ตอนที่ 199 ท่านพ่อ ท่านทำผิดพลาดในบัญชีนี้

เฟิงเฉินหยูมอบเงิน 2,000,000 ให้เฟิงหยูเฮง นางไม่ได้ทำข้อตกลงกับเฟิงหยูเฮง ไม่ใช่เพราะนางเชื่อใจเฟิงหยูเฮง แต่เพราะนางได้ยินบ่าวรับใช้คนหนึ่งของเรือนตงเซิงรายงานว่า “นายท่านกำลังเดินมา”

นางไม่รู้ว่าทำไมเฟิงจินหยวนถึงมา แต่เฟิงเฉินหยูไม่ต้องการให้บิดาของนางรู้ว่านางได้ขอเงินจากตระกูลเฉินเพื่อแก้ปัญหาของตัวเอง เฟิงจินหยวนยังคงต้องการ 1,000,000 เหรียญเงิน หากเขารู้เรื่องเงินจำนวนนี้ เขาจะต้องขอเงินนางทันที

“เมื่อน้องรองรับเงินจำนวนนี้ไปแล้ว เรื่องของเราตกลงกันแล้วใช่หรือไม่ ?” เฟิงเฉินหยูรีบลุกขึ้นและถามเฟิงหยูเฮง

“เจ้าค่ะ” เฟิงหยูเฮงพยักหน้าและเตือนนางว่า “แต่ถ้าถึงเวลาแล้ว และท่านพี่ยังไม่จ่ายส่วนที่เหลืออีก 3,000,000 เหรียญเงิน ข้อตกลงของเราจะยกเลิกทันที และเงิน 2,000,000 ที่จ่ายมาข้าจะไม่คืนนะเจ้าคะ”

เฟิงเฉินหยูยิ้มเยาะและพูดว่า “ไม่ต้องห่วงหรอก ข้าได้เตรียมเงินไว้แล้ว” จากนั้นนางมองไปยังเส้นทางที่นางเดินมาที่นี่และอดพูดขึ้นมาไม่ได้ว่า “เจ้ามีทางออกทางอื่นอีกหรือไม่ ?”

เฟิงหยูเฮงมองหวงซวน และหวงซวนเดินไปข้างหน้าและพูดว่า “คุณหนูใหญ่ตามบ่าวรับใช้นี้มาเจ้าค่ะ บ่าวรับใช้จะพาออกประตูหน้า”

ไม่นานหลังจากที่พวกเขาจากไป ฉิงซวงก็มารายงาน "ตอนนี้ใต้เท้าเฟิงอยู่ในห้องโถงหน้าเพื่อรอคุณหนูอยู่เจ้าค่ะ ท่านฮูหยินก็อยู่ที่นั่นด้วย”

เฟิงหยูเฮงไม่รออีกต่อไป นางก็รีบไปที่ห้องโถงอย่างรวดเร็ว

เมื่อพวกเขามาถึง เฟิงจินหยวนนั่งบนเก้าอี้รับแขกในห้องโถงด้านหน้าถือถ้วยชา และบ่นกับเหยาซื่อ “แม้ว่าเราจะหย่ากันไปแล้ว ไม่ว่าจะดีหรือเลวอย่างไรเราก็อยู่กินกันมาหลายปี ท่านแม่ป่วยแต่เจ้าเป็นอะไร เจ้าไม่ไปคารวะท่านแม่กี่วันแล้ว”

เหยาซื่อมองเฟิงจินหยวนและรู้สึกว่าคนผู้นี้ไร้เหตุผลเกินไป เขาบอกว่าพวกเขาหย่ากันแล้ว มีใครเคยได้ยินบ้างว่าคนสองคนที่หย่าแล้วใช้เวลาด้วยกัน ? ใครบ้างที่เคยได้ยินเรื่องของหญิงที่หย่าร้างที่ต้องไปเคารพมารดาของอดีตสามี ?

เมื่อเห็นท่าทางเหยียดหยามของเหยาซื่อ เฟิงจินหยวนรู้สึกโกรธ “เจ้าทำท่าเช่นนี้หมายความเช่นไร ?”

เหยาซื่ออารมณ์เสียมาก “ข้าแค่ไม่อยากเห็นเจ้า ท่านเสนาบดีไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างเจ้ากับข้า เจ้ามาที่นี่วันนี้ ข้าสู้อุตส่าห์เชิญเจ้านั่งและให้เจ้าดื่มชาด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้ามาหาอาเฮง เจ้าจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาเลย !”

