- หน้าแรก
- แผนกฉุกเฉิน แพทย์ฝึกหัดอัจฉริยะเกินไปแล้ว
- บทที่ 43 ดังแล้วมีประโยชน์อะไร ไม่เห็นจะขึ้นเงินเดือนให้เลย
บทที่ 43 ดังแล้วมีประโยชน์อะไร ไม่เห็นจะขึ้นเงินเดือนให้เลย
บทที่ 43 ดังแล้วมีประโยชน์อะไร ไม่เห็นจะขึ้นเงินเดือนให้เลย
บทที่ 43 ดังแล้วมีประโยชน์อะไร ไม่เห็นจะขึ้นเงินเดือนให้เลย
ลู่เฉินดูคลิปวิดีโอจนจบ ก่อนจะส่งโทรศัพท์มือถือคืนให้แก่หลินเสี่ยวอวี่
“ใครเป็นคนถ่ายครับ”
“ไม่ทราบเหมือนกันค่ะ น่าจะเป็นคนไข้หรือญาติที่อยู่ตรงทางเดินตอนนั้นถ่ายเก็บไว้มั้งคะ”
ดวงตาของหลินเสี่ยวอวี่เป็นประกายสดใส
“พี่ลู่ พี่ดังในเน็ตแล้วนะคะ!”
“ดังแล้วมีประโยชน์อะไร ไม่เห็นจะขึ้นเงินเดือนให้เลยครับ”
ระดับการแสดงออกของลู่เฉินเป็นไปอย่างตรงไปตรงมาและเน้นความจริงใจในชีวิตจริงอย่างยิ่ง
หลินเสี่ยวอวี่หลุดขำคิกคักกับคำพูดประโยคนั้นของเขา ลักยิ้มสองข้างบุ๋มลึกขึ้นมาทันที
“ทำไมในหัวพี่คิดแต่เรื่องเงินล่ะคะ”
“ไม่คิดเรื่องเงินแล้วจะให้คิดเรื่องอะไรล่ะครับ ผมยังต้องจ่ายค่าเช่าบ้านอยู่นะ”
ตามข้อเท็จจริงแล้ว ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในห้องเวรของโรงพยาบาลโดยไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่ต้องเสียค่าเช่าบ้าน ทว่าคำพูดพรรค์นี้ไม่สมควรบอกกล่าวให้คนนอกรับทราบ
ลู่เฉินเจาะหลอดดูดชานมไข่มุกดื่มกินไปอึกหนึ่ง จากนั้นจึงก้าวเดินขึ้นบันไดไปชั้นบน
“ผมขอตัวไปพบอาจารย์หลี่ก่อนนะครับ แกกำลังรออยู่”
“โอเคน่ะค่ะพี่ลู่ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ!” -> wait, let's keep okay as “โอเคนะคะพี่ลู่ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ!” or “โอเคค่ะพี่ลู่ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ!”
“โอเคค่ะพี่ลู่ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ!”
