บทที่ 160 ซื่อจื่อบิดผ้าขนหนู

ต้าถัง ตำหนักลี่เจิ้ง

หลี่ซื่อหมินสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความตกตะลึง ทรงถอนพระทัยอย่างเหลือเชื่อว่า:

"ไม่จริงน่า?!"

"คนยุคหลังนี่... แค่แปรงฟันยังต้องใช้แบบไฟฟ้าอีกงั้นรึ?"

"คนเราจะขี้เกียจได้ถึงเพียงนี้เชียวรึ? แค่ขยับมือออกแรงนิดเดียวยังไม่อยากทำเลยหรือ?"

จ่างซุนฮองเฮากลับมีความเห็นต่างออกไป ทรงแย้มสรวลและตรัสว่า:

"เอ้อร์หลาง จะตรัสเช่นนั้นก็ไม่ถูกนักเพคะ"

"อาจจะเป็นอย่างที่ซูเฉินว่าก็ได้นะเพคะ การแปรงแบบสั่นๆ เช่นนี้ ถึงจะสามารถสั่นเอาสิ่งสกปรกที่ซ่อนอยู่ตามซอกฟันออกมาได้หมด ทำให้แปรงฟันได้สะอาดหมดจดขึ้น"

"นี่แหละที่เรียกว่า 'หากช่างปรารถนาจะทำงานให้ดี ย่อมต้องลับเครื่องมือให้คมก่อน' เพคะ"

หลี่ลี่จื้ออิจฉาจนดวงตาทั้งสองข้างเป็นประกาย:

"ว้าว! แบบนั้นก็ยิ่งดีเลยสิเพคะ!"

"แปรงฟันไม่ต้องลงแรงขยับมือเองแล้ว แค่ถือมันไว้ แล้วพึ่งพาไอ้ 'ไฟฟ้า' นี่ก็พอแล้ว"

"เฮ้อ ดีจังเลยเพคะ! ลูกเองก็อยากได้แปรงสีฟันที่ขยับได้เองสักอันเหมือนกัน!"

หลี่ซื่อหมินทรงพยักพระพักตร์อย่างจนพระทัย:

"อืม ก็จริง"

"เอาเป็นว่า... เสนาบดีกรมโยธาธิการ! จดเอาไว้!"

"แปรงสีฟันที่ขยับได้เองนี่ ก็ให้บรรจุเข้าเป็นหนึ่งใน 'รายชื่อสิ่งของที่ต้องเลียนแบบ' ด้วย!"

ราชวงศ์จิ้น

จักรพรรดิผู้โง่เขลาที่โด่งดังจากประโยค 'เหตุใดจึงไม่กินโจ๊กเนื้อเล่า' —— จิ้นฮุ่ยตี้ซือหม่าจง

ยามนี้กำลังทอดพระเนตรจอฟ้า พลางตบพระหัตถ์แย้มพระสรวลอย่างคนปัญญาอ่อนว่า:

"ไอหยา! โอ๊ะ! ของสิ่งนี้ดีนัก!"

"ของสิ่งนี้ดีจริงๆ! ขยับได้เองแถมยังแปรงฟันได้ด้วย!"

"ใครก็ได้... วันหลังไปหามาให้เจิ้นสักอันซิ!"

"เจิ้นรู้สึกมาตลอดว่าการแปรงฟันมันยุ่งยากนัก เมื่อยมือ เจิ้นถึงไม่ชอบแปรงฟัน แต่พอมีไอ้สิ่งที่ขยับได้เอง แถมยังมีฟองหวานๆ นั่นแล้ว เจิ้นก็สามารถมองการแปรงฟันเป็นเรื่องสนุกได้แล้ว!"

"ถ้าเช่นนั้นเจิ้นก็ยินดีที่จะแปรงฟันทุกวันแล้ว! ฮี่ๆ!"

