ตอนที่ 260 อย่าเสียใจภายหลัง

บุคคลนี้เป็นนายทหารที่ไปกับเฟิงหยูเฮงเพื่อช่วยซวนเทียนฮั่ว, วังจู้

เมื่อเห็นว่าในที่สุดเขาก็จำนางได้ เฟิงหยูเฮงยิ้มแล้วยกมือขึ้นเล็กน้อย “ลุกขึ้น”

เมื่อยืนขึ้น วังจู้มองไปที่เฟิงหยูเฮงและรู้สึกว่านางแตกต่างจากเมื่อก่อน เขาได้ยินมาว่าองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันใช้เวลาอยู่ที่ค่ายทหาร และนางได้เป็นอาจารย์สอนทหาร 30,000 นาย

องค์ชายเก้าซวนเทียนหมิง แม่ทัพกองทัพภาคตะวันตกเฉียงเหนือเป็นกองทัพที่ทรงพลังที่สุดของกองทัพใหญ่ทั้งสี่แล้ว ทหาร 30,000 นายที่เขานำกลับมาจากทางตะวันตกเฉียงเหนือนั้นยอดเยี่ยมยิ่งกว่าเดิม ทุกคนรู้ว่าต้องผ่านการทดสอบทั้งห้าเพื่อที่จะได้เป็นผู้นำในกองทัพภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และเป็นไปได้ว่าแม้แต่ซวนเทียนหมิงก็ไม่มีข้อยกเว้น

ตอนนี้เฟิงหยูเฮงผ่านการทดสอบ นั่นหมายความว่าอย่างไร นั่นหมายความว่าองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันมีทักษะที่โดดเด่น นางไม่อาจถือได้ว่าเป็นเด็กธรรมดาที่จากตระกูลผู้สูงศักดิ์ ในฐานะนายทหาร เขาชื่นชมเฟิงหยูเฮงที่ผ่านการทดสอบทั้งห้าข้อ ดังนั้นเขาจึงจ้องมองด้วยความชื่นชมและเคารพ

ขณะที่วังจู้คุกเข่าลง ซางซางและเทียนตงตกใจ โดยเฉพาะเมื่อเขาตะโกนว่าองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อัน พวกเขานึกขึ้นได้ทันทีเด็กสาวที่แจกชาร้อนที่ร้านห้องโถงสมุนไพรระหว่างที่เกิดภัยพิบัติในฤดูหนาว พวกเขามองไปที่ชายหนุ่มรูปงามหน้าพวกเขา และรู้สึกว่าพวกเขาดูเหมือนกันมากขึ้นเรื่อย ๆ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะถามว่า “ท่านคือองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันจริง ๆ หรือ ?”

เฟิงหยูเฮงยิ้ม “ใช่”

“ท่านเป็นองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันจริง ๆ ?” ซางซาง และเทียนตงตะโกนด้วยความปิติยินดีขณะที่เทียนตงหันหลังกลับ และพูดกับเด็ก ๆ ว่า “นางเป็นองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อัน ! นางไม่ใช่นายน้อย ! องค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันที่แจกชาร้อนให้เราหลายวันในช่วงภัยพิบัติของฤดูหนาว!”

เมื่อได้ยินอย่างนี้ เด็ก ๆ ก็เริ่มส่งเสียง ซุ่ยหลิงไปยืนข้างเฟิงหยูเฮงและจับมือนางไว้พูดว่า “พี่ซางซางกล่าวว่าองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันเป็นผู้มีพระคุณของเรา ในช่วงภัยพิบัติฤดูหนาวข้าป่วย ร้านห้องโถงสมุนไพรบอกว่าเราอยู่ไกลเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมชาพิเศษที่สามารถนำกลับไปที่บ้านได้ เพื่อให้เราได้ดื่ม หากไม่ใช่เพราะชาขององค์หญิง ซุ่ยหลิงคงตายไปแล้วเพคะ”

เฟิงหยูเฮงจำรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้ หรือบางทีนางก็ไม่รู้เรื่องเลย ส่วนใหญ่วังหลินเป็นคนจัดการ แต่นางไม่เคยคิดเลยว่านางจะเจอกับเด็ก ๆ เหล่านี้ภายใต้สถานการณ์ที่เอื้ออำนวย

“เด็กน้อย” นางลูบหัวของซุ่ยหลิง แล้วพูดกับซางซางและเทียนตง “ที่อยู่อาศัยนี้ไม่มีใครอยู่เลย ข้าจะส่งคนมาที่นี่เพื่อทำความสะอาดเป็นครั้งคราว แต่ตอนนี้เจ้าอยู่ที่นี่ ข้าฝากดูแลทำความสะอาดด้วย”

