บทที่ 109 การกระทำเล็กๆ ใต้โต๊ะ

น้ำเสียงของเฉาปินสงบและตรงไปตรงมา เขามองไปที่ครูเซียวเสวี่ยแล้วถามว่า "ครูเซียวครับ ไม่ทราบว่าคุณเคยได้ยินชื่อซูหย่าจิงไหมครับ?"

เมื่อเซียวเสวี่ยได้ยินดังนั้นก็พยักหน้า

"ครูซูหย่าจิงเหรอ? แน่นอนว่าเคยได้ยินสิ! ตราบใดที่เป็นคนที่เคยเรียนไวโอลิน เกรงว่าจะไม่มีใครไม่รู้จักชื่อของเธอหรอกนะ"

เธอชะงักไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงแฝงความเคารพขึ้นมาอย่างห้ามไม่ได้ขณะอธิบายให้เฉาปินฟัง

"นักไวโอลินหญิงระดับแนวหน้าของประเทศนั้นมีแทบนับคนได้ ครูซูหย่าจิงก็คือหนึ่งในบุคคลระดับแนวหน้าของวงการ เป็นปรมาจารย์ด้านไวโอลินอย่างแท้จริง เมื่อต้นปีนี้ เธอเพิ่งจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าวงไวโอลินของวงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งชาติของเรา ในเวลาเดียวกันก็ยังเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ของวิทยาลัยดนตรีชื่อดังหลายแห่ง และยังมีชื่อเสียงอย่างมากในวงการดนตรีระดับนานาชาติอีกด้วย"

หัวหน้าวงไวโอลินของวงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งชาติงั้นเหรอ?

เมื่อเฉาปินได้ยินเช่นนั้น ในใจก็ถึงกับอึ้งไป นึกไม่ถึงเลยว่าซูหย่าจิงที่อยู่ในกลุ่มธนาคารส่วนบุคคลจะสุดยอดขนาดนี้

วงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งชาติคือกลุ่มศิลปินระดับแนวหน้าที่สุดของประเทศ เป็นระดับแนวหน้าของเอเชีย และมีชื่อเสียงระดับโลก การที่สามารถรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าวงไวโอลินในนั้นได้ ความสำเร็จทางด้านศิลปะและสถานะในวงการ ย่อมเป็นระดับปรมาจารย์ที่ไร้ข้อกังขาอย่างแน่นอน

เดิมทีเขาเพียงแค่คิดอยากจะดูว่าพอจะมีทางช่วยเป็นพ่อสื่อแม่ชัก เพื่อให้จ้าวสือซีได้รับการชี้แนะที่ดีขึ้นหรือไม่ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า น้ำหนักความสำคัญของอีกฝ่ายจะเหนือกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก

เมื่อครูเซียวเสวี่ยเห็นว่าหลังจากเฉาปินฟังจบก็เงียบไปครู่หนึ่ง บนใบหน้าเผยสีหน้าครุ่นคิด เธอจึงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น "คุณเฉา คุณรู้จักครูซูหย่าจิงด้วยเหรอ?"

เฉาปินดึงสติกลับมา เขาส่ายหน้า และพูดอย่างตรงไปตรงมา "ไม่รู้จักครับ"

ในดวงตาของเซียวเสวี่ยสว่างวาบขึ้นด้วยความเข้าใจว่า 'เป็นอย่างที่คิดจริงๆ' แต่ยังไม่ทันที่เธอจะรู้สึกผิดหวัง ประโยคถัดมาของเฉาปินก็ทำให้เธอต้องอึ้งไปอีกครั้ง

ได้ยินเพียงเฉาปินพูดต่อว่า "แต่ถ้าผมอยากรู้จัก น่าจะรู้จักได้นะครับ"

"หมายความว่ายังไงคะ?" เซียวเสวี่ยเอ่ยถามด้วยความไม่เข้าใจนัก

"ผมกับเธออยู่ในกลุ่มธนาคารส่วนบุคคลเดียวกันครับ"

เฉาปินอธิบาย น้ำเสียงยังคงราบเรียบ ราวกับกำลังพูดถึงเรื่องที่แสนจะธรรมดาเรื่องหนึ่ง

กลุ่มธนาคารส่วนบุคคล?

