บทที่ 348 เงินแต๊ะเอีย

บทที่ 348 เงินแต๊ะเอีย

เมื่อเห็นแม่ร้องไห้จนน้ำตาอาบแก้ม หวังซิ่วอิงก็รู้สึกปวดใจ

เธอจำยอมต้องประนีประนอม "แม่คะ เรื่องบ้าน เดี๋ยวฉันยอมจำนองให้หล่อนก็ได้ แม่ไม่ต้องร้องไห้แล้ว แม่เลี้ยงฉันมาอย่างยากลำบาก"

เจี่ยชุนฮวาซาบซึ้งใจ สวมกอดหวังซิ่วอิง ทั้งสองร้องไห้โฮออกมา "ลูกเอ๊ย แม่ขอโทษนะ

ถ้าไม่ทำแบบนี้ ครอบครัวเราคงต้องแตกแยกกันแน่ๆ"

หวังซิ่วอิงปาดน้ำตา ฝืนยิ้ม "ไม่เป็นไรค่ะ ก็แค่บ้านหลังเดียว

เงินทองของนอกกาย หาใหม่ได้เสมอ เต็มที่ฉันกับกั๋วหรงก็แค่ต้องเหนื่อยเพิ่มขึ้นอีกสักสองสามปี"

"ขอบใจมากนะลูก พรุ่งนี้วันชิวอิก แม่จะพาน้องชายแกสองคนไปขอโทษแม่สามีแกให้ถึงบ้าน

ถ้าหล่อนฟ้องศาลจริงๆ เราคงไม่มีเงินจ้างทนายสู้คดีแน่ๆ"

หวังซิ่วอิงหลับตาด้วยความเจ็บปวด แล้วพยักหน้า

คืนวันสิ้นปี สองแม่ลูกนั่งอยู่ในห้อง ร้องไห้กันอยู่พักใหญ่ แล้วก็นั่งเหม่อลอย

ในขณะที่ข้างนอก เสียงประทัดดังขึ้นอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสาย

นึกถึงทุกบ้านที่สว่างไสวไปด้วยแสงไฟ นั่งล้อมวงกันที่โต๊ะอาหาร ดูทีวี รอคอยการมาถึงของรายการพิเศษวันตรุษจีน

เด็กๆ บ้านตระกูลหวัง ก็วิ่งตามเด็กรุ่นราวคราวเดียวกันในหมู่บ้านอย่างสนุกสนาน วิ่งไปทางทิศตะวันออกที ทิศตะวันตกที เพื่อไปเก็บประทัดที่จุดไม่ติดมาเล่น

เสี่ยวเลี่ยงก็วิ่งเตาะแตะตามไปก้นห้อย

สมัยนั้นไม่ใช่ว่าทุกวันจะได้กินเนื้อ มีแค่ช่วงปีใหม่เท่านั้นถึงจะได้ใส่เสื้อผ้าใหม่ กินของดีๆ

ผ่านไปสักพัก เจี่ยชุนฮวาก็เรียกตัวลูกชายคนที่สองกับคนที่สามมา

พอเห็นสีหน้าของพี่สาวไม่ค่อยสู้ดี หวังชิ่งเหลยก็ถามว่า "เป็นอะไรไป?"

เจี่ยชุนฮวาตอบ "ฝ่ายนั้นเขาจะฟ้องร้องเรา แม่ปรึกษากับพี่สาวแกแล้ว หล่อนจะยอมเอาบ้านไปจำนองให้แม่สามีก่อน พอหาเงินได้ครบเมื่อไหร่ค่อยไถ่ถอนคืนมา"

"อะไรนะ? แม่ ทำแบบนั้นได้ยังไง?"

"แกไม่ต้องพูดอะไรแล้ว"

เจี่ยชุนฮวามองลูกชายทั้งสอง "เรื่องนี้แม่ก็มีส่วนผิด ตอนนี้พี่ใหญ่พวกแกก็ยังไม่ได้ออกมา"

สองพี่น้องพูดด้วยความไม่พอใจ "อย่าให้พี่รองเอาบ้านไปจำนองเลย อย่างมากก็แค่ติดคุกไม่กี่วัน พวกเราไปเอง"

เพียะ! เพียะ! เจี่ยชุนฮวาตบหน้าลูกชายทั้งสองคนละฉาด "พวกแกคิดตื้นไปหรือเปล่า คิดว่าแค่ติดคุกไม่กี่วันเรื่องจะจบเหรอ?