หลินเสี่ยวอวี่โบกมือลาอยู่ด้านหลัง
ลู่เฉินก้าวเดินขึ้นชั้นบน ตรงไปยังหน้าห้องทำงานของหลี่เซิน
ประตูห้องแง้มไว้เล็กน้อย แสงไฟด้านในสว่างโร่
เขาเคาะประตูสองครั้ง
“เข้ามา”
หลี่เซินนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงาน เบื้องหน้ามีถ้วยชาตั้งอยู่หนึ่งใบ ด้านข้างมีเอกสารสองสามชุดกางวางไว้
เขาเหลือบสายตาเห็นลู่เฉินก้าวเข้ามา จึงขยับมือส่งสัญญาณให้พยุงตัวนั่งลง
“กลับมาแล้วเหรอ”
“ครับ เพิ่งถึงเมื่อสักครู่นี้ครับ”
“เรื่องราวทางฝั่งโรงพยาบาลกวางฝู ฉันได้ยินมาหมดแล้วล่ะ”
หลี่เซินยกถ้วยชาขึ้นมาดื่มจิบคำหนึ่ง
“การประลองฝีมือเย็บแผลของเธอ หัวหน้าหวังเล่าให้ฉันฟังหมดแล้ว ทำได้ดีมาก”
“ขอบคุณครับอาจารย์หลี่”
“เรื่องที่เกิดขึ้นในวันสุดท้ายฉันก็รับทราบแล้วเหมือนกัน”
หลี่เซินวางถ้วยชาลง สายตาจับจ้องสบประสานนิ่งที่ดวงตาของลู่เฉิน
“เฉียนฟางซวี่โทรศัพท์สายตรงมาหาฉันด้วยตัวเอง เล่าเรื่องการแสดงออกของเธอในห้องล้างแผลให้ฟังอย่างละเอียด”
ลู่เฉินนิ่งเงียบกริบเพื่อรอฟังถ้อยคำถัดไป
“เขาบอกว่าตอนที่เธอเผชิญหน้ากับการคุกคามด้วยกำลังความรุนแรง เธอไม่ได้ขยับถอยหนีเลยสักก้าว แต่ก้าวออกไปยืนบังคนไข้และประจันหน้าเผชิญกับพวกมันจนยอมล่าถอยกลับไป”
“ครับ”
“ฉันขอถามหน่อย ตอนนั้นเธอไม่กลัวบ้างเลยเหรอ”
“จะบอกว่าไม่กลัวเลยก็คงเป็นการโกหกครับ แต่ในสถานการณ์นั้น หากผมก้าวถอย ก็เท่ากับยินยอมส่งตัวคนไข้ไปให้พวกมันครับ”
หลี่เซินนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง
“เธอทำถูกต้องแล้ว”
“แต่ฉันก็ต้องเตือนเธอไว้ด้วย วันหลังหากเผชิญหน้ากับเรื่องแบบนี้อีก ให้แจ้งตำรวจและประสานงานฝ่ายรักษาความปลอดภัยในทันที อย่าฝืนรับมือเพียงลำพังคนเดียว เข้าใจไหม”
“เข้าใจครับ”
“เธอเป็นหมอ ไม่ใช่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย หน้าที่ของเธอคือการรักษาชีวิตคนไข้ ไม่ใช่การก้าวออกไปรับคมมีดแทนใคร”
“หากเธอโดนแทงบาดเจ็บล้มตายขึ้นมา ฉันจะไปตามหาแพทย์ฝึกอบรมที่ใช้งานได้ดีขนาดนี้จากที่ไหนมาทดแทนได้อีกล่ะ”
ลู่เฉินสดับตรับฟังกระแสความห่วงใยที่แฝงอยู่ในน้ำคำประโยคนั้น มุมปากของเขาขยับยกยิ้มขึ้นมาจางๆ
“อาจารย์หลี่วางใจได้ครับ ผมมีขอบเขตและระมัดระวังตัวดีครับ”
“มีขอบเขตระวังตัวก็ดีแล้ว”
หลี่เซินเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ทำงานตามเดิม
“ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง”
“คลิปวิดีโอในเน็ตตัวนั้น เธอเปิดดูหรือยัง”
“หลินเสี่ยวอวี่เพิ่งเปิดให้ดูเมื่อกี้เลยครับ”
“อืม คลิปนั้นกำลังเผยแพร่กระจายไปทั่วอย่างกว้างขวาง ถึงจะมองเห็นดวงหน้าไม่ค่อยชัดเจน แต่สำหรับคนที่รู้จักเธอดี แค่ถามดูก็ระบุตัวตนได้ทันที”
หลี่เซินชะงักคำพูดไปเล็กน้อย
“เรื่องนี้ถือเป็นผลดีสำหรับตัวเธอ แต่ก็อย่าเพิ่งลอยชายลืมตัวล่ะ ชื่อเสียงลาภยศมันเป็นสิ่งของที่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไปได้อย่างรวดเร็ว สิ่งที่จะช่วยให้ยืนหยัดได้อย่างมั่นคงแท้จริงคือระดับฝีมือทักษะวิชาชีพต่างหาก”
“ผมเข้าใจครับ”
“เอาล่ะ กลับไปพักผ่อนได้แล้ว พรุ่งนี้เข้าเวรทำงานตามปกติวิชาชีพนะ”
ลู่เฉินยัดตัวยืนขึ้น
“อาจารย์หลี่ครับ งั้นผมขอตัวก่อนนะครับ”
“อืม ไปเถอะ”
ระหว่างที่ลู่เฉินกำลังก้าวเท้าเดินถึงหน้าประตู หลี่เซินก็เอ่ยเรียกทักท้วงรั้งตัวไว้
“ลู่เฉิน”
“ครับ?”
