- หน้าแรก
- วัน ๆ ของผม ในฟาร์มเล็ก ๆ ยุค 90
- บทที่ 551 ขึ้นทีวีช่องส่วนกลาง
บทที่ 551 ขึ้นทีวีช่องส่วนกลาง
บทที่ 551 ขึ้นทีวีช่องส่วนกลาง
ยามค่ำคืนของเมืองหลวงประจำมณฑลไม่ได้แตกต่างจากในเมืองมากนัก
เพียงแต่พื้นที่เมืองใหญ่กว่าหน่อย ถนนกว้างกว่าหน่อย ตึกใหม่มีมากกว่าและสูงกว่าหน่อย
แต่คืนนี้คึกคักมาก
หลายแห่งตามสองข้างถนนมีคนมารวมตัวกันอย่างกะทันหัน แม้แต่อพาร์ตเมนต์สองข้างทางก็มีคนเปิดหน้าต่างมองออกมา
เมื่อมองดูอย่างละเอียด ที่แท้เป็นชายหนุ่มคนหนึ่งกำลังขี่ม้า จูงเสือสองตัวเดินอย่างเปิดเผย
ต่อมาไม่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้น จู่ๆ ก็มีนกอินทรีตัวใหญ่บินมาเกาะที่แขนของชายหนุ่ม
บนหลังม้ายังมีนกพิราบยืนอยู่อีกหลายตัว
ทำให้ฝูงชนเปล่งเสียงอุทานไม่ขาดสาย
แต่ชายหนุ่มคนนั้นดูเหมือนจะรำคาญที่ถูกมุงดู เขากดหมวกลง สะบัดเสื้อ นกพิราบเหล่านั้นก็เหมือนกับการแสดงมายากล พากันบินลงไปในกระเป๋าข้างม้าอย่างว่าง่าย
หลังจากนั้น ชายหนุ่มคนนี้ก็กางแขนข้างหนึ่งให้นกอินทรีเกาะ ขี่ม้าพาเสือสองตัววิ่งหายไปอย่างรวดเร็ว
มีคนบอกว่าเขาวิ่งไปที่ร้านกุ้งเล็กแถวจัตุรัส
มีคนเห็นเยอะแยะ
บอกว่าชายหนุ่มคนนั้นรู้จักกับเจ้าของร้านกุ้งเล็ก
กุ้งเล็กเป็นอาหารใหม่ที่ดูน่ากิน แต่คนมากมายกินไม่ได้ รู้แค่ว่าขายดิบขายดี มาจากแถวตะพาบยักษ์พันปี คนจากทั่วสารทิศขับรถมาที่นี่ ไม่รู้ว่าเจ้าของร้านหญิงคนนั้นทำเงินไปเท่าไหร่
ทุกคนบอกว่า แน่นอนว่าเธอต้องรวยแล้ว จึงซื้อเสือได้
ต่างคาดเดาถึงระดับความรวย
ในยุคที่ข่าวสารไม่แพร่หลาย หลายเรื่องก็เป็นเหมือนชาวนาเดาว่าจักรพรรดิใช้จอบทอง
สรุปคือ มีเรื่องเล่าแปลกๆ มากมาย แม้แต่ในยุคหลังที่อินเทอร์เน็ตเจริญรุ่งเรือง ก็ยังคงเป็นเช่นนี้ อย่าว่าแต่ในยุคนี้เลย
พอเล่าไปถึงปากคนต่อไป เรื่องราวก็เปลี่ยนไปจนหมดสิ้น
แต่ไม่ว่าจะอย่างไร ธุรกิจของร้านกุ้งก็รุ่งเรืองอย่างผิดปกติหลายวันติดต่อกัน ทุกคนล้วนมาดูของแปลก ถามเรื่องประหลาด
......
