- หน้าแรก
- คนอื่นปลูกพืช ส่วนผมปลูกดาวเคราะห์
- บทที่ 3 อัตราส่วนเวลาที่แสนคุ้มค่า
บทที่ 3 อัตราส่วนเวลาที่แสนคุ้มค่า
บทที่ 3 อัตราส่วนเวลาที่แสนคุ้มค่า
บทที่ 3 อัตราส่วนเวลาที่แสนคุ้มค่า
"ไม่มีเหตุผลจะคุยกับพวกมันแล้ว! ความหวังดีของข้ากลับถูกมองว่าเป็นประสงค์ร้าย เจ้าพวกคนป่า พวกหมูโง่เง่า! ไอ้งั่งพวกนี้!" หวังเยี่ยนรู้สึกคับแค้นใจอย่างยิ่งหลังจากถูกรุมทำร้ายทั้งที่เขาพยายามหยิบยื่นความเมตตาให้ เขาเตะก้อนหินที่เท้าอย่างแรงพลางสบถด้วยความโกรธ "พวกมันสมควรได้กินเนื้อดิบและเคี้ยวเปลือกไม้ไปตลอดชีวิต..."
ภาพลักษณ์ของเทพเจ้าพังทลายลงไม่เป็นท่า!
ราวกับวิญญาณที่สติหลุด หวังเยี่ยนใช้ความสามารถในการท่องมิติของเขา พุ่งวาบไปมาระหว่างทางเหนือและทางใต้ไม่หยุดหย่อน
ธารน้ำแข็ง ทะเลทราย เกาะร้าง...
เขาใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อระบายความหงุดหงิดที่อัดอั้นอยู่ในใจ
"ใจเย็นไว้ อย่าโกรธเลย พวกมันทั้งหมดคือประชากรของข้า ยังอยู่ในสภาวะป่าเถื่อนไร้อารยธรรม พวกมันยังต้องการการสั่งสอน..."
"โธ่เว้ย! ให้ตายสิ ข้าสงบสติอารมณ์ไม่ได้เลย!"
"อ๊าก! ข้าอยากจะกวาดล้างพวกมันให้สิ้นซาก..."
...
อย่างยากลำบาก
หวังเยี่ยนที่นัยน์ตาแดงก่ำพยายามบังคับให้ตัวเองใจเย็นลงแล้วกลับไปยังจุดเดิม
ท้ายที่สุด หวังเยี่ยนเลือกที่จะให้อภัยและไม่ได้ใช้พลังเทพเจ้าสังหารกลุ่มคนป่าที่ก่อกบฏพวกนั้น
เขาพบหินแบนราบก้อนหนึ่งจึงนั่งลงเท้าคางใช้ความคิด และสรุปสาเหตุของความล้มเหลวว่า "ประการแรก กำแพงด้านภาษาเป็นปัญหาใหญ่ ไม่มีทางสื่อสารกันได้เลย ประการที่สอง ทัศนคติของข้าอาจจะอ่อนน้อมเกินไป พวกคนป่าเหล่านี้ยังอยู่ในช่วงที่สัญชาตญาณสัตว์เดรัจฉานอยู่เหนือความเป็นมนุษย์ การใช้เพียงแค่คำพูดโน้มน้าวใจจึงไม่ได้ผล ข้าต้องใช้นโยบายการศึกษาแบบคนป่าที่ว่าด้วยการให้รางวัลและลงโทษ ประการที่สาม ข้าคิดอะไรง่ายเกินไป ในฐานะเทพเจ้าผู้รอบรู้ ข้าควรเตรียมตัวให้พร้อมกว่านี้ก่อนจะปรากฏตัว คำพูดลอยๆ ย่อมขาดความน่าเชื่อถืออย่างแน่นอน..."
หวังเยี่ยนเป็นนักออกแบบที่มีหัวคิดเดียวคือความมุ่งมั่นและเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบ เขาไม่เคยคิดที่จะยอมแพ้ต่อคนกลุ่มนี้ และภารกิจของเขาก็ไม่อนุญาตให้เขาถอย
ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมีประชากรทั้งดาวเคราะห์ให้ดูแล
ล้มตรงไหนก็ต้องลุกตรงนั้น
หากเขาไม่สามารถสอนให้ชนเผ่าคนป่ารู้จักการใช้ไฟได้ เขาจะเป็นผู้นำทางอารยธรรมไปได้อย่างไร? สู้กลับไปปลูกมันเทศที่โลกยังจะดีเสียกว่า
หวังเยี่ยนมองไปยังชนเผ่าป่าเถื่อนที่เป็นต้นเหตุของความพ่ายแพ้ของเขา สมาชิกชนเผ่ากำลังร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองที่ขับไล่ศัตรูที่แข็งแกร่งออกไปได้
เจ้าพวกผู้น่าสงสารเหล่านี้ไม่มีวันรู้เลยว่าพวกมันได้ขับไล่ตัวตนที่น่าสะพรึงกลัวขนาดไหนออกไป!
