- หน้าแรก
- เมื่อข้ากลายเป็นอาเต๊า ขอเปลี่ยนชะตาจ๊กก๊ก
- บทที่ 231 - อานุภาพของสัตว์ยักษ์
บทที่ 231 - อานุภาพของสัตว์ยักษ์
บทที่ 231 - อานุภาพของสัตว์ยักษ์
บทที่ 231 - อานุภาพของสัตว์ยักษ์
หลังจากทำลายค่ายกลอสรพิษและทะลวงผ่านภูเขาฝั่งตะวันตกแห่งคุนเจ๋อมาได้ กองทัพของเล่าเสี้ยนก็ไม่ได้เร่งรีบเดินทัพไปปิดล้อมเมืองเตียนฉือ เพราะพวกเขายังไม่รู้ถึงขุมกำลังที่แท้จริงของศัตรู
หลังจากออกจากภูเขามาได้ พวกเขาก็เดินหน้าอย่างระมัดระวัง สั่งให้ทหารตัดไม้เพื่อนำมาสร้างค่ายทหาร
เมื่อออกจากภูเขาฝั่งตะวันตกมาแล้ว ศัตรูก็ไม่มีจุดยุทธศาสตร์ใดให้ตั้งรับอีก แต่ในขณะเดียวกัน หากกองทัพของพวกเขาเกิดเพลี่ยงพล้ำขึ้นมา พวกเขาก็จะต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเพราะไม่มีทางให้ถอยกลับเหมือนกัน
ตัวอย่างเช่นกองทัพของตระกูลช่วนที่ลุกฮือขึ้นก่อนหน้านี้ ก็ถูกไล่ต้อนอย่างหนักจนต้องหนีหัวซุกหัวซุนเข้าไปซ่อนตัวในเขตหนองน้ำ
สำหรับการสร้างค่ายทหารนั้น บรรดาทหารใต้บังคับบัญชาต่างก็มีความเชี่ยวชาญกันเป็นอย่างดี โดยเฉพาะทหารในกองทัพดาราแดงที่เก่งกาจเรื่องนี้มาก
ประกอบกับในแดนหนานจงมีต้นไม้ใหญ่และไม้คุณภาพดีอยู่มากมาย มีวัสดุก่อสร้างชั้นเลิศอยู่เกลื่อนกลาด การสร้างค่ายทหารจึงมีความคืบหน้าที่ดีมาก
พวกเขาตั้งกำแพงค่ายขึ้นสูง สร้างหอสังเกตการณ์ไว้ทั้งสี่มุม ขุดคูน้ำลึก และวางขวากหนามไว้มากมาย...
ด้านนอกของค่ายทหารเริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้ว ในขณะเดียวกัน เมื่อรู้ว่าศัตรูคือชนเผ่าที่เชี่ยวชาญการควบคุมสัตว์ร้าย เล่าเสี้ยนก็คาดเดาได้ทันทีว่า "ของขวัญชิ้นใหญ่" ที่พวกนั้นเตรียมไว้ น่าจะเป็นกองทัพทหารช้างอย่างแน่นอน
ในหน้าประวัติศาสตร์ ชัยชนะของกองทัพทหารช้างมีน้อยมาก แถมยังมีกรณีตัวอย่างที่ทหารช้างสร้างความเสียหายให้ฝ่ายเดียวกันเองมากกว่าศัตรูเสียอีก แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าสัตว์ยักษ์พวกนี้จะไม่มีอันตรายเมื่ออยู่บนสนามรบ
ด้วยเหตุนี้ ในตอนที่ขุดคูน้ำ เล่าเสี้ยนจึงสั่งให้ขุดคูน้ำให้ลึกและกว้างกว่าที่เอาไว้ใช้ป้องกันม้าศึกทั่วไปอย่างเห็นได้ชัด
"องค์รัชทายาท การขุดคูน้ำนี้มันจะไม่ลึกและกว้างเกินไปหน่อยหรือพ่ะย่ะค่ะ" เตียวเอ๊กถามด้วยความสงสัย "ด้านล่างยังมีขวากไม้แหลมคมซ่อนอยู่อีก แค่ขุดคูน้ำนี้ก็เสียเวลาไปหลายวันแล้ว..."