“เฉียนฟางซวี่ฝากถ้อยคำประโยคหนึ่งมาในโทรศัพท์ ฉันจะบอกต่อให้เธอรับทราบแล้วกัน”
ลู่เฉินหมุนตัวกลับมามอง
“เขาบอกว่า การที่โรงพยาบาลศูนย์กลางมีคนหนุ่มอย่างเธออยู่ เส้นทางการก้าวเดินภายภาคหน้าย่อมไม่มีทางย่ำแย่อย่างแน่นอน”
ลู่เฉินนิ่งอึ้งไปครู่หนึ่ง
นี่คือถ้อยคำชื่นชมเอ่ยพูดจากปากของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสที่ทำงานในแผนกฉุกเฉินมายาวนานกว่ายี่สิบปี ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกที่มีอารมณ์ร้อนรุนแรงและมีอิทธิพลสูงมาก มอบให้แก่แพทย์ฝึกอบรมคนหนึ่ง
น้ำหนักและคุณค่าของคำพูดถือว่ามหาศาลมากจริงๆ
“ฝากขอบคุณหัวหน้าเฉียนแทนผมด้วยนะครับ”
“วันหลังหากมีโอกาส เธอค่อยไปเอ่ยคำขอบคุณเขาด้วยตัวเองเถอะ”
หลี่เซินโบกไม้โบกมือตัดบท
ลู่เฉินหมุนตัวก้าวเดินออกจากห้องทำงาน และดึงปิดประตูตามหลังเบาๆ
ทางเดินรอบข้างเงียบเชียบ ปราศจากสุ้มเสียงคำใด มีเพียงเสียงจอแจสะท้อนมาจากห้องโถงแผนกฉุกเฉินแว่วดังมาจากระยะไกล
เขาถือแก้วชานมไข่มุกที่ดื่มกินไปแล้วครึ่งหนึ่ง มุ่งหน้าตรงไปยังห้องเวรพักผ่อน
ผลักประตูห้องเวร วางเป้สะพายลงบนโต๊ะ แล้วขยับตัวลงนั่งบนเตียงนอน
ในที่สุดก็ได้สัมผัสความเงียบสงบพักสายตาเสียที
เขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา เปิดตรวจสอบดูคลิปวิดีโอตัวดังกล่าวอีกครั้ง
ยอดกดไลก์พุ่งทะยานสู่ห้าหมื่นครั้งเรียบร้อยแล้ว และความคิดเห็นยังคงทยอยเพิ่มเข้ามาอย่างต่อเนื่อง
【มีใครขุดประวัติได้หรือยังคะ? คุณหมอคนนี้คือใครกันแน่】
【พิกัดเมืองเจียงเฉิง มีเพื่อนบอกมาว่าคุณหมอคนนี้น่าจะประจำอยู่ที่แผนกฉุกเฉินโรงพยาบาลศูนย์กลางค่ะ】
【โรงพยาบาลศูนย์กลาง? ที่เป็นโรงพยาบาลระดับ 3A นั่นเหรอ】
【ใช่ค่ะ ได้ยินว่าเป็นแพทย์ฝึกอบรม อายุแค่ยี่สิบสี่ปีเอง】
【ยี่สิบสี่?! อายุแค่นี้แต่ดุดันขนาดนี้เลยเหรอ】
【แถมยังว่ากันว่าฝีมือเย็บแผลเทพมาก ก่อนหน้านี้ประลองกับคนที่ได้เหรียญเงินของโรงพยาบาลกวางฝูแล้วชนะบดขยี้แบบราบคาบเลยล่ะ】
【ให้ตายเถอะ ทั้งหล่อ ทั้งเก่ง แถมยังมีคุณธรรมแพทย์อีก คนคนนี้หลุดออกมาจากในนิยายหรือเปล่าเนี่ย】
【ขอต่อคิวรอรูปหน้าตรงค่ะ ใครมีรบกวนช่วยทักแชตส่วนตัวมาทีนะคะ มีรางวัลขอบคุณอย่างงามเลย】
