บทที่ 30 เจ้าพ่อฟุตบอลอยากบงการชีวิตฉันงั้นเหรอ? ฉันต้องการคนที่เชื่อฟังต่างหากล่ะ!

ในช่วงไม่กี่วันต่อมา ซุนเค่อได้สัมภาษณ์ตัวแทนสิบคนที่ผ่านการคัดกรองเบื้องต้นอย่างต่อเนื่อง

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับซุนเค่อ เหล่าตัวแทนต่างก็งัดเอาความสามารถทั้งหมดที่มีออกมาโชว์กันอย่างเต็มที่

แต่ละคนนี่สุดยอดเรื่องการคุยโวโอ้อวด ใส่ไข่ใส่สีตีไข่กันจนโลกแทบจะรับไม่ไหว

ตัวแทนทั้งสิบคนนี้ล้วนมีจุดเด่นที่แตกต่างกันไป

บางคนเก่งเรื่องการจัดการการเงิน บางคนมีเส้นสายในวงการพรีเซนเตอร์แบรนด์สินค้า และบางคนก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสโมสรในไชนีสซูเปอร์ลีกและตะวันออกกลาง

ตัวแทนบางคนถึงกับวางแผนอนาคตให้ซุนเค่ออย่างละเอียดเลยทีเดียว

แต่ตัวแทนที่พยายามจะเอาเงินมาล่อใจซุนเค่อ มักจะใช้เวลาสัมภาษณ์ไม่เกิน 15 นาทีก็ถูกเชิญออกไป

ในฐานะผู้ทะลุมิติจากโลกอนาคตในอีกสิบสองปีข้างหน้า ซุนเค่อยังต้องการให้พวกเขามาช่วยจัดการเรื่องการเงินอีกงั้นเหรอ?

แม้ว่าชีวิตก่อนซุนเค่อจะไม่ได้ประสบความสำเร็จอะไรมากมาย แต่แค่เอาเงินไปกว้านซื้อหุ้นเหมาไถหรือกว้านซื้อบ้านในจีน ต่อให้อีกสิบปีข้างหน้าเขามีทรัพย์สินไม่ถึงหลักร้อยล้าน เขาก็คงไม่มีหน้าไปบอกใครหรอกว่าเป็นผู้ทะลุมิติมา

ตัวแทนที่เสนอแผนการเติบโตอย่างละเอียดมักจะอยู่ได้นานกว่าครึ่งชั่วโมง แต่ซุนเค่อก็ยังไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่นัก

ตัวแทนเหล่านั้นมักจะเสนอเส้นทางการเติบโตแบบค่อยเป็นค่อยไปและติดดินให้กับซุนเค่อ

อย่างไรก็ตาม ซุนเค่อไม่จำเป็นต้องค่อยเป็นค่อยไป ต่อให้เขาย้ายไปเรอัล มาดริด ตอนนี้ เขาก็สามารถแจ้งเกิดได้ภายในเวลาไม่เกินสองฤดูกาล

สิ่งที่เขาต้องการคือตัวแทนที่รู้ตื้นลึกหนาบางของสโมสรต่าง ๆ เป็นอย่างดี มีข้อมูลสายตรง และสามารถหาสโมสรระดับห้าดาวที่การันตีเวลาลงสนามที่สม่ำเสมอให้กับเขาได้ในระยะเวลาอันสั้น

ในฐานะผู้ทะลุมิติที่มีความสามารถในการ ‘หยั่งรู้อนาคต’ ซุนเค่อย่อมมีมาตรฐานและข้อกำหนดที่สูงลิ่วในการเลือกตัวแทน

ตัวแทนกลุ่มนี้ยังไม่เจ๋งพอ ซุนเค่อจึงตั้งใจจะหาดูต่อไปอีกสักพัก

ดังนั้น ที่ร้านกาแฟแห่งเดิม

ภาพของตัวแทนที่เดินเข้าไปในห้องส่วนตัวด้วยความมุ่งมั่น และเดินออกมาด้วยสีหน้าผิดหวัง ก็ปรากฏให้เห็นบนหน้าหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ท้องถิ่นอยู่เป็นประจำ

ซุนเค่อไม่รีบร้อนอะไร เพราะกว่าฤดูกาลของพรีเมียร์ลีกจะจบลงก็ช่วงปลายเดือนพฤษภาคมนู่น

ผู้จัดการทีมของแต่ละสโมสรจะเริ่มขยับตัวก็ต่อเมื่อเป้าหมายและงบประมาณในการซื้อขายนักเตะของฤดูกาลหน้าถูกกำหนดออกมาชัดเจนแล้วเท่านั้น

