- หน้าแรก
- วัน ๆ ของผม ในฟาร์มเล็ก ๆ ยุค 90
- บทที่ 361 กลยุทธ์การตลาด เหมือนแค่เล่นสนุก
บทที่ 361 กลยุทธ์การตลาด เหมือนแค่เล่นสนุก
บทที่ 361 กลยุทธ์การตลาด เหมือนแค่เล่นสนุก
ราชาตะพาบปรากฏตัวอีกครั้ง
ไม่ว่าจะเป็นชาวบ้านหรือโจวเว่ยจวิน หยูฉี่อานและคนอื่นๆ ต่างยินดีปรีดา เต็มไปด้วยความประหลาดใจ มีเพียงเฉินหลิงที่แอบรู้สึกกังวลอยู่บ้าง กลัวว่าอาจมีสัตว์ประหลาดในอ่างเก็บน้ำโผล่มาอีก เขาจึงพาโจวเว่ยจวิน หยูฉี่อานและคนอื่นๆ รวมถึงชาวบ้านกลุ่มใหญ่เดินไปยังอ่างเก็บน้ำทันที
ผลปรากฏว่าพอถึงทางเข้าหมู่บ้าน บนเขื่อนมีคนยืนเต็มไปหมดแล้ว ทั้งด้านในสามชั้นด้านนอกสามชั้น มองไปทางไหนก็เห็นแต่คน
"โอ้โห นี่คงทั้งหมู่บ้านออกมาดูแล้วมั้ง" โจวเว่ยจวินเห็นสภาพการณ์แล้วอุทานด้วยความตกใจ คนเยอะมากจริงๆ
แม้ว่าปีนี้คนหนุ่มสาวออกไปทำงานนอกบ้านมากกว่าเก่า แต่ก็ยังไม่เลวร้ายเท่ากับสิบกว่าปีต่อมาที่เหลือแต่เด็กและคนแก่ ยังมีคนอยู่ในหมู่บ้านทำเกษตรกรรมอีกมาก
หม่าเว่ยที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาดึงแขนเฉินหลิงพูด "ตะพาบใหญ่แถวนี้ผมเคยเห็นในรูปถ่ายกับหนังสือพิมพ์หลายครั้งแล้ว นี่คงตื่นจากจำศีล ออกมาหาอาหารกินมั้ง"
เฉินหลิงส่ายหน้า "ผมไม่รู้หรอก สิ่งนี้ปีที่แล้วโผล่ให้เห็นแค่สองสามครั้ง ปกติมองไม่เห็นหรอก"
โดยปกติ ตะพาบจะสิ้นสุดการจำศีลในเดือนสามตามปฏิทินจันทรคติ หลังจากจำศีลตลอดฤดูหนาว ท้องของตะพาบจะหิวโหย มันจะออกมาหาอาหาร ช่วงนี้ตกตะพาบจะง่ายขึ้น
แต่ซวนโถวและเพื่อนๆ พวกนี้ไม่กลัวความหนาวเลย เฉินหลิงเคยทดลองมาแล้ว พวกมันไม่ต้องจำศีล ปกติจะหากินปลาใหญ่ใต้น้ำ ไม่อดอาหาร บางครั้งก็ไปว่ายเล่นในแม่น้ำใหญ่สองสาย เรื่องพวกนี้เฉินหลิงรู้ดี
ยามว่าง เขาก็จะมาที่อ่างเก็บน้ำเพื่อเยี่ยมพวกมัน ให้อาหาร ทุกครั้งที่มาหาพวกมัน แค่ตีน้ำเบาๆ บนผิวน้ำก็พอ ถ้าอยู่ในอ่างเก็บน้ำ ไม่เกินสองนาทีก็จะโผล่หน้ามา ถ้าไม่อยู่ ก็จะไม่มีการตอบสนอง
ตอนนี้เฉินหลิงเพิ่งจะคุยกับหม่าเว่ยเสร็จ ฝูงชนก็ส่งเสียงร้องด้วยความตื่นเต้น
"ราชาตะพาบกลับมาแล้ว!"