เงินหนึ่งหมื่นหยวนเนี่ย ถ้าพวกแกไม่จ่าย เขาจะฟ้องร้องพวกแกไม่เลิก แล้วหงเยี่ยนกับมั่นลี่จะไม่โวยวายขอหย่าเลยหรือไง ลูกก็โตป่านนี้แล้ว"

หวังชิ่งอวี่พูดว่า "แม่ ต่อให้ต้องหย่า เราก็จะไม่ยอมทนเก็บความคับแค้นใจแบบนี้เด็ดขาด"

"พวกแกสองคนหยุดพูดได้แล้ว พรุ่งนี้วันชิวอิก เข้าเมืองไปกับแม่"

"เข้าเมืองไปทำไม?"

"ไปขอโทษแม่สามีของซิ่วอิง"

หวังชิ่งอวี่พูดอย่างไม่พอใจ "ทำไมต้องไปขอโทษหล่อนด้วย? หล่อนพังบ้านเรา แถมยังทำร้ายคนของเราอีก"

เจี่ยชุนฮวาโมโห "ก็เพราะหล่อนมีเงิน แต่แกไม่มีเงินไง หล่อนสามารถควักเงินเป็นหมื่นจ้างทนายมาฟ้องพวกแกได้เรื่อยๆ แล้วแกล่ะมีปัญญาไหม?

ถ้าพวกแกหาเงินได้เป็นแสนๆ แม่ก็จะไม่ยุ่งหรอก เราก็จะได้เชิดหน้าชูตาได้บ้าง แต่แม่จะบอกอะไรให้นะ ฝ่ายนั้นเขาหาคนมาช่วยให้กั๋วหัวออกมาตั้งนานแล้ว พวกแกมีปัญญาช่วยพี่ใหญ่ของพวกแกออกมาไหม?"

หวังซิ่วอิงพูดเสริม "ฉันยอมเสียสละบ้านไปจำนองให้หล่อนแล้ว พวกแกสองคนยังจะมาห่วงหน้าตาอะไรอีก?

อีกอย่าง คิดว่ายังเป็นวัยรุ่นตัวคนเดียวหรือไง มีลูกมีเมียต้องเลี้ยงดู ถ้าแพ้คดีขึ้นมา พวกแกคงไม่คิดจะหนีไปไม่กลับมาทุกปีหรอกนะ?

ลูกๆ ก็ต้องเรียนหนังสือ แม่อายุมากแล้ว จะดูแลได้อีกกี่ปี?"

หวังชิ่งเหลยพูดอย่างไม่ยอมแพ้ "แต่พี่รอง พี่ต้องมารับความเดือดร้อนมากมายขนาดนี้ พวกเราก็ไม่ได้อะไรเลย แถมยังต้องไปขอโทษและจ่ายเงินชดเชยให้เขาอีก แบบนี้มันไม่ขาดทุนย่อยยับเลยเหรอ?"

"ก็แค่ทำลายเครื่องไม้เครื่องมือในร้านเขาไปไม่ใช่เหรอ? ถึงหมื่นหยวนด้วยเหรอ?

ฉันเห็นว่ามันก็เก่ามากแล้ว ซื้อใหม่เต็มที่ก็ราคาแค่นั้นแหละ พวกเขาก็ใช้งานมาตั้งนานแล้ว"

หวังซิ่วอิงแค่นหัวเราะเย็นชา เบือนหน้าหนี "งั้นพวกแกสองคนก็จัดการกันเองก็แล้วกัน ในเมื่อทำไปก็ไม่ได้ทำเพื่อฉันทั้งหมด ฉันก็ไม่อยากจะสนใจเรื่องนี้แล้ว"

"อ้าว พี่รอง ทำไมพูดแบบนั้นล่ะ? ที่ทำไปก็เพื่อระบายแค้นให้พี่ไม่ใช่เหรอ? ทำไมตอนนี้ถึงปล่อยปละละเลยไม่สนใจแล้วล่ะ"

หวังซิ่วอิงตอบ "ฉันไม่สนใจตรงไหน? ฉันเอาบ้านที่ตัวเองกู้เงินมาสร้างเตรียมจะยกให้แม่สามีชดใช้ให้แล้ว พวกแกยังจะให้ฉันทำยังไงอีก?