ช่วงปรีซีซั่นก็ยังไม่เริ่มจนกว่าจะถึงเดือนกรกฎาคม ดังนั้นจึงยังมีเวลาถมเถไป

ตลาดซื้อขายนักเตะจะเปิดในวันแรกของเดือนกรกฎาคม ซุนเค่อจึงตัดสินใจที่จะรอดูสถานการณ์ไปก่อน

และก็เป็นไปตามคาด เขาไม่ต้องรอนานนัก บรรดาตัวแทนระดับบิ๊กเนมในวงการก็เริ่มเปิดฉากเข้าหาซุนเค่อ

หลังจากการฝึกซ้อม ซุนเค่อก็ได้รับสายจากเบอร์แปลก

“สวัสดี ซุนเค่อ ฉันมิโน ไรโอลา นะ”

“ถ้านายพอจะมีเวลา เรามาเจอกันพรุ่งนี้ตอนเที่ยงที่ร้านกาแฟที่นายไปประจำดีไหม?”

เมื่อได้ยินชื่อไรโอลา ซุนเค่อก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

เขาเพิ่งจะบ่นไปว่าตัวแทนที่เจอมายังไม่เจ๋งพอ ตอนนี้ตัวแทนระดับท็อปของจริงก็โผล่มาแล้ว!

ในฐานะผู้ทะลุมิติ ซุนเค่อน่าจะรู้จักเจ้าพ่อฟุตบอลคนนี้ดีกว่าที่ไรโอลารู้จักตัวเองเสียอีก

ต่อให้ตกลงกันไม่ได้ การได้พบกับบุคคลระดับท็อปในวงการฟุตบอลก็ไม่ใช่เรื่องแย่อะไร

ไรโอลาถือเป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จที่สร้างแรงบันดาลใจได้ดีที่สุดอย่างแน่นอน

หมอนี่ไม่ได้มาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียงอะไร พ่อของเขาเป็นเพียงเจ้าของร้านพิซซ่าเท่านั้น

ในวัยหนุ่ม หมอนี่เคยมีประสบการณ์เป็นนักเตะอาชีพ แต่เมื่อตระหนักได้ว่าตัวเองไม่สามารถก้าวขึ้นเป็นนักเตะอาชีพที่ยอดเยี่ยมได้ เขาก็ตัดสินใจเปลี่ยนเส้นทางชีวิตอย่างเด็ดขาด และเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยสาขากฎหมาย

ไรโอลาเชี่ยวชาญถึงเจ็ดภาษาในช่วงที่เรียนมหาวิทยาลัย เขาซื้อร้านแมคโดนัลด์ใกล้ ๆ โรงเรียนตอนอายุ 19 ปี และขายต่อให้กับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ฟันกำไรจากการทำธุรกรรมครั้งนั้นไปถึงหนึ่งล้าน

ตอนอายุ 20 ปี ไรโอลาตัดสินใจเข้าสู่วงการฟุตบอล โดยยอมทิ้งสาขากฎหมายที่เรียนมาถึงสองปีไปอย่างไม่ใยดี

เขาอาศัยฝีปากอันแสนคมคายพูดคุยกับประธานสโมสรท้องถิ่นในบาร์แห่งหนึ่งเกี่ยวกับวิธีการบริหารสโมสร แถมยังเยาะเย้ยประธานสโมสรคนนั้นว่าไม่เข้าใจเรื่องฟุตบอลอีกต่างหาก

ประธานสโมสรซึ่งในตอนนั้นอาจจะกรึ่ม ๆ ได้ที่ ชี้หน้าไรโอลาแล้วบอกว่า “ถ้าแกคิดว่าทำได้ ก็ลองดูสิ!”

ผลก็คือ ไรโอลากลายเป็นผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของสโมสรแห่งนั้นด้วยฝีปากของเขาเอง โดยรับหน้าที่ค้นหาบุคลากรที่เหมาะสมให้กับทีมโดยเฉพาะ

ประสบการณ์การทำงานของไรโอลาในช่วงนี้ไม่ได้สร้างความฮือฮาอะไรมากนัก แต่เขาก็มั่นใจว่าเขาสามารถประสบความสำเร็จในวงการตัวแทนได้อย่างแน่นอน

สี่ปีต่อมา ในวัย 25 ปี ไรโอลาก็ปิดดีลการย้ายทีมครั้งแรกในอาชีพตัวแทนของเขาได้สำเร็จ