ก่อนหน้านี้เหยาซื่อจะไม่พูดจาไม่ดีกับคนอื่น อย่างไรก็ตามหลังจากใช้เวลานานกับเฟิงหยูเฮง นางก็เรียนรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ นอกจากที่นางเห็นว่าเฟิงจินหยวนทำสิ่งที่ไร้ยางอายมากขึ้นตั้งแต่นางกลับมาเมืองหลวง เหยาซื่อรู้สึกว่านางตาบอดอย่างแท้จริงในเวลานั้น บิดาของนางเป็นคนที่ฉลาดมาตลอด แต่ความผิดพลาดใหญ่หลวงที่สุดที่เขาทำคือการหมั้นหมายบุตรสาวที่รักให้กับเฟิงจินหยวน !

คำพูดของเหยาซื่อทำให้เฟินเฟิงจินหยวนรู้สึกละอายใจ เขาถูกผู้หญิงเย้ยหยัน แต่ทำไมเขาถึงยังสามารถนั่งที่นั่นและอดทนกับมันได้?

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ทันใดนั้นเขาก็ยืนขึ้นแล้วกระแทกถ้วยชาลงกับโต๊ะ เขาหันกลับมาและเดินไปที่ทางออก

เหยาซื่อไม่ได้หยุดเขา ในความเป็นจริงนางยังพูดว่า “หวังว่าข้าจะไม่ได้พบเจ้าอีก”

ปอดของเฟิงเฟิงจินหยวนเกือบจะระเบิดจากความโกรธ เขาต้องการออกจากเรือนตงเซิงอย่างรวดเร็ว เขาทนไม่ได้ที่จะอยู่ที่นี่ต่อไปอีกแม้แต่อึดใจเดียว

แต่ก่อนที่เขาจะเดินผ่านประตู เขาเห็นเฟิงหยูเฮงเดินเข้ามาใกล้ ๆ พร้อมกับบ่าวรับใช้ของนาง ตอนนี้เด็กหญิงคนนี้อายุ 13 แล้ว บุตรสาวคนนี้สวยขึ้นโดยเฉพาะดวงตาของนางซึ่งเผยให้เห็นความฉลาดที่ทำให้คนอยากมองนาง

ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงเหตุผลที่เขามาในวันนี้ เท้าของเขาหยุดเคลื่อนไหว

เฟิงหยูเฮงได้ยินการสนทนาระหว่างคนทั้งสอง ตอนนี้นางเห็นว่าเฟิงจินหยวนไม่ต้องการจากไปอีกแล้วนางอดไม่ได้ที่จะถามอย่างสงสัย “ท่านพ่อไม่กลับแล้วหรือเจ้าคะ ? อาเฮงมีบางอย่างที่จะพูดกับท่านแม่ ดังนั้นข้าไม่เดินไปส่งนะเจ้าคะ ท่านพ่อระวังตัวด้วยเจ้าค่ะ”

เฟิงจินหยวนอยู่ในจุดที่เขาไม่สามารถอยู่ต่อได้แต่เขาไม่ต้องการจากไป ชั่วครู่หนึ่งเขายืนนิ่งไม่รู้จะทำอย่างไรดี

เหยาซื่อเป็นคนที่มีเหตุผลและนางมองออกว่าเขามีเรื่องที่จะต้องหารือกับเฟิงหยูเฮงอย่างแน่นอนดังนั้นนางจึงลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า "ข้าเหนื่อย อาเฮง เจ้าดูแลเรื่องนี้ ถ้าเขาไม่ได้อยู่ทานอาหารเย็นก็คงจะดี ถ้าเขาต้องการที่จะอยู่อีก ข้าจะไปพักผ่อนแล้ว”

เฟิงหยูเฮงยิ้ม นางต้องการที่จะชมเหยาซื่อ นางขยิบตากับเหยาซื่ออย่างฉลาดแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ท่านแม่ไม่ต้องห่วง เราทานข้าวเย็นเสร็จแล้ว ในครัวไม่มีอาหารแล้วเจ้าค่ะ”

เหยาซื่อพยักหน้าแล้วจากไปพร้อมกับบ่าวรับใช้ของนางโดยไม่เหลือบมองเฟิงจินหยวนแม้แต่น้อย

จากนั้นเฟิงหยูเฮงก็ก้าวเข้าไปในห้องโถงและนั่งที่เก้าอี้ประธาน จากนั้นนางก็เชิญเฟิงจินหยวน “ท่านพ่อมานั่งก่อนเจ้าค่ะ”

