- หน้าแรก
- ฟุตบอล เริ่มเกมมา เมสซีก็ขอร้องให้ฉันร่วมทีมชาติอาร์เจนตินา
- บทที่ 22 ศิษย์อาจารย์ไร้ยางอาย? รางวัลกล่องสมบัติ: ลูกยิงปืนใหญ่คาร์ลอส?
บทที่ 22 ศิษย์อาจารย์ไร้ยางอาย? รางวัลกล่องสมบัติ: ลูกยิงปืนใหญ่คาร์ลอส?
บทที่ 22 ศิษย์อาจารย์ไร้ยางอาย? รางวัลกล่องสมบัติ: ลูกยิงปืนใหญ่คาร์ลอส?
สเกล็อตโตที่ตอนแรกกำลังยิ้มอยู่ หุบยิ้มและขมวดคิ้วลงทันทีเมื่อได้ยินคำถามของนักข่าว
เขาหันขวับไปมองให้ชัด ๆ!
อ้อ นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ฟุตบอลของริเวอร์เพลตนั่นเอง
มิน่าล่ะถึงได้บอกว่าซูไป๋จงใจแก้แค้น!
นี่มันจงใจขุดหลุมพรางดักซูไป๋ชัด ๆ ถ้าระหว่างที่กำลังอารมณ์ร้อน ซูไป๋เผลอยอมรับว่าเขาจงใจแก้แค้นล่ะก็
สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาจะเปิดการสอบสวนอย่างละเอียดเกี่ยวกับการปะทะกันทางร่างกายระหว่างซูไป๋กับวิยาร์รูเอลในแมตช์นั้นทันที
แน่นอน!
ตราบใดที่สมาคมฟุตบอลเข้ามาเกี่ยวข้อง ริเวอร์เพลตก็สามารถชักใยอยู่เบื้องหลังได้อย่างง่ายดาย และต่อให้การกระทำของซูไป๋จะไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาก็จะทำให้มันดูเหมือนเป็นการจงใจให้ได้
ทว่า ในจังหวะที่สเกล็อตโตกำลังกังวลว่าซูไป๋อาจจะพูดอะไรพล่อย ๆ ออกมาและเตรียมจะปฏิเสธการตอบคำถาม ซูไป๋ก็คว้าไมโครโฟนไปอย่างรวดเร็ว
“ผมรู้สึกเป็นห่วงอาการบาดเจ็บของคุณวิยาร์รูเอลมากครับ ในความคิดของผม สุขภาพของนักเตะสำคัญกว่าชัยชนะ!”
“วิยาร์รูเอลคือนักเตะที่ผมเคารพอย่างสุดซึ้งครับ!”
“เขาคือศูนย์รวมจิตวิญญาณของแอตเลติโก ตูกูมัน!”
“ผมเคยดูเขาเล่น บนสนาม เขาคือนักสู้ผู้ไม่ยอมแพ้!”
“ในทุก ๆ แมตช์ของแอตเลติโก ตูกูมัน เขาจะเป็นคนที่ทุ่มเทต่อสู้อย่างหนักหน่วงที่สุดเสมอ!”
“น่าเสียดายที่แมตช์นี้เรามีเหตุการณ์กระทบกระทั่งกันเล็กน้อย แต่ผมเชื่อว่าการที่เขาทำฟาวล์ผมก็เป็นความพยายามที่จะแย่งบอลเช่นกันครับ!”
“ผมหวังอย่างยิ่งว่าเขาจะสามารถกลับมาลงสนามได้ในเร็ววันครับ!”
ข้างกายซูไป๋
สเกล็อตโตนั่งเบิกตาฟังด้วยความประหลาดใจ
นี่... นี่มันคำพูดของเด็กวัยรุ่นจริง ๆ เหรอ?
เห็นอยู่ชัด ๆ ว่าเขาทำคนขาหักไปแล้ว แต่กลับเปิดบทสนทนาด้วยคำเยินยอแบบนี้เนี่ยนะ?
อะไรคือ ‘ศูนย์รวมจิตวิญญาณ’?
อะไรคือ ‘นักสู้ผู้ไม่ยอมแพ้’?
ใครหน้าไหนจะไม่รู้บ้างว่าวิยาร์รูเอลมันเป็นไอ้ตัวแสบที่ฉาวโฉ่ขนาดไหน?