เรื่องราวหลังจากนั้นก็เป็นที่รู้กันดี: ไรโอลามีซูเปอร์สตาร์อยู่ในความดูแลมากมาย และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการย้ายทีมระดับบล็อกบัสเตอร์นับไม่ถ้วน

เขาหาอาร์เซนอลให้เบิร์กแคมป์ที่กำลังอยู่ในช่วงตีบตันของอาชีพค้าแข้ง พากองกลางอย่างเนดเวดไปเซเรียอา และพาอิบราฮิโมวิชไปทัวร์สโมสรยักษ์ใหญ่ทั่วทวีปยุโรป

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า หมอนี่จะเป็นผู้จัดการเรื่องการย้ายทีมของป็อกบาไปยังแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัวกว่าร้อยล้านยูโร ฟันค่าคอมมิชชันมหาศาลถึง 25 ล้านยูโรจากการย้ายทีมเพียงครั้งเดียว

หมอนี่มีวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยมมาก ในเวลาต่อมา ดาวยิงขั้นเทพอย่างฮาแลนด์, ดอนนารุมมา, เดอ ลิกต์ และแวร์รัตติ ต่างก็กลายมาเป็นนักเตะในความดูแลของเขาทั้งสิ้น

คนธรรมดาที่ไม่ได้มาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียง คอยแก้ไขเส้นทางชีวิตของตัวเองอยู่เสมอ จนท้ายที่สุดก็กลายเป็นบุคคลที่สามารถชี้เป็นชี้ตายในวงการฟุตบอลได้

คนแบบนี้คือผู้นำในโลกยุคปัจจุบันอย่างไม่ต้องสงสัย

ความสนใจที่ซุนเค่อมีต่อตัวไรโอลานั้น มีมากกว่าความสนใจที่จะเซ็นสัญญากับเขาเสียอีก

วันรุ่งขึ้น ซุนเค่อก็นั่งลงเผชิญหน้ากับไรโอลาชายร่างท้วม

เพียงแค่เหลือบมอง ซุนเค่อก็รู้ได้ทันทีว่าไเจ้าอ้วนนี่ต้องมีไขมันพอกตับแน่ ๆ

ไรโอลาเริ่มต้นด้วยการแนะนำตัวเองพร้อมกับใส่สีตีไข่ไปพอสมควร จากนั้นเขาก็มองลึกเข้าไปในดวงตาของซุนเค่อแล้วเอ่ยว่า

“ไอหนู ฉันดูแมตช์ที่นายลงเล่นทุกนัดเลยนะ และบางทีนายอาจจะไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่า นายมีศักยภาพในสนามฟุตบอลที่นักเตะอาชีพส่วนใหญ่ไม่มี”

“ฉันรู้นะว่านายฝึกซ้อมอย่างหนักมาตลอด!”

“นายอยากจะประสบความสำเร็จใช่มั้ยล่ะ!”

“นายอยากให้โลกเห็นนายใช่ไหม!”

“ในเรื่องนี้ เราเหมือนกันมากเลยล่ะ”

“นายควรมองเห็นตลาดจีนอันมหาศาลที่อยู่เบื้องหลังนายด้วยนะ นี่คือข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ของนายเลยล่ะ!”

“ในมุมมองของฉัน ฉันคิดว่านายควรเลือกเซเรียอา เพราะเวลาคิกออฟของลีกนี้ตรงกับเวลาสามทุ่มในประเทศจีนพอดีเป๊ะเลยล่ะ”

“ฉันจะเลือกทีมระดับกลางตารางให้นาย เพื่อให้นายสามารถเข้าไปอยู่ในสายตาของคนจีนได้อย่างรวดเร็ว!”

“ในเวลาเพียงฤดูกาลเดียว นายสามารถกอบโกยเงินจากพรีเซนเตอร์ได้หลายสิบล้านปอนด์เลยนะ”

“จากนั้นเราก็จะเลือกทีมเศรษฐีในพรีเมียร์ลีก นายจะได้รับการดูแลระดับเฟิร์สคลาสอย่างแน่นอน และเราสามารถอยู่ที่นั่นได้สักสามปี”

“ถ้านายทำผลงานได้ดี ฉันจะส่งนายไปมาดริด อาจจะเป็นเรอัล มาดริด หรือแอตเลติโก มาดริด ก็ได้ แต่ไม่ว่าจะทีมไหนก็ไม่แย่ทั้งนั้นแหละ!”

“...”