เฟิงจินหยวนไม่คุ้นเคยอย่างมากกับวิธีการสื่อสารนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นว่าเฟิงหยูเฮงกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ประธาน ในขณะที่เขากำลังนั่งอยู่ด้านข้าง เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจมากขึ้น

แต่เขาไม่มีอะไรที่จะพูดหรือเปลี่ยนแปลงอะไรเลย ลืมไปเลยว่าเขามาเพื่อยืมเงิน แม้ว่าเขาจะไม่ได้มาเพื่อยืมเงิน นางก็ยังคงเป็นองค์หญิงแห่งมณฑล และนี่ยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของมณฑล เขาต้องการอะไรที่ถูกต้องในการขอเก้าอี้ประธาน ?

เขาลอบถอนใจ จากนั้นเขาหยิบถ้วยชาขึ้นมาแล้วจิบอีกที ในเรื่องที่เขากำลังจะพูด มันเอ่ยปากออกมายากขึ้นเรื่อย ๆ

เฟิงหยูเฮงไม่รู้ว่าทำไมบิดาของนางถึงมา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะขอความช่วยเหลือ มิฉะนั้นเขาจะไม่ทำท่าลำบากใจ

นางไม่ได้ถาม นางนั่งเฉย ๆ และรอ เฟิงจินหยวนดื่มชาและเรียกบ่าวรับใช้เทชาเพิ่ม หลังจากเติมถ้วยของเขาได้อีกเป็นครั้งที่สามแล้ว ในที่สุดเฟิงจินหยวนก็พูดออกมา “ข้า…มาขอยืมเงินเจ้า”

“อะไรนะเจ้าคะ ?” เฟิงหยูเฮงเริ่มหัวเราะทันที เฟิงจินหยวนมายืมเงิน?

“ปฏิกิริยาแบบนี้คืออะไร” เฟิงจินหยวนรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย เขาทิ้งศักดิ์ศรี แต่ทำไมบุตรสาวของเขาถึงไม่ยอมไว้หน้าเขาเลย ? “พ่อต้องการเงินเพื่อใช้จ่ายและมาหาเจ้าเพราะไม่มีทางเลือกอื่น หากเจ้าไม่ต้องการให้ยืมเพียงแค่บอกออกมาเท่านั้น”

เฟิงหยูเฮงหยุดหัวเราะ แล้วถามเฟิงจินหยวนว่า “ท่านพ่อต้องการยืมเท่าไหร่เจ้าคะ ? ท่านพ่อจะยืมเงินเพื่ออะไร ในฐานะเจ้าหนี้ ข้ามีสิทธิ์รู้หรือไม่เจ้าคะ ?”

เจ้าหนี้ ?

เฟิงจินหยวนต้องการที่จะหายไปจากที่นี่อย่างแท้จริง

แต่เขาได้พูดถ้อยคำเหล่านั้นแล้วจึงไม่ยอมล้มเลิกกลางคัน เขามองไปที่เฟิงหยูเฮงแล้วพูดว่า “พ่อมีเรื่องจำเป็นต้องใช้เงิน แต่เจ้าไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้ สำหรับจำนวนเงิน.. พ่อต้องการ 1,000,000 เหรียญเงิน”

หลังจากพูดจบแล้วเขาก็สังเกตปฏิกิริยาของเฟิงหยูเฮงอย่างระมัดระวัง ในขณะนี้เฟิงจินหยวนกังวลมากถ้าหากว่าเฟิงหยูเฮงบอกว่านางไม่มีเงิน ไม่มีเงินเป็นคำสองคำที่เขาทนไม่ได้ที่จะได้ยิน ! ตอนนี้ผู้หญิงคนนี้เป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในตระกูลเฟิง หากเขาไม่ได้รับ 1,000,000 เหรียญเงินจากที่นี่ เขาจะเสียคำพูดที่รับปากองค์ชายสามไว้

โชคดีที่เฟิงหยูเฮงไม่ยอมให้เขาผิดหวัง นางบอกกับเขาอย่างชัดเจนว่า “ข้ามีเงิน แต่ท่านพ่อก็ควรรู้ว่าเงินทั้งหมดของข้ามาจากองค์ชายเก้า ในอนาคตมันจะถูกใช้เป็นสินเดิมของข้าเอง เมื่อท่านพ่อถามข้าก็คงยากที่จะปฏิเสธ แต่เนื่องจากเป็นเงินที่ยืมไป ท่านพ่อวางแผนจะส่งคืนเมื่อใดเจ้าคะ ?”

