ตอนที่ 148 เจ้าเบื่อชีวิตหรือไม่?

ในที่สุดเรื่องที่ร้านห้องโถงสมุนไพรก็ได้รับการแก้ไขในที่สุด และเฟิงจินหยวนถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เมื่อเร็ว ๆ นี้เรื่องของราชสำนักยังไม่ชัดเจน ฮ่องเต้แสดงอคติต่อองค์ชายบางคนและจะลงโทษและลดขั้นขุนนาง สิ่งเดียวที่เขาสังเกตเห็นคือองค์ชายเก้าซึ่งพระองค์ไม่เป็นโล้ไม่เป็นพายสักอย่าง สิ่งนี้ทำให้ขุนนางระดับสูงมีการพูดคุยส่วนตัวมากมาย

สิ่งที่ชัดเจนยิ่งกว่าสถานะของราชสำนักก็คือตระกูลของเขาเอง ระหว่างบุตรสาวสองคนของเขา คนหนึ่งได้รับการยกย่องซ้ำ ๆ ในขณะอีกคนถูกลงโทษซ้ำ ๆ ในฐานะเสนาบดีนี่เป็นสิ่งที่ทำให้เขาสับสน

แต่เฟิงจินหยวนก็ต้องระมัดระวังเสมอ ไม่ว่าเฟิงหยูเฮงจะได้รับการยกย่องมากน้อยเพียงใดเขาไม่หวังว่าเรื่องนี้จะเพิ่มขึ้นจนถึงจุดที่ควบคุมได้ยาก เฟิงหยูเฮงได้รับการสนับสนุนจากองค์ชายเก้าที่ป่าเถื่อน แต่ไม่มีอะไรแน่นอนสำหรับตระกูลเฟิงของเขา

เฟิงจินหยวนคำนับซวนเทียนฮั่ว และกล่าวว่า “ขอบพระทัยองค์ชายเจ็ดมากที่ช่วยควบคุมสถานการณ์ของตระกูลเฟิงพะยะค่ะ”

ซวนเทียนฮั่วยังคงรักษารูปลักษณ์ที่อ่อนโยนของเขาและยกมือขึ้นเล็กน้อยโดยกล่าวว่า “มันเป็นเพียงปัญหาเล็กน้อยเท่านั้น ข้าต้องการช่วยน้องสาวตัวน้อยของข้าด้วย” ทั้งทางตรงและทางอ้อม คำพูดของเขาชัดเจนว่าเขามาเพื่อช่วยเฟิงหยูเฮงเท่านั้น

เฟิงจินหยวนคุ้นเคยกับวิธีที่องค์ชายสองคนปฏิบัติต่อตระกูลเฟิง เขาก็ไม่ได้รังเกียจ ดังนั้นเขาจึงขอบคุณพระองค์อีกครั้ง ก่อนที่จะพูดกับเฟิงหยูเฮง “เราได้ล่าช้าในการเดินทางมาสักพักแล้ว เราควรเดินทางต่อได้แล้ว”

เฟิงหยูเฮงพยักหน้าและกล่าวกับซวนเทียนฮั่ว “ขอบคุณพี่เจ็ดมากที่ช่วยข้าให้พ้นจากสถานการณ์นี้ อาเฮงต้องไปกับครอบครัวในวันนี้ เดินทางกลับไปที่มณฑลเฟิงตงเพื่อทำบุญให้แก่บรรพบุรุษของเรา จะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่เราจะสามารถกลับสู่เมืองหลวง เมื่อซวนเทียนหมิงกลับมาจากค่ายทหาร ข้าฝากพี่เจ็ดบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยเพคะ”

“ได้เลย” ซวนเทียนฮั่วพยักหน้า “เดินทางปลอดภัย ระวังบนท้องถนน เจ้าต้องดูแลตัวเอง ข้าจะแจ้งหมิงเอ๋อทราบ ดังนั้นเจ้าไม่ต้องเป็นห่วง”

