บทที่ 14 มังกี้ D ลูฟี่

บทที่ 14 มังกี้ D ลูฟี่

เมื่อเดินออกมาจากห้อง เย่อวี่ก็จำชายหนุ่มตรงหน้าได้ตั้งแต่แรกเห็น รูปลักษณ์ของเขาโดดเด่นเกินไป มันง่ายมากที่จะบอกว่าเขาเป็นใคร

เขาคือลูกชายจอมทึ่มของนาวาเอกมอร์แกน เฮลเมปโป...หนึ่งในตัวประกอบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกวันพีซ

ทำไมถึงพูดแบบนั้นล่ะ? ก็เพราะว่าในอนาคต เฮลเมปโปจะติดตามโคบี้ไปเป็นลูกศิษย์ของวีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ การ์ป และกลายเป็นเสาหลักของกองทัพเรือที่เทียบเท่ากับพลเรือเอก

"ฉันหิวแล้ว เฮ้ย ยัยผู้หญิง ฉันกำลังคุยกับแกอยู่นะ!" เฮลเมปโปชี้หน้าและพูดอย่างหยิ่งผยอง "ฉันสั่งให้แกเอาอาหารที่อร่อยที่สุดมาให้ฉันเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้น..."

"ฮึ่ม!"

"ที่ฉันมากินที่นี่ก็ถือว่าให้เกียรติแล้วนะ อย่ามาทำเป็นไม่รู้บุญคุณไปหน่อยเลย"

มุมปากของเฮลเมปโปโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มชั่วร้าย!

เขากระทืบเท้าลงบนโต๊ะ บดขยี้ผลไม้จนแหลกละเอียด จานและแก้วตกแตกกระจายเต็มพื้น

เฮลเมปโปจ้องมองลิลิชิออนพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง เขาหมายปองผู้หญิงคนนี้มานานแล้ว แต่เขาไม่สามารถทำอะไรเกินเลยกับเธอต่อหน้าสาธารณชนได้ มิฉะนั้น หากเรื่องบานปลาย มันคงจะยากที่จะตามล้างตามเช็ด

แม้ว่าเขามักจะรังแกชาวเมืองเชลส์ทาวน์ แต่เขาก็ไม่กล้าบังคับให้ผู้หญิงในเมืองทำเรื่องแบบนั้น

ยิ่งไปกว่านั้น ทหารเรือในเมืองก็คงไม่ยอมให้ผู้หญิงถูกบังคับขืนใจ

เฮลเมปโปนั้นหยิ่งยโสโอหัง ทว่าทหารเรือสองนายที่มากับเขากลับมองดูการกระทำของเขาด้วยสีหน้าเรียบเฉย

พวกเขาอยากจะฆ่าเฮลเมปโปเดี๋ยวนี้เลยด้วยซ้ำ แต่พ่อของเฮลเมปโปคือผู้บังคับบัญชาของฐานทัพกองทัพเรือแห่งนี้ พวกเขาจึงไม่กล้าลงมือ

"เฮ้ย! ฉันบอกแล้วไงว่าอย่ามัวแต่อืดอาด รีบ ๆ เสิร์ฟอาหารมาสิ! ฉันหิวแล้วนะเว้ย!" เฮลเมปโปหรี่ตา ลงน้ำหนักเท้าเล็กน้อยแล้วเตะโต๊ะ

สีหน้าของลิลิชิออนมืดมนจนน่ากลัว คิ้วของเธอขมวดเข้าหากัน หมอนี่มันน่ารำคาญจริง ๆ ที่มองเธอด้วยสายตาแบบนั้น

สีหน้าของริริกะก็ดูไม่ได้เช่นกัน

ลิลิเจียเอียงคอ ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

คิ้วของเย่อวี่ขมวดเข้าหากัน! เขาก้าวไปข้างหน้า เดินตรงเข้าไปหาเฮลเมปโปทีละก้าว

การเคลื่อนไหวของเย่อวี่ตกอยู่ในสายตาของทุกคน ชาวเมืองทุกคนต่างสงสัยว่าชายหนุ่มคนนี้เป็นใคร และทำไมเขาถึงออกมาจากห้องของเถ้าแก่เนี้ย

"เฮ้ เฮ้ เฮ้ ไอ้หนู แกเป็นใครวะ?" เฮลเมปโปหรี่ตา รู้สึกไม่สบอารมณ์เล็กน้อย

เฮลเมปโปจ้องมองเย่อวี่ด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตร แววตาของเขาฉายแววดุร้าย หมอนี่ออกมาจากห้องของผู้หญิงคนนั้นงั้นเหรอ? หรือว่า... สีหน้าของเฮลเมปโปยิ่งมืดมนลงไปอีก