สายตาของเซียวเสวี่ยพิจารณาชายหนุ่มตรงหน้าอย่างละเอียดอีกครั้ง

เธอสังเกตเห็นนานแล้วว่าอีกฝ่ายสวมเสื้อผ้าแบรนด์เนม บุคลิกเยือกเย็นไม่ธรรมดา ไม่ใช่พนักงานกินเงินเดือนทั่วไปอย่างแน่นอน

แต่ระดับความมั่งคั่งและแวดวงสังคมที่คำว่า 'ธนาคารส่วนบุคคล' เป็นตัวแทนนั้น ก็ยังคงทำให้เธอแอบตกใจอยู่ดี

การที่จะสามารถเข้าสู่ระบบบริการของธนาคารส่วนบุคคลได้ ย่อมแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจและอิทธิพลทางสังคม อย่างน้อยก็ต้องเริ่มต้นที่ระดับ A8 ขึ้นไป!

ระดับ A8: สินทรัพย์รวมประมาณ 10 ล้าน

ระดับ A8.5: สินทรัพย์รวมประมาณ 50 ล้าน

ระดับ A9: สินทรัพย์รวมประมาณ 1 เป้าหมายเล็ก (100 ล้าน)

ระดับ A10: สินทรัพย์รวมประมาณ 10 เป้าหมายเล็ก (1,000 ล้าน)

การที่จะสามารถไปถึงระดับ A8 ได้นั้น ถือเป็นขีดจำกัดของคนธรรมดาแล้ว

หากจะสูงขึ้นไปกว่านี้ ก็ต้องดูภูมิหลังการเกิดและผู้หนุนหลังแล้ว

ในตอนนั้นเอง จ้าวสือซีที่ยืนเงียบอยู่ข้างๆ เฉาปินมาโดยตลอดก็อดไม่ได้อีกต่อไป เธอแหงนหน้าเล็กๆ ขึ้น น้ำเสียงแฝงความภาคภูมิใจเอาไว้อย่างไม่ปิดบังขณะพูดกับเซียวเสวี่ย "ครูเซียวเสวี่ยคะ อาปินเขาเป็นผู้ก่อตั้งซิงฮุยเทคโนโลยีเลยนะคะ!"

"ซิงฮุยเทคโนโลยี?" เซียวเสวี่ยชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะนึกขึ้นได้ในทันที น้ำเสียงของเธอสูงขึ้นเล็กน้อยอย่างไม่รู้ตัว "จักรยานซิงฮุยนั่นน่ะเหรอคะ?"

"ใช่แล้วค่ะ!" จ้าวสือซีพยักหน้าแรงๆ บนใบหน้ามีรอยยิ้มสดใส

เซียวเสวี่ยตบหน้าผากตัวเองเบาๆ เผยรอยยิ้มแห่งความเข้าใจและรู้สึกเขินอายเล็กน้อยออกมา

"ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง ฉันก็ว่าอยู่ว่าชื่อของคุณเฉาฟังดูคุ้นหู เหมือนเพิ่งจะได้ยินมาจากที่ไหนสักแห่งเมื่อไม่นานมานี้ มิน่าล่ะ!"