ในความคิดของเขา ศัตรูไม่มีจุดยุทธศาสตร์ให้ตั้งรับอีกแล้ว กองทัพใหญ่ก็แค่เคลื่อนพลบุกเข้าไป แล้วคอยคุ้มกันรถยิงหินสายฟ้าให้ดี อาศัยความได้เปรียบด้านระยะยิง การจะยึดเมืองเตียนฉือก็ไม่ใช่เรื่องยากอะไร
ทหารเผ่าม่านที่มีอาวุธยุทโธปกรณ์ด้อยกว่าแถมยังมีไม่ถึงหมื่นคน จะสามารถฝ่าค่ายกลของพวกเขาเข้ามาทำลายรถยิงหินสายฟ้าได้เชียวหรือ
"ขุดให้ลึกและกว้างขนาดนี้แหละดีแล้ว ท่านซือหม่าช่วน ท่านรู้หรือไม่ว่าชนเผ่าที่เชี่ยวชาญการควบคุมสัตว์ร้ายนั้น ถนัดใช้กลยุทธ์การรบแบบไหนมากที่สุด" เล่าเสี้ยนหันไปถามช่วนสี
ช่วนสีครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "เอ่อ... ชนเผ่านี้ไม่ค่อยติดต่อกับโลกภายนอก ข้าน้อยจึงไม่ค่อยรู้เรื่องของพวกเขามากนักพ่ะย่ะค่ะ แต่ข้าเคยได้ยินมาว่าอ๋องเผ่าคุนหมิงมีสัตว์ยักษ์เป็นพาหนะคู่กาย ซึ่งเป็นสัตว์ที่ชนเผ่านี้มอบให้เขา เล่าลือกันว่าสัตว์ยักษ์ตัวนี้มีความยาวถึงสามสี่จ้าง มีเขี้ยวใหญ่เท่าแขนผู้ใหญ่ แถมยังมีน้ำหนักมหาศาลราวกับภูเขาและมีพละกำลังมากมายมหาศาล แค่สัตว์ยักษ์ตัวนี้ตัวเดียว ก็สามารถทำลายเมืองและค่ายทหารได้อย่างง่ายดาย..."
"หึ!" เตียวเอ๊กแค่นเสียงเย็นชา "เป็นแค่เรื่องเหลวไหลทั้งเพ หากพวกเขาสามารถควบคุมสัตว์ประหลาดแบบนี้ได้ ทำไมพวกเขาถึงไม่ยกทัพขึ้นเหนือมาเป็นใหญ่ในแผ่นดินเลยล่ะ เรื่องนี้ต้องมีคนพูดจาเกินจริงเพื่อสร้างความหวาดกลัวอย่างแน่นอน"
แต่เล่าเสี้ยนกลับไม่ได้ปฏิเสธความเห็นนั้น หากพิจารณาจากคำบรรยาย สัตว์ยักษ์ที่ว่าก็น่าจะเป็นช้างพลายตัวเต็มวัยอย่างไม่ต้องสงสัย
หากบอกว่าทำลายเมืองและค่ายทหาร ถ้าเป็นเมืองหรือค่ายทหารเล็กๆ ในแดนหนานจง ก็คงจะไม่ใช่เรื่องพูดเกินจริงหรอก
"อย่างไรเสีย ก็ถือสุภาษิตที่ว่าไม่มีมูลฝอยหมาไม่ขี้ พวกเราก็ยังคงต้อง..."
"รายงาน——!"