แต่ซูไป๋กลับสามารถพูดคำเหล่านี้ออกมาด้วยความจริงใจอย่างเห็นได้ชัด
สิ่งที่ร้ายกาจที่สุดก็คือประโยคสุดท้าย
อะไรคือ ‘ผมเชื่อว่าการทำฟาวล์ของวิยาร์รูเอลก็เป็นความพยายามที่จะแย่งบอล’ ?
นี่มันจงใจบอกกับแฟนบอลแอตเลติโก ตูกูมัน ว่า ‘เห็นไหม?’
‘กัปตันทีมของพวกนายพยายามจะหักขาฉันก่อน แต่เขาทำไม่สำเร็จ ส่วนฉันน่ะ แค่บังเอิญและไม่ได้ตั้งใจทำให้กัปตันทีมของพวกนายขาหักในเวลาต่อมาต่างหาก’
‘ถ้าพวกนายบอกว่าฉันจงใจหักขาเขา งั้นพวกนายก็ยอมรับมาสิว่าวิยาร์รูเอลเป็นคนลงมือก่อน’
สเกล็อตโตรีบซ่อนความประหลาดใจและคว้าไมโครโฟนมาอย่างรวดเร็ว
“น่าเสียดายที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นในแมตช์วันนี้นะครับ!”
“แมตช์ฟุตบอลมักจะเต็มไปด้วยเรื่องเหนือความคาดหมายเสมอ!”
“ดังนั้น ยิ่งกว่าความสุขจากชัยชนะ สิ่งที่โบคา จูเนียร์ส กังวลมากที่สุดก็คืออาการบาดเจ็บของคุณวิยาร์รูเอลครับ!”
“โบคาขออวยพรอย่างจริงใจให้คุณวิยาร์รูเอลกลับมาลงสนามได้โดยเร็วครับ!”
สเกล็อตโตผู้ช่ำชอง เมื่อเห็นว่านักข่าวของริเวอร์เพลตยังคงไม่พอใจ เขาก็รีบคว้าไมค์มาสรุปประเด็นอย่างรวดเร็ว
ในเวลานั้น!
นักข่าวทุกคนในห้องต่างรู้สึกซาบซึ้งไปกับซูไป๋และอาจารย์ของเขา
นี่คือคนที่รักฟุตบอลอย่างแท้จริง
แม้จะเป็นศัตรูคู่อาฆาต พวกเขาก็ยังสามารถตอบแทนความชั่วร้ายด้วยความเมตตาและส่งคำอวยพรให้ได้
ก็นะ นี่มันเป็นแค่ท่าทีภายนอกของบรรดานักข่าวเท่านั้นแหละ
“ให้ตายสิ ศิษย์อาจารย์คู่นี้มันหน้าหนาจริง ๆ ถึงกล้าพูดคำพูดที่ดูมีคุณธรรมสูงส่งแบบนี้ออกมาได้!”
“นั่นสิ แต่เด็กชาวจีนคนนี้อาจจะอวยพรด้วยความจริงใจก็ได้นะ ฉันดูภาพช้าแล้ว ไอ้สารเลววิยาร์รูเอลนั่นแหละที่เป็นคนใช้ศอกกระแทกเด็กชาวจีนกลางอากาศก่อน!”
“พวกนายลองคิดดูสิ เด็กชาวจีนคนนั้นโดนคนตั้งหลายคนรุมกระแทกยังไม่ล้ม แต่กลับมาเสียหลักเพราะก้นของวิยาร์รูเอลกลางอากาศเนี่ยนะ? แถมพอล้มลงมา เข่าของเขาก็ดันไปกระแทกเข้ากับข้อเท้าของวิยาร์รูเอลพอดิบพอดีอีก?”
“ซี๊ด! พอนายพูดขึ้นมา มันก็จริงแฮะ หมอนี่อายุแค่นี้ แต่กลับมีแผนการที่ล้ำลึกขนาดนี้เลยเหรอ?”