【คนข้างบนน่ะ ใจเย็นๆ หน่อยนะ】
ลู่เฉินวางโทรศัพท์มือถือลง ไม่ได้เปิดไล่เปิดดูความคิดเห็นเพิ่มเติมอีก
กระแสความนิยมในโลกออนไลน์ย่อมผ่านมาแล้วผ่านไปอย่างรวดเร็ว หลี่เซินเอ่ยคำตักเตือนได้ถูกต้อง เรื่องพรรค์นี้ไม่มีคุณค่ามากพอให้ต้องเก็บมาใส่ใจ
แต่สิ่งหนึ่งที่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนคือ การเดินทางไปแลกเปลี่ยนที่โรงพยาบาลกวางฝูในรอบนี้ ผลลัพธ์ที่เขาได้รับกลับคืนมาถือว่าสูงล้ำเกินระดับความคาดหมายไปไกลมาก
ทั้งในแง่ของศาสตร์ระดับทักษะวิชาชีพที่สะสมเพิ่มขึ้น เครือข่ายบุคลากรที่กว้างขวางขึ้น และกระแสชื่อเสียงลาภยศที่เสริมเข้ามา
ยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้ทำความรู้จักกับบุคคลหนึ่งที่ภายภาคหน้าอาจจะได้ร่วมงานกันอีกครั้ง
เฉินอวี่
ชายหนุ่มที่โดนฟันแผลฉกรรจ์ถึงสามจุดแต่กลับไม่ปริปากเอ่ยร้องอุทานเลยสักคำ ดูท่าทางว่าเรื่องราวเบื้องหลังของเจ้าตัวคงจะมีรายละเอียดไม่น้อยเลยทีเดียว
ส่วนน้องสาวของเขาคนนั้น...
ลู่เฉินส่ายศีรษะไปมา พลางขยับสะบัดขับความคิดประเด็นนี้ให้ออกไปจากหัวสมองอย่างรวดเร็ว
เขาทำการเปิดแผงควบคุมระบบหน้าต่างโปร่งแสง เพื่อตรวจสอบยอดรวมผลลัพธ์การประเมินตลอดสามวันที่ผ่านมา
【ยอดรวมผลลัพธ์การประเมินกิจกรรมแลกเปลี่ยนโรงพยาบาลกวางฝู】
【ระยะเวลากิจกรรม: 3 วัน】
【กิจกรรมที่เข้าร่วม: การสาธิตทักษะศาสตร์การเย็บแผล, การสังเกตการณ์ระบบขั้นตอนการช่วยชีวิตฉุกเฉิน, การประชุมอภิปรายเคสคนไข้, การช่วยเหลือตรวจรักษาทางคลินิก, การรับมือกับเหตุการณ์วิกฤติต่างๆ】
【การเปลี่ยนแปลงค่าประสบการณ์ทักษะมีรายละเอียดดังนี้】
【ศาสตร์การเย็บแผล — ระดับสมบูรณ์แบบ: ความคืบหน้า 29/100 → ความคืบหน้า 38/100】
【ศาสตร์การผ่าตัดขั้นพื้นฐาน — ระดับเชี่ยวชาญ: ความคืบหน้า 41/100 → ความคืบหน้า 88/100】
【ศาสตร์อายุรศาสตร์การวินิจฉัยโรค — ระดับชำนาญ: ความคืบหน้า 31/100 → ความคืบหน้า 91/100】
【หัตถการห้ามเลือดด้วยมือเปล่า — ระดับปรมาจารย์: ความคืบหน้า 29/100 → ความคืบหน้า 42/100】
【การผ่าตัดไส้ติ่งผ่านกล้อง — ระดับปรมาจารย์: ความคืบหน้า 64/100 → ความคืบหน้า 78/100】
【ทฤษฎีเวชศาสตร์ฉุกเฉินขั้นพื้นฐาน — ระดับเริ่มต้น: ความคืบหน้า 33/100 → ความคืบหน้า 95/100】