"เจ้านี่ ตอนนี้เริ่มเท่มากขึ้นเรื่อยๆ นะ ขี่ม้าให้นกเกาะ พาเสือเดินเล่นบนถนน ดูเหมือนลูกคุณหนูไปเลย"
ในห้องบนชั้นสองของร้านกุ้งเล็ก เฉินหลิงกำลังคุยกับซุนเยี่ยนหงและคนอื่นๆ
อาฟูและอาโซ่วนอนอยู่บนพื้นข้างๆ เฉินหลิง หายใจแรง
เมื่อกี้วิ่งไกลและเร็วมาก ทำเอาพวกมันเหนื่อยมาก
"ลูกคุณหนูอะไรกัน นี่ฉันมีเรื่องสำคัญ ได้รับอนุมัติจากทางการแล้วนะ"
เฉินหลิงกลอกตา ลูบขนของเอ้อร์ทู่จื่อที่อยู่ข้างมือ คิดในใจว่านกโง่ตัวนี้ไม่รู้ว่าตามมาตั้งแต่เมื่อไหร่ บินไกลขนาดนี้ยังพานกพิราบมาด้วย ที่บ้านไม่เห็นนกพิราบหายไป คงกำลังกังวลแย่
"ฉันรู้ว่านายเก่ง... อ้อ แล้วนายรู้หรือเปล่าว่าได้ออกข่าวทีวีช่องส่วนกลางแล้ว"
ซุนเยี่ยนหงนึกขึ้นได้ รีบเปิดข่าวทีวี "ดูเร็ว ถ้าไม่ใช่เมื่อกี้หยูปั่งจินโทรมาบอกฉัน ฉันไม่ดูทีวี ก็คงไม่รู้เรื่องนี้"
เฉินหลิงมองไปที่ทีวี ตกตะลึงทันที "บ้าเอ๊ย ไม่จริงใช่ไหม... แค่ฆ่าหมูป่าตัวใหญ่เท่านั้นเอง ช่องส่วนกลางมายุ่งอะไรด้วย? ไม่มีข่าวจะรายงานแล้วเหรอ?"
โดยเฉพาะเมื่อเขาเห็นชัดว่าข่าวในทีวีเป็นเรื่องการต่อสู้กับหมูป่าจ่าฝูง ก็พูดไม่ออกเลย
คิดในใจว่า เรื่องไม่เป็นเรื่องแค่นี้ ทำไมถึงได้ขยายใหญ่โตขึ้นเรื่อยๆ
"นายมาเร็วมาก ตรงกลางฉันก็ไม่ได้ดูว่าเป็นอะไร แต่ฉันดูตอนต้น น่าจะมีข่าวเรื่องราชาตะพาบด้วย"
ซุนเยี่ยนหงพูด และแล้วจริงๆ แถบข้อความในโทรทัศน์ก็เปลี่ยนไป ขึ้นว่า "ความลับที่ไม่มีคำตอบของสถานที่มหัศจรรย์ XXX" ผู้ประกาศข่าวก็เปลี่ยนน้ำเสียงตาม พยายามเน้นความลึกลับของเรื่อง
เฉินหลิงเห็นแล้วยิ่งพูดไม่ออก คิดในใจ 'พระแม่เจ้า ทำไมมีความรู้สึกเหมือนกำลังดูรายการเข้าสู่วิทยาศาสตร์และเรื่องเล่าตำนานเลย'
ทุกคนรู้กันดีว่า สารคดีเข้าสู่วิทยาศาสตร์แสดงแต่เรื่องที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์
ส่วนเรื่องเล่าตำนาน ตอนแรกยังพอไหว แต่พอหลังๆ เนื้อหาขาดแคลน ก็แทบจะแต่งเรื่องเพื่อดึงดูดความสนใจทั้งนั้น
แต่ก็ทำอะไรไม่ได้
สำคัญคือในยุคนี้ผู้คนชอบอะไรแบบนี้
แค่ความอยากรู้อยากเห็นก็สามารถดึงดูดความสนใจได้แล้ว
คนนั่งดูทีวีอย่างเอาจริงเอาจังเป็นชั่วโมงหรือสองชั่วโมง จนกระทั่งถึงช่วงโฆษณาก็ยังไม่อยากลุกไปเข้าห้องน้ำ
"ช่องส่วนกลางก็แค่ตามกระแสเฉยๆ สถานีโทรทัศน์ของเรานี่ติดตามข่าวกี่ครั้งแล้ว หนังสือพิมพ์ก็ลงข่าวไปเยอะแล้ว ยังมีอะไรให้ดูอีก?"
เฉินหลิงอารมณ์เสียอยากจะปิดทีวี
แต่ซุนเยี่ยนหงแย่งรีโมทไปเสียก่อน "พระเจ้า นี่มันช่องส่วนกลางนะ! ได้ออกทีวีช่องส่วนกลาง นี่มันเกียรติยศยิ่งใหญ่แค่ไหน ต่อไปนายจะมีชื่อเสียงทั่วประเทศแล้ว
ทำไมถึงไม่สนใจเลย?"
