บทที่ 411 โม้จนเกินจริง

ไม่นานนัก หวังซูซูก็อุ้มลูกออกมาพร้อมกับคุณตาคุณยาย

เมื่อรู้ว่าคนที่โจวเว่ยจวินพามานั้นต้องการตามหาเฉินหลิงไปออกทีวี เพื่อให้แสดงเป็นวีรบุรุษผู้ปราบเสือ อู้ซ่ง ในเรื่องซ่งจื้อจวนเฉวียน ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรมจีน ทุกคนก็รู้สึกประหลาดใจและตื่นเต้นมาก

โดยเฉพาะหวังชุนเย่และเกาซิวหลานที่ดีใจยิ่งนัก รู้สึกเชิดหน้าชูตา การได้แสดงในหนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรม และยังเป็นวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงอีกด้วย พวกเขาถือว่านี่เป็นเกียรติอย่างใหญ่หลวง

ทุกคนพากันเข้ามาล้อมถามความเห็นของเฉินหลิง

เห็นคนในครอบครัวดีใจขนาดนี้ เฉินหลิงก็ไม่รู้จะพูดกับพวกเขาอย่างไรแล้ว

พูดถึงเรื่องซ่งจื้อจวนเฉวียน เหมือนว่าจะเริ่มถ่ายทำในปีนี้จริงๆ

การถ่ายทำละครทีวีสมัยนี้ ไม่ได้ฉาบฉวยเหมือนในอนาคต วงการบันเทิงก็ไม่ใช่วงการบันเทิงแบบนั้น ตอนนี้ยังเรียกว่าวงการแสดงอยู่เลย

โดยรวมแล้ว ยังค่อนข้างเป็นเรื่องจริงจังอยู่

และวงการแสดงในตอนนี้ นักแสดงหลายคนไม่ได้เน้นที่การแสดง หลังจากแสดงละครทีวีเรื่องหนึ่งจบ ใครที่ต้องกลับไปทำนาก็กลับไปทำนา ใครที่ต้องทำการค้าก็กลับไปทำการค้าต่อ

ทุกคนทุ่มเทกับงาน และเรียบง่าย

ดังนั้นถ้ามีโอกาสที่เหมาะสมได้ออกหน้าจอ ในบรรยากาศแบบนี้ เฉินหลิงก็ไม่ได้รังเกียจ ถือว่าไปเล่นสนุกๆ

แต่ปัญหาคือตอนนี้คนพวกนี้อยากให้เขาแสดงเป็นอู้ซ่ง

วีรบุรุษผู้ปราบเสือคนนี้ได้ชื่อว่าเป็นลูกรักของผู้แต่งเรื่องซ่งจื้อจวนเฉวียน เป็นตัวละครสำคัญอันดับสองของเรื่อง

ถ้าตกลงรับงานนี้ ในเวลาสั้นๆ คงถ่ายไม่เสร็จ ก็จะต้องผูกติดกับกองถ่ายไปเลย

ต้องเดินทางไกลไปแสดงละคร พอแสดงก็ต้องใช้เวลาครึ่งปีใหญ่ เขายอมรับไม่ได้

ที่สำคัญ ภรรยาที่บ้านกำลังตั้งท้อง ลูกชายก็ยังเล็กมาก ที่บ้านยังมีการเก็บเกี่ยวข้าวสาลี การปลูกพืชหลังเก็บเกี่ยวข้าวสาลี สวนผลไม้ บ่อปลา และอีกสารพัดเรื่องวุ่นวายที่เขาต้องจัดการ

เขาจะไปไหนได้?

เมื่อเฉินหลิงพูดเช่นนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของทุกคนก็หายไปทันที ชั่วขณะนั้นไม่มีใครพูดอะไรเลย

สำหรับการได้ออกทีวีหรือไม่ หวังซูซูไม่รู้สึกอะไรมาก

แต่พ่อตาและแม่ยายกลับรู้สึกเสียดายมาก

หานชวงยิ่งเสียดายจนกระทืบเท้า เขายังหวังว่าเพื่อนรักจะได้ออกทีวีแสดงเป็นอู้ซ่ง อู้ซ่งปราบเสือ มันเท่ขนาดไหน มันเจ๋งแค่ไหน

ถึงคนอื่นจะแสดงได้ดีแค่ไหน จะเทียบกับเพื่อนตัวเองได้อย่างไร?