“อ่า แต่วิยาร์รูเอลก็สมควรโดนแล้วล่ะ เขาไม่ได้เล่นฟุตบอลตามปกติเลย วัน ๆ เอาแต่หาทางหักขาคนอื่น ตอนนี้เขาก็ได้รับผลกรรมที่ตัวเองก่อแล้ว ดันไปเล่นผิดคนเข้าให้”
แม้ว่านักข่าวจะกระซิบกระซาบกันอยู่หลังเวที
แต่งานแถลงข่าวทั้งงานก็ยังคงอบอวลไปด้วยคำอวยพรต่ออาการบาดเจ็บของวิยาร์รูเอล
ไม่มีทางเลือกอื่น พวกเขาล้วนเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว และต้องเสแสร้งเล่นละครเมื่อจำเป็น เนื่องจากฟุตบอลอาร์เจนตินาต้องการภาพลักษณ์เชิงบวก
นักข่าวนั้นฉลาดหลักแหลม ตลาดต้องการอะไร?
แฟนบอลชอบอ่านข่าวแบบไหน?
มันก็ไม่มีอะไรมากไปกว่า ‘การแข่งขันที่ดุเดือด แต่แฝงไปด้วยความอบอุ่นของเพื่อนมนุษย์’
ดังนั้น การทำฟาวล์ใส่กันระหว่างซูไป๋และวิยาร์รูเอล จึงถูกนักข่าวตีความให้กลายเป็นการชื่นชมซึ่งกันและกันบนสนามในพริบตา
งานแถลงข่าวหลังจากนั้น จึงกลายเป็นช่วงเวลาที่สเกล็อตโตอวยซูไป๋อย่างออกรส!
“ซู! นี่คือเด็กหนุ่มที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอาร์เจนตินาอย่างไม่ต้องสงสัย!”
“และเขายังเป็นเสาหลักของโบคา จูเนียร์ส ไปอีกสิบปีข้างหน้าด้วย!”
“หมอนี่คือสมบัติที่ประเมินค่าไม่ได้ และไม่ได้มีไว้ขายเด็ดขาด! ต่อให้เป็นสโมสรยักษ์ใหญ่ระดับท็อปของยุโรป เราก็จะไม่ขายซูไป๋!”
“เขายังเด็ก เขาจำเป็นต้องขัดเกลาฝีเท้าในอาร์เจนตินาต่อไปอีกสักสองสามปี!”
“ผมคิดว่าซามเปาลีควรเรียกซูไป๋ติดทีมชาติลุยศึกฟุตบอลโลกเยาวชนในปีนี้นะ!”
“ทีมชาติอาร์เจนตินาชุดยู 20 ในตอนนี้ กำลังขาดปีกที่ทรงพลังอย่างซูพอดี!”
“เขาคือทายาทของเมสซี ความสามารถในเกมรุกของเขาจะเป็นฝันร้ายของทีมชาติชุดเยาวชนทั่วโลก!”
สเกล็อตโตพร่ำบอกว่า ‘ไม่ได้มีไว้ขาย’ และ ‘เสาหลักของทีม’ ไม่หยุดปาก!
แต่นักข่าวรู้ดีแก่ใจว่าหมอนี่กำลังโฆษณาขายซูไป๋ให้กับสโมสรยักษ์ใหญ่ในยุโรปต่างหาก
ไอ้เด็กนี่เพิ่งจะลงเล่นในลีกไปแค่แมตช์เดียวเองนะ ต่อให้ฟอร์มการเล่นของเขาจะน่าสะพรึงกลัวไปสักหน่อย แต่มันก็ยังไม่ถึงขั้นที่จะทำให้ทีมเยาวชนทั่วโลกต้องหวาดผวาหรอก!
อย่างไรก็ตาม สโมสรยักษ์ใหญ่ในยุโรปกลับชอบคำพูดพรรณนานี้!
พวกเขาไม่สนเรื่องราคาเวลาซื้อตัวนักเตะหรอก ตราบใดที่มีใครสักคนได้รับฉายาว่า ‘ทายาทของเมสซี’ ทีมจากยุโรปจะต้องแสดงความสนใจอย่างมากแน่นอน
การจ่ายเงินไม่กี่ล้านยูโรเพื่อ ‘ทายาทของเมสซี’ ต่อให้สุดท้ายจะขาดทุน มันก็ไม่ใช่เงินมากมายอะไรนัก
แต่ถ้ามันเป็นเรื่องจริงล่ะ?
เมสซีคนนึงสามารถทำเงินได้มหาศาลขนาดไหน?