ซุนเค่อนั่งฟังพิมพ์เขียวที่อีกฝ่ายวาดฝันให้เขาอย่างเงียบ ๆ ก่อนจะกากบาททิ้งไว้ในใจ

ไรโอลา ชายร่างท้วมคนนี้มีความกระตือรือร้นมาก และสิ่งที่เขาพูดก็สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง

ซุนเค่อเชื่อว่าอีกฝ่ายมีความสามารถที่จะทำแบบนั้นได้จริง ๆ

อย่างไรก็ตาม ไรโอลาไม่ได้มองจากมุมมองของซุนเค่อเลย

เขาปฏิบัติกับซุนเค่อราวกับเป็นเด็กที่เขาอยากจะควบคุมชีวิต

จะเป็นแบบนั้นได้ยังไงล่ะ!

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ซุนเค่อก็ยิ้มบาง ๆ ขณะจับมือบอกลาไรโอลาที่มีสีหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก

ไรโอลาไม่คาดคิดเลยจริง ๆ ว่าตัวเองจะถูกปฏิเสธแบบนี้

เขาอยากจะหาเวลาคุยกับซุนเค่ออีกครั้ง แต่ซุนเค่อก็ปฏิเสธอย่างสุภาพ

“ไอหนู บอกฉันหน่อยได้ไหมว่าทำไมฉันถึงถูกปฏิเสธล่ะ?”

ก่อนจากไป ไรโอลาก็ถามขึ้นอย่างหมดหนทาง

ซุนเค่อเผยรอยยิ้มอันสดใสแล้วตอบว่า “คุณไรโอลาครับ มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณเลยครับ”

“มันเป็นเหตุผลส่วนตัวของผมเองครับ”

ไม่นาน ข่าวที่ไรโอลาถูกนักเตะดาวรุ่งปฏิเสธก็แพร่สะพัดไปอย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่ง

จากนั้นก็เป็นคิวของเมนเดส ซึ่งอยู่ในร้านกาแฟได้เพียงยี่สิบนาทีเท่านั้น

บางทีอาจจะเป็นเพราะต้องการแสดงความมุ่งมั่นให้ลูกค้าเห็น ตัวแทนผู้มีอิทธิพลไม่แพ้กันในวงการฟุตบอลคนนี้จึงทำตัวเผด็จการมาก

เห็นได้ชัดว่าเมนเดสไม่มีความตั้งใจที่จะปล่อยให้ซุนเค่อตัดสินใจเรื่องต่าง ๆ ด้วยตัวเองเลยสักนิด

การพบกันครั้งนี้จึงจบลงด้วยความบาดหมาง

เห็นได้ชัดว่าบิ๊กบอสทั้งสองคนไม่มีเจตนาที่จะสื่อสารกับซุนเค่ออย่างเท่าเทียมกันเลย

ซุนเค่อไม่ได้รับอะไรที่เป็นประโยชน์เลยจากบุคคลผู้สร้างแรงบันดาลใจทั้งสองคนนี้

น่าอึดอัดชะมัด

ต่อมา ซุนเค่อก็ได้รับสายจากอเลสซานโดร ลุชชี่ จากอิตาลี และโฟล์คเกอร์ สตรูธ จากเยอรมนีเช่นกัน

แต่การสนทนาระหว่างซุนเค่อกับทั้งสองคนนี้ ไม่ได้ไปไกลถึงขั้นนัดเจอกันด้วยซ้ำ

ซุนเค่อได้ติดต่อไปยังสี่ในห้าตัวแทนระดับท็อปของโลกแล้ว แต่ผลลัพธ์ก็ไม่เป็นที่น่าพอใจเลย

บางทีเขาอาจจะแค่ต้องหาตัวแทนที่ชื่อเสียงน้อยกว่านี้ แต่มีความสามารถทางธุรกิจที่ดีก็พอแล้ว

อาจจะเป็นเพราะเขาเป็นแค่นักเตะจากลีกวัน พวกบิ๊กบอสจึงไม่มีความตั้งใจที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกับเขากระมัง

และนั่นก็คือความสูญเสียของพวกเขาเอง

ขณะที่ซุนเค่อกำลังจะเลือกหุ่นเชิดที่เชื่อฟังคำสั่งจากบรรดาตัวแทนที่เขาเคยพบมา เขาก็ได้รับโทรศัพท์สายหนึ่ง

ปลายสายแนะนำตัวเองว่าชื่อบาร์เน็ตต์ และซุนเค่อก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะนึกขึ้นได้

หมอนี่คือว่าที่ตัวแทนฟุตบอลระดับท็อปของอังกฤษ โจนาธาน บาร์เน็ตต์ นี่นา!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═