ได้ยินแบบนั้น หยูฉี่อานรีบเขย่งเท้าอยู่ข้างหลังฝูงชน กระโดดขึ้นๆ อยากเห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของราชาตะพาบที่ว่า แต่น่าเสียดาย คนเยอะเกินไป แม้จะดันก็เข้าไปไม่ได้ ทำให้เขาร้อนใจจนเกาหัวแกรกๆ
เขาพูดไม่หยุด "พี่ๆ พี่สะใภ้ทั้งหลายข้างหน้า พวกคุณดูเสร็จแล้ว ให้พวกเราดูบ้างสิ"
ไม่มีใครสนใจเขา ทุกคนอยากเข้าใกล้ราชาตะพาบเพื่อรับโชคลาภ
"ฟูกุ้ย ฟูกุ้ย ช่วยพวกพี่หน่อย อยากดูตะพาบใหญ่แต่มองไม่เห็น รีบช่วยคิดหาวิธีหน่อย ฉันขอร้องนายจริงๆ นะ"
หยูฉี่อานจับมือเฉินหลิงพลางกระโดดอยู่ ร้อนใจจนเกือบจะคุกเข่าให้เฉินหลิงแล้ว
เขาร้อนใจ หม่าเว่ยก็ร้อนใจ ตาเล็กๆ เบิกกว้าง ชี้ไปที่ต้นไม้ข้างๆ ที่มีเด็กๆ ปีนอยู่ "ไม่ไหว พวกเราไปปีนต้นไม้กันเถอะ ต้นไม้นี้สูงและแข็งแรง พวกเราหาเก้าอี้สองตัวมาเหยียบปีนขึ้นไป ต้องมองเห็นแน่ๆ"
พวกเขาเคยได้ยินโจวเว่ยจวินเล่าถึงตะพาบใหญ่ที่นี่มานานแล้ว ยังเคยดูรูปภาพด้วย คิดว่าสิ่งหายากแบบนี้กว่าจะได้เห็นสักครั้งต้องหลายปี ไม่ได้หวังว่าจะได้เห็นกับตา ไม่คิดว่าคราวนี้มาเจอเข้าพอดี จะพลาดได้อย่างไร ถ้าพลาดไปแล้วมองไม่เห็นอีก วันหลังนึกขึ้นมา จะไม่เสียดายหรือ?
เห็นโจวเว่ยจวินและหวังจวี้เซิงไปหาเก้าอี้ เฉินหลิงรีบห้ามไว้ "ไม่ต้อง ไม่ต้อง"
จากนั้นก็ตะโกนไปที่ฝูงชน "ราชาตะพาบออกมาแล้ว รีบกลับบ้านไปเอาเนื้อสด ผ้าแดง กระดาษไหว้ มาถวายราชาตะพาบกัน!"
พอเขาตะโกน ความวุ่นวายในฝูงชนหยุดลงชั่วขณะ แล้วต่างวิ่งกลับบ้าน
คนในยุคนี้เชื่อว่าเทพเจ้าต้องกินธูปไหว้ของตัวเอง รับของถวายจากบ้านของตัวเอง โชคลาภจึงจะตกมาที่ตัวเอง จึงจะคุ้มครองครอบครัวตัวเอง ดังนั้นทุกคนจึงกลับบ้านไปเตรียมของเอง
พอทำแบบนี้ ฝูงชนที่แน่นขนัดก็แยกย้ายไปอย่างรวดเร็ว
บนเขื่อนเหลือแค่เฉินหลิงและเพื่อนๆ รวมถึงเถียนหงลี่เจ้าของธุรกิจใหญ่ที่มาสำรวจปลาสวยงาม
"พี่เขย ทำไมคุณห้ามพวกเราล่ะ รีบกลับไปเอาธูปเทียน ไปไหว้ราชาตะพาบสิ"
หวังเจินเจินมากับพี่สาวและพ่อแม่เพื่อดูตะพาบใหญ่นานแล้ว ตอนนี้กำลังรีบวิ่งกลับบ้าน แต่ถูกเฉินหลิงห้ามไว้ จึงร้อนใจมาก กลัวจะไม่ทัน
"ไหว้อะไรกัน บ้านเราไม่ทำแบบนี้หรอก" เฉินหลิงจับแขนน้องสาวภรรยาพลางพูดอย่างเบื่อหน่าย ชาวบ้านไม่รู้เรื่อง แต่ตะพาบที่ตัวเองปล่อยไป ตัวเองจะไม่รู้เรื่องได้อย่างไร ของที่บ้านเลี้ยงเอง จะต้องบูชาเหมือนบรรพบุรุษด้วยหรือ? ไม่มีทาง
