- หน้าแรก
- นารูโตะ เทพเจ้าอมตะ ซึนาเดะแย่งชิงตำแหน่งภรรยาหลวง
- บทที่ 30 วัยหนุ่มสาวอันเร่าร้อน ดับไฟเทวีสุริยาด้วยมือเปล่า!
บทที่ 30 วัยหนุ่มสาวอันเร่าร้อน ดับไฟเทวีสุริยาด้วยมือเปล่า!
บทที่ 30 วัยหนุ่มสาวอันเร่าร้อน ดับไฟเทวีสุริยาด้วยมือเปล่า!
“โอ๊ะ?”
สายตาของจิไรยะกวาดมองอิทาจิและคิซาเมะ ก่อนจะมาหยุดอยู่ที่อุจิวะ อิทาจิ อย่างสนใจใคร่รู้
รอยยิ้มของเขาแปรเปลี่ยนเป็นความขี้เล่น
“ไม่เจอกันนานเลยนะไอ้หนู ตอนที่เธออยู่ที่อุจิวะ ฉันเคยอุ้มเธอด้วยนะ”
ทันทีที่คำพูดนั้นหลุดออกมา…
บรรยากาศก็กลายเป็นความพิลึกพิลั่นอย่างเหลือเชื่อในพริบตา
ใบหน้าที่เหมือนฉลามของคิซาเมะกระตุก เขาอยากจะหัวเราะแต่ก็ไม่กล้า
แม้อุจิวะ อิทาจิ ที่มีใบหน้าเย็นชาเป็นนิจ ก็ยังมีร่องรอยของอารมณ์วูบไหวให้เห็นเพียงเล็กน้อย
แน่นอนว่าเขารู้ดี
ชายผมขาวผู้ไร้ความสำรวมตรงหน้าเขาคือตำนานในยุคสมัยของพ่อเขา หนึ่งในกองกำลังต่อสู้ระดับสูงสุดของโคโนฮะ
“ท่านจิไรยะ”
น้ำเสียงของอิทาจิยังคงราบเรียบเช่นเคย ปราศจากอารมณ์ใด ๆ
“เราไม่ได้ตั้งใจจะเป็นศัตรูกับท่าน”
“เป้าหมายของเรามีเพียงพลังสถิตร่างเก้าหางเท่านั้น”
“โอ้? งั้นเหรอ?”
จิไรยะแคะหู ดูไม่แยแสเลยแม้แต่น้อย
“อืม น่าเสียดายนะ”
“เด็กคนนี้เป็นลูกศิษย์ที่ฉันเพิ่งรับเข้ามาใหม่น่ะสิ”
“ถ้าพวกแกคิดจะแตะต้องเขา ก็ต้องถามฉันที่เป็นอาจารย์ของเขาก่อนนะว่าฉันยอมหรือเปล่า”
จิไรยะพูดยังไม่ทันขาดคำ ออร่าอันน่าสะพรึงกลัวอย่างเหลือเชื่อก็ปะทุออกจากร่างของเขา!
ไม่ใช่ความยียวนกวนประสาทเหมือนเมื่อครู่นี้อีกแล้ว!
มันคือความรู้สึกกดดันอันเด็ดขาดของระดับคาเงะสูงสุด ของสามนินจาในตำนาน!
กระเพาะกบสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงภายใต้ออร่านี้!
สีหน้าของคิซาเมะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
เขารู้สึกราวกับว่าไม่ได้กำลังเผชิญหน้ากับมนุษย์…
แต่เป็นภูเขาสูงตระหง่านที่ไม่อาจขยับเขยื้อนได้!
แข็งแกร่งเกินไปแล้ว!
นี่คือความแข็งแกร่งของสามนินจาแห่งโคโนฮะงั้นเหรอ?
“บัดซบเอ๊ย!”
คิซาเมะกัดฟันแน่น จักระในร่างกายของเขาพลุ่งพล่านอย่างควบคุมไม่ได้ ขณะที่เขาพยายามต่อต้านแรงกดดัน
“คุณอิทาจิ อย่าเสียเวลาพูดกับมันเลย!”
“ร่วมมือกันฆ่ามันเถอะ!”
