ตอนที่ 101 เฉินซื่อกลับคฤหาสน์ตระกูลเฟิง

บ่าวรับใช้ทั้งหมดถูกไล่ออกจากห้องครัวโดยเฟิงหยูเฮง และไม่มีใครรู้ว่าคุณหนูรองคิดอะไรอยู่ พวกเขาทั้งหมดยืนอยู่ในลานด้วยความงุนงง

เฟิงหยูเฮงกล่าวกับวังซวน "เจ้าจำที่ข้าพูดได้หรือไม่?"

วังซวนพยักหน้า "ข้าจำได้ หวงซวนไปที่ร้านห้องโถงสมุนไพรแล้ว มันขึ้นอยู่กับวิธีการที่พวกเขาสามารถจ่ายยาได้อย่างรวดเร็ว อีกไม่นานนางคงกลับมาแล้ว"

"ดี" เฟิงหยูเฮงกล่าว "จากนั้นเจ้าสามารถไปหาใครบางคน เพียงแค่ทำตามที่ข้าพูด เจ้าเห็นได้ว่าครัวนี้มีขนาดใหญ่แค่ไหน เจ้าคงเข้าใจว่ามีคนมากี่คน"

วังซวนมองไปรอบ ๆ ห้องครัวอีกครั้งจากนั้นก็ออกไป

เฟิงหยูเฮงออกไปที่ลาน และมองไปรอบ ๆ แล้วบอกบ่าวรับใช้อย่างเย็นชาว่า "งานเลี้ยงฉลองครอบครัวในวันพรุ่งนี้ ข้าได้จัดเตรียมไว้แล้ว พวกเจ้า...ไปพักผ่อนเถอะ"

นางบอกว่านางได้จัดเตรียมไว้แล้ว และนางก็ทำตามข้อตกลงกันได้ดี หลังจากบ่าวรับใช้ออกไป หวงซวนกลับจากร้านห้องโถงสมุนไพรกับเสมียนคนหนึ่งของร้าน พวกเขาวางถุงสมุนไพรจำนวนมากไว้บนโต๊ะ อีกไม่นานมีคนมาส่งผัก จากนั้นคนขายของชำก็มาถึง ปรึกษากันถึงสิ่งที่เฟิงหยูเฮงต้องการ "อย่าเพิ่งกลัวพลาด เพื่อรักษาความสดของปลา มันต้องถูกส่งมาในวันพรุ่งนี้เช้า"

เฟิงหยูเฮงพอใจกับการจัดเรียงแบบนี้ จากนั้นนางก็ได้หารือกับคนที่วังซวนพาประมาณ 1 ชั่วยาม หลังจากที่นางคิดรายการอาหารแล้ว นางก็กลับไปที่เรือนตงเซิงเพื่อพักผ่อน งานที่ห้องครัวถูกทิ้งให้กับวังซวนและหวงซวนดูแล

ในตอนเย็นนางไปที่ห้องครัวอีกครั้ง นางพบว่างานทุกอย่างกำลังดำเนินก้าวหน้าไปเล็กน้อย หวงซวนและวังซวนตัดสินใจที่จะเปลี่ยนกันดูเพื่อมั่นใจถึงความปลอดภัยของอาหาร

คืนนั้นซวนเทียนหมิงมาถึงตามกำหนด เขาค้นพบว่าสวนมีกลิ่นหอมในขณะที่มีใบไม้ร่วงลงมาในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

ในที่สุดเฉินซื่อก็กลับมาที่คฤหาสน์ตระกูลเฟิง

สมาชิกของครอบครัวเฟิงทั้งหมดตื่นเช้า และแต่งกายสวยงามกว่าวันอื่น ๆ เวลาใกล้เที่ยงวัน บ่าวรับใช้ก็ไปบอกฮูหยินผู้เฒ่า อนุ และบุตรสาวที่เรือนแต่ละเรือนให้ไปรวมตัวกันเพื่อจัดเลี้ยงต้อนรับ รถม้าของฮูหยินใหญ่ได้เดินทางมาถึงเมืองหลวงแล้ว