ช่วงนี้เธอได้ติดตามและเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลการแข่งขันปั่นจักรยานเพื่อสิ่งแวดล้อมในเมือง 'ปาฏิหาริย์นักปั่นสีเขียว' ที่แอปพลิเคชันจักรยานซิงฮุยจัดขึ้นจริงๆ และยังได้คูปองปั่นฟรีมาหลายครั้งเพราะกิจกรรมนี้ด้วย ทำให้เธอประทับใจแบรนด์จักรยานซิงฮุยเป็นอย่างมาก

ในตอนนี้ เมื่อได้รู้ว่าชายหนุ่มตรงหน้าคือผู้ก่อตั้งแบรนด์ ความสงสัยทั้งหมดก็คลี่คลายลงในทันที การที่อีกฝ่ายสามารถเข้าสู่แวดวงธนาคารส่วนบุคคลได้นั้นก็ดูสมเหตุสมผลแล้ว

เมื่อคิดได้เช่นนี้ ท่าทีของเซียวเสวี่ยก็สุภาพและให้ความสำคัญมากขึ้นอย่างไม่รู้ตัว

ช่วยไม่ได้ ในเมื่อสถานะและความสำเร็จของอีกฝ่ายวางอยู่ตรงนี้ จะไม่ให้เธอให้ความสำคัญได้อย่างไร

คนเราก็มักจะปฏิบัติกับคนอื่นตามฐานะแบบนี้แหละ

เฉาปินดึงหัวข้อสนทนากลับเข้าสู่เรื่องหลัก เขามองเซียวเสวี่ยแล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

"ครูเซียวครับ เรื่องการเรียนของสือซี ผมจะลองติดต่อครูซูหย่าจิงดูว่าเธอพอจะเจียดเวลามาให้คำแนะนำได้ไหม หรือว่าพอจะมีคนแนะนำที่เหมาะสมให้ได้บ้าง แน่นอนว่าเรื่องนี้รับประกันอะไรไม่ได้นะครับ ผมทำได้แค่บอกว่าจะพยายามอย่างเต็มที่"

เซียวเสวี่ยรีบพยักหน้า "ฉันเข้าใจค่ะ ฉันเข้าใจ!"

เธอเองก็เป็นคนฉลาด รู้ดีว่าที่นี่ไม่เหมาะที่จะอยู่นาน หากยังอยู่ต่อก็คงจะกลายเป็นก้างขวางคอชิ้นโตเข้าจริงๆ

ดังนั้นเธอจึงหาข้ออ้าง ให้กำลังใจจ้าวสือซีอีกสองสามประโยค ก่อนจะหยิบของของตัวเองแล้วขอตัวเดินออกจากห้องซ้อมดนตรีไปอย่างรู้กาลเทศะ

ประตูห้องซ้อมดนตรีปิดลงเบาๆ ภายในห้องเหลือเพียงเฉาปินกับจ้าวสือซีสองคน

แทบจะในวินาทีที่ประตูปิดลง จ้าวสือซีก็หันขวับมาทางเฉาปิน ดวงตากลมโตสว่างวาบขึ้นอย่างน่าทึ่ง ภายในนั้นเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

เธอคว้าแขนของเฉาปินเอาไว้ พร้อมกับพูดด้วยความตื่นเต้นว่า

"อาปิน ที่พี่พูดเมื่อกี้เป็นเรื่องจริงเหรอคะ? พี่... พี่พอจะเชิญครูซูหย่าจิงมาเป็นครูของหนูได้จริงๆ เหรอ? แม้จะได้คำชี้แนะจากเธอแค่เล็กน้อยก็ยังดี?"

เฉาปินมองท่าทางที่ทั้งคาดหวังและกลัวผิดหวังของเธอ เขาเอื้อมมือไปขยี้ผมของเธอเบาๆ น้ำเสียงอ่อนโยน

"อย่าเพิ่งดีใจเร็วเกินไป เมื่อกี้พี่ก็บอกไปแล้วว่า แค่จะลองติดต่อดูว่าพอจะเป็นไปได้ไหม ตารางงานของเธอจะต้องแน่นมากแน่ๆ อีกอย่าง การจะรับลูกศิษย์สักคนก็ต้องดูเรื่องของโชคชะตาและพรสวรรค์ด้วย ไม่ใช่ว่ามีเงินแล้วจะเชิญมาได้ พี่บอกได้แค่ว่า พี่จะพยายามลองถามให้ แต่รับประกันอะไรให้เธอไม่ได้หรอกนะ"

