บทที่ 487 ฉินและอี้กลับบ้าน

ฉินหวยหรูเลิกงานกลับมาด้วยความกลัดกลุ้ม พอเดินเข้าลานบ้านก็สัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่เปลี่ยนไป ตั้งแต่ยายเฒ่าหูหนวกเข้าโรงพยาบาล คนในลานบ้านก็แทบไม่กล้าหายใจแรง เพราะกลัวว่าจะไปล่วงเกินอี้จงไห่เข้า แล้วจะโดนเขาเล่นงานลับหลัง แต่ตอนนี้กลับตาลปัตร บนใบหน้าของทุกคนล้วนเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มยินดี เดินเหินก็ดูเบิกบานกระฉับกระเฉง

ฉินหวยหรูเห็นจักรยานของเหยียนปู้กุ้ยจอดอยู่หน้าประตูเวิ้งลานหน้า แต่กลับไม่เห็นเจ้าตัวยืนเช็ดจักรยานอยู่หน้าประตูเหมือนเคย ก็เลยรู้สึกผิดหวังนิดหน่อย ถ้าเหยียนปู้กุ้ยอยู่หน้าประตู หล่อนก็ยังพอจะถามได้ว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น

ด้วยความจนใจ หล่อนจึงขวางหน้าคุณพี่สะใภ้จากลานหลังคนหนึ่งไว้ แล้วเอ่ยถาม "พี่สะใภ้คะ ในลานบ้านเรามีเรื่องมงคลอะไรเหรอคะ"

คนถูกถามปรายตามองฉินหวยหรูแวบหนึ่ง ในลานบ้านน่ะมีเรื่องมงคลเกิดขึ้นจริง ๆ แต่มันจะเป็นเรื่องมงคลสำหรับบ้านหล่อนไหม อันนี้ก็พูดยากล่ะนะ

"ก็มีเรื่องมงคลจริง ๆ นั่นแหละ เอ้อ ฉินหวยหรู ฉันต้องออกไปซื้อซีอิ๊ว ไม่คุยกับเธอแล้วนะ"

ฉินหวยหรูมองตามหลังคุณพี่สะใภ้ที่เดินจากไป ในใจก็ค่อนขอดว่า ขวดซีอิ๊วก็ไม่ได้ถือมา จะไปซื้อซีอิ๊วได้ยังไง จะเอามือรองกลับมาหรือไงล่ะยะ ซื้อก็ซื้อไปสิ แต่แกน่าจะบอกฉันก่อนไหมว่าลานบ้านเรามีเรื่องมงคลอะไรน่ะ

แน่นอนว่าย่อมไม่มีใครยอมบอกฉินหวยหรูหรอก เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตัวเองต้องแกว่งเท้าหาเสี้ยน

ฉินหวยหรูทำได้เพียงลากสังขารอันเหนื่อยล้ากลับบ้าน ทันทีที่ถึงบ้าน กลิ่นไข่ต้มสุกก็โชยมาเตะจมูก "แม่คะ ทำไมบ้านเราถึงมีกลิ่นไข่ต้มล่ะคะ"

เหออวี่จู้ก็ไม่ได้งกนักหรอก เขาให้ไข่ต้มกับเจี่ยจางซื่อมาสองฟองเหมือนกัน ถึงแม้หล่อนจะบ่นว่าน้อย แต่ก็ไม่กล้าโวยวาย พอกลับถึงบ้าน หล่อนก็ยัดไข่ต้มทั้งสองฟองลงท้องไปจนหมดเกลี้ยง

"ซาจู้มันให้มาน่ะ หร่านชิวเยี่ยคลอดตัวขาดทุนออกมาคนนึง ไอ้หมอนั่นก็บ้าบอเดินแจกลูกอมมงคลกับไข่ต้มให้คนทั้งลานบ้าน ติดก็แต่ขี้งกไปหน่อย ให้บ้านเรามาแค่สองฟองเอง ฉินหวยหรู แกไปบ้านมันแล้วทวงมาเพิ่มอีกสักสองสามฟองสิ"

เปรี้ยง! ประโยคนี้ดังราวกับเสียงฟ้าผ่า ทำเอาฉินหวยหรูถึงกับมึนตึ้บ

"คลอดออกมาปลอดภัยได้ยังไงกัน ไม่เห็นมีอุบัติเหตุอะไรเกิดขึ้นเลยเหรอ"