น่าเสียดาย เฉินหลิงมีเรื่องต้องทำที่บ้านเยอะ ไปไม่ได้ ช่างน่าเสียดายจริงๆ

คนของกองถ่ายเรื่องซ่งจื้อจวนเฉวียนหลายคนก็มึนงง

พวกเขาคัดเลือกนักแสดงมาหลายคน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เจอคนปฏิเสธบทอู้ซ่ง

เหตุผลที่ปฏิเสธยังเรียบง่ายและแปลกอีกด้วย

ทำให้พวกเขาไม่รู้จะพูดอะไรดี

เพราะเสน่ห์ของตัวละครอู้ซ่งนั้นไม่ต้องพูดถึง

หลายคนแย่งกันอยากแสดง แต่ก็ไม่ได้แสดง

โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว พอได้ยินว่าจะได้แสดงในสี่สุดยอดวรรณกรรม ได้แสดงเป็นอู้ซ่ง ยอมผลักทุกเรื่องไปข้างๆ เพื่อคว้าโอกาสที่หายากนี้ไว้

ไม่คิดว่าพอมาถึงเฉินหลิงจะไม่ได้...

เหตุผลที่เฉินหลิงให้นั้นสมเหตุสมผล โจวเว่ยจวินสนิทกับเขาขนาดนี้ รู้ว่าเป็นความจริง ก็ไม่รู้จะเกลี้ยกล่อมอย่างไรอีก

แต่หญิงสาวคนนั้นชัดเจนว่ายังไม่ยอมแพ้

เธอถามเฉินหลิงอีก "คุณแก้ปัญหาได้ไหม? เราจะเพิ่มค่าตัวให้คุณ ทุกเดือนจะให้คุณกลับบ้านมาเยี่ยมญาติสองสามวัน ออกค่าเดินทางไป-กลับ...

ถ้ายังไม่ได้ พืชในไร่ หรือผลไม้ในสวน เราขอให้ผู้ใหญ่บ้านหวังหาคนมาช่วยเก็บเกี่ยวก็ได้ ค่าแรงเราจ่ายเอง

คุณว่าอย่างไร?"

พูดจบ เธอเองก็รู้สึกว่าตัวเองออกจะกระเซ้าอ่อนลงไปนิด

แต่ช่วยไม่ได้ การหานักแสดงที่เหมาะสมนั้นยากเหลือเกิน

มีความงดงามของความฝันในหอแดง และความวิเศษของไซอิ๋วมาก่อนหน้า ซ่งจื้อจวนเฉวียนก็เป็นหนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรม ตอนนี้ผู้นำต้องการถ่ายทำ ความกดดันของพวกเขาก็ไม่น้อยเลย

ดังนั้นทุกด้านจึงต้องพยายามทำให้ดีที่สุด การคัดเลือกนักแสดงจึงเข้มงวดมาก

ลองคิดดู พวกเขาถึงกับใช้เสือจริงๆ

แน่นอนว่าเพื่อสร้างความสมจริงให้มากที่สุด

เธอถูกกดดัน ร้อนใจ พอหาคนที่เหมาะสมได้ก็ไม่อยากปล่อยมือง่ายๆ

เฉินหลิงเคยดูซ่งจื้อจวนเฉวียนฉบับสถานีโทรทัศน์กลาง เขาจึงเข้าใจเรื่องเหล่านี้ดีกว่าคนอื่น

และนักแสดงที่รับบทอู้ซ่งในฉบับเดิมก็ดีอยู่แล้ว

ตัวเขาเองไม่ได้ทำงานสายนี้ ไปแย่งงานกับมืออาชีพทำไม? มีโอกาสไปเล่นสนุกๆ ก็ได้ แต่ต้องอยู่กับกองถ่ายทั้งวัน ฟังคำสั่งคนโน้นคนนี้ไปเรื่อย พอเวลาผ่านไปนานๆ นิสัยเขาก็คงทำไม่ได้