"มีชื่อเสียงทั่วประเทศอะไรกัน ก็ไม่ใช่ชื่อจริง ไม่เห็นเหรอว่าชื่อคนในนั้นเป็นแค่เสี่ยวเฉินกับเหล่าหวัง? แล้วอีกอย่าง ไม่ได้สร้างจรวดขนาดใหญ่สักหน่อย จะมีเกียรติอะไร?"
"นายนี่... ถึงไม่มีชื่อเสียง แต่อย่างน้อยก็ได้ออกหน้าออกตาแล้ว คนรู้จักใครจะไม่รู้ว่าเป็นนาย?
แล้วอีกอย่าง คนอาจจะไม่มีชื่อเสียง แต่อย่างน้อยที่ของเราก็มีชื่อเสียงแล้วใช่ไหม อย่างน้อยต่อไปนี้ระดับอำเภอและระดับเมืองของเรา ก็ต้องวนเวียนอยู่รอบๆ นาย
ฉันว่านะ ตอนนี้เราต้องรีบขยายธุรกิจ ฉันต้องหาคนอัดภาพตอนนายออกข่าวทีวีช่องส่วนกลาง แล้วเปิดในร้านของเราซ้ำๆ
ต้องทำเป็นรูปใหญ่ๆ แขวนไว้หน้าร้านด้วย"
แล้วเธอก็มองไปที่พนักงานบริการในร้าน "พวกนายว่าไหม?"
ชายหญิงหนุ่มสาวทั้งสองรีบพยักหน้า มองเฉินหลิงด้วยแววตาเต็มไปด้วยความชื่นชม
"พอเถอะ ไม่ให้ฉันเป็นชาวไร่ชาวนาอย่างสงบได้หรือไง?"
กำลังพูดอยู่ โทรศัพท์ในสำนักงานของซุนเยี่ยนหงก็ดังขึ้น เป็นไปตามที่หญิงคนนี้พูดจริงๆ เป็นคนรู้จักโทรมาถามหาเฉินหลิง
ทั้งหลิวเจียนเฉิง หยูปั่งจิน เถียนหงลี่ และคนอื่นๆ อีกมากมายที่รู้จักเฉินหลิง แต่เฉินหลิงไม่รู้จักพวกเขา ก็โทรมาถามเช่นกัน
บางคนอยากร่วมงาน บางคนถามว่าสามารถนัดออกไปกินข้าวด้วยกันได้ไหม
ในนั้น หยูปั่งจินยังเสียใจไม่หายที่ไม่ได้ร่วมทำธุรกิจผักดองกับเฉินหลิง
สรุปคือ เฉินหลิงยังคงมองข้ามอิทธิพลของการออกทีวีช่องส่วนกลางในยุคนี้
ยังดีที่ตอนแรกคนของสถานีโทรทัศน์มณฑลยอมฟังความเห็นของพวกเขา ใช้นามแฝงทั้งหมด ไม่เช่นนั้นตอนนี้เขาคงมีชื่อเสียงโด่งดังไปแล้ว
โทรศัพท์หลายสายนี้ทำให้ซุนเยี่ยนหงหน้าตาสดใส กระตือรือร้น
แต่เฉินหลิงฟังจนง่วงนอน
เบื่อจนได้แต่นั่งแกะเมล็ดแตงและเล่นหมากรุกกับพนักงาน
ส่วนอาฟูและอาโซ่วยังคงตื่นเต้นมาก นอนอยู่สองข้างเก้าอี้ของเฉินหลิง มองทีวีอย่างสนใจไม่หยุด
ราวกับว่ารู้สึกสนุกมาก
ในที่สุด ก็ไม่มีโทรศัพท์โทรเข้ามาอีก
เฉินหลิงลุกขึ้นหาว "ข้างนอกคนเลิกมุงกันหรือยัง? คืนนี้ในเมืองหลวงมณฑลคนเยอะเกินไป รู้งี้ฉันไม่พาเสือเข้าเมืองหรอก ขึ้นเรือกลับบ้านจากท่าเรือโดยตรงจะสบายกว่าเยอะ"
เขาลุกขึ้น เสือสองตัวก็ลุกตาม บิดขี้เกียจอย่างมีเสน่ห์บนพื้น
เอ้อร์ทู่จื่อก็หันมามองจากขอบหน้าต่าง
ซุนเยี่ยนหงยิ้ม "โอ้โฮ ฉันนึกว่านายว่างไม่มีอะไรทำ ออกมาพาเสือเดินเล่นซะอีก"