【การเปลี่ยนแปลงค่าความกตัญญู: +100 — ความรู้สึกขอบคุณจากคนไข้เฉินอวี่และญาติ】
【ค่าความกตัญญูสะสมในปัจจุบันรวม: 180 แต้ม】
ลู่เฉินจ้องสำรวจดูตัวเลขผลลัพธ์เหล่านั้น
ระยะเวลาเพียงสามวัน ระดับทักษะความรู้แต่ละด้านต่างมีระดับความคืบหน้าที่สม่ำเสมอและมั่นคงดี
ถึงแม้ว่าจะไม่มีทักษะใดที่ก้าวกระโดดขึ้นอย่างมหาศาล แต่จุดเด่นคือเป็นการพัฒนาอย่างรอบด้าน ไม่มีจุดด้อยคอยเหนี่ยวรั้งระดับความก้าวหน้า
จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นประกาศแจ้งเตือนอีกข้อความหนึ่งที่อยู่แถวล่างสุด
【การประเมินผลเงื่อนไขเหตุการณ์เร้นลับเสร็จสิ้นลงแล้ว】
【เหตุการณ์: โฮสต์ก้าวออกไปปกป้องคนไข้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัย ปฏิเสธการคุกคามด้วยกำลังความรุนแรง และไม่ยอมถอยหนี】
【ผลการประเมิน: สอดคล้องและสอดรับกับเงื่อนไขจิตวิญญาณผู้พิทักษ์แห่งแพทย์】
【กำลังดำเนินการส่งมอบของรางวัล...】
【ยินดีด้วย! โฮสต์ได้รับแต้มรางวัลค่าความกตัญญูพิเศษ +100 แต้ม】
【ค่าความกตัญญูสะสมในปัจจุบันรวม: 280 แต้ม】
ลู่เฉินขยับเลิกคิ้วขึ้นข้างหนึ่งอย่างประหลาดใจ
แต้มรางวัลค่าความกตัญญูพิเศษ ถือเป็นผลลัพธ์เกินความคาดหมายอย่างแท้จริง
ค่าความกตัญญูสะสมสะสมได้สองร้อยแปดสิบแต้มแล้ว ทว่าหนทางในการก้าวไปถึงหลักพันแต้มเพื่อเปิดสิทธิ์สุ่มจับรางวัลยังคงยาวไกลนัก
แต่ค่อยเป็นค่อยไปทีละก้าว ไม่จำเป็นต้องรีบร้อนรนใจ
เขาทำการเปิดแผงหน้าต่างระบบ แล้วหยิบหนังสือตำราเรียนเวชศาสตร์ฉุกเฉินเล่มเดิมขึ้นมาอ่านศึกษาต่อ
เปิดพลิกอ่านเนื้อหาจากหน้าเดิมที่ค้างคาไว้ ค่อยๆ กวาดสายตาศึกษาทีละบรรทัด
อ่านตำราเรียนผ่านไปได้ประมาณสี่สิบนาที โทรศัพท์มือถือก็ขยับสั่นขึ้นมาอีกครั้ง
สายโทรเข้าส่งมาจากผู้อำนวยการสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้า
ลู่เฉินกดรับสายทันที
“แม่ครับ”
“เสี่ยวเฉิน กินข้าวหรือยังลูก”
“ทานแล้วครับ”
“ช่วงสองสามวันมานี้ลูกไปทำงานต่างจังหวัดใช่ไหม แม่โทรหาแล้วไม่มีคนรับสายเลย”
“ครับ เดินทางไปแลกเปลี่ยนเรียนรู้ที่โรงพยาบาลในต่างเมืองมาสามวันครับ”
“ไอ้หยา งั้นก็ดีแล้ว แม่นึกว่าลูกยุ่งจนลืมรับสายเสียอีก ครั้งก่อนลูกก็...”