เล่าเสี้ยนยังไม่ทันจะได้กำชับอะไรต่อ ก็มีทหารหน่วยสอดแนมจากกองทัพดาราแดงควบม้าเข้ามารายงาน
"องค์รัชทายาท มีกองทัพศัตรูจำนวนมากกำลังควบคุมสัตว์ยักษ์มุ่งหน้ามาจากทางอำเภอเตียนฉือ ตอนนี้อยู่ห่างจากค่ายทหารของพวกเราไปประมาณสิบลี้พ่ะย่ะค่ะ สัตว์ยักษ์พวกนั้นมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับ 'ช้าง' ที่องค์รัชทายาททรงเลี้ยงไว้ที่เฉิงตู น่าจะเป็นสัตว์ชนิดเดียวกันพ่ะย่ะค่ะ"
ทหารในกองทัพดาราแดงต่างก็เคยเห็นช้างที่เล่าเสี้ยนเลี้ยงไว้ ดังนั้นพวกเขาจึงจำมันได้ทันทีที่เห็น
เป็นกองทัพทหารช้างจริงๆ ด้วย เล่าเสี้ยนเลิกคิ้วขึ้น มาได้เร็วทันใจดีนี่
"ศัตรูมีช้างกี่ตัว แล้วมีกำลังทหารเท่าไหร่"
"ข้าน้อยไร้ความสามารถ... นอกจากช้างแล้ว ศัตรูยังมีทหารม้าหน่วยสอดแนมที่คอยควบคุมฝูงหมาป่าอยู่รอบนอก พวกมันพบเห็นพวกข้าน้อยอย่างรวดเร็ว ข้าน้อยจึงไม่สามารถสืบหาข้อมูลที่ชัดเจนมาได้พ่ะย่ะค่ะ"
เล่าเสี้ยนโบกมือ "เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดของพวกเจ้า ลงไปพักผ่อนเถอะ"
"องค์รัชทายาท ในเมื่อทหารเผ่าม่านกล้ายกทัพออกมาจากเมือง พวกเราก็ถือโอกาสนี้กวาดล้างพวกมันให้สิ้นซากเลยสิพ่ะย่ะค่ะ จะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปปิดล้อมและโจมตีเมือง ข้าน้อยขออาสาเป็นทัพหน้าเองพ่ะย่ะค่ะ!" เตียวเอ๊กประสานมือขอร้อง
ลิฮุยและช่วนสีก็ก้าวออกมารายงานเช่นกัน "ข้าน้อยก็ขออาสาเป็นทัพหน้าพ่ะย่ะค่ะ"
หลี่เอ้อร์ เตงฮอง และนายทหารคนอื่นๆ ในกองทัพดาราแดงก็ก้าวออกมาเช่นกัน "กองทัพดาราแดงยินดีเป็นทัพหน้า เพื่อเป็นแนวหน้าบุกทะลวงและสังหารศัตรูให้กับองค์รัชทายาทพ่ะย่ะค่ะ!"
แม้ว่าธนูธรรมดาจะยากที่จะสร้างบาดแผลให้กับช้างได้ แต่หอกซัดและหน้าไม้เกาทัณฑ์ยักษ์ของทหารม้าดาราแดง น่าจะสามารถสร้างความเสียหายให้กับพวกมันได้บ้าง
แม้ว่าอาจจะฆ่าสัตว์ยักษ์พวกนั้นไม่ได้ แต่ถ้าสามารถกระตุ้นให้พวกมันคลุ้มคลั่งและอาละวาดโจมตีเหยียบย่ำไปทั่วสนามรบแบบไม่เลือกหน้า ก็คงจะทำให้ทหารเผ่าม่านพวกนั้นปวดหัวได้ไม่น้อย
เขาเคยได้ยินตัวอย่างการทำศึกในลักษณะนี้มาบ้างแล้ว เมื่อใดที่ทหารช้างคลุ้มคลั่ง พวกมันก็มักจะกลายเป็นหายนะสำหรับฝ่ายเดียวกันที่น่ากลัวยิ่งกว่าทหารศัตรูเสียอีก
"ดีมาก ในเมื่อพวกเราจะได้ไปเผชิญหน้ากับทหารเผ่าม่านผู้ควบคุมสัตว์ร้าย ก็ไปดูให้เห็นกับตากันเถอะว่าพวกมันมีดีอะไร" เมื่อเห็นว่าบรรดาแม่ทัพต่างก็มีขวัญกำลังใจฮึกเหิม เล่าเสี้ยนก็กล่าวเตือนสติว่า "ขวัญกำลังใจฮึกเหิมเป็นเรื่องดี แต่ก็ห้ามประมาทเด็ดขาด หากทหารช้างพวกนั้นรับมือยาก ก็ให้รีบถอยทัพกลับมาที่ค่ายทหารทันที"
"รับคำสั่งพ่ะย่ะค่ะ!"
ทุกคนรีบนำกองทัพของตนออกเดินทาง มุ่งหน้าไปยังทิศทางที่ทหารเผ่าม่านกำลังมุ่งหน้ามา
เดินทัพมาได้สักพัก ก็มองเห็นสัตว์ยักษ์จำนวนมากปะปนอยู่ในกลุ่มทหารศัตรูแต่ไกล
"จัดกระบวนทัพ เตรียมพร้อมรับมือศัตรู!"