เจี่ยจางซื่อหัวเราะหึ ๆ "แค่คลอดตัวขาดทุนออกมา มันจะมีอุบัติเหตุอะไรได้ล่ะ ขนาดแกคลอดออกมาตั้งสองคนยังไม่มีปัญหาอะไรเลย รีบไปเอาไข่ต้มมาเร็วเข้า"

ฉินหวยหรูเอามือยันโต๊ะ ค่อย ๆ ทรุดตัวลงนั่ง "แม่คะ จะให้ฉันไปขอยังไงล่ะ ฉันไปขอของบ้านเขามาตั้งกี่รอบ เขาเคยให้ซะที่ไหนล่ะ เขาให้มาสองฟองไม่ใช่เหรอคะ แม่กินไปฟองนึง ส่วนอีกฟองก็เก็บไว้ให้ป้างเกิงสิ ว่าแต่เสี่ยวตังกับเสี่ยวหวยฮวาล่ะคะ"

เจี่ยจางซื่อตอบกลับอย่างหน้าชื่นตาบาน "พวกนังหนูนั่นตามป้างเกิงออกไปเล่นข้างนอกน่ะสิ ไข่แค่ฟองเดียวมันจะไปพอยาไส้อะไรฉัน ฉันก็เลยฟาดไปหมดทั้งสองฟองนั่นแหละ ถ้าแกไม่ไปขอ ป้างเกิงก็จะไม่มีกิน คนเป็นแม่อย่างแกก็ไปจัดการเอาเองก็แล้วกัน!"

ฉินหวยหรูมองเจี่ยจางซื่อจนตาค้าง อ้าปากหวอ แม่เอาความตะกละของตัวเองมาพูดได้หน้าไม่อายขนาดนี้เลยเหรอ บ้านเราก็อยู่กันอย่างลำบากยากแค้น อุตส่าห์ได้ไข่ต้มมาตั้งสองฟอง อย่างน้อยแม่ก็น่าจะเหลือไว้ให้หลานชายสุดที่รักของแม่บ้างสิ

แม่เก่งเรื่องโวยวายนักไม่ใช่หรือไงล่ะ

ฉินหวยหรูหันไปมองเจี่ยจางซื่อ "แม่ไม่ได้บอกให้เขาให้บ้านเราเพิ่มอีกสักสองฟองเหรอคะ"

เจี่ยจางซื่อหลบตาไปทางอื่น ไม่กล้าบอกว่าตัวเองโดนเหออวี่จู้ขู่จนหงอ "ถึงฉันจะร้ายกาจแค่ไหน ฉันก็ไม่มีนิสัยไปป่วนงานมงคลของคนอื่นเขาหรอกนะ"

ฉินหวยหรูเบ้ปาก ไม่เชื่อคำพูดของหล่อนเลยสักคำ งานมงคลของชาวบ้านน่ะ แม่ไปป่วนมาน้อยซะที่ไหนล่ะ

ตอนนี้ในใจของฉินหวยหรูว้าวุ่นไปหมด ไม่มีกะจิตกะใจจะมาเถียงกับเจี่ยจางซื่อ หล่อนจึงยกกะละมังซักผ้าไปนั่งรออี้จงไห่อยู่ที่หน้าประตู

"ซาจู้มันอยู่บ้าน แกจะมัวมาซักผ้าอะไรอยู่อีก รีบไปขอไข่ต้มมาให้ฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ"

ฉินหวยหรูตอบกลับโดยไม่หันไปมอง "ฉันไม่มีปัญญาไปขอไข่ต้มจากซาจู้หรอกค่ะ รอให้ลุงใหญ่กลับมาก่อนค่อยว่ากัน"

เจี่ยจางซื่อสบถด่าในใจ อี้จงไห่ ไอ้แก่ตัณหากลับ อายุอานามก็ปูนนี้แล้ว ยังจะทำตัวเจ้าชู้อีก มีสิทธิ์อะไรมาให้ลูกสะใภ้บ้านฉันซักผ้าให้แกดูทุกวันฮะ

ฉินหวยหรูไม่รู้หรอกว่าเจี่ยจางซื่อกำลังด่าอี้จงไห่อยู่ในบ้าน หล่อนไม่มีอารมณ์จะซักผ้าด้วยซ้ำ ได้แต่วางกะละมังไว้ข้างอ่างน้ำ สายตาจับจ้องไปที่บ้านของเหออวี่จู้

อี้จงไห่ผมหงอกขาวโพลน ดูแก่ลงไปหลายปี สวนทางกับใบหน้าที่ดำทะมึนราวกับก้นหม้อ เหมือนกับคนทั้งโลกเป็นหนี้แกอยู่อย่างนั้นแหละ