โลกปัจจุบัน ห้องน้ำในบ้านของซูเฉิน

ซื่อจื่อแปรงฟันเสร็จ ก็เก็บอุปกรณ์แปรงฟันกลับลงไปในแก้ว

ซูเฉินหยิบผ้าขนหนูเด็กผืนใหม่ที่เพิ่งซื้อมา ซึ่งพิมพ์ลายเป็ดน้อยสีเหลือง ออกมาจากชั้นวางข้างๆ

เขาเปิดก๊อกน้ำ รองน้ำอุ่นลงในกะละมัง แล้วพูดกับซื่อจื่อว่า:

"มา ซื่อจื่อ พวกเรามาล้างหน้ากันเถอะ"

"ได้ค่า~ พี่จ๋า~"

ซื่อจื่อยื่นมือเล็กๆ ออกมาหมายจะหยิบผ้าขนหนูผืนนั้น

แต่ซูเฉินกลับหยิบผ้าขนหนูตัดหน้าไปก่อน นำไปชุบน้ำจนเปียก จากนั้นใช้สองมือจับปลายผ้าทั้งสองด้าน แล้วออกแรงบิด

"จ๊อก——"

น้ำถูกบิดออกจนหมาด

ซูเฉินถือผ้าขนหนูที่หมาดๆ แล้ว สาธิตให้ซื่อจื่อดู:

"มา ซื่อจื่อ ดูนะ"

"ผ้าผืนนี้น่ะ ต้องบิดให้หมาดแบบนี้ก่อน ถึงจะเอามาเช็ดหน้าได้นะ"

"ถ้าน้ำเยอะเกินไป พอหยิบขึ้นมาน้ำก็จะหยด เลอะเสื้อผ้าไปหมด แถมถ้าน้ำไหลบนหน้าก็จะไม่สบายตัวด้วย เข้าตาได้ง่ายด้วยนะ"

"พอบิดหมาดๆ แบบนี้ พอเอามาเช็ดหน้าก็จะอุ่นๆ ถึงจะสบายไงล่ะ"

หลังจากอธิบายจบ ซูเฉินก็เพิ่งจะเตรียมตัวเช็ดหน้าให้ซื่อจื่อ

จู่ๆ เขาก็ชะงักไป

"เอ่อ..."

"เดี๋ยวนะ ฉันกับซื่อจื่อเพิ่งจะอาบน้ำเสร็จไม่ใช่เหรอ?"

"นี่เพิ่งจะออกมาจากห้องน้ำ ทั้งเนื้อทั้งตัวก็อาบจนสะอาดเอี่ยมอ่อง หน้าก็เพิ่งล้างมานี่นา..."

"แล้วจู่ๆ ก็มารองน้ำใส่กะละมังเพื่อล้างหน้าอีก... นี่มันจะไม่ดูทำอะไรซ้ำซ้อนไปหน่อยเหรอ?"

ซูเฉินรู้สึกกระอักกระอ่วนเล็กน้อย นี่เป็นความเคยชินจากขั้นตอนตายตัวอย่าง "ล้างหน้าแปรงฟันก่อนนอน" ที่ทำเป็นประจำ จนเขาไม่ทันตั้งตัว

แต่ในเมื่อบิดผ้าขนหนูเรียบร้อยแล้ว น้ำก็รองมาแล้ว ถ้างั้นก็... ล้างไปเถอะ! ยังไงซะล้างอีกรอบก็ยิ่งสะอาดขึ้นอยู่ดี!

ยังดีที่ซื่อจื่อไม่ได้สังเกตเห็นความผิดปกติอะไร

ในความเข้าใจของนาง พี่จ๋าให้ล้างก็ล้างไปเถอะ ยังไงซะเอาผ้าขนหนูอุ่นๆ มาประคบหน้าก็สบายดีออก

"อ๋อ~ เป็นแบบนี้นี่เองงับ~ พี่จ๋าต้องบิดผ้าให้หมาดๆ ก่อนน้า~"

ซื่อจื่อพยักหน้าอย่างว่านอนสอนง่าย จากนั้นก็ยื่นมือเล็กๆ ออกมาอย่างกระตือรือร้น:

"พี่จ๋า~ หนูเองก็อยากบิดผ้าของหนูให้หมาดๆ เหมือนกันงับ~"

"หนูเองก็อยากเช็ดหน้าเองด้วยงับ~"

ซูเฉินยิ้ม พลางเอาผ้าขนหนูไปชุบน้ำให้เปียกอีกรอบ แล้วส่งให้นาง:

"ได้สิ งั้นหนูลองดูนะ"

ซื่อจื่อรับผ้าขนหนูที่เปียกชุ่มไป สองมือเล็กๆ จับผ้าเอาไว้ ขมวดคิ้วน้อยๆ แล้วออกแรงบิดจนสุดชีวิต

"อึ๊บ——!!!"