อยู่ในหมู่บ้านใช้ชีวิตสบายๆ ของตัวเองสบายกว่า

"ขอบคุณสำหรับน้ำใจ พวกคุณเป็นเพื่อนของเหล่าโจว ผมจะไม่พูดอะไรให้มากความ อย่างพืชและสวนผลไม้พวกนั้นจริงๆ แล้วทิ้งไว้ข้างๆ ให้คนอื่นช่วยดูแลได้ ผมไม่ค่อยสนใจหรอก แต่ตอนนี้เมียผมกำลังท้อง ลูกชายผมก็ยังไม่ถึงขวบ ผมออกไปไม่ได้จริงๆ"

ทางกองถ่ายมีท่าทีดี และเสนอเงื่อนไขด้วยความจริงใจที่สุดแล้ว เฉินหลิงรู้สึกได้ เขาจึงพูดตรงๆ ตามที่คิด

"อย่างนี้นี่เอง ฮือ..."

ชายหญิงหลายคนมองหน้ากัน ถอนหายใจอย่างจนใจ

หรือว่าครั้งนี้มาเปล่าประโยชน์? ยากนักที่จะหาคนที่เหมาะสมขนาดนี้

มีเพียงโจวเว่ยจวินที่ค้นพบจุดบอดของปัญหา "เอ๊ะ ไม่ถูกนะ กองถ่ายต้องการคนที่ไม่กลัวเสือ บทของอู้ซ่งไม่ได้มีเสือตลอดนี่ แค่ฉากปราบเสือบนเขาเจียงหยางกั่งเท่านั้นที่มีเสือ..."

พอโจวเว่ยจวินพูดแบบนี้ ชายหญิงหลายคนก็อึ้งไปพร้อมกัน จากนั้นก็รีบเข้าใจความหมายของประโยคนี้ทันที

"ใช่แล้ว น้องชายแสดงเป็นอู้ซ่งไม่ได้ แต่เราให้เขาแสดงเป็นตัวแทนของอู้ซ่งได้ แค่แสดงฉากปราบเสือบนเขาเจียงหยางกั่งช่วงสั้นๆ ถ่ายได้โดยไม่ต้องออกจากบ้าน"

"ใช่ๆๆ ที่นี่มีทั้งภูเขา มีทั้งน้ำ มีป่าเขาเยอะแยะ หาฉากก็ง่าย เราจะนำเสือมาให้คุณปราบเลย"

"แม้ว่าน้องเฉินจะแสดงเป็นอู้ซ่งไม่ได้ น่าเสียดายหน่อย แต่อย่างน้อยก็แก้ปัญหาเรื่องปราบเสือได้"

ทุกคนพูดพร้อมกันหลายปาก ยิ่งพูดยิ่งตื่นเต้น รีบถามความเห็นของเฉินหลิง

หลังจากที่พวกเขาได้เห็นตัวจริงของเฉินหลิง พวกเขาจริงๆ แล้วชอบให้เขาแสดงเอง เพราะไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์การสู้กับเสือดาวคนเดียว หรือรูปร่างหน้าตาและร่างกาย ล้วนเข้ากับความต้องการของพวกเขาสำหรับอู้ซ่ง

น่าเสียใจที่เฉินหลิงไม่สะดวก พวกเขาจึงต้องยอมรับทางเลือกรองลงมา

"โอ้โฮ จะนำเสือมา ฉันตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยเห็นเสือเลย..."

หานชวงได้ยินคำพูดนี้ ก็ดีใจจนตัวลอย ความผิดหวังที่เฉินหลิงแสดงเป็นอู้ซ่งไม่ได้ก็หายวับไปทันที เขาจับแขนเฉินหลิงแล้วพูด "หลิง อันนี้ได้นะ อันนี้รับได้เลย ไม่ต้องออกไปไกลก็ได้"

เฉินหลิงมองเขาอย่างนึกขัน "นายอยากดูเสือใช่ไหม?"