เมื่อเล่าเสี้ยนออกคำสั่ง แต่ละหน่วยก็รีบจัดกระบวนทัพอย่างรวดเร็ว
เตียวเอ๊กนำทหารสองพันนายเป็นทัพหน้า หน้าไม้เกาทัณฑ์ยักษ์ทั้งหมดที่นำมาด้วยก็ถูกส่งมอบให้กับทัพหน้าทั้งหมด
เล่าเสี้ยนนำกองทัพดาราแดงและทหารอีกสามพันนายประจำการเป็นทัพกลาง ส่วนลิฮุยและช่วนสีนำทหารอีกสามพันนายประจำการอยู่ด้านหลัง
พลธนูและพลหน้าไม้ถูกแยกออกไปประจำการอยู่ทั้งสองปีกของทัพกลาง โดยจัดแถวเฉียงไปด้านหน้า หากมองจากมุมสูงก็จะดูเหมือนนกอินทรีที่กำลังสยายปีก
ส่วนหูหลี่นำทหารม้าดาราแดงคอยคุ้มกันอยู่ด้านข้าง
ที่เล่าเสี้ยนเลือกใช้กระบวนทัพที่ให้ทหารราบอยู่ค่อนข้างลึกแบบนี้ ก็เพราะเขาประเมินความน่ากลัวของทหารช้างเอาไว้สูงมาก เขาคิดว่าแค่ใช้ค่ายกลหอกโล่ธรรมดา คงจะไม่สามารถต้านทานพวกมันไว้ได้แน่...
หลังจากจัดกระบวนทัพเสร็จ กองทัพฮั่นก็ยืนรอให้ศัตรูเข้ามาอยู่ในระยะยิงอย่างใจเย็น
เมื่อทหารศัตรูเดินเข้ามาใกล้มากขึ้น ภาพที่ชัดเจนก็ปรากฏต่อสายตาของทหารในกองทัพฮั่น
ช้างศึกประมาณ 20 เชือกเดินเรียงแถวหน้ากระดานอยู่ด้านหน้าสุด
ในจำนวนนั้นมีช้างเผือกที่มีงายาวเป็นพิเศษเชือกหนึ่งดูโดดเด่นสะดุดตามาก ไม่เพียงแต่จะมีขนาดตัวและงาที่ใหญ่กว่าช้างเชือกอื่นเท่านั้น แต่มันยังมีชุดเกราะโลหะสวมใส่อยู่อีกด้วย!
การค้นพบนี้ทำให้เล่าเสี้ยนต้องขมวดคิ้ว แดนหนานจงก็ขาดแคลนเหล็กเหมือนกัน เป็นไปไม่ได้หรอกที่จะลงทุนสร้างชุดเกราะช้างโลหะที่มีมูลค่ามหาศาลขนาดนี้
บนหลังช้างเผือกเชือกนั้น มีชายเผ่าม่านสวมเครื่องแต่งกายแปลกประหลาดและถือโล่ขนาดใหญ่นั่งอยู่ ดูแล้วก็น่าจะเป็นผู้นำของเผ่าคุนหมิงนั่นแหละ
ส่วนช้างศึกเชือกอื่นๆ ก็มีคนนั่งอยู่ด้านหน้าและด้านหลังเชือกละสองคน คาดว่าคนหนึ่งคงจะเป็นคนบังคับช้าง ส่วนอีกคนมีหน้าที่โจมตีศัตรู
และรอบๆ ช้างศึกแต่ละเชือก ก็มีทหารเผ่าม่านคอยเดินตามอยู่ประมาณสิบคน สองคนแรกถือไม้กระบองยาว ดูเหมือนจะเป็นผู้ช่วยคนบังคับช้าง ส่วนคนอื่นๆ ก็ถือโล่ หอก หรือไม่ก็ถือธนูและหน้าไม้
เมื่อเห็นภาพนี้ เล่าเสี้ยนก็อดคิดไม่ได้ว่า นี่มันคือการรบประสานระหว่างทหารราบและรถถังในยุคแรกเริ่มชัดๆ...