"จริงสิ นังหนู เธอน่าจะยังจำคนคนนั้นได้ใช่ไหม โรโรโนอา โซโรน่ะ?" จู่ ๆ เฮลเมปโปก็มองไปที่ลิลิเจียและพูดด้วยรอยยิ้ม ดวงตาของเขาเปล่งประกายดุร้าย

"เอ่อ ใช่ค่ะ?" ลิลิเจียพยักหน้าอย่างงุนงง

"งั้นเหรอ?" มุมปากของเฮลเมปโปโค้งขึ้นขณะพูดด้วยรอยยิ้ม "ถ้าอย่างนั้น พรุ่งนี้ฉันจะสั่งประหารชีวิตนักล่าโจรสลัด โรโรโนอา โซโร"

"ตั้งตารอพรุ่งนี้ไว้ให้ดีเถอะ" เขาหยิบแก้วไวน์แดงขึ้นมาและดื่มรวดเดียวจนหมด

เฮลเมปโปแสยะยิ้ม "ถ้าเธออยากช่วยโรโรโนอา โซโร เธอรู้ใช่ไหมว่าต้องทำยังไง?" เฮลเมปโปเหลือบมองลิลิชิออนพลางยิ้ม

"เย่ฮ่าฮ่าฮ่า!"

สายตาละโมบของเฮลเมปโปจ้องมองตรงไปที่ลิลิชิออน ซึ่งนั่นทำให้เย่อวี่รู้สึกไม่สบอารมณ์เป็นอย่างมาก ไม่ว่าหมอนี่จะเป็นพลเรือเอกในอนาคตหรือไม่ มันก็ไม่เกี่ยวอะไรกับเย่อวี่ทั้งนั้น

ดวงตาของเย่อวี่สว่างวาบด้วยแสงสีแดง ตอนนี้ลิลิชิออนเป็นผู้หญิงของเขาแล้ว แต่ไอ้สวะนี่กลับกล้ามาหมายปองเธอ มันรนหาที่ตายชัด ๆ

เย่อวี่ก้าวไปข้างหน้าและปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเฮลเมปโปในพริบตา โดยไม่พูดอะไรสักคำ เขาตบหน้าอีกฝ่ายเข้าอย่างจัง ไม่มีใครตอบสนองทันด้วยซ้ำ

อากาศสั่นสะเทือน และด้วยเสียงดังเพียะ! พละกำลังอันน่าสะพรึงกลัวของเย่อวี่ก็ส่งเฮลเมปโปลอยละลิ่วไปในพริบตา

ปัง! หลังจากเสียงกระแทกดังสนั่น ร่างของเฮลเมปโปก็ติดอยู่กับกำแพง รอยร้าวหนาแน่นปรากฏขึ้นบนกำแพง และเฮลเมปโปก็ฝังตัวอยู่ในนั้น

นี่ขนาดเย่อวี่ยั้งมือไว้แล้วนะ หากเขาใช้พลังทั้งหมด เฮลเมปโปอาจจะถูกตบจนกลายเป็นหมอกเลือดไปแล้วก็ได้

เฮลเมปโปกระอักเลือดคำโตก่อนจะร่วงลงมาจากกำแพง และหมดสติไปในทันที

ทุกคนต่างตกตะลึง

โรงเตี๊ยมเงียบกริบจนได้ยินเสียงเข็มตก!

ชาวเมืองทุกคนตกตะลึงอย่างสมบูรณ์ เบิกตากว้างจ้องมองเย่อวี่ คนคนนี้กล้าตบหน้าเฮลเมปโปจริง ๆ เหรอ? เขาไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วหรือยังไง?

ลิลิชิออนก็จ้องมองเย่อวี่ด้วยความประหลาดใจเช่นกัน จากนั้นสายตาที่ประหลาดใจของเธอก็เปลี่ยนเป็นความอ่อนโยน อ่อนละมุนราวกับสายน้ำ ราวกับความฝัน

ลิลิชิออนเองก็รู้สึกไม่สบอารมณ์กับสายตาของเฮลเมปโปเช่นกัน แม้ว่าเธอจะโกรธมาก แต่เนื่องจากความแข็งแกร่งและอิทธิพลของพ่อของเฮลเมปโป ลิลิชิออนจึงทำได้เพียงกลืนความโกรธของเธอลงไป

ลิลิชิออนรีบวิ่งเข้ามาและส่ายหน้าให้เย่อวี่ มือเล็ก ๆ ของเธอจับมือเย่อวี่ไว้แน่นเพื่อไม่ให้เขาลงมือทำอะไรไปมากกว่านี้

ลิลิเจียก็วิ่งเข้ามากอดขาเย่อวี่เช่นกัน พลางพูดด้วยความประหลาดใจว่า "คุณลุง เก่งจังเลยค่ะ!"