เฟิงหยูเฮงยิ้มและเหลียวมองเขา ก่อนที่จะกลับไปยืนข้างฮูหยินผู้เฒ่า “ท่านย่า ไปกันเถอะเจ้าค่ะ”

สมาชิกของตระกูลเฟิงกล่าวคำอำลากับซวนเทียนฮั่วอีกครั้ง หลังจากนั้นขึ้นรถม้าไป

อย่างไรก็ตามเมื่อเฟิงเฉินหยูเดินผ่านซวนเทียนฮั่ว แต่นางก็สะดุด ร่างของนางล้มไปทางซวนเทียนฮั่ว แต่เขากลับหลบ ทำให้เฟิงเฉินหยูล้มลงพื้น นางตกใจอย่างมาก

ยี่หยูรีบวิ่งไปข้างหน้าด้วยความกลัวเพื่อช่วยนาง ฮูหยินผู้เฒ่าสั่นด้วยความกลัว และถามซ้ำ ๆ ว่า “เจ้าเจ็บหรือไม่”

เฉินหยูร้องไห้ด้วยความเศร้า แต่นางไม่มีความกล้าพอที่จะเงยหน้าขึ้นมองที่ซวนเทียนฮั่ว ยกกระโปรงของนาง นางรีบไปที่รถม้า

นั่งอยู่ในรถม้า เฟิงหยูเฮงก็ยกม่านขึ้นมาและได้เห็นฉากนี้ เมื่อเห็นซวนเทียนฮั่วมองมาทางนาง นางปิดปากและหัวเราะออกมา ทำให้ซวนเทียนฮั่วสั่นกลั้นเสียงหัวเราะเอาไว้

ในที่สุดรถม้าก็เริ่มเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ เมื่อถูกลากไปรอบ ๆ ตลอดทั้งวันพวกเขาเหนื่อยล้าทั้งร่างกายและจิตใจ พวกเขาทุกคนนอนหลับในรถม้า แม้แต่เฟิงหยูเฮงก็เช่นกัน

การเดินทางนี้สงบ หลังจากสิบสองวันพวกเขามาถึงมณฑลเฟิงตง เข้าไปในสถานที่ท่องเที่ยว เหยาซื่อเท่านั้นที่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และพูดด้วยความกังวล “ข้ากังวลอยู่เสมอว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นบนท้องถนน”

เฟิงหยูเฮงปลอบนาง “ท่านแม่อย่ากลัว มีมาตรการที่สามารถดำเนินการได้ในทุกสถานการณ์” แต่นางรู้ว่าการเดินทางที่สงบนี้เป็นเพียงความสงบก่อนพายุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จะเกิดขึ้น เฟิงเฉินหยูได้ใช้ลงทุนลงแรงไปมากเพื่อกลับมายังมณฑลเฟิงตง ดังนั้นจึงไม่น่าจะเป็นไปได้จริง ๆ ที่จะมาทำบุญให้บรรพบุรุษเท่านั้น

นางเหล่ตาและยกม่านขึ้นเพื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง ไกลออกไปจะเห็นมณฑลเฟิงตง มันเป็นเหมือนตาข่ายที่เตรียมไว้และรอนางมาถึง

รถม้าจอดที่ป้ายเพื่อมณฑลเฟิงตง เที่ยงในวันที่ 22 ของเดือนที่เก้า ดวงอาทิตย์ปลายฤดูใบไม้ร่วงยังคงส่องแสงสว่าง เมื่อทุกคนในตระกูลเฟิงได้รับความช่วยเหลือให้ลงจากรถม้าของพวกเขา มันช่างสดใสเหลือเกินที่พวกเขาไม่สามารถลืมตาได้

ฮันชินั่งอยู่ในรถม้าที่ด้านหลัง การเดินทางทำให้นางเวียนหัวเล็กน้อย เมื่อนางออกจากรถม้า นางไม่ได้เงยหน้าขึ้นก่อนที่จะตะโกนว่า “ทำไมพวกเราถึงลงจากรถม้ากันเร็วขนาดนี้? เรายังอยู่ห่างจากประตูอีกตั้งไกลไม่ใช่หรือ?”

