บทที่ 1040 - ฉันจะเข้าเมืองหลวงไปถวายฎีกา!

หมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวอยู่ห่างจากหมู่บ้านต้าหวังจวงเพียงห้าลี้ แต่หมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวนั้นใหญ่กว่าหมู่บ้านต้าหวังจวงมากนัก ยิ่งไปกว่านั้น ชาวบ้านหลิวเจียเมี่ยวยังมีนิสัยดุดันห้าวหาญ ในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น หมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวเป็นหมู่บ้านแรกในเขตเป่าโจวที่จัดตั้งหน่วยรบแบบกองโจรขึ้นมา เพื่อต่อสู้สละเลือดเนื้อกับพวกทหารญี่ปุ่น

ประชากรส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้ใช้แซ่หลิว ว่ากันว่าบรรพบุรุษของพวกเขาสามารถสืบย้อนไปได้ถึงยุคสามก๊ก โดยสืบเชื้อสายมาจากหลิวเป้ย (เล่าปี่) ฮ่องเต้แห่งจ๊กก๊ก เหตุการณ์สำคัญอย่างคำสาบานในสวนท้อก็เกิดขึ้นในละแวกนี้ ดังนั้นผู้คนในหมู่บ้านนี้จึงมีความสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก

หลังจากที่หลิวเฟิ่งไห่และหลิวเฟิ่งเก๋อถูกส่งตัวกลับมาที่หมู่บ้าน ชาวบ้านก็เดือดดาลกันจนแทบจะคลั่ง ต่างพากันคว้ามีดพร้าและหอกยาวไปหาหัวหน้าตระกูล เพื่อขอให้พาไปแก้แค้นให้พี่น้องตระกูลหลิว

หลิวชิ่งเหอ หัวหน้าตระกูลหลิว ปีนี้อายุเจ็ดสิบห้าแล้ว แต่ตาเฒ่ายังหูตาสว่างไสว ในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ทหารญี่ปุ่นที่ตายด้วยน้ำมือของเขามีไม่ต่ำกว่าสิบคน

ทำไมตอนนี้หมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวถึงได้มีความสามัคคีกันขนาดนี้ นั่นก็เป็นเพราะมีตาเฒ่าคนนี้เป็นเสาหลักอยู่นั่นเอง

เมื่อตาเฒ่าได้ฟังเรื่องราวจากชาวบ้าน เขาก็รีบสวมเสื้อคลุมแล้วมุ่งหน้ามาที่บ้านตระกูลหลิวทันที

หลังจากที่หลิวเฟิ่งไห่และหลิวเฟิ่งเก๋อได้รับการผ่าตัดเอาลูกปืนออกที่สถานีอนามัยแล้ว หลิวเฟิ่งฉินก็ละอายใจที่จะกลับไปสู้หน้าผู้เป็นแม่ หล่อนไม่มีหน้าจะกลับไปที่หมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวอีก จึงไหว้วานให้คนช่วยนำตัวพี่ชายทั้งสองกลับมาส่ง ส่วนตัวหล่อนในเวลานั้นคิดเพียงแค่จะไปช่วยลูกสาวออกมา แล้วไปร้องเรียนต่อทางการเพื่อทวงความยุติธรรม

ชีวิตของหล่อน ต่อให้ต้องตายหล่อนก็ไม่เสียดาย ส่วนเรื่องหมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยว หล่อนไม่อยากดึงญาติพี่น้องเข้ามาพัวพันอีกแล้ว หนี้บุญคุณนี้หล่อนชดใช้ให้ไม่ไหวจริงๆ

ตาเฒ่าหลิวมองดูหลานชายทั้งสองที่นอนซมอยู่บนเตียงเตา ภรรยาของทั้งสองนั่งเฝ้าอยู่ข้างๆ พลางร้องไห้น้ำตาซึม เด็กตัวเล็กๆ อีกหลายคนกอดเข่าร้องไห้กระซิกๆ อยู่ตรงมุมห้อง

หัวใจของตาเฒ่าหลิวเจ็บปวดราวกับถูกมีดกรีด แม่ของหลิวเฟิ่งฉินพอเห็นตาเฒ่าหลิวเดินเข้ามา หล่อนก็ทรุดตัวลงคุกเข่าต่อหน้าเขาทันที

"ท่านลุงรอง ช่วยลูกสาวฉันด้วยเถอะ ช่วยหลานสาวฉันด้วย หลานสาวฉันถูกพวกมันจับตัวไปแล้ว ส่วนลูกสาวฉันก็ไม่รู้ว่าหนีเตลิดไปไหนแล้ว ..."