เทียนตงกล่าวอย่างมีความสุข “องค์หญิงแห่งมณฑลอย่ากังวลเลย เราจะดูแลที่พักอย่างดี”

“เพคะ” นางพยักหน้า “พาเด็ก ๆ ไปหาเก็บของก่อน ข้าจะคุยกับวังจู้เล็กน้อยอีกครั้ง”

“เพคะ !” ทั้งสองปฏิบัติตามแล้วขอบคุณก่อนที่จะพาเด็ก ๆ ไป

วังจู้เห็นว่าเฟิงหยูเฮงมีบางอย่างที่จะพูดกับเขา ดังนั้นเขาจึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลเล็กน้อย อย่างไรก็ตามเขาก็มีความสุขเช่นกัน เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไรกับเฟิงหยูเฮง แต่สัญชาตญาณบอกเขาว่าแน่นอนว่าจะเรื่องจะไม่เลวร้ายอะไร

ทั้งสองเดินไปที่ศาลาภายในลาน ก่อนที่เฟิงหยูเฮงจะถามเขาว่า “เจ้าบอกว่าหัวหน้าของเจ้าใช้อำนาจของเขาเพื่อช่วยเจ้าเมืองในการทำงาน ดังนั้นข้าจะถามเจ้า ถ้าเป็นเจ้าเมื่อต้องเผชิญกับคำขอของสหายและเด็ก ๆ เหล่านี้เจ้าจะเลือกแบบไหน ?”

วังจู้ไม่เคยคิดมาก่อน เขาพูดว่า “แน่นอน ข้าต้องคิดถึงชีวิตของเด็ก ๆ ! แม้ว่าชะตากรรมของพวกเขาจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ข้าก็จะไม่ขับไล่ไสส่งพวกเขาไป”

“ดีมาก !” นางยืนแล้วหันไปเผชิญหน้ากับวังจู้ “จากนั้นรอที่จะเข้ารับตำแหน่งนั้น”

“อะไรนะพะยะค่ะ ?” ตาของวังจู้เบิกกว้าง ใบหน้าของเขาแสดงว่าเขาไม่เชื่อ เขาอดไม่ได้ที่จะเตือนเฟิงหยูเฮง “นั่นคือผู้บัญชาการท้องถิ่นของเมืองหลวง!”

เฟิงหยูเฮงยิ้ม “ถ้าเป็นเช่นนั้นจะเป็นคำสั่ง ? เนื่องจากเขาทำงานได้ไม่ดีในฐานะเจ้าหน้าที่ จึงไม่จำเป็นต้องให้เขาเป็นต่อไป เรื่องนี้ใช้เวลาไม่เกิน 3 วัน กลับไปและรอรับมัน เจ้าจะได้รับคำอธิบายภายใน 3 วัน”

“ข้าน้อยขอบคุณองค์หญิงแห่งมณฑลสำหรับความเมตตาพะยะค่ะ !” วังจู้คุกเข่าอีกครั้ง และแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อเฟิงหยูเฮง เขาเป็นเพียงหัวหน้าของทหารยามเฝ้าประตู ผู้บัญชาการท้องถิ่นคือคนที่ได้พบกับฮ่องเต้และเป็นเจ้าหน้าที่สามารถเข้าร่วมการประชุมของราชสำนักได้ ถ้าเขาพึ่งพาการทำงานอย่างหนักบางทีเขาอาจจะไม่สามารถบรรลุตำแหน่งนั้นได้ในช่วงชีวิตนี้ แต่ตอนนี้โอกาสนี้มาถึงแล้ว ดังนั้นเขาจะไม่ตกใจอย่างไร !

“เจ้ากลับไปได้” เฟิงหยูเฮงพูดเบา ๆ “ข้าให้โอกาสนี้กับเจ้าเพราะเจ้าช่วยให้ข้าพบองค์ชายเจ็ดในวันนั้น ประการที่สองคือความเมตตาของเจ้าจะไม่เสียเปล่า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปข้าหวังว่าเจ้าจะยังคงมีความเมตตาต่อไป อย่าให้ตำแหน่งของเจ้าขับไล่ความเมตตาของเจ้าออกไป นั่นจะเป็นความผิดหวังอย่างมาก”

“องค์หญิงแห่งมณฑลไม่ต้องกังวลขอรับ บ่าวรับใช้คนนี้จะยึดมั่นคำสอนขององค์หญิงไว้ตลอดไปขอรับ”