นางตะโกนเรียกความคิดของคนอื่น ทุกคนเชื่อว่าไม่ควรหยุดรถม้าที่นี่ที่เครื่องหมายเขตแดน

แต่มันจะไม่ทำให้พวกเขาไม่หยุด หลังจากผ่านเครื่องหมายเขตแดนมีเพียงถนนสายเล็ก ๆ เข้าไปในเขตเฟิงตง ตอนนี้ถนนสายนั้นถูกปิดโดยกลุ่มคนอย่างสมบูรณ์ มันถูกปิดกั้นยากที่จะผ่านเข้าไป

เหยาซื่อจ้องที่กลุ่มคนที่ขวางทางถนนและขมวดคิ้ว เอนตัวใกล้กับเฟิงหยูเฮง นางพูดอย่างเงียบ ๆ “พวกเขาเป็นคนจากตระกูลเฉิน”

นางจำได้แต่เพียงว่าตระกูลเฟิงและเฉินซื่อเกิดและเติบโตในเขตเฟิงตง มันเป็นเพราะเหตุนี้ที่เมื่อเฟิงจินหยวนเข้าร่วมในการสอบจอหงวน เฉินซื่ออาจมีโอกาสดูแลฮูหยินผู้เฒ่าบุคคลในบ้านเก่า แต่สำหรับตระกูลเฉินที่ปิดกั้นถนน สิ่งนี้ความหมายว่าอะไร?

ชั่วครู่หนึ่งตระกูลเฟิงและตระกูลเฉินได้ต่อต้านซึ่งกันและกันบนถนนสายเล็กนี้

เฟิงจินหยวนยืนไพร่มืออยู่ข้างหลัง ใบหน้าเคร่งขรึมปรากฏออกมา เมื่อมองดูกลุ่มคนจากตระกูลเฉิน เขาพูดอย่างเฉยเมยว่า “หลีกทางไป!”

ตระกูลเฉินไม่ตอบสนองและไม่ยอมทำตาม แต่พวกเขาก้าวไปข้างหน้าไม่กี่ก้าว

ฮูหยินผู้เฒ่าตระกูลดีเฟิงรู้สึกว่าครอบครัวนี้น่ารังเกียจอย่างแท้จริง “เจ้ากำลังทำอะไรอยู่? เจ้าทำตัวเป็นเจ้าของของถนนสายนี้หรือ? ยังมีกฎหมายในโลกนี้หรือไม่?”

เฟิงหยูเฮงเดินไปที่ด้านข้างของฮูหยินผู้เฒ่า แล้วพูดเบา ๆ ว่า “ท่านย่าอย่าโกรธนะเจ้าคะ ทุกสิ่งความสงบเป็นสิ่งสำคัญที่สุด”

เมื่อนางก้าวไปข้างหน้า อารมณ์ของตระกูลเฉินก็เปลี่ยนไปทันที เนื่องจากผู้เฒ่าสองคนอายุประมาณ 70 ปีเดินไปข้างหน้าอย่างสั่นคลอน เมื่อมองไปที่เฟิงหยูเฮง พวกเขาถามว่า “เจ้าเป็นเด็กหญิงคนนั้นจากตระกูลเฟิงหรือ?”

เฟิงหยูเฮงถาม “เด็กหญิงคนไหนเจ้าค่ะ”

อย่างไรก็ตามเฉินหยูก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว และจับมือพี่ทั้งสองขณะที่น้ำตาเริ่มไหลจากดวงตาของนาง “ท่านลุงสาม ท่านลุงสี่ เฉินหยูคิดถึงท่านจริง ๆ!”

การแสดงออกของชายชราสองคนสงบลงในทันทีที่เห็นเฉินหยู พวกเขาลูบหลังของนางในขณะที่เช็ดน้ำตา

คนที่นางเรียกว่าลุงสามถามนางว่า “พี่ใหญ่ของเจ้าบอกว่ามันเป็นบุตรสาวคนรองของตระกูลเฟิงที่ทำให้มารดาของเจ้าเสียชีวิต มันเป็นนางใช่หรือไม่ ?”