นั่นมันคือกำไรก้อนโตแบบเนื้อ ๆ เน้น ๆ เลยนะ!
และแล้ว!
งานแถลงข่าวหลังเกมอย่างเป็นทางการ ก็กลายมาเป็นงานนำเสนอสินค้าของสเกล็อตโตไปเสียอย่างนั้น!
ซูไป๋นั่งอยู่ข้างสเกล็อตโตด้วยความรู้สึกกระอักกระอ่วนใจสุด ๆ
เขาเพิ่งจะลงเล่นไปแค่เกมเดียว โค้ชของเขากลับอวยเขาซะจนแทบจะเก่งกว่าเมสซีกับคริสเตียโน โรนัลโด ไปแล้ว
หลังจากงานแถลงข่าวสิ้นสุดลงในที่สุด สเกล็อตโตที่ดูเหมือนจะยังพูดไม่สะใจ พยายามจะดึงซูไป๋ไปคุยโม้ต่อ แต่ซูไป๋รีบพุ่งขึ้นรถบัสของทีมเพื่อกลับสโมสรโดยไม่หันหลังกลับมามองเลย!
ผู้เล่นทีมชุดใหญ่คนอื่น ๆ ล้วนมีบ้านเป็นของตัวเองในบัวโนสไอเรส ยกเว้นซูไป๋ ทุกคนต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้าน
ด้วยเหตุนี้!
ซูไป๋จึงนั่งรถบัสกลับทีมเพียงลำพัง!
เขาปิดประตูหอพัก
ซูไป๋เข้าสู่ระบบด้วยความตื่นเต้น!
ยังไงเสีย ก่อนการแข่งขันก็มีภารกิจเด้งขึ้นมา
ด้วยผลงานสี่ประตูกับอีกหนึ่งแอสซิสต์ของเขา เขาอยากรู้จริง ๆ ว่าระบบจะมอบรางวัลอะไรให้
เมื่อเข้าสู่ระบบ!
ตึ้ง!
“ภารกิจสุ่ม: พลิกสถานการณ์ ... สำเร็จระดับ SS!!!”
“ระดับความสำเร็จ: SSS!”
“รางวัลภารกิจ: กล่องสมบัติสีทอง!”
กล่องสมบัติสีทองเหรอ?
เพียงแค่เห็นชื่อ ซูไป๋ก็อดไม่ได้ที่จะกระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้น
ไม่นานนัก กล่องสมบัติที่เปล่งแสงสีทองอร่ามก็ปรากฏขึ้นในระบบ
ซูไป๋แตะมันเบา ๆ ด้วยความตื่นเต้น!
แสงสีทองอันเจิดจ้าสาดส่องไปทั่วทั้งพื้นที่ของระบบ
ตึ้ง!
“ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ได้รับการ์ดทักษะผู้เล่นระดับตำนาน!”
“ผลงานชิ้นเอกในการเตะฟรีคิกของโรแบร์โต้ คาร์ลอส: ซูเปอร์แคนนอนช็อต!”
พระเจ้าช่วย!!!
ซูไป๋ตื่นเต้นจนพูดไม่ออก จ้องมองการ์ดทักษะผู้เล่นระดับตำนานที่เขาเปิดได้!
นั่นคือซูเปอร์แคนนอนช็อตของโรแบร์โต้ คาร์ลอส
ตัวประหลาดระดับตำนานเพียงคนเดียวในโลกฟุตบอลที่ไม่เคยมองหาความโค้งในการเตะฟรีคิก แต่เน้นความเร็วเพียว ๆ แบบเต็มข้อ
เขามีพละกำลังมากกว่าคาร์ลอสอยู่แล้ว และตอนนี้ยังได้สุดยอดทักษะฟรีคิกปืนใหญ่มาครองอีก!
เขาไม่อยากจะจินตนาการเลยว่าอานุภาพความตายของลูกฟรีคิกของเขาจะน่าสะพรึงกลัวขนาดไหน
ว่าแต่ การฆ่าคนบนสนามฟุตบอลนี่ผิดกฎหมายหรือเปล่า?
ในเวลานี้ ซูไป๋กำลังคิดทบทวนอย่างจริงจังว่าเขาควรจะไปศึกษากฎหมายในอาร์เจนตินาดีหรือไม่!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═