วังจู้กลับมาที่เมืองหลวงอารมณ์ดีและตื่นเต้น ในขณะเดียวกันบ้านพักได้ถูกจัดระเบียบเรียบร้อยแล้ว เด็ก ๆ มีความสุขมากที่ได้มีที่อยู่ใหม่ พวกเขาเดินตามมาจากซางซางและเทียนตงมาคำนับขอบคุณเฟิงหยูเฮง

เฟิงหยูเฮงยอมรับการคำนับขอบคุณของพวกเขา จากนั้นกล่าวว่า “ข้าไม่ได้พาเจ้ามาที่นี่เพื่ออาศัยอยู่อย่างสบาย ๆ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องทำงานหนัก ๆ เช่น ซักเสื้อผ้า พรุ่งนี้ข้าจะพาอาจารย์มีที่นี่เพื่อสอนให้เจ้าอ่านหนังสือ ข้าจะนำหมอจากร้านห้องโถงสมุนไพรมาสอนพื้นฐานของยาด้วย พวกที่เรียนรู้ในการอ่าน หรือใช้ยาได้ดีที่สุดจะถูกนำไปที่คฤหาสน์ขององค์หญิงแห่งมณฑลดีหรือไม่?”

“ดีเจ้าค่ะ !” เด็ก ๆ ทุกคนตอบพร้อมกันโดยแต่ละคนยิ้มแย้มแจ่มใส

ซางซางกล่าวว่า “เด็ก ๆ เหล่านี้ไม่ได้เรียนรู้ที่จะอ่าน แต่พวกเขาฉลาดมาก แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่ทำให้องค์หญิงแห่งมณฑลผิดหวังเพคะ”

นางพยักหน้าและคิดว่าสิ่งนี้ดีมาก สิ่งที่นางต้องการคือเด็ก ๆ ที่ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย ความสามารถในการสอนพวกเขาตั้งแต่เริ่มต้นจะหมายความว่านางปั้นพวกเขาตามที่นางต้องการ

เฟิงหยูเฮงไล่เด็ก ๆ และส่งตั๋วแลกเงิน 50 เหรียญเงินให้ซางซาง “หลังจากข้ากลับไปที่เมืองหลวง ข้าจะส่งคนนำอาหารมาให้ ข้าจะให้รถม้าอยู่ที่นี่ด้วย ตั๋วแลกเงินนี้จะถูกเก็บไว้กับเจ้าเพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉิน หากมีเหตุฉุกเฉินใด ๆ ไปหาข้าที่คฤหาสน์องค์หญิงแห่งมณฑล ข้าจะบอกบ่าวรับใช้เกี่ยวกับเจ้า ดังนั้นเจ้าจะสามารถเข้าไปได้ตลอดเวลา”

ทั้งซางซางและเทียนตงต่างก็ดีใจกันจนไม่รู้จะพูดอะไร พวกเขาทำได้เพียงพร่ำขอบคุณซ้ำ ๆ

เฟิงหยูเฮงไม่ต้องจัดการอะไรอีกต่อไป ระหว่างทางกลับ นางบอกหวงซวน “ดูแลสิ่งที่ข้าสัญญาไว้เมื่อเรากลับไปที่คฤหาสน์ เราจะต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิดในด้านนี้ เมื่อคนที่มีความสามารถปรากฏตัวขึ้น พวกเขาจะต้องถูกพากลับมาที่คฤหาสน์ทันที นอกจากนี้ยังส่งคนไปที่ทางการเพื่อลงทะเบียน ข้าจะเขียนจดหมายถึงพี่เจ็ด หลังจากนั้นข้าต้องการให้เจ้าส่งมันไปให้เขา”

ทั้งสองครุ่นคิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้น ขณะที่พวกเขารีบกลับไปที่เรือนตงเซิง เมื่อพวกเขาผ่านประตูทางเข้าของคฤหาสน์เฟิง รถม้าก็ชะลอตัวลงและคนขับรถม้าถามนางว่า “คุณหนู เราจะกลับที่เรือนของเรา หรือเราจะอยู่ที่คฤหาสน์เฟิง ?”