ทางด้านปีกของพวกเขาก็มีทหารม้าเผ่าม่านอยู่กลุ่มหนึ่ง ทหารม้าแต่ละคนต่างก็นำฝูงหมาป่ามาด้วย พวกมันกำลังแยกเขี้ยวและส่งเสียงเห่าหอนอย่างดุร้าย
ที่ด้านหลังของกลุ่มทหารช้าง ก็เป็นกองทหารราบเผ่าม่านจำนวนมาก ทหารเหล่านี้ไม่ได้มีการจัดกระบวนทัพอะไรเลย เวลาเดินทัพก็เดินกันอย่างสะเปะสะปะ แถมยังส่งเสียงดังโหวกเหวกโวยวาย ดูไม่มีอะไรน่าสนใจเลย
ทว่าพวกเขากลับไม่ได้มีอุปกรณ์สวมใส่ที่ดูซอมซ่อเหมือนทหารราบชิงเชียงของฮั่วปู้เอ๋อหลี่
มีทหารหลายคนสวมชุดเกราะหนังที่ทำขึ้นอย่างประณีต ดูจากฝีมือแล้วก็น่าจะเป็นผลงานของช่างชาวฮั่นอย่างแน่นอน
แถมดาบและหอกในมือของพวกเขาก็ดูส่องประกายแวววาว ดูจากรูปแบบแล้วก็น่าจะเป็นอาวุธที่ช่างชาวฮั่นสร้างขึ้นเช่นกัน
เมื่อบวกกับชุดเกราะช้างที่เห็นเมื่อครู่นี้ เล่าเสี้ยนก็เดาได้ทันทีว่า นี่คงจะเป็นผลงานของซุนกวน เถ้าแก่ง่ออย่างแน่นอน
เขายกยิ้มเยาะที่มุมปาก ในเมื่อเจ้าอยากจะเล่นแบบนี้ ก็อย่ามาโทษว่าข้าเอาคืนด้วยวิธีเดียวกันก็แล้วกัน
สำหรับวิธีเอาคืนง่อก๊กนั้น เล่าเสี้ยนมีแผนการเตรียมไว้ในใจคร่าวๆ แล้ว แต่สิ่งที่สำคัญกว่าก็คือการคว้าชัยชนะในศึกตรงหน้าให้ได้เสียก่อน
เบ้งเฮ็กถือดาบยาวควบม้าอยู่ด้านหลังกลุ่มทหารช้างแต่ไกล รอให้อ๋องซื่อถู่นำทัพบุกทะลวงเป็นด่านแรก
เขารู้ดีถึงอานุภาพของทหารช้าง พวกเขาแทบจะไม่ต้องทำอะไรเลย แค่รอให้ฝูงช้างพุ่งทะลวงเข้าไปจนค่ายกลของทหารศัตรูแตกพ่าย พวกเขาก็แค่ยกทัพเข้าไปจัดการเก็บกวาดก็พอแล้ว
ยุทธวิธีนั้นแสนจะเรียบง่าย แต่การจะรับมือกลับเป็นเรื่องยากเย็นแสนเข็ญ
ยงค่ายที่เคยหวาดกลัวมาก่อนหน้านี้ พอได้เห็นแบบนี้ก็เริ่มกลับมามีความมั่นใจอีกครั้ง การที่มีสัตว์ยักษ์พวกนี้คอยเป็นแนวหน้าให้ มันทำให้เขารู้สึกอุ่นใจมากจริงๆ
ศึกนี้เขาจะต้องทำให้กองทัพฮั่นตายเรียบอยู่ที่นี่ให้จงได้!
"บุก!" ผู่อ๋องซื่อถู่ชูมือขวาขึ้นสูง เพื่อส่งสัญญาณโจมตี ลิงที่อยู่บนบ่าของเขาก็ส่งเสียงร้องเจี๊ยกๆ อย่างตื่นเต้น
"โฮก——!"
ช้างศึกเริ่มเร่งความเร็วขึ้น ภายใต้การควบคุมของคนบังคับช้าง
"ยิงธนูสกัดกั้น ทหารม้าแยกย้ายกันออกไปโจมตี!" เล่าเสี้ยนก็โบกมือสั่งการเช่นกัน เมื่อธงสัญญาณโบกสะบัด การปะทะกันของทั้งสองฝ่ายก็เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ!
สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น ก็เป็นไปตามที่เล่าเสี้ยนคาดการณ์ไว้
ทว่าสำหรับบรรดาแม่ทัพและทหารทั่วไปในกองทัพฮั่น กลับถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกนับตั้งแต่ยกทัพมาปราบแดนหนานจง
ช้างศึกมีรูปร่างใหญ่โตมโหฬาร ในช่วงแรกที่พวกมันเริ่มวิ่ง ความเร็วก็ไม่ได้เร็วมากนัก จึงเป็นเป้าหมายชั้นดีเลยทีเดียว
ทว่าธนูธรรมดาที่ยิงไปโดนช้างศึกนั้น มีจำนวนไม่น้อยเลยที่ไม่ได้สร้างบาดแผลให้กับพวกมัน ทำได้แค่สร้างรอยถลอกหรือรอยขีดข่วนเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น...