ทว่า…
อุจิวะ อิทาจิ กลับส่ายหน้าเบา ๆ
เนตรวงแหวนของเขาหมุนวนอย่างรวดเร็ว วิเคราะห์ทุกสิ่งตรงหน้าอย่างใจเย็น
สภาพแวดล้อมไม่เป็นใจให้พวกเขาสักเท่าไหร่
พวกเขาอยู่ภายในสัตว์อัญเชิญของจิไรยะ ซึ่งอีกฝ่ายกุมความได้เปรียบทางภูมิศาสตร์อย่างสมบูรณ์
ในด้านพลังการต่อสู้ โอกาสชนะก็มีไม่มากนัก
ความแข็งแกร่งของจิไรยะนั้นลึกล้ำสุดหยั่ง หากต้องต่อสู้ยืดเยื้อ ผลที่ตามมาก็ยากจะคาดเดา
ยิ่งไปกว่านั้น…
สายตาของอิทาจิเหลือบมองไปยังเจ้าเด็กคิ้วหนาที่ยืนอยู่ด้านข้าง ซึ่งกำลังหอบหายใจอย่างหนักหลังจากปลดประตูด่านทั้งแปดอย่างเงียบ ๆ
ร็อค ลี คนนี้คือตัวแปรสำคัญ
ความเป็นอมตะอันแปลกประหลาดและความบ้าคลั่งราวกับคนอยากฆ่าตัวตายนั้นทำให้เขาน่าเกรงขามอย่างยิ่ง
ข้อมูลข่าวสารไม่เพียงพอ
ภารกิจล้มเหลว
“คิซาเมะ”
อิทาจิเอ่ยอย่างใจเย็น
“ไปกันเถอะ”
“อะไรนะ?!” คิซาเมะมีสีหน้าไม่อยากจะเชื่อ “คุณอิทาจิ! พวกเรา…”
“นี่คือคำสั่ง”
น้ำเสียงของอิทาจิไม่เปิดโอกาสให้โต้แย้ง
ความคับแค้นใจบนใบหน้าของคิซาเมะแทบจะล้นทะลักออกมา เขาจ้องมองร็อค ลี อย่างดุเดือด สายตาของเขาบอกว่า “ฝากไว้ก่อนเถอะ”
ร็อค ลี ฉีกยิ้ม เผยให้เห็นฟันขาวสว่างเรียงตัวสวย
ยินดีต้อนรับให้มาแจกหัวอีกครั้งในคราวหน้า...ไม่สิ ฉันหมายถึง มาแจกแต้มอีกนะ
ในใจเขาเบิกบานอย่างมาก
วันนี้ได้กำไรบานเบอะเลยล่ะ
แต้มอมตะของเขาพุ่งขึ้นกว่าสามร้อยแต้ม ทะลุสองหมื่นแต้มไปในที่สุด
นี่มีประสิทธิภาพกว่าการฝึกฝนด้วยตัวเองตั้งเยอะ!
ในตอนนั้นเอง…
การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันก็เกิดขึ้น!
ม่านตาในดวงตาขวาอันเย็นชาของอุจิวะ อิทาจิ หดเกร็งกะทันหัน!
ลูกน้ำทั้งสามหมุนอย่างรวดเร็ว เชื่อมต่อกันเป็นลวดลายดาวกระจายอันแปลกประหลาดในพริบตา!
เนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผา!
หยดเลือดหยดหนึ่งค่อย ๆ ไหลลงมาจากหางตาของเขา
แย่แล้ว!
สัญญาณเตือนภัยดังลั่นในหัวของจิไรยะ!
เขาประสานอินทันที เตรียมเสริมความแข็งแกร่งให้กับการบีบรัดของกระเพาะกบ!
แต่มันสายไปเสียแล้ว!
“เทวีสุริยา!”
เสียงตะโกนต่ำอันเย็นชา
ไม่มีความผันผวนของจักระอันน่าสะพรึงกลัว หรือความโกลาหลที่สะเทือนเลื่อนลั่นใด ๆ
เปลวไฟสีดำกลุ่มหนึ่งปรากฏขึ้นจากอากาศธาตุบนกำแพงเนื้อที่กำลังดิ้นรน!
เปลวไฟนั้นมีขนาดเล็ก
แต่วินาทีที่มันปรากฏขึ้น ทุกคนก็สัมผัสได้ถึงความสั่นสะท้านจากก้นบึ้งของจิตวิญญาณ!
ราวกับว่ามันคือไฟนรกที่มาเพื่อแผดเผาทุกสิ่งในโลกให้กลายเป็นเถ้าถ่าน!
ซี่ ซี่ ซี่...
กำแพงเนื้ออันเหนียวแน่นของกระเพาะกบไม่อาจทนต่อการแผดเผาของเปลวไฟสีดำได้แม้แต่วินาทีเดียว!