เฉินหยูตกใจมาก “ทำไมพี่ใหญ่ถึงพูดอย่างนี้ล่ะ? ถึงแม้ว่าน้องรองมักจะไม่เข้ากันได้ดีกับเรา แต่ก็ทำให้ท่านแม่เสียชีวิต... อาชญากรรมนี้ใหญ่เกินไป ท่านลุงใหญ่อย่าพูดเช่นนี้เจ้าค่ะ”

“หืมม!” ชายชราตะคอกอย่างเย็นชา “เฉินหยู เจ้าเป็นคนดีมาตั้งแต่เด็ก แต่เจ้าไม่รู้ว่าคนดีจะถูกคนอื่นรังแก! แม่ของเจ้าเป็นลูกสาวคนเดียวของครอบครัวเราในรุ่นของนาง สำหรับนางที่เสียชีวิตในบ้านของคนนอก เจ้าต้องการให้เรายอมรับเรื่องนี้ได้อย่างไร!”

เฟิงหยูเฮงดูชายชราสองคนนี้และพบว่ามันค่อนข้างตลก นางอดไม่ได้ที่จะหันศีรษะไปถามเฟิงจินหยวนซึ่งอยู่ข้างนาง “ท่านพ่อ ตระกูลเฉินสามารถเรียกร้องกับตระกูลเฟิงของเราได้หรือไม่? ไม่ใช่ว่าเมื่อลูกสาวแต่งงานกับครอบครัว นางก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของชายคนนั้น ทำไมครอบครัวเฉินยืนยันซ้ำ ๆ ว่าเราถูกมองว่าเป็นคนนอกสำหรับเฉินซื่อ”

เฟิงจินหยวนก็รู้สึกไม่สบายใจเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น เขาก็ไม่มีความสุข “เฉินซื่อกลายเป็นคนของตระกูลเฟิง ข้อพิพาทและเรื่องต่าง ๆ นั้นขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของครอบครัวของข้า นางเสียชีวิตแล้ว และตระกูลเฟิงทำพิธีศพให้นางในฐานะฮูหยินใหญ่ ตระกูลเฉินต้องการที่จะพาลูกสาวออกจากสุสานตระกูลเฟิง ดีมาก เสนาบดีคนนี้จะกลับไปที่คฤหาสน์ของตระกูลทันทีเพื่อเขียนใบหย่า ท่านสามารถส่งคนไปรับโลงศพของนางได้ในวันพรุ่งนี้!”

ในท้ายที่สุด เฟิงจินหยวนเป็นเสนาบดีมานานหลายปี คำพูดที่เขาพูดนั้นทำให้เกิดแรงกดดันอย่างมากต่อคนอื่น ๆ สำหรับครอบครัวของพ่อค้าเช่นตระกูลเฉิน พวกเขาจะทนต่อภัยคุกคามดังกล่าวได้อย่างไร ถ้าโลงศพของเฉินซื่อถูกนำออกมาจากตระกูลเฟิงจริง ๆ แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?

ชายชราสองคนที่ตะโกนก่อนหน้านี้ปิดปากทันที อย่างไรก็ตามเฉินหยูหันมาให้ความสนใจกับเฟิงหยูเฮง และพูดด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวล “น้องรองมาทักทายท่านลุงสามและท่านลุงสี่ พวกท่านเป็นผู้อาวุโส ดังนั้นเจ้าควรทักทายและคารวะต่อท่าน”

ไม่รอให้เฟิงหยูเฮงพูด ชายชราสองคนโกรธมาก หนึ่งในนั้นชี้ไปที่เฟิงหยูเฮงและกล่าวว่า “เจ้ายืนอยู่ตรงนั้น เจ้าต้องไม่มาคารวะเรา! เราไม่ยินดีกับเจ้า มันจะครอบงำเรา”

เฟิงหยูเฮงต้องการหัวเราะจริง ๆ แต่นางก็รู้สึกว่าอีกฝ่ายเป็นผู้อาวุโส นางต้องไว้หน้าพวกเขาบ้าง นางทำได้เพียงจับมันและจัดการกับมัน

ฮูหยินผู้เฒ่าไม่สามารถทนได้อีกต่อไป จ้องมองผู้คนของตระกูลเฉิน นางกล่าวว่า “หลีกทางไป!”