"นายน้อย! นายน้อย!"

ทหารเรือสองนายรีบเข้าไปตรวจดูอาการของเฮลเมปโปทันที หลังจากนั้นครู่หนึ่ง พวกเขาก็โล่งใจอย่างสมบูรณ์ หากเฮลเมปโปตายที่นี่ ความผิดของพวกเขาคงใหญ่หลวงนัก พวกเขาไม่รู้เลยว่านาวาเอกมอร์แกนจะฆ่าพวกเขาด้วยวิธีไหน

ทั้งสองมองหน้ากัน จากนั้นก็หันไปจ้องมองเย่อวี่ พลางพูดอย่างเย็นชาว่า "แกเป็นใคร? แกไม่ใช่คนเมืองเรา ไม่มีคนแบบนี้อยู่ในเมืองของเราแน่ ๆ หรือว่าแกจะเป็นโจรสลัด?"

เย่อวี่จ้องมองทั้งสองอย่างสงบโดยไม่ตอบคำถาม

ลิลิชิออนรีบพูดขึ้นว่า "เขาชื่อเย่อวี่ เขาเพิ่งมาถึงเมืองเชลส์ทาวน์เมื่อวานนี้เอง"

"ถ้าอย่างนั้นเขาก็อาจจะเป็นโจรสลัด" ขณะที่พูด ทั้งสองก็ยกปืนขึ้นพร้อมกัน เล็งไปที่เย่อวี่และลิลิชิออน แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า "ยกมือขึ้นและยอมรับการสอบสวนของพวกเราซะ ไม่อย่างนั้นพวกเราจะยิง"

สายตาของเย่อวี่เย็นเยียบยิ่งขึ้น แววตาดุร้ายปรากฏขึ้นขณะที่ร่องรอยของฮาคิราชันย์ถูกปลดปล่อยออกมา

ทันใดนั้น ทหารเรือทั้งสองก็รู้สึกหนังหัวชาและเหงื่อเย็นแตกพลั่ก พวกเขารวบรวมเรี่ยวแรงไม่ได้แม้แต่น้อย และล้มพับลงไปกองกับพื้นโดยตรงจนปัสสาวะราด

ในเวลานี้ เฮลเมปโปฝืนทนต่อความเจ็บปวดและค่อย ๆ ลุกขึ้นยืน เลือดไหลซึมออกจากมุมปาก เฮลเมปโปจ้องมองเย่อวี่ด้วยสายตาอาฆาตมาดร้ายและพูดอย่างมืดมน "แก! แกกล้าตบฉันงั้นเหรอ! แกตายแน่! รู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? ฉันคือเฮลเมปโป ลูกชายของนาวาเอกมอร์แกน!" เฮลเมปโปคำรามด้วยความโกรธ

"พวกนายสองคน จัดการมัน! จับกุมไอ้โจรสลัดที่โจมตีฉัน! ฉันจะประหารชีวิตมันพร้อมกับโรโรโนอา โซโร!" เฮลเมปโปตะโกนเรียกทหารเรือที่ยืนยามอยู่ข้างนอก คำรามด้วยสีหน้าตื่นเต้น

"รับทราบ!" ทหารเรือสองนายตอบรับและรีบเดินเข้ามาทันที พวกเขายกกระบอกปืนขึ้นและเล็งไปที่เย่อวี่ เตรียมพร้อมที่จะยิง

สายตาของเย่อวี่หรี่ลง เขาสลัดหลุดจากมือของลิลิชิออนในพริบตาและมาปรากฏตัวอยู่ตรงหน้าทหารเรือสองนาย เพียงแค่ยกแขนขึ้นเบา ๆ เขาก็ซัดฝ่ามือออกไปอย่างไม่ใส่ใจ ส่งร่างทหารเรือทั้งสองให้ลอยละลิ่วไป

ฟุ่บ! ทุกคนต่างตกใจ สีหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ มีคนกล้าต่อต้านนาวาเอกมอร์แกนจริง ๆ เหรอ? ชายหนุ่มคนนี้เป็นใครกัน? เขามีความสัมพันธ์ยังไงกับสองพี่น้องลิลิกันแน่?