รูโหว่ขนาดใหญ่ถูกเผาทะลุในพริบตา!
แสงสว่างจากภายนอกสาดส่องเข้ามา!
“ไป!”
อิทาจิตะโกนสั่ง ร่างของเขาและคิซาเมะก็กลายเป็นภาพติดตา พุ่งตรงไปยังช่องโหว่นั้นทันที!
“อย่าหวังว่าจะหนีรอดไปได้นะ!”
จิไรยะคำราม เตรียมจะพุ่งตามไป
แต่เปลวไฟสีดำเหล่านั้นดูเหมือนจะมีชีวิตเป็นของตัวเอง มันเริ่มลุกลามอย่างบ้าคลั่ง!
ทางเดินทั้งหมดดูราวกับจะถูกเปลวไฟที่ไม่มีวันดับนี้กลืนกินไปจนหมดสิ้น!
“นารูโตะ! ซาสึเกะ! ถอยไป!”
จิไรยะรีบปกป้องเด็กทั้งสองคน เตรียมจะถอยออกจากสถานที่อันตรายนี้ก่อน
ทว่า…
ในขณะที่ทุกคนกำลังหลบหลีกมันอยู่นั้น…
ร่างสีเขียวร่างหนึ่งก็ทำการกระทำที่ไม่มีใครเข้าใจได้!
ร็อค ลี นั่นเอง!
เขาขยับแล้ว!
เขาไม่ได้ถอยหนี!
กลับกัน…
เขาพุ่งไปข้างหน้า!
“เฮ้ย! เจ้าคิ้วหนา! นายบ้าไปแล้วเหรอ?!”
ซาสึเกะที่ทรุดอยู่บนพื้นกรีดร้องออกมาด้วยเรี่ยวแรงที่เหลืออยู่ทั้งหมด
นั่นคือเปลวไฟที่แม้แต่ท่านจิไรยะยังต้องหวาดกลัวนะ!
ขืนแตะต้องมันเข้า นายได้ตายแน่!
แน่นอนว่าร็อค ลี ได้ยินเขา
แต่สีหน้าของเขากลับเต็มไปด้วยความตื่นเต้นอย่างบ้าคลั่ง!
บ้าเหรอ?
ไม่เลย
ฉันมีสติสัมปชัญญะครบถ้วนดี!
เทวีสุริยา!
นี่คือเปลวไฟที่ได้รับการขนานนามในเนื้อเรื่องต้นฉบับว่าเป็นการโจมตีทางกายภาพที่แข็งแกร่งที่สุด เปลวไฟที่ไม่มีวันดับ!
ความเสียหายระดับนี้จะฟาร์มแต้มอมตะได้เท่าไหร่กันนะ?
หนึ่งหมื่น?
หรือหนึ่งแสน?
รวยเละแล้ว!
คราวนี้ฉันจะรวยเละของจริงแล้ว!
ตราบใดที่มันไม่ฆ่าฉันให้ตาย ฉันก็จะฟาร์มต่อไปเรื่อย ๆ!
ในพจนานุกรมของทาสบริษัท ไม่มีคำว่า “อันตราย” หรอก มีแต่คำว่า “KPI” เท่านั้น!
“วัยหนุ่มสาวมีไว้เพื่อแผดเผา!”
ในใจของเขา เขากำลังเปิดใช้งานระบบควบคุมความเจ็บปวดอย่างเงียบ ๆ
ร็อค ลี แผดเสียงคำรามอย่างเลือดร้อน และภายใต้สายตาที่ตกตะลึง หวาดกลัว และไม่อยากจะเชื่อของทุกคน…
ราวกับแมงเม่าบินเข้ากองไฟ…
เขา…
ฟาดมือลงไปในกลุ่มเปลวไฟสีดำที่กำลังลุกโชนนั้นอย่างรุนแรง!
“ลี!!!”
นารูโตะกรีดร้องออกมาอย่างเจ็บปวดหัวใจ
“ไอ้คนโง่เอ๊ย…”
ตาของจิไรยะแทบจะถลนออกมาจากเบ้า
อิทาจิและคิซาเมะที่พุ่งออกไปจากรูโหว่แล้ว ก็หันกลับมามองตามสัญชาตญาณเช่นกัน
พวกเขาได้เห็นภาพที่จะไม่มีวันลืมไปชั่วชีวิต
ร่างสีเขียวนั่น ในวินาทีที่แขนของเขาถูกเปลวไฟสีดำกลืนกิน เขาไม่ได้กลายเป็นเถ้าถ่าน
กลับกัน…
เขาฉีกยิ้มให้พวกเขา เผยให้เห็นรอยยิ้มที่เจิดจ้าอย่างถึงที่สุด
เขาถึงขนาดชูนิ้วโป้งให้อิทาจิด้วยซ้ำ
ราวกับจะบอกว่า…
ขอบใจนะพวก!