"กลับโลก"
หวังเยี่ยนสบถอย่างดุดัน ฉีกมิติออกอย่างไม่แยแส แล้วดำดิ่งกลับไปยังโลกบ้านเกิดที่เขาเติบโตมา
ทักษะเฉพาะตัวของหวังเยี่ยน คือการท่องมิติขั้นสูง
การท่องมิติเป็นการเดินทางข้ามมิติที่สามารถทำได้เมื่อมีพิกัดปลายทางชัดเจน (หมายเหตุ: หลังจากออกจากเขตคุ้มครองของดาวเคราะห์ ความสามารถส่วนใหญ่ที่ได้รับจากดาวเคราะห์จะสูญสิ้นไป)
ในปัจจุบัน หวังเยี่ยนมีเพียงพิกัดของโลก ดังนั้นการกลับโลกจึงเป็นเรื่องง่ายยิ่งกว่าการกลับบ้านเสียอีก
แม้ว่าการกลับมายังโลกจะทำให้เขาเสียความสามารถอย่างกายอมตะ การทำเครื่องหมาย และการระบุตำแหน่ง แต่สำหรับหวังเยี่ยนแล้ว นี่ไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร
เขาอาศัยอยู่บนโลกมานานกว่ายี่สิบปีและแทบไม่เคยเจออันตรายใดๆ
โลกได้สร้างระเบียบทางอารยธรรมที่มั่นคง มีระบบกฎหมายและศีลธรรมรองรับ โดยทั่วไปตราบใดที่ไม่หาเรื่องใส่ตัว ก็ไม่มีปัญหาด้านความปลอดภัยส่วนบุคคลแน่นอน
...
หวังเยี่ยนรู้สึกตื้นตันใจอย่างยิ่งเมื่อกลับมาถึงอพาร์ตเมนต์เช่าของเขาบนโลก
ใครจะไปคิดว่าไอ้หนุ่มถังแตกที่แม้แต่ที่อยู่อาศัยบนโลกยังแทบไม่มีปัญญาจ่าย หลังจากทะลุมิติไปเพียงครั้งเดียว กลับกลายเป็นเจ้าของดาวเคราะห์ที่ใหญ่กว่าโลกถึงยี่สิบเท่า
บนโลกนี้ ใครจะร่ำรวยไปกว่าเขาได้? ใครจะกล้าเรียกเขาว่าไอ้ขี้แพ้?
งานของหวังเยี่ยนบนโลกคือนักออกแบบกราฟิกที่บริษัทโฆษณาแห่งหนึ่ง และเขายังทำงานพิเศษที่ร้านบาร์บีคิวในตอนกลางคืน รายได้รวมจากทั้งสองงานอยู่ที่ประมาณหกพันหยวน
ด้วยการทำงานอย่างตรากตรำทั้งวันทั้งคืนและใช้ชีวิตอย่างประหยัด หวังเยี่ยนจึงสามารถเก็บเงินได้หนึ่งแสนหกหมื่นหยวนภายในสามปี
เดิมทีแผนของหวังเยี่ยนคือการทำงานหนักขึ้นอีกสักพัก เก็บเงินให้พอสำหรับดาวน์บ้านและซื้อบ้านเป็นของตัวเอง
แต่ตอนนี้ เขาไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้นอีกแล้ว
"พรุ่งนี้ไม่ต้องไปทำงานแล้ว จะขี้เกียจแค่ไหนก็ได้ พรุ่งนี้ไม่ต้องไปทำงาน ไม่ต้องไปเจอหน้าลูกค้าแล้วทำตัวเป็นหลานหรอก..."
เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์ที่คุ้นเคยทำให้หวังเยี่ยนเผยรอยยิ้มอย่างรู้ทัน
กาลครั้งหนึ่ง การไม่ต้องไปทำงานเป็นเพียงความฝันอันไกลโพ้นสำหรับเขา แต่ในตอนนี้ เขาสามารถบอกหัวหน้าของเขาได้เต็มปากด้วยเหตุผลอันสมควรว่า "ผมลาออก!"