"ว้าว!" เด็กหนุ่มสวมหมวกฟางมีดวงตาเป็นประกาย เขามองดูเย่อวี่ด้วยความตื่นเต้นและกระตือรือร้นเป็นอย่างมาก เขากำหมัดแน่นและพูดอย่างตื่นเต้นกับเด็กหนุ่มตัวเตี้ยผมสีชมพูที่อยู่ข้าง ๆ ว่า "คนคนนี้แข็งแกร่งมาก! ฉันตัดสินใจแล้ว ฉันอยากให้เขามาเป็นลูกเรือของฉันแล้วออกไปผจญภัยในทะเลด้วยกัน!" เด็กหนุ่มสวมหมวกฟางพูดอย่างจริงจังมาก

"เฮ้ เฮ้ เฮ้ คุณลูฟี่ คุณดูเหมือนจะไม่รู้จักเขานะครับ? ทำไมคุณถึงคิดจะชวนเขามาเป็นพรรคพวกล่ะ? แถมเขายังโจมตีทหารเรืออีก เขาคงจะถูกทหารเรือตั้งค่าหัวแน่ ๆ"

เด็กหนุ่มร่างท้วมผมสีชมพูพูดด้วยสีหน้าสับสนและพูดไม่ออก พูดตามตรง เขาพูดไม่ออกกับลูฟี่จริง ๆ เขาไม่เคยเห็นใครที่ไร้สมองเท่าลูฟี่มาก่อนเลย

หมอนี่พูดอย่างหนึ่งแต่กลับทำอีกอย่าง ไม่ทำตามกฎเกณฑ์ใด ๆ เล่นนอกลู่นอกทางไปหมด

"ชิชิชิ" เด็กหนุ่มสวมหมวกฟาง...ไม่สิ ต้องบอกว่าลูฟี่...หัวเราะเบา ๆ สายตาของเขาจับจ้องไปที่เย่อวี่

"แก!" เฮลเมปโปกัดฟันกรอด วันนี้เขาโกรธจัด โกรธกว่าที่เคยเป็นมา...โกรธจนอยากจะฆ่าใครสักคน อยากจะฉีกร่างคนคนนั้นเป็นชิ้น ๆ แล้วโยนให้หมากิน

"แกต้องเป็นโจรสลัดแน่ ๆ! ฉันจะไปบอกพ่อ แล้วแกก็เตรียมตัวถูกพ่อประหารชีวิตได้เลย! พร้อมกับไอ้นักล่าโจรสลัดเฮงซวยโรโรโนอา โซโรนั่น รอรับโทษประหารไปพร้อมกันซะเถอะ!" เฮลเมปโปกัดฟันกรอด สายตาของเขาเต็มไปด้วยความอาฆาต

ลูฟี่ซึ่งรู้สึกไม่สบอารมณ์กับเฮลเมปโปอยู่แล้ว ในที่สุดก็ทนไม่ไหว เขากระโจนเข้าหาเฮลเมปโปและชกเข้าที่หน้าอีกฝ่ายอย่างแรง

"ไอ้บ้าเอ๊ย แกนี่มันเศษสวะชัด ๆ!" ลูฟี่คำรามด้วยความโกรธ

"แก! แกกล้าต่อยฉันด้วยงั้นเหรอ? ฉันเป็นลูกของนาวาเอกมอร์แกนเชียวนะ! แกยังกล้าต่อยฉันอีกเหรอ? ก็ได้ ฉันจะบอกพ่อให้หมดเรื่องที่โดนพวกแกทำร้าย! พวกแกทุกคนจะต้องโดนประหาร!" เฮลเมปโปจ้องมองลูฟี่และเย่อวี่ด้วยความอาฆาตมาดร้าย

"แน่จริงก็เข้ามาเลยสิ!" แววตาของลูฟี่แน่วแน่ขณะกำหมัดแน่นและพูดด้วยสีหน้าไม่สบอารมณ์และโกรธเคือง "โรโรโนอา โซโรคือลูกผู้ชายที่ฉันถูกใจ เขาจะต้องมาเป็นลูกเรือของฉัน ไอ้สวะอย่างแกกล้าดีหลอกโซโรแล้วยังคิดจะประหารชีวิตเขาอีกงั้นเหรอ? ฉันไม่ยอมให้แกสมหวังหรอก ฉันจะซัดพ่อของแก...ไอ้หมอนั่นที่ชื่อ 'มือขวาน' หรืออะไรก็ช่าง...ให้ปลิวไปเลยคอยดู!"