"ฉันที่ไหนจะไร้สาระขนาดนั้น ออกมาแต่ละที ก็ต้องถือโอกาสนี้มาปรึกษาเรื่องกับเธอบ้างสิ หลังจากผ่านฤดูร้อนไปแล้ว กุ้งเล็กก็จะไม่ได้รับความนิยมขนาดนี้อีก"
พอพูดถึงเรื่องธุรกิจ ซุนเยี่ยนหงก็จริงจังขึ้นทันที ไล่พนักงานทั้งสองออกไป ให้เฉินหลิงนั่งบนเก้าอี้ทำงานคุยกันอย่างละเอียด
เฉินหลิงเพียงแต่พูดถึงการเปลี่ยนแปลงในอนาคตจากกุ้งเล็กไปสู่หม้อไฟ
เมื่ออากาศร้อนก็เน้นขายกุ้งเล็ก เมื่ออากาศเย็นลงก็เปลี่ยนเป็นหม้อไฟ
ระหว่างนั้นก็สามารถทำอะไรพิเศษ เช่น หนูไม้ไผ่หรืออะไรทำนองนั้น
สรุปคือ ปรับเปลี่ยนไปเรื่อยๆ
หลังจากปรึกษาหารือกันสักพัก ก็เป็นเวลาสี่ทุ่มกว่าแล้ว
เฉินหลิงก็ไม่อยากพักค้างคืนข้างนอกอีกแล้ว ยังคงอยากกลับบ้านเร็วๆ
ดังนั้น เขาจึงทำเหมือนตอนที่มา คือขี่ม้า ให้นกเกาะ พาเสือสองตัวไปที่ท่าเรือ
ที่ท่าเรือมีเรือลำใหญ่ที่ศาสตราจารย์หานจัดเตรียมไว้ วันสองวันนี้รอเขาโดยเฉพาะ เพื่อให้บริการเขา
และเพื่อหลีกเลี่ยงการที่เฉินหลิงต้องวิ่งไปมา ตู้ปลาถูกนำมาไว้บนเรือตอนบ่ายแล้ว เมื่อไหร่ที่จัดการธุระเสร็จ ขึ้นเรือก็สามารถไปได้เลย
เพียงแต่ว่า ทั้งม้า ทั้งเสือ คนบนเรือย่อมรู้สึกกลัว
สุดท้าย เฉินหลิงให้เสือทำท่าอ้อน กลิ้งตัว และคำนับ พวกเขาจึงวางใจลง
การเดินทางทางน้ำช้ามาก
ตอนมาล่องตามน้ำ ยังช้ากว่าทางบกมาก
อย่าว่าแต่ตอนกลับทวนกระแสน้ำเลย
อีกทั้งม้าและเสืออยู่บนเรือนาน ไม่สบาย จะมีปฏิกิริยาทางร่างกายบางอย่าง เมื่อผ่านท่าเรือก็ต้องหยุดกินข้าวและพักผ่อน
จนใช้เวลาทั้งหมดไปหนึ่งวันสองคืนยังไม่พอ กว่าจะถึงท่าเรืออำเภอเถิงก็เย็นมืดของวันที่สาม
แน่นอนว่า
พอมาถึงที่นี่ ทุกอย่างก็ไม่เป็นปัญหาแล้ว
ตอนไม่มีคน เขาก็เก็บตู้ปลาและเสือสองตัวเข้าไปในถ้ำสวรรค์ แล้วขี่ม้าจากไป สบายมาก
แต่เพราะมีเสือ เขาจึงไม่ได้กลับไปที่อำเภอ แต่ตรงไปที่ฟาร์มนอกหมู่บ้าน
ครั้งนี้ราบรื่นมาก
เนื่องจากเป็นเวลากลางคืน จึงไม่มีใครในหมู่บ้านเห็นเฉินหลิงพาเสือกลับบ้านจากนอกหมู่บ้าน ทำให้หลีกเลี่ยงการถูกมุงดูโดยไม่จำเป็นอีกครั้ง
ส่วนคนที่มาเที่ยวครั้งนี้ ยกเว้นผู้ศรัทธาและเชื่อในราชาตะพาบ นอกนั้นก็มาๆ ไปๆ คนเก่าไป คนใหม่มา
ค่าที่พักในฟาร์มแพง ไม่มีคนอยู่ระยะยาวมากนัก
มีเพียงครอบครัวหนึ่งเช่าห้องสองห้อง แต่นอกจากตอนแรก หลังจากนั้นก็ไม่เห็นคนมาเข้าพัก