หานชวงไม่ปฏิเสธ ยิ้มโง่ๆ อ้าปากกว้าง "ฮิๆ เสือ เสือใครจะไม่อยากเห็นล่ะ"

หวังชุนเย่และเกาซิวหลานก็พูดตามมา "นั่นสิ ไม่พูดถึงชวงจื่อหรอก พวกเราก็อยากดู ได้แต่ฟังคนเล่าเรื่อง ยังไม่เคยเห็นเสือเลย"

แม้แต่หวังซูซูก็อุ้มเสวี่ยเสวี่ยด้วยมือข้างหนึ่ง อีกมือยกขึ้น ยิ้มคิกคักเข้าร่วมวงสนุก "ฉันด้วย ฉันก็อยากดู"

ในเมื่อสามีไม่ต้องออกไปไกล เขาบอกว่าจะนำเสือมา แล้วจะมีอะไรไม่ได้ล่ะ

เฉินหลิงเห็นแบบนั้น ก็ตอบรับไปตามกระแส "งั้นก็ได้ ผมจะช่วยแสดงเป็นตัวแทนปราบเสือ"

คนของกองถ่ายเรื่องซ่งจื้อจวนเฉวียนได้ยินคำพูดนี้ ก็ถอนหายใจโล่งอกทันที

แล้วค่อยๆ ซักถามเฉินหลิงถึงเรื่องราวตอนที่สู้กับเสือดาว

การฟังจากคนในเหตุการณ์เล่า แตกต่างจากการฟังชาวบ้านเล่ามาก

สิ่งที่เฉินหลิงเล่า ไม่เพียงแต่อธิบายเหตุการณ์ก่อนและหลังที่เสือดาวปรากฏตัวอย่างชัดเจน แต่ยังรวมถึงปฏิกิริยาของเสือดาวตอนนั้น และวิธีที่เขารับมือ จากปากของเขา ทำให้ผู้ฟังรู้สึกเหมือนอยู่ในเหตุการณ์ และโดยสัญชาตญาณ ทุกคนกลั้นหายใจและตั้งใจฟัง

เมื่อฟังจบ ทุกคนพร้อมใจกันปรบมือให้เฉินหลิง "เยี่ยมมาก เยี่ยมจริงๆ แต่มันอันตรายมากนะ ตอนนั้นมีชาวบ้านสองคนอยู่บนภูเขาด้วย เสือดาวกระโจนเข้าใส่พวกเขา คนทั่วไปเห็นแบบนั้นคงตกใจวิ่งหนีไปแล้ว"

ตอนมาที่นี่ พวกเขาได้ยินจากชาวบ้านแค่ว่าเฉินหลิงตัวแข็งแรง ยกค้อนหนักสามร้อยชั่งได้ สู้กับเสือดาวเป็นเรื่องง่าย

ผู้ใหญ่หวังไหลซุ่นก็เห็นด้วยกับความคิดนี้

แต่ตอนนี้ได้ฟังเฉินหลิงเล่า ถึงรู้สึกว่าเรื่องราวสมจริงมากขึ้น และน่าเชื่อถือมากขึ้น

"ใช่ มันอันตรายมาก เสือดาวเร็ว กระโดดทีเดียวก็ไกลเป็นวา มันเป็นสัตว์ที่เก่งเรื่องการซุ่มโจมตี ปกติจะไม่ต่อสู้ด้วยกำลังกับคุณซึ่งๆ หน้า ถ้าไม่ใช่เพราะเสือดาวตัวนั้นหางขาด และเราเคยปะทะกันมาก่อน มันเคยบาดเจ็บ ตอนนั้นผมคงไปขวางมันไม่ทัน"