ไฟนี่เจ๋งเป้งไปเลย!
“…”
อุจิวะ อิทาจิ อัจฉริยะนินจาผู้ขึ้นชื่อเรื่องความเย็นชา รู้สึกสมองขาวโพลนเป็นครั้งแรก
เจ้านี่…
ตกลงแล้ว…
เขาเป็นสัตว์ประหลาดประเภทไหนกันแน่?
ไม่มีเวลาให้คิดอะไรมาก ร่างของอิทาจิและคิซาเมะก็หายวับไปในความว่างเปล่าอย่างสมบูรณ์
ในขณะเดียวกัน ภายในกระเพาะกบ…
ทุกสิ่งทุกอย่างตกอยู่ในความโกลาหลอย่างสิ้นเชิง
“ลี! ลี! นายเป็นยังไงบ้าง?!”
นารูโตะร้องตะโกน อยากจะพุ่งเข้าไปหา แต่ถูกจิไรยะดึงไว้แน่น
“อย่าเข้าไปตรงนั้น! ไฟนั่นดับไม่ได้นะ!”
สีหน้าของจิไรยะเคร่งเครียดอย่างถึงที่สุด
เขามองดูเงาร่างมนุษย์ที่กำลังบิดเบี้ยวและดิ้นรนอย่างต่อเนื่องท่ามกลางเปลวไฟสีดำ รู้สึกขนลุกซู่
จบสิ้นแล้ว
เด็กคนนี้ตายแน่
ไม่มีใครรอดจากเปลวไฟของเทวีสุริยาไปได้หรอก
ไม่มีใครอย่างแน่นอน!
ทว่า…
ร็อค ลี ที่อยู่ใจกลางเปลวไฟ กลับกำลังสัมผัสถึงงานรื่นเริงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
【คำเตือน! ตรวจพบความเสียหายต่อเนื่องระดับทำลายล้าง! ร่างอมตะกำลังถูกโจมตี!】
【แต้มอมตะ +100!】
【แต้มอมตะ +100!】
【แต้มอมตะ +120!】
【แต้มอมตะ +150!】
【ร่างกายกำลังถูกเผาไหม้… กำลังจะถึงตาย… ใช้แต้มอมตะ 100 แต้ม เพื่อยกเว้น】
ในหัวของเขา เสียงแจ้งเตือนของระบบดังระงมเป็นเสียงเดียว!
ความเร็วในการเพิ่มขึ้นของแต้มนั้นเร็วยิ่งกว่าจรวดเสียอีก!
ความเจ็บปวดแสนสาหัสที่ไม่อาจบรรยายได้! แม้จะลดทอนลงไปห้าสิบเปอร์เซ็นต์ แต่มันก็ยังเจ็บปวดทรมานมากอยู่ดี
ราวกับว่าวิญญาณและร่างกายของเขากำลังถูกบดขยี้ แผดเผา และบดขยี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทีละนิ้ว ๆ!
แต่สิ่งที่ตามมากับความเจ็บปวดแสนสาหัส ก็คือความรู้สึกสุขสมอันหาที่เปรียบไม่ได้!
นี่มันยอดเยี่ยมไปเลย!
นี่แหละคือการฝึกฝนที่แท้จริง!
นี่คือทางลัดสู่ความแข็งแกร่ง!
เขาสัมผัสได้ว่าร่างกายของเขากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งบางอย่าง ท่ามกลางวัฏจักรแห่งการทำลายล้างและการเกิดใหม่นี้!
“หึ… หึ หึ…”
จากภายในเปลวไฟสีดำ มีเสียงหัวเราะขาดห้วงชวนขนลุกดังออกมา
ร่างมนุษย์ที่ถูกห่อหุ้มด้วยเปลวไฟค่อย ๆ ชูแขนข้างหนึ่งขึ้น
ภายใต้สายตาของจิไรยะและนารูโตะ ที่ดูเหมือนกับเห็นผี…
มือข้างหนึ่ง ซึ่งถูกแผดเผาจนเหลือเพียงโครงกระดูกดำเป็นตอตะโก ยื่นออกมาจากเปลวไฟ
และจากนั้น…
มันก็ทำ…
สัญลักษณ์รูปตัววี
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═