เนื่องจากเหตุผลที่เฉินซื่อได้ออกจากคฤหาสน์เพื่อสวดขอพรเพื่อโชคลาภของตระกูลเฟิง นางจึงกลับไปที่ตระกูลเฟิงเป็นเรื่องที่มีเกียรติ แม้แต่ฮูหยินผู้เฒ่าก็สวมชุดใหม่ นางได้ใส่น้ำมันผมมีกลิ่นหอมที่สดใส และผมเงางาม

เฟิงจินหยวนที่เพิ่งกลับมาจากราชสำนัก และรออยู่กับคนอื่นๆ ในชุดขุนนางอย่างเป็นทางการของเขา

ไม่นานหลังจากนั้นรถม้าก็มาหยุดที่หน้าคฤหาสน์ตระกูลเฟิง มุมซ้ายบนของรถเป็นไม้แกะสลักเป็นคำว่าเฟิงเขียนไว้

เหยาซื่อ, อันชิ, ฮันชิ และจินเฉิน เป็นคนแรกที่ก้าวไปข้างหน้า ในฐานะอนุ พวกเขาต้องคุกเข่าเพื่อต้อนรับเฉินซื่อ

เมื่อผ้าม่านของรถถูกดึงกลับมาทั้งสี่ก็คุกเข่าลงบนพื้น และพูดพร้อมเพรียงว่า "อนุยินดีต้อนรับฮูหยินใหญ่กลับตระกูลเฟิงเจ้าค่ะ"

คนแรกที่ออกมาเป็นสาวใช้ที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังการดูแลเฉินซื่อ, ม่านซี เฟิงหยูเฮงมองม่านซีอย่างระมัดระวัง ผิวภายนอกเสื้อผ้าไม่มีแผล เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ตอนที่เฉินซื่อตีสาวใช้ นางจะตีไปที่ผิวในร่มผ้าซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้ ทั้งเจ็บปวดและยากที่จะมองเห็น

หลังจากที่ม่านซีลงจากรถแล้ว นางก็หันไปรอบ ๆ เพื่อช่วยคนที่อยู่ในรถ ที่นั่นร่างกายที่แข็งแรงของเฉินซื่อกำลังออกจากรถ สวมชุดเครื่องแบบแบบเต็มชุดนางมีหยกสีขาวเพียงชิ้นเดียวเท่านั้น เมื่อเห็นนางก็สงบ

ฮูหยินผู้เฒ่าไม่เคยเห็นเฉินซื่อที่เป็นแบบนี้มาก่อน นางตกตะลึง หลังจากนั้นเป็นเวลานานในที่สุดนางก็จำนางได้ และพยักหน้า ดูเหมือนวัดและแม่ชีที่วัดภูดูเป็นสถานที่ที่ดีในการแก้ไขปัญหาของบุคคล แม้กระทั่งคนอย่างเฉินซื่อก็สามารถเปลี่ยนไป มันเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อจริง ๆ

เมื่อเฉินซื่อออกจากรถแล้ว นางก็ไม่ได้พูดอะไร และโน้มตัวไปช่วยคนที่คุกเข่าทั้งสี่คน นางวางมือบนเหยาซื่อ และอันชิ และกล่าวว่า "น้องสาวได้โปรดลุกขึ้น ทำไมเจ้าถึงต้องทำเช่นนี้ ลุกขึ้นเร็วๆ "

ทั้งสี่คนลุกขึ้นด้วยการออกปากของเฉินซื่อ เฉินซื่อยิ้มให้แบบนั้น เดินไปรอบ ๆ พวกเขา นางเดินสองก้าวข้างหน้า และหยุดอยู่ตรงหน้าฮูหยินผู้เฒ่า นางคุกเข่าลงและกล่าวว่า "ลูกสะไภ้คารวะท่านแม่ แม่ชีวัดภูดูเป็นห่วงท่านแม่ และฝากลูกสะไภ้มาทักทายท่านแม่เจ้าค่ะ"

ฮูหยินผู้เฒ่าพอใจมากกับการกระทำของเฉินซื่อ นางรู้สึกว่านับตั้งแต่ลูกสะใภ้คนนี้เดินเข้ามาในครอบครัว นางไม่เคยรู้สึกสบายใจกับนางมาก่อน