หากตอนนี้เขาเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งอย่างหวัง ไม่สิ ต่อให้เป็นระดับสองม้า (หม่าหยุนและหม่าฮั่วเถิง) การจะเชิญซูหย่าจิงมาก็ง่ายเหมือนพลิกฝ่ามือ หรืออาจจะเป็นแค่เรื่องที่พูดประโยคเดียวก็สำเร็จแล้ว

น่าเสียดายที่ความมั่งคั่งและสถานะในตอนนี้ยังห่างชั้นอยู่อีกมาก

แม้ว่าเฉาปินจะไม่ได้ให้คำสัญญาที่แน่ชัด แต่ความตื่นเต้นบนใบหน้าของจ้าวสือซีก็ไม่ได้ลดลงเลยแม้แต่น้อย

"ขอบคุณค่ะพี่เขย!"

"จุ๊บ~"

เฉาปินไม่ได้ติดต่อซูหย่าจิงในกลุ่มวีแชตทันที เขารู้สึกว่าการทำแบบนั้นดูจะบุ่มบ่ามเกินไปสักหน่อย

หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็หาวีแชตของกัวรุ่ย ผู้จัดการธนาคารเจาซางเจอ แล้วอธิบายเรื่องราวอย่างคร่าวๆ ว่า น้องสะใภ้ของตัวเองกำลังเรียนไวโอลินอยู่ที่วิทยาลัยดนตรีกลาง มีพรสวรรค์ยอดเยี่ยมมาก จึงอยากจะดูว่าพอจะมีโอกาสได้รับคำชี้แนะจากครูซูหย่าจิง หัวหน้าวงของวงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งชาติหรือไม่ หวังว่าจะช่วยเป็นธุระติดต่อให้ได้

ส่งข้อความไปได้ไม่นาน กัวรุ่ยก็ตอบกลับมา "คุณเฉา คุณวางใจได้เลยครับ ครูซูหย่าจิงเป็นลูกค้าระดับสูงของธนาคารเรา ทางฝั่งผมจะรีบติดต่อไปหาเธอหรือผู้ช่วยของเธอเพื่อแจ้งความประสงค์ของคุณให้เร็วที่สุด หากมีข่าวคราวผมจะรีบแจ้งให้คุณทราบทันทีครับ"

"รบกวนด้วยนะครับ"

เฉาปินตอบกลับ

เขาวางโทรศัพท์ลง แล้วมองไปที่จ้าวสือซีที่กำลังมองเขาตาปริบๆ อยู่ข้างๆ

เฉาปินยิ้มออกมา เอื้อมมือไปขยี้ผมเธอ "ไหว้วานคนไปถามให้แล้วล่ะ รอฟังข่าวก็แล้วกัน ต่อไป ไปถนนหวังฝูจิ่งเป็นเพื่อนพี่หน่อย"

"ไปหวังฝูจิ่งทำไมเหรอคะพี่เขย?"

จ้าวสือซีกะพริบตา

"ไปที่ลองแวง ไปลองชุดครั้งที่สาม และก็เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว" เฉาปินขยับไหล่เล็กน้อย "สั่งตัดชุดระดับไฮเอนด์นี่วุ่นวายเอาเรื่องจริงๆ ชุดชุดหนึ่ง ตั้งแต่วัดตัวจนถึงตอนนี้ วุ่นวายมาตั้งนาน กว่าจะได้ชุดที่เสร็จสมบูรณ์ก็คงจะเป็นเดือนกันยายนนู่นเลย"

เมื่อจ้าวสือซีได้ยินเช่นนั้น ก็รีบกอดแขนของเฉาปินเอาไว้ทันที

"แน่นอนว่าต้องไปสิคะ!"