พอเขาเดินเข้ามาในลานบ้าน บรรยากาศที่เคยสดใสราวกับดอกไม้ผลิบานก็แปรเปลี่ยนเป็นความหนาวเหน็บเสียดกระดูกในพริบตา คนที่เดินผ่านอี้จงไห่ต่างก็พากันหลบหลีกไปให้ไกล บางคนที่เพิ่งเดินออกจากบ้าน ก็รีบหันหลังกลับเข้าบ้านแทบไม่ทัน บ้านไหนที่มีเด็กร้องงอแง ก็รีบเอาผ้าขี้ริ้วยัดปากเด็กไว้ทันที

มาถึงลานหน้าก็ไม่เห็นเหยียนปู้กุ้ย อี้จงไห่จึงตะโกนถามจากหน้าประตู "ตาเฒ่าเหยียน น้ำซุปไก่ของคุณแม่เฒ่าต้มเสร็จหรือยัง"

เหยียนปู้กุ้ยไม่กล้าเดินออกมา ได้แต่ตะโกนตอบอี้จงไห่ไปว่า "ใกล้จะเสร็จแล้วล่ะ เดี๋ยวจะรีบเอาไปส่งให้คุณแม่เฒ่า ตาเฒ่าอี้ นายฟังฉันนะ ไม่มีอุปสรรคไหนที่ก้าวผ่านไปไม่ได้หรอก นายอย่าเพิ่งโมโหไปเลยนะ"

อี้จงไห่ไม่ได้สนใจ หันหลังเดินกลับไปที่ลานกลาง ลานกลางไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นอกจากไม่มีคนโผล่หน้ามาให้เห็นแล้ว นอกนั้นก็เหมือนเดิม ฉินหวยหรูยังคงนั่งซักผ้าอยู่ริมอ่างน้ำ

พอฉินหวยหรูเห็นอี้จงไห่กลับมา ก็ทิ้งกะละมังซักผ้าแล้วเดินเข้าไปหาอี้จงไห่ทันที เอ่ยด้วยน้ำเสียงน้อยเนื้อต่ำใจว่า "ลุงใหญ่คะ หร่านชิวเยี่ยคลอดลูกสาวให้ซาจู้แล้วนะคะ"

อี้จงไห่เบิกตากว้างมองฉินหวยหรูด้วยความตกตะลึง พอได้รับการยืนยัน เขาก็ถึงกับเซถอยหลังไปหลายก้าว ต้องพิงกำแพงไว้ถึงจะทรงตัวอยู่

"หวยหรู เธอพูดจริงเหรอ"

ฉินหวยหรูพยักหน้า "เมื่อกี้ซาจู้เพิ่งจะแจกลูกอมมงคลให้ทุกคนไป แถมยังแจกไข่ต้มให้บ้านละสองฟองด้วยค่ะ ลุงใหญ่คะ ไข่ต้มแค่สองฟองมันไม่พอบ้านฉันกินหรอกค่ะ ลุงช่วยไปบอกให้ซาจู้แบ่งมาให้บ้านฉันเพิ่มอีกสักหน่อยได้ไหมคะ"

อี้จงไห่ไม่มีกะจิตกะใจจะมาตอบคำถามของฉินหวยหรู เดินเหม่อลอยกลับบ้าน ปากก็พึมพำไปตลอดทาง "ซาจู้มีลูกแล้ว ซาจู้มันจะมีลูกได้ยังไง ฉันยังไม่อนุญาตเลยนะ"

ป้าสามแอบฟังบทสนทนาระหว่างฉินหวยหรูกับอี้จงไห่อยู่ที่มุมกำแพงลานหน้า หล่อนลอบถอนหายใจ ก่อนจะหันหลังกลับบ้านไปหาเหยียนปู้กุ้ย

"แกว่าฉินหวยหรูหล่อนทำตัวน่าเกลียดไหมล่ะ ที่ตาเฒ่าอี้ต้องมาแตกหักกับจู้จื่อ ก็เพราะหล่อนทั้งนั้น ซาจู้อุ้มลูกกลับมา หล่อนก็รู้อยู่เต็มอกว่าตาเฒ่าอี้กำลังอารมณ์ไม่ดี แต่หล่อนก็ยังห่วงแต่จะเรียกร้องผลประโยชน์ ฉันล่ะไม่เข้าใจเลยจริง ๆ ว่าตาเฒ่าอี้ไปเห็นดีเห็นงามอะไรในตัวหล่อน เอาแต่ชมปาว ๆ ว่าฉินหวยหรูกตัญญูอย่างงั้นอย่างงี้ ก็ใช่น่ะสิ หล่อนกตัญญู แต่กตัญญูกับแม่ผัวอย่างเจี่ยจางซื่อนู่น มันไปเกี่ยวอะไรกับคนอื่นล่ะ"