ก็แปลกดี
ดังนั้น ที่บ้านมีแค่พ่อตาและน้องสาวภรรยาดูแลบ้าน
นอกจากสุนัขในหมู่บ้านและสัตว์ใช้งาน ก็ไม่มีคนนอกรู้ว่าเฉินหลิงพาเสือกลับมากลางดึก
หวังเจินเจินหลังจากกลับมาจากเมืองเฟิงเล่ย ไม่ค่อยอยากไปอำเภอ เพราะอยากดูการ์ตูนและละครโทรทัศน์ทุกคืน
ตอนกลางวัน ก็เล่นกับเพื่อนๆ
แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้แค่เล่น ยังถือหอกแดงไล่เป็ดไก่ ลาดตระเวนฟาร์มพร้อมกับเออร์เฮยและพวกมัน
ช่วยได้มากทีเดียว
ส่วนเรื่องอื่นๆ จ้าวอวี้เป่าและผู้สูงอายุอีกคนมักจะมาบ่อยๆ คุณยายของทั้งสองบ้านก็มาช่วย หลังจากอาศัยอยู่สองเดือน พวกเขาก็เริ่มปรับตัวเข้ากับชีวิตในชนบทมากขึ้นเรื่อยๆ
บางครั้งหวังชุนเย่รู้สึกเกรงใจที่พวกเขามาช่วยบ่อยๆ
แต่พวกเขากลับสนุกกับมัน
ได้ช่วยจัดการในฟาร์ม ออกความคิดเห็น พวกเขารู้สึกว่านี่เป็นเรื่องที่น่าภูมิใจ
อีกทั้งช่วงนี้ซานเหมาและตู้เจวียนก็อยู่ด้วย หยูฉี่อานและภรรยาสาวก็กลับมาเที่ยวเป็นครั้งคราว
ดังนั้น... ครั้งนี้ที่ออกไป เฉินหลิงจึงไม่ต้องกังวลเรื่องอะไรที่บ้าน
"ว้าว พี่เขย ทำไมพาเสือกลับมาด้วยล่ะ..."
เฉินหลิงเพิ่งจัดวางตู้ปลาเสร็จ หวังเจินเจินก็วิ่งตึงๆ ลงมาจากชั้นบน เด็กๆ ก็แบบนี้ เห็นเสือสิงห์ก็มักจะตื่นเต้น
"เจ้าค่อยๆ หน่อยสิ ไม่กลัวล้มหรือไง?"
เฉินหลิงขมวดคิ้วพูด
แต่หวังเจินเจินไม่ฟังเลย วิ่งปรู๊ดปร๊าดไปที่ข้างเสือสองตัว ร้องด้วยความตื่นเต้น "อาฟู อาโซ่ว พวกเธอจำฉันได้ไหม?"
อาฟูและอาโซ่วกลับมาถึงสถานที่คุ้นเคย เจอคนคุ้นเคย อารมณ์จึงตื่นเต้นมาก ใช้หัวใหญ่ของพวกมันไปถูไถหวังเจินเจิน แล้วก็เริ่มวิ่งไปทั่วลาน ดมไปทั่ว
ทำให้เกิดความวุ่นวาย ไก่บินสุนัขวิ่ง
หวังชุนเย่กำลังอยู่ในกรงงูหลังบ้าน ให้อาหารลูกงูที่เพิ่งออกจากไข่ พอเห็นเสือสองตัววิ่งเข้ามา ก็ตกใจจนตัวสั่น
โชคดีที่มองเห็นเฉินหลิงกับหวังเจินเจินวิ่งตามมา ไม่งั้นคงตกใจจนเป็นอะไรไปแล้ว
"หลิงเอ๋ย นายทำให้คนตกใจเกินไปแล้ว ทำไมพาเสือกลับมาหมู่บ้านอีกล่ะ? ไม่ใช่ว่าเสือป่วยหนักหรอกหรือ? นายเอากลับมาอย่างนี้ ระวังมันจะคลุ้มคลั่งทำร้ายคน"
"ไม่เป็นไรหรอกพ่อ โรคหายแล้ว เสือน้อยสองตัวนี้ก็เหมือนสุนัขบ้านเรา รู้ความ ฉลาด จะไม่ทำร้ายคนหรอก"
เฉินหลิงยิ้มและอธิบาย
"อ๋อ เป็นอย่างนั้นเอง แล้วนายกลับมายังไง? คนสวนสัตว์ไปส่งนายหรือ?"