เดิมทีเฟิงหยูเฮงต้องการกลับไปที่เรือนตงเซิง แต่เมื่อนางยกม่านขึ้นและมองเข้าไปในคฤหาสน์เฟิง จิตใจของนางก็เปลี่ยนไป “หยุด ! ข้าจะไปที่คฤหาสน์เฟิง”

นางยกม่านขึ้นและลงจากรถ ที่ทางเข้าของคฤหาสน์เฟิง นางเห็นบ่าวรับใช้บางคนโยนสิ่งต่าง ๆ ออกมา ในสิ่งต่าง ๆ นั้นมีผ้า เครื่องประดับและมีของเล่นมากมาย

นอกเหนือจากสิ่งที่ถูกโยนออกมาแล้วมีหญิงสาวที่ไม่คุ้นเคย ใบหน้าของหญิงสาวนั้นเป็นสีม่วงด้วยความโกรธ ขณะที่นางชี้ไปที่บ่าวรับใช้ของคฤหาสน์เฟิงและตะโกนด้วยความโกรธ “เจ้ารู้ดีว่าอะไรดีสำหรับเจ้า !”

บ่าวรับใช้ของคฤหาสน์เฟิงไม่กล้าแสดงความอ่อนแอใด ๆ “เราแค่ทำตามคำสั่งของเจ้านายเรา หากคุณหนูมีความโกรธใด ๆ ให้ไปลงที่คุณหนูสี่ อย่าได้มาลงที่พวกเรา”

บ่าวรับใช้ที่ยืนอยู่ด้านนอกคฤหาสน์ นางเท้าเอวและชี้ไปที่พวกเขาพร้อมพูดเสียงดังว่า “เช่นนั้นบอกคุณหนูสี่ของเจ้าว่าอย่าหยิ่งเกินไป สิ่งที่องค์ชายลีขาดน้อยที่สุดก็คือผู้หญิง และมีพระชายารองมากมาย นางควรทำใจไว้บ้าง ตอนนี้องค์ชายลีสนใจนาง แต่ใครจะรู้ว่าจะเลิดสนใจเมื่อไหร่ เจ้ากล้าที่จะโยนของที่มีค่าของพระองค์หรือไม่ หากสิ่งเหล่านี้ถูกโยนออกมาตอนนี้ จะไม่มีอีกต่อไปในอนาคต หวังว่านางจะไม่เสียใจภายหลัง !”

หลังจากพูดแบบนี้ นางก็โบกมือให้คนขับรถม้าออกไปจากคฤหาสน์ คนขับรถเดินเข้าไปอย่างรวดเร็วและขนของเข้าไปในรถม้า บ่าวรับใช้ปีนเข้าไปในรถม้าและจากไปอย่างรวดเร็ว

หวงซวนเดาะลิ้นของนาง “คุณหนูสี่กลายเป็นคนที่กล้าหาญเช่นนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ?”

เฟิงหยูเฮงยักไหล่ “ใครจะไปรู้! องค์ชายลีมักทำสิ่งที่นางไม่ชอบ นางจึงโกรธ” นางจำได้ทันทีว่าเรื่องการเตรียมอาหารที่ปรุงด้วยยาเพื่อต้อนรับเฟิงจินหยวนกลับมาที่คฤหาสน์ ในเวลานั้นเฟิงเฟินไดรับปาก นางบอกว่านางจะให้องค์ชายห้าเชิญโมบุฟานและพ่อครัวหลวงมา “คิดดูแล้ว มันอาจมีปัญหากับงานเลี้ยงต้อนรับเฟิงจินหยวนกลับมา”

นางยิ้มแล้วนำหวงซวนไปยังทางเข้าของคฤหาสน์ขององค์หญิงแห่งมณฑล

บ่าวรับใช้ของตระกูลเฟิงมองหน้ากันด้วยความกลัว พวกเขาคิดว่าการมีที่ดินเป็นของตนเองนั้นดีที่สุด สามารถหันหลังจากไปหลังจากก้าวเท้าเข้ามานั้น มีแต่คุณหนูรองที่กล้าทำ

ในเวลาเดียวกันในสวนของเรือนยี่หลาน เฟิงเฟินไดสวมรองเท้าของนางขณะที่นั่งบนพื้นหิมะ ใบหน้าเล็ก ๆ ของนางเป็นสีม่วงจากความเย็น ขณะสวมรองเท้านางก็ส่งเสียงครวญครางดัง “พอแล้ว ! ข้าไม่ต้องการที่จะเรียนรู้ต่อไป ! เพื่อประโยชน์ในการเป็นที่โปรดปราน ข้าเรียนรู้การร่ายรำอย่างเหนื่อยยาก แต่พระองค์ล่ะ ? เขาไม่ได้ช่วยข้าเชิญพ่อครัวหลวงมา ทำไมข้าต้องเสียเวลาไปกับการได้รับความโปรดปรานจากพระองค์ ?”