ลองดูสิ ปีนี้ฉันซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้ตัวเองสักตัวไหม?" น้ำเสียงของหวังซิ่วอิงแฝงไปด้วยความน้อยอกน้อยใจ

หวังชิ่งอวี่พูดว่า "พี่รอง ฟังน้ำเสียงพี่แล้วเหมือนจะโทษว่าพวกเราแส่ไม่เข้าเรื่องเลยนะ"

พูดพลางเขาก็ตบปากตัวเองฉาดๆ "ถ้างั้น ต่อไปถ้าพี่ถูกรังแก ก็อย่ามาเล่าให้พวกเราฟังอีกเลยนะ"

เจี่ยชุนฮวารีบดึงมือลูกชายคนที่สองไว้ "พอแล้วๆ เลิกเถียงกันได้แล้ว เราสู้ครอบครัวหลินไม่ได้หรอก เชื่อแม่เถอะ พรุ่งนี้ไปไหว้บรรพบุรุษ ติดคำกลอนคู่เสร็จ ก็ไปกับแม่นะ"

หวังชิ่งเหลยพูดว่า "แม่ ฉันไปกับแม่ก็ได้ เรื่องนี้ฉันไม่อยากจะยุ่งแล้ววุ่นวายมาถึงตอนนี้ ข้าวของในบ้านก็โดนพังหมด"

หวังชิ่งอวี่ตบมือดังปัง "ใช่ ตู้เสื้อผ้าฉันก็พัง เมียก็ยังโกรธฉันอยู่ ผลสรุปคือ เงินก็ทวงไม่ได้ แถมยังต้องชดใช้และไปขอโทษเขาอีก นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย?"

สะใภ้สามที่แอบฟังอยู่หน้าประตูมาตลอด ได้ยินบทสนทนาของแม่ลูกทั้งหมด

หล่อนก็ไม่มีอะไรจะพูดมากนัก แค่อยากรู้ว่าใครจะเป็นคนชดใช้ค่าเสียหายที่บ้านถูกพัง

เมื่อประตูเปิดออก เจียงมั่นลี่ก็ยืนอยู่หน้าประตู

หวังซิ่วอิงถาม "เธอมาทำอะไรตรงนี้?"

"อ๋อ... ฉัน... ฉันมาเรียกพวกพี่ไปกินข้าว เกี๊ยวสุกแล้ว เมื่อกี้ฉันได้ยินแม่บอกว่าเราจะไปขอโทษครอบครัวหลินกันเหรอ"

เจี่ยชุนฮวาตอบ "ใช่แล้ว ขืนปล่อยให้ล่วงเลยไปถึงหลังปีใหม่แล้วเกิดฟ้องร้องกันขึ้นมา ครอบครัวเราทนสู้คดีไม่ไหวหรอก หนี้สินก็ยังติดตัวกันอยู่"

เจียงมั่นลี่พูดคล้อยตาม "นั่นสิ เงินก็เก็บไม่ได้ แถมบ้านยังมาพังอีก จะให้ใครมารับผิดชอบล่ะ?"

"แม่จะพาพวกเขาสองคนไปพูดจาดีๆ อธิบายให้เขาเข้าใจถึงความลำบากของครอบครัวเรา

ยังไงซะเขาก็เป็นคนพังข้าวของบ้านเรา เขาคงยอมชดใช้ให้บ้างแหละ"

"งั้นก็ดีเลย พรุ่งนี้แม่พาพวกเขาสองคนไป ต้องพูดเรื่องนี้ให้เคลียร์นะ เราไปกินข้าวกันเถอะ"

มื้ออาหารค่ำวันสิ้นปีนี้ ทุกคนกินกันอย่างไม่ค่อยสบายใจนัก มีเพียงเด็กๆ เท่านั้นที่ยังคงสนุกสนานกับบรรยากาศปีใหม่

ทันใดนั้น ลูกชายคนเล็กของหวังชิ่งอวี่ก็เงยหน้าขึ้นมองหวังซิ่วอิง "คุณอาครับ คุณอา เมื่อไหร่คุณอาจะให้แต๊ะเอียผมล่ะครับ?"

เจี่ยชุนฮวาปราม "ไม่ต้องเอาแล้ว โตป่านนี้แล้วยังจะเอาอะไรอีก?"

"ทำไมคนอื่นเขาถึงได้ล่ะครับ?"