ผู้อาวุโสของตระกูลเฉินส่ายหัว “ถ้าเจ้าต้องการเข้ามณฑลเฟิงตง ผู้หญิงคนนี้และอนุที่เป็นมารดาของนางต้องไม่เข้าไป”

เฟิงหยูเฮงเปล่งเสียง “หืม” ออกมา และถามเฟิงจินหยวน “ผู้พิพากษามณฑลเฟิงตงเป็นคนที่มาจากตระกูลเฉินหรือไม่เจ้าคะ?”

เฟิงจินหยวนส่ายหัว “นั่นจะเป็นไปได้อย่างไร”

“แล้วทำไมพวกเขาถึงไม่ให้ข้ากับท่านแม่เข้าไป?”

เฟิงจินหยวนยังไม่ชัดเจนในจุดนี้ “ตระกูลเฉิน พวกเจ้าชักจะมากเกินไปแล้วนะ”

“มากเกินไปหรือ?” ชายชราโกรธอีกครั้ง “ลูกสาวของครอบครัวเราถูกพาเข้าไปในคฤหาสน์เฟิงของเจ้า แต่เมื่ออายุประมาณ 30 ปี นางก็เสียชีวิต ใครที่ทำมากเกินไป?”

“ชีวิตถูกกำหนดโดยสวรรค์ ร่างกายของนางเองที่ไม่ดี ดังนั้นจะตำหนิใคร?”

“เฟิงจินหยวน!” ชายชราตัวสั่นด้วยความโกรธ “เจ้าควรมีเหตุผลที่ชัดเจนมาก วันนี้ข้าจะทิ้งของไว้ที่จุดนี้ ถ้าเจ้าต้องการที่จะเข้ามณฑลเฟิงตง เจ้าจะต้องปล่อยให้แม่ลูกสองคนนี้ไว้ที่นี่!”

ความเศร้าโศกลอยไปที่ใบหน้าของเฟิงหยูเฮง ในขณะที่สายตาดูเคร่งเครียด เมื่อเห็นว่าฮูหยินผู้เฒ่าสั่นและก้าวถอยหลังไปสองสามก้าว จากนั้นนางได้ยินเฟิงหยูเฮงพูด “ท่านจะไม่อนุญาตให้ข้า และท่านแม่ของข้าเข้าไปข้างใน? ดีมาก! ข้าต้องถามว่านางทำผิดอะไรในเจ็ดข้อ? เหตุผลอะไรที่ตระกูลเฟิงต้องไล่มารดาของข้าออกไป? เฉินซื่อเป็นอนุที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นฮูหยินใหญ่ยังไม่เพียงพออีกหรือ ตระกูลเฉินของเจ้าได้กำไรจากการคดโกง ตอนนี้เจ้ากล้าที่จะทำแบบนี้หรือ? มันจะเป็นประโยชน์กับเจ้าอย่างไรที่จะทำให้ตระกูลเฟิงล่มสลาย?”

ขณะที่เฟิงหยูเฮงพูด นางเดินไปข้างหน้า รัศมีที่แข็งแกร่งและกดขี่ถูกขับออกไปจากร่างกายของนาง ทำให้ชายชราสองคนและสมาชิกที่เหลือของตระกูลเฉินต้องถอย

เฟิงหยูเฮงยังพูดไม่จบ “ตระกูลเฉินของเจ้า คิดหรือว่าการออกจากเมืองหลวงแล้วทุกอย่างจะไม่เป็นไร? หลังจากหลายปีที่ผ่านมาตราบใดที่ตระกูลเฟิงต้องการมัน ก็สามารถโยกย้ายผู้คนได้ และดูว่ามีเจ้าหน้าที่กี่คนที่เจ้าติดสินบนและจำนวนเงินมากเท่าไรที่เจ้าจ่ายไป คนในตระกูลเฉิน เจ้าเบื่อกับการใช้ชีวิตหรือไม่? เจ้าต้องการที่จะเข้าไปอยู่ในคุกหรือไม่?”