ยืนอยู่ตรงหน้านางคือคนที่สวมเสื้อผ้าบาง ๆ แม้จะเป็นหวัด หงหยุน เมื่อเทียบกับใบหน้าของเฟินไดที่เปลี่ยนเป็นสีม่วงจากความเย็น ใบหน้าของหงหยุนดูเหมือนจะคุ้นเคยกับหิมะอย่างสมบูรณ์ ในเวลานี้เท้าของนางเปลือยและยืนอยู่ในหิมะ แต่นางก็ดูเหมือนจะไม่เย็นเลย

“ใจที่สงบเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับการร่ายรำประเภทนี้ อย่าหงุดหงิดจนเกินไป แม้ว่าเจ้าจะเจอกับปัญหาใหญ่ จิตใจของเจ้าก็ต้องเหมือนน้ำแข็งที่มั่นคงและสงบ”

“ข้าไม่สามารถสงบสติได้ !” เฟินไดจะเรียนรู้ได้อย่างไรแม้แต่เศษเสี้ยวที่สง่างามของหงหยุนในขณะที่นางตะโกนเสียงดัง “ข้าเรียนเสร็จแล้ว ออกจากคฤหาสน์ ! ข้าจะเพิ่มเงินเป็น 2 เท่า ไม่ต้องกลับมาอีก !”

“คุณหนูสี่ตั้งใจจริงหรือไม่เจ้าค่ะ ?”

“แน่นอน ข้าตั้งใจ!”

“เช่นนั้นก็ดี” ฮงหยุนพยักหน้า “ข้าไม่ใช่คนเมืองหลวง เมื่อข้าจากไปแล้วข้าจะไม่กลับมา หากคุณหนูสี่รู้สึกเสียใจก็ไม่สามารถพบหงหยุนได้ ในโลกนี้ข้าเป็นคนเดียวเท่านั้นที่รู้วิธีร่ายรำนี้ คุณหนูสี่อย่าเสียใจเลย”

เมื่อพูดอย่างนี้นางก็ออกจากสนามไปโดยไม่ลังเล เฟิงเฟินไดไม่เคยคิดเลยว่าคนผู้นี้จะไม่พูดอะไรสักคำเพื่อแนะนำนาง นางตัวแข็งื่ออยู่พักหนึ่ง ลืมไปเลยว่านางไม่สวมรองเท้า มัวแต่คิดถึงสิ่งที่หงหยุนพูด

ถ้านางปล่อยหงหยุนไป นางจะไม่สามารถเรียนรู้การร่ายรำเช่นนี้ได้ ดังนั้นองค์ชายห้า...

“ช้าก่อน !” นางเปลี่ยนใจ “ข้าต้องการเรียนรู้การร่ายรำนี้ต่อไป แต่ความคิดของข้าไม่สงบ วันนี้ข้าจะพักก่อน”

เมื่อได้ยินเรื่องนี้หงหยุนก็หัวเราะ นางหันหลังให้กับนาง นางถามว่า “เมื่อไหร่ที่คุณหนูสี่จะสงบ ?”

“เจ้า…” หงหยุนหยาบคายมากขึ้นเรื่อย ๆ “ในท้ายที่สุดข้ายังคงเป็นคุณหนูสี่ของตระกูลเฟิง และเจ้าก็แค่นางรำ เจ้ากล้าพูดกับข้าเช่นนี้ได้อย่างไร ?”

หงหยุนไม่ได้กลัวนาง แต่ใบหน้าของนางนั้นไร้ความรู้สึกเหมือนน้ำแข็ง แต่นางก็ยังเดินช้า ๆ และถามเฟินไดว่า “คุณหนูสี่คิดว่าข้าเดินเท้าเปล่าไปรอบ ๆ บนหิมะ และสวมเสื้อผ้าบาง ๆ งดงามหรือไม่ ?”

เฟิงเฟินไดตกใจ นางไม่รู้ว่าทำไมนางถึงถามคำถามนี้ แต่นางก็ยังพยักหน้า “งดงาม”

“จากนั้นคิดดู แม้ว่าคนที่คุณหนูสี่จะแต่งงานด้วยไม่ใช่องค์ชายห้า ตราบใดที่คุณหนูสี่ได้เรียนรู้ความสามารถนี้แล้ว จะมีผู้ใดที่ปฏิเสธคุณหนูได้”

คำพูดของหงหยุนทำให้ดวงตาของเฟิงเฟินไดเป็นประกายเพราะความหวังของนางพุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง

ในเวลานี้หงหยุนนำบางอย่างออกมาจากกระเป๋าเสื้อของนาง และมอบให้กับเฟินได “ข้าจะให้สิ่งนี้กับคุณหนูสี่”