"ลุกขึ้นเถิด" ฮูหยินผู้เฒ่ายังคงรักษาความสูงส่งของนาง นางยกมือขึ้นและยายจาวเดินไปข้างหน้าเพื่อช่วยเฉินซื่อลุกขึ้น "ความสามารถในการสวดมนต์เพื่อโชคลาภของตระกูลเฟิง และในเวลาเดียวกันความสามารถในการปรับปรุงตัวเองผ่านการทำสมาธิยังเป็นพรและความโชคดีของเจ้า ข้าหวังว่าจะได้รับพรและความมั่งคั่งที่มีต่อเจ้า ไม่จำเป็นต้องส่งผ่านความคิดเหล่านั้นไปยังตระกูลเฟิง"

เฉินซื่อเชื่อฟัง คำนับ: "ลูกสะไภ้จะจดจำคำสอนของท่านแม่เจ้าค่ะ"

ปากของฮูหยินผู้เฒ่างอเล็กน้อย การปรากฏตัวของเฉินซื่อรวมกับน้ำเสียงของนางนั้นสดใสตั้งแต่เริ่มต้น แต่ตอนนี้นางพูดมากขึ้นแล้วก็เริ่มรู้สึกอึดอัด นางรู้สึกถึงเฉลียวฉลาดของคนที่อยู่ตรงหน้านาง

"ฮูหยินคารวะสามี" เฉินซื่อหันไปทางเฟิงจินหยวน "ฮูหยินคนนี้สวดมนต์เป็นร้อยบทเพื่อสามี ในขณะที่อธิษฐานเพื่อความปลอดภัยและโชคลาภของท่าน"

เฟิงจินหยวนรู้สึกประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงของเฉินซื่อ เขาพยักหน้า "ถ้าเจ้าสามารถเป็นแบบนี้ได้ ข้าก็รู้สึกสบายใจมากขึ้น"

หลังจากเสร็จสิ้นการทักทายแล้ว เด็ก ๆ ก็หันไปคารวะเฉินซื่อ

ใบหน้าของเฉินซื่อแสดงความใจดี ขณะที่นางมองไปที่เด็ก ๆ ก่อนอื่นนางกล่าวกับเฟิงเฉินหยูและเฟิงจื่อเฮา "พวกเจ้าทั้งสองเป็นบุตรชายและเป็นบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ ดังนั้นพวกเจ้าต้องมีแสดงความรักต่อน้องที่อายุน้อยกว่า และต้องให้การสนับสนุนด้านนอกมากขึ้น พวกเจ้าเข้าใจหรือไม่?"

เฟิงเฉินหยูและเฟิงจื่อเฮาตอบพร้อมกัน: "บุตรสาว (บุตรชาย) จะจำไว้เจ้าค่ะ"

เฉินซื่อพยักหน้าและหันไปหาเฟิงหยูเฮง นางได้จับมือของเฟิงหยูเฮงและพูดอย่างจริงจังว่า "ข้าตั้งใจช่วยอธิษฐานเผื่อความโชคดีของอาเฮง เจ้าเป็นบุตรสาวของตระกูลเฟิง ของเราที่จะมีส่วนร่วม ข้าสวดอ้อนวอนเพื่อปกป้องเจ้าและความสามารถของเจ้า เจ้าสามารถที่จะใช้ชีวิตกับองค์ชายเก้าอย่างมีความสุขและสงบสุขได้"

เฟิงหยูเฮงมองไปที่เฉินซื่อ และรู้สึกว่าความเสน่หาใจดีของคนคนนี้รวมกับคำพูดที่นางพูดทำให้คนรู้สึกดี แต่น่าเสียดายที่... โชคร้ายนี่เป็นสิ่งหลอกลวงทั้งหมด ดวงตาไม่สามารถโกหกตามคำพูดที่พูดออกมาได้และไม่สามารถซ่อนความเกลียดชังและความบ้าคลั่งได้

นางหมดหวัง ยิ้มรอยยิ้มที่ขมขื่น แล้วคารวะเฉินซื่อ "ขอบคุณท่านแม่เจ้าค่ะ"