นางเพ่งดูด้วยดวงตาคู่หนึ่งที่ดูเหมือนจะมาจากนรก เมื่อมองตรงไปที่ชายชราเขาก็นั่งด้วยความกลัว

แขนและขาของชายอายุ 70 ​​ปี เมื่อพวกเขาล้มลงกับพื้น เขาก็เจ็บปวดมาก

ชายชราอีกคนหนึ่งกระทืบด้วยความโกรธ ชี้ไปที่เฟิงจินหยวน “ตระกูลเฟิงของเจ้าสอนมาแบบนี้หรือ”

คนที่ตอบเป็นฮูหยินผู้เฒ่าตระกูลเฟิง “ตระกูลเฉินของเจ้าไม่มีสิทธิพูดในเรื่องที่ตระกูลของเราสอนบุตรสาวของตระกูลเฟิง หากไม่ใช่เพราเห็นแก่หน้าของเฉินหยู ตระกูลเฉินของเจ้าจะยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้หรือไม่? เจ้าต้องการคำอธิบายหรือไม่! จื่อเฮาเฝ้าหลุมศพใช่ไหม ให้เฉินหยูเฝ้าหลุมศพกับเขาด้วย!”

คำพูดของฮูหยินผู้เฒ่าทำให้ใบหน้าของเฟิงเฉินหยูซีดด้วยความกลัว ด้วยปากของนางเปิด ไม่มีเสียงออกมา

แม้แต่ตระกูลเฉินก็ยังไม่คิดว่าฮูหยินผู้เฒ่าตระกูลเฟิงจะพูดอย่างนั้นออกมาได้ ในขณะที่พวกเขานิ่งงัน น้ำเสียงหยิ่งที่ต้องการแก้แค้นเฉินหยูค่อย ๆ ลดลง

ในความเป็นจริงพวกเขากลัวคำพูดของเฟิงหยูเฮง ตระกูลเฉินเป็นตระกูลพ่อค้า หลังจากทำธุรกิจมาหลายปี การติดสินบนเจ้าหน้าที่ของราชสำนักเป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากทำธุรกิจที่งอกงามมาหลายปีกับเจ้าหน้าที่ของราชสำนัก จำนวนเงินที่เปลี่ยนมือนั้นไม่มีขอบเขต หากพวกเขาทำให้ชื่อเสียงของตระกูลเฟิงเสียหายจริง ๆ แล้วถ้าเสนาบดีขั้นหนึ่งต้องการทำลายครอบครัวพ่อค้าก็จะเป็นเรื่องง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ

คนของตระกูลเฉินเปิดเส้นทางภายใต้คำสั่งของลุงสี่ ชายชราสองคน คนหนึ่งนั่งอยู่บนพื้น คนหนึ่งยืนอยู่ข้าง ๆ ขณะที่พวกเขาดูรถม้าของตระกูลเฟิงเข้ามาในมณฑลเฟิงตง ในที่สุดดวงตาของพวกเขามองที่เฟิงหยูเฮง ซึ่งยังคงอยู่ที่ด้านข้างของฮูหยินผู้เฒ่า

บุตรสาวของอนุคนนี้กลับเข้ามาในเมืองหลวงนานเท่าไหร่? จึงได้รับความโปรดปรานจากฮูหยินผู้เฒ่า ดูเหมือนว่านางจะเป็นภัยคุกคามต่อตำแหน่งของเฟิงเฉินหยู ให้นางมีชีวิตต่อไปไม่ได้ ให้นางมีชีวิตรอดต่อไปไม่ได้!