หญิงชราร้องไห้ฟูมฟายจนพูดจาไม่รู้เรื่อง ตาเฒ่าหลิวเอื้อมมือไปลูบบาดแผลของหลิวเฟิ่งไห่ ก่อนจะถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม

"แผลถูกยิงงั้นเรอะ"

หลิวเฟิ่งไห่ ชายชาตรีร่างสูงเจ็ดฉื่อ แม้จะได้รับบาดเจ็บก็ไม่เคยหลั่งน้ำตาสักหยด ตอนเจอหน้าภรรยากับแม่ก็ไม่ร้องไห้ แต่พอเห็นหน้าหัวหน้าตระกูล เขาก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่อีกต่อไป

"ท่านปู่รอง ... พวกตระกูลหวังมันไร้เหตุผล บังคับขายหลานสาวฉันไปแต่งงานผีกับคนตาย พี่สาวฉันหัวเด็ดตีนขาดก็ไม่ยอม พวกมัน ... พวกมันถึงขั้นเรียกตำรวจมาฉุดคน ฉันกับเจ้ารองไม่ยอม พวกมันก็ชักปืนออกมายิงใส่พวกเราโดยไม่พูดพร่ำทำเพลงเลย ..."

หลิวเฟิ่งเก๋อรีบเสริมทันที

"ท่านปู่ ฉันไม่ยอม ประเทศนี้เพิ่งจะตั้งขึ้นมาใหม่ ไม่มีกฎหมายบ้านเมืองแล้วหรือไง ทำไมถึงมีตำรวจมาร่วมมือกันฉุดคร่าหญิงสาวแบบนี้ได้"

ตาเฒ่าหลิวโกรธจัดจนตบต้นขาตัวเองฉาดใหญ่

"ซานหวาจื่อ!"

หลิวซานเฉวียน หัวหน้ากองพลผลิตรีบแทรกตัวเข้ามาจากข้างนอก เขามีศักดิ์เป็นผู้น้อย ในห้องนี้จึงไม่มีที่ให้เขายืน

"ท่านปู่ทวด มีอะไรให้ฉันรับใช้ครับ"

"ไป! ไปเทียมเกวียนวัวมาให้ฉันเดี๋ยวนี้!"

"ท่านปู่ทวด มีเรื่องอะไรให้พวกเราคนหนุ่มคนสาวไปจัดการแทนเถอะครับ ท่านอายุมากแล้ว อย่าโมโหจนเสียสุขภาพเลย"

ตาเฒ่าหลิวตะเบ็งเสียงลั่น

"ไม่ ฉันจะเข้าเมืองหลวง ไปถวายฎีกา! ฉันไม่เชื่อหรอกว่า ประเทศชาติของเราจะปล่อยให้ไอ้พวกชาติหมาพวกนี้ทำตัวกร่างอยู่ได้"

แม่ของหลิวเฟิ่งฉินร้องไห้โฮออกมาอย่างหนัก

"ท่านลุงรอง ช่วยลูกสาวกับหลานสาวฉันออกมาก่อนได้ไหมคะ"

ตาเฒ่าหลิวครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็พยักหน้ารับคำ เขาจึงรีบส่งคนออกไปสืบข่าวของหลิวเฟิ่งฉินกับหวังเยวี่ยกุ้ยทันที แต่สืบไปสืบมา ข่าวที่ได้กลับบอกว่า หลิวเฟิ่งฉินช่วยลูกสาวออกไปได้แล้ว และตอนนี้กำลังถูกตำรวจทั้งอำเภอไล่ล่าตัวอยู่