เฉินซื่อหันกลับมา มือของนางลูบหัวของเฟิงจื่อหรูถามเกี่ยวกับการบ้านที่เขาได้รับ จากนั้นนางก็หันมาทักทายกับเฟิงเซียงหรู ในที่สุดสายตาของนางก็มองขึ้นไปที่แขนของเฟิงเฟินไดที่ยังใช้ผ้าคล้องคอเพื่อช่วยพยุงแขน "ข้าไม่รู้วิธีที่จะช่วยบรรเทาอาการบาดเจ็บของเจ้า" เฉินซื่อพูดและปล่อยให้น้ำตาไหลออกมา "ข้ามัวแต่ยุ่งอยู่กับการขอพรให้ตระกูลและสำนึกถึงความผิดทั้งหลายที่ข้าทำผิด ตอนนี้ข้าเกลียดตัวเองที่ข้าไม่อาจช่วยสนับสนุนเฟินไดได้"

เฟิงเฟินไดยังเด็กอยู่ นางรู้สึกประหลาดใจกับการหลอกลวงของเฉินซื่อ เมื่อเห็นน้ำตาของเฉินซื่อ นางก็เริ่มร้องไห้ แล้วโผเข้าไปในอ้อมกอดของเฉินซื่อ "ท่านแม่ เฟินไดคิดถึงท่านแม่จริง ๆ "

เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่าผิวของนางเปลี่ยน นางเห็นได้ชัดในสายตาของเฉินซื่อว่าเบื่อหน่ายกับเรื่องนี้

หลังจากที่เฟิงเฟินไดร้องไห้เสร็จ แล้วเฉินซื่อก็หันไปหาจินเฉิน "วันนี้ข้ามีความสุขที่เจ้าดูแลสามี ก่อนหน้านี้มีบางครั้งที่ข้าทำร้ายเจ้า ตอนนี้เจ้าเป็นน้องสาวในครอบครัวของข้า ตอนนี้เจ้าแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง" หลังจากที่นางพูดกับจินเฉินเสร็จแล้ว นางก็ไปพูดกับอันชิ "เจ้าดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ถ้าเจ้ารู้สึกไม่สบาย เจ้าต้องเรียกหมอมาตรวจ!"

สุดท้ายแสงไฟส่องไปที่เหยาซื่อ เฉินซื่อเดินไปข้างหน้าแล้วกอดเหยาซื่อ นางร้องไห้ออกมา "พี่ใหญ่ ข้าควรจะเรียกเจ้าว่าพี่ใหญ่ เจ้าเป็นคนที่เข้ามาในคฤหาสน์ก่อนข้า อย่างไรก็ตามครอบครัวมารดาของเจ้าก่อให้เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ก่อนหน้านี้ข้าเคยนิสัยไม่ดีและสร้างความลำบากให้แก่เจ้าเสมอ ข้าหวังว่าพี่ใหญ่จะไม่โทษข้า"

เฉินซื่อแข็งแรงมาก เหยาซื่อรู้สึกว่านางหายใจไม่ออก นางรีบบอกเฉินซื่อว่า "ข้าไม่โทษเจ้า อนุคนนี้จะตำหนิเจ้าได้อย่างไร ฮูหยินใหญ่ไม่จำเป็นต้องคิดเรื่องนี้ นี่เป็นเรื่องตลกสำหรับบ่าวรับใช้ที่เห็นเจ้าค่ะ"

ด้วยเหตุนี้เฉินซื่อจึงปล่อยเหยาซื่อ จากนั้นด้วยการคารวะฮูหยินผู้เฒ่าและเฟิงจินหยวน นางเดินตามทุกคนไปที่งานเลี้ยงอาหารกลางวันที่เรือนโบตั๋น

เดินไปทางด้านหลัง เฟินไดเช็ดน้ำตาของนางเพราะอารมณ์ที่นางรู้สึกหายอย่างรวดเร็ว นางจ้องที่ฮันชิและพูดอย่างเย็นชาว่า "ตอนนี้เฉินซื่อเปลี่ยนไปแล้ว ดูเหมือนว่านางจะกลายเป็นที่โปรดปรานอีกครั้ง เจ้าช่างไร้ประโยชน์เสียจริง ๆ! "

รูปลักษณ์ที่โหดเหี้ยมทำให้ฮันชิตัวสั่น ผิวของนางซีดมากขึ้น

ฮูหยินผู้เฒ่ามีรอยยิ้มบนใบหน้าของนาง เมื่อนางเดินเข้าไปในห้อง นางก็รอเฉินซื่ออยู่เฉย ๆ เฉินซื่อเปลี่ยนไปจากเมื่อก่อน นางไม่ได้แสดงพลังของนาง นางเดินตามหลังฮูหยินผู้เฒ่าอย่างรู้ตัว