“แม่ครับ ผมไม่เป็นอะไรเลย แม่ไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ”
“จ้ะๆ ไม่ห่วงๆ อยู่ข้างนอกก็ดูแลตัวเองให้ดีนะลูก”
“ครับ”
หลังจากวางสาย ลู่เฉินนั่งเหม่อลอยอยู่บนเตียงนอนเงียบๆ ครู่หนึ่ง
ห้วงเวลานี้ถือเป็นจังหวะที่ระดับสติสัมปชัญญะของเขาแจ่มชัดแจ่มแจ้งที่สุด
ระบบมอบพรสวรรค์ที่เหนือล้ำกว่าปุถุชนทั่วไปให้แก่เขา มอบระดับทักษะความรู้ที่บดขยี้แพทย์รุ่นเดียวกันได้อย่างราบคาบ แต่ระบบไม่อาจมอบเงินตราเสกเป่ามาให้เขาได้เลย
เงินทองยังคงจำเป็นต้องอาศัยสองมือของตนเองหามาจุนเจือชีวิตจริง
หากเขาสามารถยกระดับขึ้นเป็นแพทย์ประจำบ้านอย่างเต็มตัว เงินเดือนย่อมจะขยับปรับตัวเพิ่มขึ้นบ้าง
และหากเขาสามารถไต่ระดับขึ้นไปเป็นแพทย์ประจำตัวได้ รายได้และผลตอบแทนย่อมจะแปรเปลี่ยนและก้าวกระโดดขึ้นอย่างมหาศาล
ทว่านั่นล้วนแล้วแต่เป็นเรื่องราวภายภาคหน้าทั้งสิ้น
สิ่งที่สำคัญและวิกฤตที่สุดในปัจจุบัน คือการก้าวเดินและก้าวข้ามอุปสรรคตรงหน้าในทุกๆ ก้าวให้ดีที่สุด
ยกระดับสะสมประสบการณ์ของทักษะความรู้ต่อไป สะสมผลงานและวุฒิความน่าเชื่อถือ และเมื่อโอกาสอันดีเยี่ยมก้าวมาถึง ก็จงยื่นมือไปไขว่คว้าจับมันไว้ให้มั่นคง
เขาปิดสมุดตำราเรียนลงอย่างเรียบง่าย ดับไฟในห้อง แล้วเอนกายล้มตัวลงนอน
แสงไฟระยิบระยับของเมืองใหญ่ภายนอกสอดแทรกผ่านรอยต่อของผ้าม่านเข้ามา สะท้อนเป็นเส้นแสงบางๆ ทอดวางพาดผ่านบนฝ้าเพดาน
บรรยากาศเงียบเชียบดีอย่างยิ่ง
ลู่เฉินปิดเปลือกตาลงอย่างช้าๆ
การเดินทางแลกเปลี่ยนเรียนรู้สามวันที่โรงพยาบาลกวางฝูจบสิ้นลงอย่างสมบูรณ์แล้ว
การเดินทางกลับมาโรงพยาบาลศูนย์กลาง กลับสู่แผนกฉุกเฉิน ซึ่งเป็นสนามหลักและพื้นที่หลักของเขาเอง
ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เริ่มต้นเป็นต้นไป ลุยงานต่อ
ยกระดับต่อไป
หาเงินต่อไป
ลมหายใจของเขาค่อยๆ ทอดจังหวะคงที่สม่ำเสมอและผ่อนคลายลงเรื่อยๆ
หน้าจอโทรศัพท์มือถือขยับสว่างวาบขึ้นมาแวบหนึ่ง มันคือข้อความแชตไลน์ประโยคใหม่ส่งเข้ามา
【เฉินเสี่ยวหนิง: คุณหมอลู่คะ ราตรีสวัสดิ์ค่ะ】
ลู่เฉินจมดิ่งเข้าสู่ห้วงนิทราหลับสนิทไปเรียบร้อยแล้ว จึงไม่ได้เหลือบสายตาเห็นข้อความดังกล่าวเลย
แสงหน้าจอดับลงโดยอัตโนมัติ
ห้องเวรกลับคืนสู่ระดับความมืดมิดและสงบนิ่งตามเดิม
ด้านนอกประตูลัดเลาะทางเดิน แสงไฟของแผนกฉุกเฉินยังคงเปิดสว่างโร่ และจะคงสว่างอยู่เช่นนั้นชั่วนิรันดร์
(จบบทที่ 43)