัญชาการสบถในใจ ไอ้โง่นี่ไม่มีสมองแถมยังไม่รู้จักมองความเป็นจริงเลย แกไม่รู้ตัวหรือไงว่าตัวเองมีน้ำยาแค่ไหน?

ไอ้เด็กนี่เอาแต่เดินตามก้นมอร์แกนแล้วทำตัวเป็นอันธพาล ถ้าฉันไม่สั่งย้ายมันไปที่อื่นล่ะก็ ฉันคงต้องหาโอกาสกำจัดมันทิ้งซะ คนที่พูดอะไรไม่รู้จักคิดแบบนี้ไม่สมควรมาอยู่ข้างกายฉัน

ผู้บัญชาการหรี่ตาลง จากนั้นก็พูดเสียงดังกับเหล่าทหารเรือที่อยู่ด้านหลังว่า "ถึงแม้พวกมันจะช่วยเมืองเชลส์ทาวน์เอาไว้ แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกมันก็คือโจรสลัด ความชั่วร้ายคือชื่อกลางของพวกมัน พวกเราคือทหารเรือ เป็นผู้ส่งสารแห่งความยุติธรรม เราจะยอมให้พวกโจรสลัดมาทำตามอำเภอใจอยู่ใต้จมูกพวกเราได้ยังไง? ฉันตัดสินใจแล้ว...เราจะไปจับกุมพวกมันในวันพรุ่งนี้ตอนเที่ยงตรง!"

ประกายแสงสว่างวาบขึ้นในดวงตาของผู้บัญชาการ ขณะที่เขาออกคำสั่งด้วยความขุ่นเคืองอย่างเต็มเปี่ยมไปด้วยความยุติธรรม

"รับทราบครับ!" หลังจากทำความเคารพ เหล่าทหารเรือทุกคนก็กลอกตาพร้อมกัน รู้สึกพูดไม่ออกอยู่บ้าง ถ้าอยากจะปล่อยพวกมันไปก็พูดมาตรง ๆ เถอะ ทำไมต้องพูดจาให้ดูสูงส่งซะขนาดนั้นด้วย?

อย่างไรก็ตาม ทหารเรือและโจรสลัดเป็นศัตรูตามธรรมชาติกันอย่างแท้จริง และพวกเขาก็มีหลักความยุติธรรมของตัวเอง พวกเขาจะไม่มีทางยอมให้พวกโจรสลัดอยู่จนถึงช่วงบ่ายของวันพรุ่งนี้เด็ดขาด ถ้าพวกมันยังไม่ยอมไปภายในเที่ยงพรุ่งนี้ พวกเขาจะเคลื่อนกำลังไปจับกุมพวกมันแน่! ถึงแม้ว่า บางที อาจจะ หรือคงจะเอาชนะไม่ได้ แต่ก็ถือว่าพวกเขาได้ทำตามขั้นตอนแล้ว

นาวาเอกมอร์แกนนั้นโหดเหี้ยมและกระหายเลือด ฆ่าคนได้โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย เขายังโหดร้ายถึงขั้นลงไม้ลงมือกับลูกน้องของตัวเอง เขาทำตัวกร่างไปทั่วอาณาบริเวณและรีดไถชาวบ้าน พวกเขาโกรธแค้นมานานแล้ว แต่ในฐานะทหารเรือ หน้าที่ของพวกเขาคือการปฏิบัติตามคำสั่ง พวกเขาจึงทำได้เพียงทำตามคำสั่งของมอร์แกนเท่านั้น

ตอนนี้เขาถูกพวกโจรสลัดจัดการไปแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะเสียหน้า แต่พวกเขาก็จะยอมปล่อยให้โจรสลัดและชาวบ้านได้จัดงานเลี้ยงและสนุกสนานกันอย่างเต็มที่

ขณะนั่งอยู่ข้างกองไฟ เย่อวี่ก็จิบไวน์และหันไปมองโซโร "นายรู้ไหม โซโร? ทุก ๆ สามปี มังกรฟ้าจะจัดการแข่งขันล่าสัตว์ขึ้น"

"การแข่งขันล่าสัตว์งั้นเหรอ? มันคืออะไรล่ะ?" โซโรขมวดคิ้ว รู้สึกงุนงงเป็นอย่างมาก

เย่อวี่เงียบไปและดื่มไวน์อึกใหญ่ "การแข่งขันล่าสัตว์ก็คือ..."

"คือการที่พวกมันจะเลือกประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วมกับรัฐบาลโลก แล้วทำการปิดล้อมประเทศนั้นเอาไว้"

"จากนั้นพวกมันก็จะจัดการแข่งขันสังหารหมู่กับผู้คนในประเทศนอกสมาคมนั้น"

"ว่าไงนะ!?" สีหน้าของโซโรเปลี่ยนไป และเขาก็ลุกขึ้นยืนด้วยความตกตะลึง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อสายตา

เขาพูดตะกุกตะกัก "นั่น... นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ?"

"เรื่องจริง!" เย่อวี่พยักหน้า

ซี้ด... โซโรสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสยดสยอง

"นั่นคือเหตุผลที่เป้าหมายของฉันคือไอ้พวกที่อยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แมรี่จัวส์ ฉันต้องทำลายพวกมันและกวาดล้างมังกรฟ้าให้สิ้นซากไม่ให้เหลือแม้แต่คนเดียว!"

เย่อวี่กล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา

โซโรเงียบไปเมื่อได้ยินเช่นนี้

โซโรวางมือลงบนด้ามดาบพายุทมิฬและชักมันออกมาเล็กน้อย เผยให้เห็นใบดาบสีดำทมิฬ

ด้วยจิตสังหารที่เดือดพล่าน เขาพูดขึ้นว่า "เมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะไปกับนายด้วย เรามาจัดการแข่งขันล่ามังกรฟ้าของพวกเราเองดีกว่า มาดูกันว่าใครจะฆ่าได้มากกว่ากัน"

"หึหึ!"

"ดีเลย"

เย่อวี่ยิ้มบาง ๆ