ฮูหยินผู้เฒ่าพยักหน้า ถ้าเฉินซื่อสามารถดำเนินการต่อไปได้เช่นนี้ ตระกูลเฟิงก็จะมีความสุขจริง ๆ

ทุกคนนั่งลงในเรือนโบตั๋น และบ่าวรับใช้เริ่มนำอาหารและเครื่องดื่มมาวางที่โต๊ะ ฮูหยินผู้เฒ่าบอกเฉินซื่อว่า "อาหารและเครื่องดื่มในวันนี้ อาเฮงเป็นคนจัดเตรียมเองทั้งหมด นอกจากนี้นางจะได้เรียนรู้เรื่องงานเรือนเพื่อประโยชน์ในอนาคต หลังจากที่ทุกอย่างนางจะแต่งงานไปอยู่ตำหนักหยู และกลายเป็นพระชายาที่นั่น ต้องไม่ใช่ว่านางไม่ได้เรียนรู้อะไรจากครอบครัวมารดาของนาง"

เฟิงจินหยวนกล่าวว่า "ถ้ามีอะไรผิดพลาดในงานเลี้ยง เจ้าก็ควรจะให้คำแนะนำแก่นางในฐานะฮูหยินใหญ่"

อันชิเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ นางก้มหน้าลง และถอนหายใจ การให้เฉินซื่อให้คำแนะนำแล้วจะไม่แย่ลงหรือ เมื่อเฉินซื่อเคยทำงานบ้านตลอดหลายปีที่ผ่านมา นี้ถ้าไม่ใช่เพราะมีเฟิงเฉินหยูคอยตามเก็บกวาดความยุ่งเหยิงที่นางทำไว้ ใครจะรู้ว่าครอบครัวจะเป็นอย่างไร

เฉินซื่อยังเจียมเนื้อเจียมตัว และตอบเฟิงจินหยวนว่า "ข้าไม่รู้จักกฎของพระราชวัง และกังวลว่าจะมีการสอนอะไรผิดพลาด เมื่อคิดถึงเรื่องเราไม่ต้องรีบมาก็ได้เจ้าค่ะ อาเฮงอายุแค่ 12 ปีเท่านั้น เมื่อนางอายุ 14 ปี ท่านพี่สามารถให้หัวหน้านางกำนัลของพระราชวังมาสอนนางเป็นเวลา 1 ปี อาเฮงจะได้รับความรู้มากกว่านะเจ้าค่ะ"

เฟิงจินหยวนรู้สึกว่าสิ่งที่เฉินซื่อพูดมาถูกทุกอย่าง เขาพูดว่า "ดูเหมือนว่าความคิดอ่านของเจ้าจะดีขึ้นมาก"

เฉินซื่อเปิดปากและเผยอยิ้มให้ การกระทำนี้เกือบจะทำให้เฟิงหยูเฮงหัวเราะออกมา

จริง ๆ แล้วการกระทำอารมณ์ที่ไม่ลงรอยกันนี้ไม่ว่าจะเป็นฮันชิหรือจินเฉินที่ทำมันก็น่ายินดีที่ได้เห็น แต่เฉินซื่อ... ลืมมันไปเถอะ ในโลกที่ศักดิ์ศรีมีความสำคัญสิ่งที่เป็นประเด็นในการตั้งคำถามเกี่ยวกับท่าทีของนาง

นางถอนสายตา และเฝ้าดูบ่าวรับใช้คนสุดท้ายเอาจานสุดท้ายมาวางที่โต๊ะ คิดถึงเรื่องนี้นางกลัวว่าไม่นานก่อนที่จะมีฉากที่ดีจะเกิดขึ้น

ไม่นาน อาหารจานหลัก 16 จาน อาหารเย็นอีก 8 จาน และซุปอีก 1 ชาม ถูกวางไว้ตรงหน้าทุกคน

ทุกคนมองไปที่จานบนโต๊ะ และรู้สึกว่าสิ่งที่ยังคงเป็นเช่นเดียวกับสิ่งที่ถูกกินเป็นประจำ ดูยังไงก็ไม่ได้แตกต่างจากปกติ? กลิ่นอาหาร มีกลิ่นแปลก ๆ...