"เดี๋ยวหนูไปเป็นเพื่อนพี่เขยเอง!"

ในใจของเธอแอบคำนวณอย่างเบิกบานใจ: การไปลองแวงครั้งนี้ ซูเชี่ยนไม่ได้อยู่ข้างๆ แล้ว

เฉาปินมองท่าทางแอบภูมิใจที่ปิดไม่มิดของเธอ มีหรือที่เขาจะเดาความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของเธอไม่ออก เขาเพียงแค่ยิ้มออกมาโดยไม่ได้พูดเปิดโปง

ไม่นานนัก ถังโจวก็ขับรถโรลส์-รอยซ์ แฟนทอมสีดำ พาพวกเขาทั้งสองคนมุ่งหน้าไปยังถนนหวังฝูจิ่งอย่างราบรื่น

เมื่อมาถึงอาคารสามชั้นแบบสแตนด์อะโลนของลองแวง ผู้จัดการร้านอย่างซูเหมยก็ได้รับข่าวล่วงหน้าแล้ว และออกมารอรับด้วยตัวเองที่หน้าประตู

"สวัสดีตอนบ่ายค่ะคุณเฉา!"

สายตาของซูเหมยมองไปที่จ้าวสือซีผู้สดใสวัยเยาว์ที่อยู่ข้างๆ เฉาปิน ก่อนจะพยักหน้าทักทายอย่างมีมารยาท

"ยินดีต้อนรับค่ะคุณจ้าว"

"ผู้จัดการซู รบกวนคุณอีกแล้วนะครับ" เฉาปินพยักหน้า

"คุณเกรงใจเกินไปแล้วค่ะ นี่เป็นสิ่งที่เราควรทำอยู่แล้ว" ซูเหมยเบี่ยงตัวนำทาง "ช่างเฉินเตรียมตัวพร้อมแล้ว เชิญตามฉันไปที่ห้องวีไอพีได้เลยค่ะ"

ไม่นานนัก ช่างอาวุโสเฉินที่มีผมขาวโพลนและแววตาเฉียบคมก็เดินถือไม้แขวนเสื้อที่คลุมด้วยถุงกันฝุ่นเข้ามา โดยมีผู้ช่วยหนุ่มเดินตามมาด้านหลัง

"คุณเฉา ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ"

ช่างอาวุโสเฉินพยักหน้าเล็กน้อย

"นี่คือแพตเทิร์นชุดที่สร้างขึ้นมาใหม่หลังจากปรับแก้จากการลองชุดสองครั้งก่อน วันนี้เราจะลองสวมและปรับแก้จุดเล็กๆ น้อยๆ เป็นครั้งสุดท้าย เพื่อยืนยันทรงชุดขั้นสุดท้ายครับ"

เมื่อเปิดถุงกันฝุ่นออก ด้านในก็คือแพตเทิร์นชุดสูท

โครงร่างเสื้อผ้าที่ทำจากวัสดุทดแทนที่ใกล้เคียงกับเนื้อผ้าจริง ด้านบนเต็มไปด้วยเส้นขีดและเข็มหมุดที่ใช้สำหรับการปรับแก้

"เชิญเปลี่ยนเป็นชุดนี้เลยครับ"

ช่างอาวุโสเฉินบอกใบ้

เฉาปินรับแพตเทิร์นชุดมา แล้วเดินเข้าไปในห้องลองเสื้อ

ส่วนจ้าวสือซีก็นั่งรอเฉาปินอยู่บนโซฟาในห้องวีไอพีอย่างว่าง่าย

หลังจากเปลี่ยนเป็นแพตเทิร์นชุดแล้ว เฉาปินก็มายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานใหญ่หน้าแท่นสำหรับสั่งตัดชุด

ช่างอาวุโสเฉินรีบเดินเข้าไปหา เริ่มตรวจสอบและจัดการอย่างละเอียดถี่ถ้วน กระบวนการทั้งหมดล้วนเข้มงวดและซับซ้อน