ตาเฒ่าหลิวและชาวบ้านหลิวเจียเมี่ยวไม่มีใครเชื่อเรื่องนี้เลย ถ้าหลิวเฟิ่งฉินช่วยลูกสาวออกมาได้จริง ทำไมหล่อนถึงไม่หนีกลับมาที่หมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวล่ะ ถ้าไม่มาที่นี่ แล้วหล่อนจะหนีไปซ่อนตัวที่ไหนได้

พวกเขาพยายามค้นหาอยู่อีกสองวันเต็มๆ ข่าวที่ได้รับล้วนเป็นข่าวเท็จทั้งสิ้น ดวงตาของแม่หลิวเฟิ่งฉินบวมเป่งจนแทบจะบอดอยู่แล้ว ตาเฒ่าหลิวโกรธจัด สั่งให้หลิวซานเฉวียนเทียมเกวียน เขาจะไปเมืองหลวงเพื่อถวายฎีกา

หลิวซานเฉวียนเทียมเกวียนเสร็จ ตาเฒ่าหลิวก็ก้าวขึ้นไปนั่งบนเกวียนม้าอย่างมั่นคง ชาวบ้านทั้งหมู่บ้านต่างพากันมาส่ง แม้แต่หลิวเฟิ่งไห่กับหลิวเฟิ่งเก๋อก็ยังให้คนหามมาส่งถึงปากทางเข้าหมู่บ้าน

ตาเฒ่าหลิวโบกมือลา

"กลับกันไปเถอะ การไปครั้งนี้ ฉันจะต้องพานังหนูฉินกลับมาให้ได้ กลับกันไปเถอะ!"

ชาวบ้านทุกคนยืนส่งจนกระทั่งเกวียนม้าลับสายตาไป ถึงได้แยกย้ายกันกลับบ้าน

ใครจะไปคิดว่า ผ่านไปไม่ถึงสองชั่วโมง รถบรรทุกที่เต็มไปด้วยตำรวจก็แล่นเข้ามาจอดที่ลานตากข้าวหน้าอาคารคณะกรรมการหมู่บ้าน ตามมาด้วยรถเก๋งจิสสีเข้มอีกหนึ่งคัน

พวกตำรวจกระโดดลงมาจากรถ พวกเขามองหน้าหม่าต้ากัง ผู้เป็นหัวหน้าแผนกด้วยสายตาไม่พอใจนัก ไม่ว่าจะมองยังไง พวกเขาก็รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังสวมบทบาทเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์เสียเหลือเกิน

หม่าต้ากังเองก็หมดหนทาง ภารกิจที่เบื้องบนสั่งลงมาแบบนี้ หากทำไม่สำเร็จ กลับไปก็คงต้องโดนผู้บังคับบัญชาด่าเปิงแน่ๆ เขาจึงจำต้องฝืนทนทำเรื่องเลวทรามที่ทำแล้วเกิดมาลูกจะไม่มีรูทวารนี้ต่อไป

ใต้ต้นไม้ใหญ่ข้างลานตากข้าว มีชายชราและหญิงชราเจ็ดแปดคนนั่งล้อมวงกันอยู่ บริเวณใกล้เคียงยังมีเด็กเล็กๆ แก้ผ้าวิ่งเล่นกันอยู่อีกหลายคน

หลังจากเกิดเรื่องของหลิวเฟิ่งไห่และหลิวเฟิ่งเก๋อ ชาวบ้านหมู่บ้านหลิวเจียเมี่ยวก็เกิดอคติต่อพวกตำรวจขึ้นมาทันที พอเห็นตำรวจลงมาจากรถ พวกคนแก่ต่างก็ไม่แม้แต่จะปรายตามอง ยังคงนั่งจับกลุ่มคุยเรื่องสัพเพเหระกันต่อไป พวกเด็กๆ เริ่มรู้สึกกลัว พากันวิ่งไปแอบหลังผู้ใหญ่

หม่าต้ากังเดินแกมวิ่งเข้าไปหา พร้อมกับฉีกยิ้มประจบประแจงแล้วเอ่ยถาม

"คุณลุง คุณป้าครับ พวกเรามาจากในอำเภอ ขอถามหน่อยครับว่า บ้านของหลิวเฟิ่งไห่กับหลิวเฟิ่งเก๋อไปทางไหนครับ"