หวังเยี่ยนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา เป็นสายเรียกเข้าจากหัวหน้างานของเขาที่บริษัทโฆษณา
เขากดรับสาย
เสียงห้าวๆ ดังออกมาจากโทรศัพท์ "หวังเยี่ยน แกทำบ้าอะไรอยู่? ทำไมวันนี้ถึงไม่มาทำงาน? โทรไปก็ไม่รับ แกจะลาออกงั้นรึ?"
"ใช่ครับ! ผมลาออก!" ขณะที่หวังเยี่ยนพูดคำเหล่านี้ เขารู้สึกถึงความโล่งโปร่ง ทุกเซลล์ในร่างกายเต็มเปี่ยมไปด้วยความสบายใจ
หลังจากพูดจบ
หวังเยี่ยนวางสายโทรศัพท์
แต่แล้ว โทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง
หวังเยี่ยนกดปุ่มวางสายแล้วขึ้นบัญชีดำเบอร์นั้นทันที ตอนนี้เขาเป็นถึงเทพเจ้า จะทำอะไรตามใจตัวเองบ้างก็ไม่ใช่เรื่องแปลก
ยิ่งไปกว่านั้น ในเมื่อมีกิจการใหญ่โตระดับดาวเคราะห์ทั้งดวง เขาจะไปสนใจเรื่องจุกจิกอย่างบริษัทโฆษณานี้ไปทำไม!
โทรศัพท์ยังคงดังอย่างไม่ลดละ
คราวนี้เป็นจ้านเส้าเฟิง เพื่อนสนิทคนเดียวของหวังเยี่ยนในบริษัทโฆษณา
เขาไม่อาจเมินเฉยสายนี้ได้ มิตรภาพเป็นสิ่งสำคัญในชีวิต และหวังเยี่ยนก็ไม่ได้หยิ่งผยองจนถึงขั้นตัดขาดความสัมพันธ์ทั้งหมด
"หวังเยี่ยน ตาอ้วนหลี่ให้ฉันมาถามนายว่า นายจะไม่ทำงานแล้วจริงๆ เหรอ? หรือว่าแค่นายพูดประชดด้วยความโกรธเฉยๆ?" เสียงจริงจังของจ้านเส้าเฟิงดังลอดมา
"แน่นอนสิ ผมไม่ทำแล้วจริงๆ" หวังเยี่ยนกล่าวพร้อมเสียงหัวเราะ
"ตาอ้วนหลี่ฝากมาบอกนายว่า ถ้าลาออกตอนนี้ นายจะไม่ได้รับเงินเดือนที่ค้างจ่ายแม้แต่บาทเดียว" จ้านเส้าเฟิงกล่าว
"ผมไม่เอาแล้ว ให้เจ้าอ้วนหลี่เก็บไว้เป็นค่าทำศพเถอะ!" หวังเยี่ยนเบะปาก "หมอนั่นทำได้แค่นั้นแหละ!"
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง
เสียงของจ้านเส้าเฟิงก็ดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้ด้วยน้ำเสียงที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง "หึหึ ตาอ้วนหลี่เพิ่งกระแทกประตูเดินออกไป เอาล่ะ! นายไม่อยู่แล้วจริงๆ เหรอ?"
"ไม่แล้วครับ ทำไมต้องโกหกเพื่อนด้วยล่ะ?" หวังเยี่ยนกล่าว
"หางานใหม่ได้แล้วเหรอ?"
"อื้อ!" หวังเยี่ยนตอบ
"งานอะไรล่ะ?"
"น่าจะเป็นงานด้านการศึกษามั้ง!" ในใจของหวังเยี่ยนผุดภาพพวกคนป่าที่ยังคงทำให้เขาคันเขี้ยวฟันยามนึกถึงขึ้นมา เขาตอบส่งๆ เพราะงานในฐานะเทพเจ้าของเขาไม่สะดวกที่จะเปิดเผยให้ใครรู้
"ด้านการศึกษา?" จ้านเส้าเฟิงสำลัก "หวังเยี่ยน นายไม่ได้เป็นไข้ใช่ไหม? นายเป็นนักออกแบบเกรดสามแท้ๆ ทำไมถึงจะไปทำงานด้านการศึกษาแทนที่จะทำงานด้านออกแบบศิลปะให้ดีล่ะ?"
"หึหึ!" หวังเยี่ยนหัวเราะแห้งๆ "ผมถลำลึกเข้าไปแล้ว ถอนตัวไม่ขึ้นแล้วล่ะ!"