ช่างอาวุโสให้เฉาปินยืนในท่าทางที่เป็นธรรมชาติและผ่อนคลายที่สุด

เขาถอยหลังไปสองก้าว สายตาคมกริบราวกับไม้บรรทัด กวาดมองตั้งแต่หัวจรดเท้า โดยให้ความสำคัญกับโครงร่างของช่วงไหล่ รอบอก รอบเอว และรอบสะโพก ว่ามีความลื่นไหลและเรียบเนียนหรือไม่ และแนบสนิทไปกับสัดส่วนของร่างกายหรือไม่

"คุณเฉาครับ กรุณายกแขนขึ้น จำลองท่าทางการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันหน่อยครับ"

เฉาปินทำท่าทางยกแขนและงอข้อศอกสองสามครั้งตามที่บอก

ช่างอาวุโสสังเกตพื้นที่ว่างของเนื้อผ้าบริเวณใต้รักแร้ แผ่นหลัง และสะบักในขณะที่มีการเคลื่อนไหวอย่างละเอียดว่าเหมาะสมหรือไม่ โดยต้องไม่ตึงจนจำกัดการเคลื่อนไหว และไม่หลวมจนทำให้เกิดรอยยับ

……

……

สุดท้าย ช่างอาวุโสก็หยิบเข็มหมุดและชอล์กขีดผ้ามาปรับแก้แพตเทิร์นชุดในตอนนั้นเลย

ขั้นตอนการลองชุดและปรับแก้เป็นครั้งสุดท้ายกินเวลานานเกือบหนึ่งชั่วโมง

เมื่อช่างอาวุโสเฉินหยุดปักเข็มหมุดในที่สุด แล้วถอยหลังไปหนึ่งก้าว บนใบหน้าที่เคร่งขรึมมาโดยตลอดของเขาก็เผยสีหน้าพึงพอใจออกมา

"เรียบร้อยแล้วครับคุณเฉา"

ช่างอาวุโสเฉินพยักหน้า

"ข้อมูลและแนวทางการปรับแก้ทั้งหมดได้รับการยืนยันแล้ว เข้ากับรูปร่างและนิสัยการเคลื่อนไหวของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบ หลังจากสรุปแบบในครั้งนี้แล้ว ก็จะเริ่มใช้เนื้อผ้าที่คุณเลือกในการตัดเย็บและผลิตจริงได้เลยครับ"

ซูเหมยที่อยู่ข้างๆ เองก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอส่งยิ้มบางๆ "ลำบากคุณแล้วค่ะคุณเฉา หลังจากนี้เราจะส่งข้อมูลทรงชุดขั้นสุดท้ายไปให้ดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสทั้งสี่ท่านที่รับผิดชอบออร์เดอร์ของคุณ พวกเขาจะดูแลการผลิตด้วยตัวเอง คาดว่าในช่วงต้นเดือนกันยายน คุณก็จะได้รับชุดสั่งตัดระดับไฮเอนด์ทั้งแปดชุดครบถ้วนค่ะ"

"ในที่สุดก็เสร็จสักที"

เฉาปินถอนหายใจออกมาเบาๆ แม้ว่าประสบการณ์การใช้บริการสั่งตัดชุดระดับไฮเอนด์นี้จะยอดเยี่ยมถึงขีดสุด แต่กระบวนการก็กินเวลาและน่าเบื่อหน่ายจริงๆ

"จริงสิ พี่เขย พรุ่งนี้พี่สาวของหนูจะมาถึงปักกิ่งตอนกี่โมงคะ?"

"ยัยเด็กทึ่มเอ๊ย ขนาดเรื่องนี้ยังลืมเลย พรุ่งนี้บ่ายโมงยี่สิบนาที"

"ง่า ความจริงแล้ว หนูไม่ทึ่มเลยสักนิดนะคะ!"