ทหารเผ่าม่านที่ตามหลังช้างศึกมาต่างก็พยายามซ่อนตัวอยู่หลังช้าง และใช้โล่ไม้กำบัง จึงทำให้ได้รับบาดเจ็บไม่มากนัก
สำหรับทหารทั่วไปที่ไม่ค่อยมีความรู้เรื่องสัตว์ป่ามากนัก ภาพนี้ทำให้พวกเขาตกใจจนทำอะไรไม่ถูก สัตว์พวกนี้มีผิวหนังเป็นทองแดงกระดูกเป็นเหล็กหรืออย่างไร แล้วแบบนี้จะสู้ยังไงล่ะ
แต่พวกทหารเผ่าม่านกลับรู้เรื่องนี้ดี พวกเขาไม่สนใจการโจมตีอื่นๆ เลย เอาแต่มุ่งหน้าบังคับให้ฝูงช้างพุ่งตรงเข้าไปที่กระบวนทัพของทหารราบฝ่ายฮั่น
"ยกหอกขึ้น——!"
หูหลี่ที่นำทหารม้าอ้อมไปทางด้านข้าง รู้สึกโกรธจัดที่ทหารช้างพวกนี้ไม่สนใจพวกเขาเลย เขาจึงนำกองทหารพุ่งเข้าใส่ช้างศึกเชือกหนึ่งจากด้านข้าง กะระยะห่างระหว่างทั้งสองฝ่ายไว้ในใจ
ทว่าในตอนที่พวกเขาเกือบจะเข้าไปอยู่ในระยะยิง...
"ฮี่ ฮี่!!" ม้าศึกที่เคยเชื่องและฟังคำสั่งมาตลอด จู่ๆ ก็ขัดขืนคำสั่งและชะลอความเร็วลง บางตัวถึงกับยืนสองขาหน้าขึ้นด้วยความตื่นตระหนก ทำให้ทหารม้าหลายคนเกือบจะตกจากหลังม้าอย่างทุลักทุเล...
"ย่าห์! ย่าห์! เป็นอะไรไป เร็วเข้าสิ!" หูหลี่เร่งเร้าม้าศึกของเขาอย่างร้อนใจ แต่ม้าที่เคยว่านอนสอนง่ายกลับแสดงอาการหงุดหงิดงุ่นง่าน ย่ำเท้าไปมา และไม่ยอมเดินไปข้างหน้าเลย
"ฮ่าๆๆๆ..."
เมื่อเห็นสภาพอันทุลักทุเลของทหารม้าฮั่น ทหารเผ่าม่านที่อยู่หลังฝูงช้างก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างสะใจ
คนที่หัวเราะดังที่สุดก็คือยงค่ายที่เคยต้องกลืนเลือดตัวเองมาก่อนหน้านี้
เขาอดไม่ได้ที่จะพูดกับเบ้งเฮ็กที่อยู่ข้างๆ ว่า "ศึกนี้จะต้องทำให้ไอ้เด็กเล่าเสี้ยนได้ลิ้มรสความร้ายกาจของชาวหนานจงอย่างพวกเราให้จงได้ ฮ่าๆๆ..."
"ถูกต้อง! พี่ยงคอยดูเถอะ พวกเราจะแก้แค้นแทนท่านเอง!" เบ้งเฮ็กเองก็มีความมั่นใจเต็มเปี่ยมเช่นกัน
ช้างศึกที่ถูกธนูและหน้าไม้รบกวนอย่างต่อเนื่องเริ่มหงุดหงิด พวกมันเริ่มวิ่งเร็วขึ้นเรื่อยๆ ช้างศึกเพียงยี่สิบเชือก กลับสร้างแรงสั่นสะเทือนบนพื้นดินราวกับมีทหารม้าเป็นพันเป็นหมื่นนาย พวกมันกำลังส่งเสียงร้องก้องกังวานและพุ่งตรงเข้ามาหาทัพฮั่น...
[จบแล้ว]