ใบหน้าเล็กๆ ของแม่หนูน้อยแดงก่ำไปหมด ปากก็ส่งเสียงออกแรง

แต่ทว่า พอนางคลายมือแล้วหยิบขึ้นมาดู

"ติ๋ง... ติ๋ง..."

ผ้าขนหนูก็ยังคงอมน้ำจนชุ่ม หยดติ๋งๆ ลงมาไม่หยุด

ซื่อจื่อมองซูเฉินอย่างรู้สึกพ่ายแพ้เล็กน้อย เอ่ยถามอย่างน้อยใจว่า:

"พี่จ๋า... ทำไมหนูออกแรงไปตั้งเยอะแล้ว แต่มันถึงยังหยดอยู่อีกงับ~?"

"ทำไมหนูถึงบิดไม่หมาดสักทีล่ะงับ~?"

ซูเฉินยิ้มพลางลูบหัวของนาง:

"ซื่อจื่อเอ๊ย ตอนนี้หนูยังเล็กอยู่ แรงยังไม่พอที่จะบิดผ้าผืนนี้ให้หมาดหรอกนะ"

"หนูอย่าเห็นว่าผ้านี้มันนิ่มๆ นะ การจะบิดเอาน้ำข้างในออกมาให้หมดน่ะ ความจริงมันไม่ได้ง่ายอย่างที่หนูคิดหรอก ต้องใช้แรงบิดจากมือเยอะมากเลยล่ะ"

"มา ดูพี่จ๋านะ ต้องทำแบบนี้——"

ซูเฉินรับผ้าขนหนูมา สองมือใหญ่บิดสวนทางกัน

"จ๊อก——"

สายน้ำไหลทะลักออกมาตามเสียง พอคลี่ออก ผ้าขนหนูก็กลายเป็นสภาพหมาดๆ แล้ว

ซื่อจื่อเบิกตากว้าง ร้องอุทานว่า:

"ว้าว! พี่จ๋าเก่งจังเลยงับ~!"

"ฮี่ๆ"

ซูเฉินหัวเราะ:

"นี่ก็ไม่ได้เก่งกาจอะไรหรอก"

"รอหนูโตขึ้น เดี๋ยวก็มีแรงเองแหละ"

ซูเฉินส่งผ้าขนหนูอุ่นๆ ให้ซื่อจื่อ พูดติดตลกว่า:

"หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ รอวันไหนที่หนูสามารถบิดผ้าให้หมาดได้เหมือนพี่จ๋า เมื่อนั้นก็แสดงว่าหนูโตเป็นผู้ใหญ่แล้วไงล่ะ"

ซื่อจื่อรับผ้าขนหนูมาอย่างระมัดระวัง พยักหน้าอย่างจริงจัง:

"ถ้าอย่างนั้นพี่จ๋า หนูรู้แล้วงับ~"

"รอบิดผ้าได้หมาด... ก็จะโตเป็นผู้ใหญ่แล้วสิน้า~"

ในโลกทัศน์ใบเล็กๆ ของซื่อจื่อ สำหรับแนวคิดที่เรียกว่า 'เติบโต' ก็ได้มีเกณฑ์การตัดสินที่เรียบง่ายและเป็นรูปธรรมเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งอย่างแล้ว

ต้าถัง ตำหนักลี่เจิ้ง

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ หลี่ซื่อหมินก็อดไม่ได้ที่จะสรวลลั่นออกมา:

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"

"ก็แค่บิดผ้าเช็ดหน้าผืนเดียว นี่ก็นับว่าโตเป็นผู้ใหญ่แล้วรึ?"

"อย่างเจิ้นเมื่อก่อน เกรงว่าคงจะบิดผ้าให้แห้งได้ตั้งแต่ตอนเพิ่งหัดพูด หัดเดินได้แล้วมั้ง?"

"นี่มันนับเป็นความสามารถอะไรกัน? เรื่องแค่นี้ก็คู่ควรให้ซื่อจื่อเทิดทูนขนาดนั้นเชียวรึ?"

หลี่ซื่อหมินเห็นได้ชัดว่าไม่ค่อยพอพระทัยนัก แถมยังทรงหึงหวงเล็กน้อยด้วยซ้ำ เหตุใดแค่ซูเฉินบิดผ้าขนหนู ก็สามารถทำให้ซื่อจื่อมองด้วยสายตาเทิดทูนเป็นประกายวิบวับได้? เจิ้นง้างคันธนูแข็งๆ ได้ ยิงอินทรีได้ ซื่อจื่อยังไม่เคยชมเจิ้นแบบนี้เลย!