เฟิงจินหยวนรู้สึกยินดี ตราบใดที่นางตกลงที่จะให้ยืม อย่างอื่นก็จัดการได้ง่าย

“ในเวลาเพียงหนึ่งหรือสองปี ก่อนที่เจ้าจะอายุครบ 15 ปี ข้าจะคืนให้เจ้าอย่างแน่นอน”

เฟิงหยูเฮงตกตะลึง “ท่านพ่อ ท่านทำผิดพลาดเรื่องบัญชีเจ้าค่ะ”

“หืม ?” เฟิงจินหยวนก็ตกตะลึงเช่นกัน “มีอะไรผิดพลาด”

“ดูสิ !” นางใช้นิ้วมือเพื่อช่วยแสดงการคำนวณของนางกับเฟิงจินหยวน “ตอนนี้ลูกมีเงิน 1,000,000 เหรียญเงิน ถ้าข้าเก็บเงินนั้นไว้ในร้านแลกเงินมันจะได้รับดอกเบี้ยรายเดือน ด้วยดอกเบี้ยเพียงอย่างเดียวมันจะเพียงพอที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายประจำวันของบ่าวรับใช้ที่เรือนตงเซิง แต่ตอนนี้ข้าจะนำเงินนี้ไปให้ท่านพ่อยืมจนกว่าข้าจะแต่งงาน ข้าจะให้ท่านพ่อยืม 1,000,000 และท่านพ่อจะคืน 1,000,000 อย่างนี้สิ่งนี้จะไม่เท่ากับข้าอดได้ดอกเบี้ยทุกเดือนหรือเจ้าคะ ? ข้าไม่สามารถทำได้ ถ้าเป็นเช่นนี้ข้าจะไม่ให้ยืมเงินเจ้าค่ะ”

เฟิงจินหยวนเกือบกระอักเลือดด้วยความโกรธ ในขณะที่เขาอยากจะบอกว่าเจ้าของบ้านอย่างเจ้ายังต้องกังวลเรื่องเงินจำนวนเล็กน้อยเช่นนี้อีกหรือ

แต่ก่อนที่เขาจะพูดอะไร เขาได้ยินเฟิงหยูเฮงพูดเบา ๆ ว่า “ดอกเบี้ยนั้นไม่สูงมาก ดังนั้นจึงต้องนำมาพิจารณาด้วย!”

“เอาล่ะ” เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะระงับความโกรธของเขา และถามเฟิงหยูเฮงว่า “เจ้าต้องการดอกเบี้ยเท่าไหร่ ?”

“เป็นอัตราเดียวกับที่ร้านแลกเงินให้เจ้าค่ะ” เฟิงหยูเฮงแสดงออกอย่างกระฉับกระเฉง “นอกจากนี้เนื่องจากเป็นเงินจำนวนมาก เราจำเป็นต้องเขียนสัญญากันก่อนท่านพ่อรับเงินเจ้าค่ะ”

“ไม่เป็นไร” นี่เป็นสิ่งที่เฟิงจินหยวนยอมรับได้ การพูดกับบุตรสาวคนนี้เหมือนกับพูดคุยเรื่องธุรกิจ ดังนั้นมันจึงราบรื่น “ให้คนเตรียมหมึก !”

เฟิงหยูเฮงโบกมือให้วังซวน วังซวนพยักหน้าแล้วจากไป เมื่อนางกลับมานางก็นำหมึกกลับมาด้วย

เฟิงจินหยวนยืนขึ้นแล้วเดินไปที่โต๊ะที่วางหมึกและกำลังจะเริ่มเขียน อย่างไรก็ตามเขาได้ยินเฟิงหยูเฮงพูดว่า "ช้าก่อน"

“ตอนนี้มีเรื่องสำคัญอะไรอีกล่ะ ?” เฟิงจินหยวนเริ่มกลัวสิ่งที่นางจะพูด ตอนนี้เขาใกล้จะได้รับเงิน 1,000,000 แล้ว เขาหวังว่านางจะไม่เปลี่ยนใจ

เเฟิงหยูเฮงยืนขึ้นและเดินไปข้างหน้าจนกระทั่งนางมาถึงด้านข้างเฟิงจินหยวน นางครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “1,000,000 เหรียญเงินเป็นเงินจำนวนมากเกินไปจริง ๆ”