"เปล่าครับ เป็นเรือที่ศาสตราจารย์หานจ้างมา ในนี้มีเรื่องของพวกเขาด้วย..."
พ่อลูกเขยคุยกันอยู่พักหนึ่ง
จู่ๆ หวังชุนเย่ก็ตบขา "เอ๊ะ นั่นสิ เมื่อกี้ฉันกับเจินเจินดูทีวี เห็นหลิงไปออกทีวีช่องส่วนกลางด้วย นี่มันเก่งจริงๆ สร้างชื่อเสียงให้พวกเราชาวบ้าน"
"..."
พอแล้ว ไม่ต้องพูดอะไรมาก คนที่มีทีวีคงรู้กันหมดแล้ว
"พี่เขย อาฟูกับอาโซ่วยังไม่ให้หนูขี่อีก"
ที่จริงหวังเจินเจินใจกล้ามาก เคยเล่นกับเสือสองตัวมาก่อน ตอนนี้ไล่ตามเสือแล้วพยายามปีนขึ้นหลังพวกมัน
แต่น่าเสียดายที่ไม่ว่าจะเป็นอาฟูหรืออาโซ่วต่างก็ไม่ยอมให้เธอขี่
"อย่าขี่เลย พวกมันผอมลงเพราะหิวระยะนี้ เลี้ยงให้ร่างกายแข็งแรงก่อนค่อยให้ขี่"
"โอ้ ได้ งั้นคราวนี้เสือสองตัวเป็นของบ้านเราแล้วใช่ไหมพี่เขย? ไม่ต้องกลับสวนสัตว์แล้ว เราเลี้ยงเอง?"
"...อะไรกัน คิดเรื่องดีๆ หรือ แสดงว่าที่ฉันพูดไปเมื่อกี้เธอไม่ได้ฟังเลยสินะ..."
"ฮิฮิ พี่คุยกับพ่อหนูก็ฟังไม่รู้เรื่องนี่"
"ฟังไม่รู้เรื่อง? ไม่รู้ว่าลิงน้อยคนไหนที่เคยแอบฟังหลังประตูบ่อยๆ"
"ไม่สนละ คืนนี้หนูจะนอนกับอาฟูอาโซ่ว"
"เลิกเหอะ ยังจะพาเสือเข้าไปนอนในห้องอีก ไม่กลัวเตียงพังเหรอ แล้วอีกอย่าง เสือมีขนเยอะขนาดนั้น นอนข้างๆ ไม่ร้อนหรือไง"
"...หนูไม่กลัวร้อน ถ้าไม่ให้นอนในห้อง ก็นอนข้างนอก"
"ได้ๆๆ ฉันจะเอาเตียงออกมา คืนนี้ที่บ้านไม่มีคนนอก พวกเราคืนนี้นอนในลานเฝ้าเสือกัน"
เดิมทีอาฟูและอาโซ่วอยู่ในคอกสัตว์ ตอนนี้ได้ใช้เป็นที่ให้สุนัขออกลูก สร้างกรงสุนัขไว้หลายที่
ส่วนคอกสัตว์อื่นๆ นอกจากที่สัตว์ปีกและสัตว์เลี้ยงอยู่ ที่เหลือก็เต็มไปด้วยของใช้สารพัด
ไม่มีที่ให้เสืออยู่ชั่วคราว
ก็ต้องอยู่ในบ้านสักคืนแล้วกัน
อีกอย่างหนึ่ง ใต้บ้านไม้ไผ่ก็เป็นลานเล็กๆ ที่กว้างขวางมาก ปูด้วยหินสีเขียว รอบๆ ปลูกดอกไม้และต้นหญ้าไว้เต็ม นอนที่นี่ตอนกลางคืนก็สบายดี
เฉินหลิงจึงนำเตียงไม้ไผ่ออกมา สามคนใช้คนละเตียง จุดเชือกกันยุงโดยรอบ พูดคุยกันไป มองดาวบนท้องฟ้ากลางคืน บางครั้งก็แหย่เสือเล่น
จินตนาการว่า พรุ่งนี้จะพาเสือสองตัวไปเที่ยวที่ไหนดี