ไม่มีใครตอบเขาเลยสักคน พวกคนแก่ทำเหมือนกับมองไม่เห็นพวกเขาเสียอย่างนั้น

หม่าต้ากังเริ่มรู้สึกหน้าแตก เขาหันกลับไปมองลูกน้องที่ยืนทำหน้าสลดอยู่ด้านหลัง ก่อนจะฝืนปั้นรอยยิ้มขึ้นมาอีกครั้ง

"คุณลุงครับ คุณดูสิ พวกเรามาปฏิบัติราชการนะครับ รบกวนคุณลุงช่วยบอกทางพวกเราหน่อยเถอะครับ"

ชายชราคนหนึ่งปรายตามองเขาด้วยหางตา แล้วพูดอย่างดูแคลน

"พวกข้าราชการที่สวมเครื่องแบบ ฉันขอถามอะไรพวกแกสักข้อ ถ้าพวกแกตอบได้ ฉันจะบอกทางไปบ้านของเฟิ่งไห่ให้"

"เชิญคุณลุงถามมาได้เลยครับ"

"รอยกระสุนปืนบนตัวเฟิ่งไห่กับเฟิ่งเก๋อ เป็นฝีมือพวกแกใช่ไหม พวกเขาทำผิดกฎหมายข้อไหน พวกแกถึงได้ชักปืนออกมายิงโดยไม่ถามไถ่เหตุผลแบบนั้น การกระทำของพวกแกมันต่างอะไรกับพวกทหารรับจ้างญี่ปุ่นในสมัยก่อนฮะ"

คำถามเหล่านั้นของชายชรา หม่าต้ากังไม่สามารถตอบได้เลยสักข้อ ใบหน้าของเขาแดงก่ำราวกับถูกตบฉาดใหญ่

ตอนนั้นเอง ประตูรถเก๋งจิสก็เปิดออก หยางอวี่ก้าวลงมาจากรถ ตามมาด้วยหวังกว่างชวนและหลี่หมู่ตาน

หยางอวี่เดินตรงเข้ามาพลางพูดขึ้น

"คำถามพวกนั้นฉันจะเป็นคนตอบเอง รอยกระสุนบนตัวไอ้พวกบ้านนอกสองคนนั่น เป็นฝีมือฉันเอง ส่วนพวกมันทำผิดกฎหมายข้อไหนน่ะเหรอ พวกมันตีแขนลุงฉันจนหัก นี่ไม่เรียกว่าผิดกฎหมายหรือไง ที่ฉันไม่ยิงพวกมันให้ตายก็ถือว่าไว้หน้าพวกมันมากแล้ว

เลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว ตาแก่ รีบบอกมาเดี๋ยวนี้ว่าบ้านของหลิวเฟิ่งไห่อยู่ที่ไหน หลิวเฟิ่งฉินกับลูกสาวของหล่อนกลับมาหรือยัง ถ้าแกไม่ยอมบอก ก็เท่ากับให้ที่ซ่อนอาชญากร ฉันจะสั่งให้คนจับตัวพวกแกไปให้หมด!"

ชายชราค่อยๆ ลุกขึ้นยืน ชายชราและหญิงชราอีกหลายคนที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็ลุกขึ้นยืนตาม ชายชรากวาดสายตามองหยางอวี่ตั้งแต่หัวจรดเท้า

หยางอวี่สวมชุดทหารแต่ไม่ได้สวมหมวก ดาวบนอินทรธนูของหล่อนบ่งบอกว่าเป็นเพียงยศร้อยตรีเท่านั้น

"หล่อนเป็นทหารงั้นเรอะ ดูจากยศแล้วก็ไม่ได้สูงอะไรนี่ แล้วทำไมพวกตำรวจถึงต้องฟังคำสั่งหล่อนด้วยล่ะ"

หยางอวี่ยืนเว้นระยะห่างจากชายชราประมาณสามก้าว หล่อนหยิบผ้าเช็ดหน้าผืนเล็กออกมาปิดจมูกอีกครั้ง หล่อนทนกลิ่นเหม็นของปุ๋ยคอกที่โชยมาจากทุ่งนาไม่ได้จริงๆ ...