เหยียนปู้กุ้ยขี้เกียจฟังเรื่องนินทาชาวบ้าน ก็เลยพูดปัดไปว่า "แกรู้สึกว่าบ้านเรามันสงบสุขเกินไป ก็เลยอยากจะแกว่งเท้าหาเสี้ยนใช่ไหม แกดูฉินหวยหรูสิ เอะอะก็ชอบไปออดอ้อนซบไหล่ผู้ชาย ใครมันจะไปทนไหวล่ะ"

ป้าสามถลึงตาใส่ "ถ้าไม่ใช่เพราะพวกผู้ชายอย่างพวกแกจิตใจไม่บริสุทธิ์ ฉินหวยหรูจะทำสำเร็จได้ยังไง ถ้าแกทำตัวนิ่ง ๆ แบบซาจู้ได้ ฉันก็คงเบาใจไปเปลาะนึงแล้ว"

เหยียนปู้กุ้ยเริ่มร้อนตัว เขาไม่ได้ไปยุ่งเกี่ยวอะไรกับฉินหวยหรูสักหน่อย "แกพูดบ้าอะไรของแกฮะ ฉันเป็นคนซื่อสัตย์รักครอบครัวจะตาย ถ้าฉันโดนฉินหวยหรูหลอกสูบเงินไปเป็นพันเหมือนซาจู้ แกจะยอมเหรอ"

"แกก็ลองดูสิ ถ้าแกกล้าเอาเงินไปประเคนให้ผู้หญิงคนอื่นล่ะก็ ฉันเอาแกตายแน่"

"ฉัน..." เหยียนปู้กุ้ยรู้สึกว่าตัวเองโดนปรักปรำชัด ๆ แต่ก็กลัวว่าพวกลูก ๆ กลับมาได้ยินแล้วจะกลายเป็นเรื่องตลก ก็เลยเปลี่ยนเรื่อง "สรุปว่าแกจะพูดอะไรฮะ กินไม่จน ใส่ไม่จน คิดคำนวณไม่ถึง—ถึงจน ใครคิดจะมาเอาเปรียบฉันน่ะ ฝันไปเถอะ"

ป้าสามตบหน้าผากตัวเองดังฉาด "ก็เพราะแกชวนฉันคุยออกทะเลไปซะไกล ฉันเลยลืมเรื่องสำคัญไปซะสนิทเลย ฉินหวยหรูเอาเรื่องที่ซาจู้อุ้มลูกกลับมาบ้านไปฟ้องตาเฒ่าอี้แล้ว ฉันดูท่าทางแกจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แกจะแวะไปดูแกหน่อยไหม ป้าใหญ่ก็ต้องไปเฝ้าไข้ยายเฒ่าหูหนวกที่โรงพยาบาล ถ้าตาเฒ่าอี้เป็นอะไรขึ้นมา บ้านนั้นคงจบเห่แน่ ๆ"

ตอนที่ไปช่วยป้าใหญ่ดูแลยายเฒ่าหูหนวก ป้าสามก็แอบสงสารป้าใหญ่อยู่ลึก ๆ ผัวก็พึ่งพาไม่ได้ แถมยังเอาภาระอย่างยายแก่จอมเรื่องมากเข้ามาเป็นผู้อาวุโสของบ้านอีก วัน ๆ นึงแทบจะไม่ได้หยุดพักเลย

เหยียนปู้กุ้ยถอนหายใจยาว "เดี๋ยวฉันค่อยไป ตาเฒ่าอี้ตอนนี้คงจะเสียสติไปแล้วจริง ๆ ชิวเยี่ยท้องตั้งเก้าเดือนกว่า คลอดลูกออกมามันก็เป็นเรื่องธรรมดาไม่ใช่เหรอ ขนาดเรื่องแค่นี้ยังทำใจยอมรับไม่ได้ หรือว่าต้องรอให้ซาจู้มันไร้ทายาทสืบสกุลจริง ๆ เขาถึงจะพอใจ"

(จบบท)