"ฉันละยอมนายจริงๆ" จ้านเส้าเฟิงพูดไม่ออก "ฉันอุตส่าห์หวังว่านายจะประสบความสำเร็จแล้วดึงพี่ดึงน้องขึ้นมา แต่ดูท่าคงไม่มีหวังแล้ว ฉันว่านายต้องเสียสติไปแล้วแน่ๆ!"
"นายอยู่ที่บริษัทโฆษณาไปก่อน เดี๋ยวผมจะไปดูลาดเลาก่อน ถ้าทุกอย่างลงตัว ผมอาจจะช่วยนายได้จริงๆ ก็ได้" หวังเยี่ยนกล่าวพร้อมรอยยิ้มเป็นการให้สัญญา
"โอเค ฉันจะรอนะ" จ้านเส้าเฟิงไม่ได้ถือสาคำสัญญาของหวังเยี่ยนแม้แต่น้อย เขาถอนหายใจแล้วพูดว่า "นายเนี่ยไม่ค่อยนึกถึงใจกันเลยนะ ไปทั้งทีไม่ยอมบอกลากันสักคำ"
"เอาไว้คราวหน้า เดี๋ยวผมจัดการทุกอย่างที่นี่เข้าที่เข้าทางแล้ว จะหาโอกาสมาเจอกัน" หวังเยี่ยนกล่าวด้วยรอยยิ้ม
"โอเค! ตาอ้วนหลี่กำลังกลับมาแล้ว ไว้ค่อยคุยกันใหม่นะ" จ้านเส้าเฟิงตอบรับแล้ววางสายไป
...
หลังจากวางสาย
หวังเยี่ยนเหลือบมองเวลาบนหน้าจอโทรศัพท์: 08:40 น.
เขาตกตะลึงไปครู่หนึ่ง
เมื่อคืนเขาทำงานล่วงเวลาทำงานเสริมเล็กๆ น้อยๆ ที่รับมาทางออนไลน์เพื่อหารายได้พิเศษ และทำงานดึกมากจนตื่นสายในตอนเช้า ตอนที่เขารีบลุกขึ้นมา เขาเช็คเวลาโดยเฉพาะ ซึ่งเป็นตอน 08:35 น. อันเป็นเวลาที่เขาทะลุมิติไป
แต่ตอนนี้ เขาตรากตรำทำงานบนดาวเคราะห์ส่วนตัวของเขาอย่างน้อยสองชั่วโมงแล้ว แต่เวลาบนโลกกลับเพิ่งผ่านไปไม่ถึงห้านาที
อัตราส่วนเวลาใกล้เคียงสามสิบต่อหนึ่ง
นัยน์ตาของหวังเยี่ยนเป็นประกาย สิ่งนี้หมายความว่าหากหนึ่งเดือนผ่านไปบนดาวเคราะห์ของเขา บนโลกจะผ่านไปเพียงแค่หนึ่งวันเท่านั้น อัตราการไหลของเวลานี้เป็นประโยชน์ต่อเขาอย่างยิ่ง!
นั่นหมายความว่าเขามีเวลาเหลือเฟือที่จะฝึกสอนพวกคนป่าเหล่านั้น!
อีกอย่าง หวังเยี่ยนยังมีครอบครัวและเพื่อนฝูงอยู่บนโลก ในที่สุดเขาก็ต้องหาวิธีพาพวกเขามายังดาวเคราะห์ของเขาเพื่อเสวยสุข หากการพัฒนาดำเนินไปอย่างเชื่องช้า เขากลัวว่าครอบครัวของเขาคงรอไม่ไหว
ตอนนี้ดีแล้ว เขาสามารถทุ่มเทให้กับดาวเคราะห์ของเขาได้อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องกังวลว่าจะไม่มีเวลา
ยิ่งไปกว่านั้น เหมือนกับการเล่นเกมแบบออโต้ ในขณะที่เร่งการพัฒนาของดาวเคราะห์ ถ้าเขาไม่อยากรออย่างน่าเบื่อ เขาก็สามารถมาที่โลกเพื่อความบันเทิงได้!
ท้ายที่สุดแล้ว โลกก็เป็นโลกที่มีอารยธรรมเจริญรุ่งเรือง มีสถานบันเทิงทุกรูปแบบ น่าสนใจกว่าดาวเคราะห์คนป่าของเขามากนัก
ไม่อย่างนั้น เขาคงต้องเบื่อตายในระหว่างขั้นตอนอันยาวนานของการพัฒนาโลกจากอารยธรรมคนป่าไปสู่อารยธรรมสมัยใหม่เป็นแน่