หลี่ลี่จื้อรีบตรัสว่า:

"เสด็จพ่อ ทรงตำหนิว่าซื่อจื่อแรงน้อยไปหรือเพคะ? นางเพิ่งจะสามขวบกว่าเองนะเพคะ"

หลี่ซื่อหมินรีบปฏิเสธ:

"นั่นย่อมไม่ใช่แน่!"

"เจิ้นหมายถึง... ซื่อจื่อเป็นเด็กผู้หญิง นั่นย่อมไม่เหมือนกัน เด็กผู้หญิงแรงน้อยหน่อยก็เป็นเรื่องปกติ จะต้องมีแรงเยอะแยะไปทำไมกัน?"

จ่างซุนฮองเฮาทรงแย้มสรวลและส่ายพระเศียร:

"ความจริงไม่ว่าจะเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิง ในวัยเดียวกับซื่อจื่อ ฝ่ามือเล็กเพียงนั้น ล้วนเป็นไปได้ยากที่จะบิดผ้าที่อมน้ำจนชุ่มให้หมาดสนิทได้หรอกเพคะ"

"นี่เป็นกฎเกณฑ์การเจริญเติบโตของร่างกายเพคะ"

หลี่ลี่จื้อจู่ๆ ก็ก้มลงมองมือของตัวเอง ตรัสอย่างครุ่นคิดว่า:

"จริงด้วยเพคะ"

"เสด็จแม่ บางครั้งตอนที่ลูกอาบน้ำเสร็จ เหมือนจะบิดผ้าเช็ดตัวผืนใหญ่ไม่หมาดเลยเพคะ มันชอบมีน้ำหยดอยู่เรื่อย"

"หรือว่า... ลูกเองก็ยังไม่โตเพคะ?"

หลี่ซื่อหมินและจ่างซุนฮองเฮาทรงหันพระพักตร์มาพร้อมกัน ทอดพระเนตรพระธิดาองค์โตที่ถึงวัยออกเรือนแล้ว และทรงนึกถึงทฤษฎี 'แต่งงานช้าหน่อย' ที่ซูเฉินเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้

ทั้งสองพระองค์ทรงเข้าพระทัยตรงกัน แย้มสรวลและพยักพระพักตร์ตรัสว่า:

"ใช่แล้วล่ะ ลี่จื้อ"

"ก่อนที่เจ้าจะบิดผ้าได้หมาด... เจ้าก็คือยังไม่โต"

"ดูท่า ไม่ว่าอย่างไรก็ไม่อาจให้เจ้าด่วนแต่งงานออกเรือนไปได้แล้วล่ะ ลี่จื้อของพวกเรายังไม่ 'โต' เลยนี่นา!"

หลี่ลี่จื้อทำปากยื่น ตรัสอย่างไม่ค่อยพอพระทัยว่า:

"อ้าว? ที่แท้ลูกก็ยังไม่โตจริงๆ ด้วย..."

จากนั้น นางก็สังเกตเห็นรายละเอียดในจอฟ้าอีกครั้ง จึงตรัสด้วยความสงสัยว่า:

"เอ๊ะ? ไม่ถูกสิเพคะ"

"ซูเฉินกับซื่อจื่อไม่ใช่ว่าเพิ่งอาบน้ำเสร็จหรอกหรือเพคะ?"

"นี่อาบน้ำจนสะอาดทั้งเนื้อทั้งตัวแล้ว ทำไมยังต้องจงใจรองน้ำมาล้างหน้าอีกเพคะ?"

"นี่มันออกจะดู... ทำอะไรซ้ำซ้อนไปหน่อยไหมเพคะ?"

จ่างซุนฮองเฮาและหลี่ซื่อหมินก็ทรงพบจุดบอดนี้เช่นกัน ทั้งสองพระองค์สบพระเนตรกัน ตรัสอย่างนึกขบขันว่า:

"อืม... คนยุคหลังอาจจะรักความสะอาดเป็นพิเศษกระมัง"

"ล้างเพิ่มอีกรอบ ก็ไม่ได้มีข้อเสียอะไร นี่ก็นับเป็นนิสัยที่ดีล่ะมั้ง"