“คำพูดที่เจ้าพูดไปแล้วก็เหมือนน้ำที่เทออกมา หรือองค์หญิงแห่งมณฑลผู้สง่างามเช่นเจ้าจะกลับคำพูดหรือ ?” เขาเป็นกังวลเล็กน้อย เขาไม่สามารถปล่อยให้โอกาสนี้หลุดลอยไปได้

ในที่สุดเขาก็เห็นเฟิงหยูเฮงส่ายหน้า เขาได้ยินนางพูดว่า "ไม่ใช่เช่นนั้น ข้าบอกว่าข้าจะให้ท่านพ่อยืมเงิน ดังนั้นข้าก็จะให้ ลูกเคยผิดคำพูดหรือ ? แต่เนื่องจาก 1,000,000 เหรียญเงินนั้นเป็นเงินจำนวนมากเกินไปในการให้ยืมหากมีอะไรเกิดขึ้น ข้าจะรู้สึกสบายใจได้อย่างไรเจ้าคะ”

เฟิงจินหยวนกล่าว “ข้าเป็นเสนาบดีที่สูงส่งและข้าเป็นบิดาของเจ้า ข้าจะขโมยเงินของบุตรสาวได้อย่างไร ?”

“แน่นอนท่านพ่อจะไม่ทำเช่นนั้น” นางพูดพร้อมกับยิ้ม “แต่อาเฮงเป็นเพียงเด็กหญิงตัวน้อยและมีข้อควรพิจารณาเล็กน้อยก่อนตัดสินใจ จากข้อพิจารณาเหล่านี้ข้าต้องคิดให้รอบคอบเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของท่านพ่อ ข้าละอายใจจริง ๆ แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเมื่อเวลามาถึงท่านพ่อไม่สามารถคืนเงินให้ข้าได้ ข้าควรทำอย่างไร องค์ชายเก้าเคยพูดเรื่องนี้มาก่อนแล้ว เมื่อข้าโตพอที่จะแต่งงานได้ พระองค์จะขอให้เสด็จพ่อจัดงานแต่งงานของเรา หากไม่ได้รับเงินก้อนนี้คืน มันจะน่าอายมาก”

เฟิงจินหยวนวางพู่กันลงโดยไม่มีทางเลือก "เจ้าจะบอกว่าควรทำเช่นไร ? "

เฟิงหยูเฮงไตร่ตรองเล็กน้อย “ปกติแล้วเมื่อยืมเงินจำนวนมาก ควรมีหลักประกันเป็นสิ่งที่มีมูลค่าเท่ากัน เช่นนี้คนที่ให้ยืมเงินจะสบายใจ ท่านพ่อเห็นด้วยหรือไม่เจ้าคะ”

“ถ้าเจ้าบอกเช่นนั้น ก็ได้” เฟิงจินหยวนหมดความอดทนแต่ก็ครุ่นคิดเล็กน้อย ว่าเขามีทรัพย์สินอะไรที่มีค่าพอกับเงิน 1,000,000 เหรียญเงิน ?

“ถ้าอย่างนั้นท่านพ่อวางแผนจะใช้อะไรเป็นหลักประกัน ?” ดวงตาของเฟิงหยูเฮงเป็นประกายขึ้นพร้อมกับรอยยิ้มเจ้าเล่ห์

เฟิงจินหยวนรู้สึกว่าปวดหัวเมื่อเห็นรอยยิ้มของนาง เขารู้สึกว่าเด็กหญิงคนนี้คลุกคลีกับองค์ชายเก้า ทั้งสองก็เริ่มมีความคล้ายคลึงกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ว่าจะเป็นลักษณะการพูดและแม้แต่การแสดงออกทางสีหน้าก็เหมือนกัน

เขาถอยกลับไปครึ่งก้าวและหลีกเลี่ยงแรงกดดันที่เฟิงหยูเฮงทำ เขาย้อนถามกลับไปว่า “เจ้าต้องการใช้อะไรเป็นหลักประกัน ?”

เฟิงหยูเฮงไม่พูดแต่นางเริ่มเดินไปที่ประตู เฟิงจินหยวนไม่เข้าใจและเดินตามนางไปอย่างรวดเร็ว ทั้งสองยืนอยู่ในสนามขณะที่ตาของนางมองไปในทิศทางของคฤหาสน์เฟิง

เฟิงจินหยวนรู้สึกว่าหัวใจของเขาถูกบีบรัด ขณะที่เขาได้ยินเสียงบุตรสาวพูดว่า “ใช้คฤหาสน์เฟิงเป็นหลักประกัน !”