แน่นอนว่า หวังซิ่วอิงในเมื่อมาฉลองปีใหม่ที่นี่ ก็ต้องเตรียมตัวเรื่องนี้ไว้แล้ว ถ้าเธอไม่ให้ พวกน้องสะใภ้กับพี่สะใภ้คงเอาไปนินทาลับหลังไปตลอดทั้งปีแน่

หวังซิ่วอิงวางตะเกียบลงพร้อมรอยยิ้ม แล้วล้วงซองแดงออกจากกระเป๋า "อาเตรียมไว้แล้วจ้ะ มีให้ทุกคนเลยนะ แต๊ะเอียเด็กๆ สำหรับปีใหม่ มารับไปเลยลูก"

เธอแจกให้เด็กๆ ทีละคน ไม่ว่าจะเป็นเด็กโตหรือเด็กเล็ก ไม่มีตกหล่นเลยสักคน

บรรดาพี่สะใภ้น้องสะใภ้มองหน้ากัน แล้วต่างก็ควักเงินแต๊ะเอียให้เสี่ยวเลี่ยงคนละซอง

เรื่องของธรรมเนียมปฏิบัติ ก็ต้องมีไปมีมาแบบนี้แหละ

เมื่อเด็กคนหนึ่งแกะซองแดงออก ดึงธนบัตรออกมา แล้วบีบปากซองแดงคว่ำลง พยายามส่องดูกับแสงไฟ

เอ๊ะ? ไม่มีแล้วเหรอ?

"คุณอาใหญ่ ทำไมปีนี้แต๊ะเอียมีแค่หนึ่งหยวนล่ะครับ? ปีที่แล้วตั้งห้าหยวนนะ"

"ของผมก็หนึ่งหยวนครับ"

"ของหนูก็หนึ่งหยวน ทำไมมันน้อยจังเลยคะ?"

"โห ลดราคาซะแล้ว ปีที่แล้วคุณอาให้ตั้งห้าหยวนแนะ"

คำพูดไร้เดียงสาของเด็กๆ ทำเอาหวังซิ่วอิงหน้าเจื่อน

เจี่ยชุนฮวาพูดขึ้น "จะเอาเงินเยอะแยะไปทำไม? หนึ่งหยวนก็พอใช้ถึงเทศกาลหยวนเซียวแล้ว ปีนี้ให้คนละหนึ่งหยวนนี่แหละ"

แม้บรรดาลูกสะใภ้จะไม่ได้พูดอะไรออกมา แต่ในใจก็แอบไม่พอใจ

เงินแต๊ะเอียรวมๆ กันแล้วก็ไม่ได้เยอะอะไร พอจู่ๆ ก็ลดลงมาเยอะขนาดนี้ อย่าว่าแต่เด็กๆ ที่ปรับตัวไม่ทันเลย ผู้ใหญ่เองก็ไม่ชินเหมือนกัน

แต่เรื่องเงินแต๊ะเอียเนี่ย บ้านที่มีลูกหลายคนกับบ้านที่มีลูกน้อยย่อมได้เปรียบเสียเปรียบต่างกัน

อย่างหวังซิ่วอิง เธอมีลูกแค่คนเดียว อย่างมากก็ได้เงินแต๊ะเอียแค่สามหยวน แต่เวลาที่เธอต้องแจกให้หลานๆ เธอต้องจ่ายออกไปถึงแปดหยวน

เมื่อเห็นสีหน้าของบรรดาน้องสะใภ้ หวังซิ่วอิงก็พูดขึ้นว่า "ปีหน้า... ปีหน้าถ้าอาหาเงินได้เยอะๆ จะชดเชยให้นะลูก"

สือหงเยี่ยนพูดจาเหน็บแนม "ปีหน้าเหรอ ฉันว่ารอไปถึงปีมะโว้ก็คงไม่ได้คืนหรอก"

"พอเถอะ เลิกพูดกันได้แล้ว กินข้าวเถอะ วันปีใหม่ทั้งที ร่าเริงกันหน่อย"

หวังซิ่วอิงนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหาร จู่ๆ ก็นึกถึงช่วงเวลานี้ของปีที่แล้ว

ตอนนั้นเธอฉลองปีใหม่ที่บ้านแม่สามี

คุณย่าจ้าวควักแบงก์ร้อยสองใบให้เสี่ยวเลี่ยงเป็นแต๊ะเอีย เธอไม่รู้สึกเลยว่ามันเยอะเกินไป

แต่พอมองดูบรรดาพี่สะใภ้น้องสะใภ้ในตอนนี้ พอให้เงินน้อยลงหน่อย ก็ชักสีหน้าใส่กันซะแล้ว จู่ๆ เธอก็รู้สึกหนาวเหน็บขึ้นมาในใจ