เฉินหลิงพูดในแง่มุมที่อ่อนลง ไม่อย่างนั้นทุกคนจะยกย่องเขาเกินจริงไปหมด

อย่างไรก็ตาม เสือดาวหางขาดนั้นกินดีอยู่ดีในมิติของเขา คนภายนอกคงไม่มีใครเห็นมันอีก เขาจะเล่าอย่างไรก็ได้

"น้องถ่อมตัวแล้ว แบบนี้แหละที่แสดงให้เห็นว่าความกล้าและใจกล้าของคุณมีค่ามากแค่ไหน ถ้าเป็นพวกเรา อย่าว่าแต่หนีเลย ขาไม่สั่นก็ดีแล้ว"

มีผู้ชายจากกองถ่ายพูดขึ้นมา

คนข้างๆ หลายคนก็พากันเห็นด้วยและชมเชย บรรยากาศสนุกสนาน

"พอกันที ไปนั่งที่บ้านกันเถอะ ฟ้าก็ไม่เช้าแล้ว ถึงเวลากินข้าวกลางวันแล้ว"

หวังชุนเย่เงยหน้ามอง เห็นดวงอาทิตย์เริ่มคล้อยไปทางตะวันตกเล็กน้อย เลยเที่ยงไปแล้ว จึงลุกขึ้นเชิญทุกคนเข้าบ้าน

เฉินหลิงและหานชวงจึงไปเลือกแตงโมที่สุกพอดีสองลูกจากเชิงเขา

ตอนนี้อากาศเริ่มร้อนแล้ว กินแตงโมสองชิ้นก่อนอาหารจะช่วยคลายร้อน สบายมาก

"อาห้า อย่าเพิ่งไป ถึงเวลากินข้าวแล้วจะไปไหน กินแตงโมก่อน แล้วค่อยดื่ม"

"ไม่ดื่มแล้ว ไม่ดื่มแล้ว ทางอ่างเก็บน้ำเพิ่งขนปลาไป พวกเขายังรออยู่ที่ที่ทำการหมู่บ้านให้ฉันไปตรวจบัญชี"

โอ้โฮ ยังไม่ทันตรวจบัญชีก็มาร่วมวงสนุกแล้ว ไม่ธรรมดาจริงๆ

แต่ร่วมวงสนุกก็ช่างมันเถอะ

ไอ้แก่นี่ ปากพล่อยยิ่งกว่าแม่ยายซะอีก

ยังไม่ทันมืด เรื่องที่เฉินหลิงจะไปแสดงเป็นอู้ซ่งปราบเสือ และเรื่องที่จะมีคนนำเสือมาให้เฉินหลิงปราบ ก็แพร่สะพัดไปทั่วหมู่บ้านแล้ว

ทำให้ชาวบ้านหลายคนพาลูกๆ มาที่บ้านเฉินหลิงถามโน่นถามนี่ ถามว่าเฉินหลิงจะออกทีวีจริงไหม จะเป็นวีรบุรุษผู้ปราบเสือจริงหรือเปล่า

มีคนมาถามทีละคน

จนถึงสี่ทุ่ม ยังมีคนเยอะแยะไม่ยอมกลับบ้าน

โชคดีที่หวังซูซูกำลังตั้งท้องอีกครั้ง

พวกเขาจึงไม่ได้อยู่นาน

ไม่อย่างนั้นในฤดูนี้ อากาศร้อน ทุกคนนอนดึกขึ้นเรื่อยๆ

พอตื่นเต้นขึ้นมา ใครจะรู้ว่าพวกเขาจะอยู่ที่บ้านจนถึงเที่ยงคืนไหม

......

ไม่แปลกที่ผู้คนจะตื่นเต้นกับเรื่องนี้มาก

ในชนบทมีเรื่องน่าตื่นเต้นน้อย จู่ๆ มีข่าวว่าใครบางคนจะได้ออกทีวี จะไม่แตกตื่นได้อย่างไร?

และยังเป็นวีรบุรุษผู้ปราบเสือ อู้ซ่ง ที่ทุกคนคุ้นหู นี่เป็นตัวละครที่หลายคนได้ยินมาตั้งแต่เด็ก

คนแก่เล่า นักเล่านิทานเล่า ดูในหนังสือการ์ตูน ชื่อเสียงในหมู่ชาวบ้านไม่ธรรมดาเลย

แล้วยังมีข่าวว่าจะมีเสือมาที่หมู่บ้าน...

ข่าวเหล่านี้ที่น่าตื่นเต้นเป็นชุด ทำไมชาวบ้านทั้งชายหญิง ทั้งเด็กและคนแก่จะไม่ตื่นเต้น

ผ่านไปสี่ห้าวัน ยังคงพูดถึงเรื่องนี้อยู่

และแพร่กระจายออกไปมากขึ้นเรื่อยๆ

เวลาออกไปเล่าให้คนอื่นฟัง ก็เล่าด้วยความภาคภูมิใจ เสียงพูดดังขึ้นหลายระดับ

โดยเฉพาะใกล้ฤดูข้าวสาลีสุก ลูกสาวที่กลับมาบ้านเกิดก็มีมากขึ้นเรื่อยๆ

ปีนี้ไม่พูดถึงเรื่องอื่น ลูกสาวที่แต่งงานออกไปจากหมู่บ้านเฉินหวัง และสะใภ้ที่แต่งเข้ามาในหมู่บ้านเฉินหวัง ล้วนโดดเด่นสุดๆ

ลองคิดดู ก่อนหน้านี้มีตะพาบใหญ่และสัตว์ประหลาดในอ่างเก็บน้ำ ทางอำเภอยังมาสร้างรูปปั้นเทพเจ้าและจัดการแข่งเรือมังกร ต่อมาก็มีมังกรดิน

ติดต่อกันกว่าเดือน นักท่องเที่ยวจากที่อื่นก็ไม่ขาดสาย

ในฐานะชาวบ้านเฉินหวัง ทั้งได้หน้าได้ตาและได้เงิน

ลูกสาวของหมู่บ้านที่แต่งงานออกไป ก็เชิดหน้าในบ้านสามี

สะใภ้ของหมู่บ้านที่กลับไปเยี่ยมบ้านเกิด ก็หน้าบานเป็นที่รักของทั้งเพื่อนและญาติ

เป็นเช่นนี้ แม้แต่หญิงสาวและหนุ่มน้อยที่เคยมีคนจับคู่ให้แต่ไม่สำเร็จ พอได้ยินว่าเป็นคนจากหมู่บ้านเฉินหวัง ตอนนี้ทุกคนก็จับคู่กันสำเร็จ

ยังมีคนที่อยากมาแต่งงานอยู่ที่นี่โดยตรง เพราะข่าวแพร่กระจายออกไปเกินจริง ทำให้ที่นี่ถูกมองว่าเป็นที่ที่มีฮวงจุ้ยดี

ตอนนี้หมู่บ้านเฉินหวังกลายเป็นหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงไปแล้ว

ไม่ว่าใครจากหมู่บ้านออกไปตลาดนัด แค่บอกว่ามาจากหมู่บ้านเฉินหวัง คนอื่นก็ต้องมองด้วยสายตาชื่นชม และเข้ามาพูดคุยหลายประโยค

ชาวบ้านช่วงนี้เดินอกผาย ไหล่ผึ่ง ยกหน้าชูตากันทั่วหน้า

ดังนั้นตอนนี้ทุกคนในหมู่บ้าน มีหรือจะไม่อยากเพิ่มชื่อเสียงให้หมู่บ้านของตัวเอง

ด้วยเหตุนี้ เมื่อได้ยินว่ากองถ่ายเรื่องซ่งจื้อจวนเฉวียนมาตามหาเฉินหลิงให้แสดงเป็นอู้ซ่งปราบเสือ พวกเขาตื่นเต้นและดีใจกว่าครอบครัวของเฉินหลิงเสียอีก

เฉินหลิงยังไม่ทันได้แสดงเป็นอู้ซ่ง เสือก็ยังไม่ทันเห็นเงา พวกเขาก็พากันโม้จนเกินจริงไปแล้ว