จากนั้นเขาพูดกับหวังซูซูและพ่อแม่สองสามประโยค แล้วยืนเงียบๆ บนฝั่งมองลงไป
ตอนนี้ หยูฉี่อานและเพื่อนๆ ก็เห็นโฉมหน้าจริงของตะพาบใหญ่ในอ่างเก็บน้ำแล้ว ต่างอดใจไม่ไหวสูดลมหายใจเฮือก "ซี่! พระเจ้า ตะพาบใหญ่ที่นำหน้าตัวนี้เป็นราชาตะพาบจริงๆ"
ตาเล็กๆ ของหม่าเว่ยเบิกกลมโต "แม่เจ้า นี่ต้องเป็นตะพาบยักษ์ที่คนรุ่นก่อนเล่า กระดองใหญ่กว่าหินโม่อีก"
ตอนที่เห็นในหนังสือพิมพ์ปีที่แล้วเขียนว่าเป็นตะพาบยักษ์ พวกเขายังไม่อยากเชื่อ ตอนนี้ได้เห็นกับตา ถึงรู้ว่าหนังสือพิมพ์ไม่ได้เกินจริงแม้แต่น้อย แค่รูปถ่ายทำให้ตะพาบยักษ์ดูเล็กเกินไป ไม่มีอะไรเทียบกับการเห็นกับตาตัวเองที่น่าตื่นตะลึง
เห็นบนผิวน้ำกว้าง ตะพาบยักษ์ตัวใหญ่ๆ เหมือนกับโขดหินรูปไข่ที่โผล่ขึ้นมาในน้ำ หลังสีดำสนิทเหมือนหมึก กว้างและหนา กระจายอยู่ในน้ำ ค่อยๆ ว่ายจากส่วนลึกของอ่างเก็บน้ำเข้ามาหาฝั่ง
ภายใต้แสงอาทิตย์ยามบ่าย สัตว์ยักษ์พวกนี้ทำให้เกิดคลื่นวงกว้าง กวนน้ำที่ระยิบระยับให้เป็นคลื่นลูกแล้วลูกเล่า แหวกผ่านผิวน้ำ ราวกับเต่าเทพในตำนานที่ว่ายมาบนน้ำ จากไกลเข้าใกล้ ภาพที่เห็นช่างน่าตื่นตะลึงใจ
โจวเว่ยจวินไม่มีเวลาพูดอะไร รีบหยิบกล้องถ่ายรูปขึ้นมาถ่ายภาพที่หาดูได้ยากนี้
ส่วนเถียนหงลี่ มองดูตะพาบยักษ์ในน้ำอย่างตกตะลึง นิ่งเงียบอยู่นาน
"อาหลิง เราไม่เอาของเซ่นไหว้มาจริงๆ เหรอ?"
หวังซูซูเห็นชาวบ้านที่อยู่ใกล้ๆ นำของเซ่น ธูปเทียนมาวางที่ริมฝั่ง กำลังเตรียมก้มกราบ จึงอดไม่ได้ที่จะถาม เธอก็เชื่อเรื่องโชคลาภ หวังว่าราชาตะพาบจะคุ้มครองสามีและลูก
เฉินหลิงอุ้มลูกพลางส่ายหน้ายิ้มๆ "ไม่ต้องหรอก เดี๋ยวฉันเอาไก่เป็ดมีชีวิตมาให้ก็พอ"
ความสนใจของเขาไม่ได้อยู่ที่ชาวบ้านกำลังกราบไหว้ หรือปฏิกิริยาของหยูฉี่อานและคนอื่นๆ แต่จับจ้องอยู่ที่ซวนโถวและกอไผ่ริมฝั่ง
"ดูเร็ว ดูเร็ว ราชาตะพาบมาถึงริมฝั่งแล้ว รีบกราบเร็ว"
ชาวบ้านยังคงร้องด้วยความตื่นเต้น แต่เฉินหลิงรู้ว่าซวนโถวว่ายมาเพราะต้องการบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่อย่างนั้นหลังจากได้รับคำเตือนจากเขาแล้ว หากไม่มีเหตุการณ์พิเศษ พวกมันจะไม่โผล่ให้เห็นต่อหน้าผู้คนมากมาย
ดังนั้นเขาจึงอุ้มลูก เดินลงไปอีกนิด มองไปที่กอไผ่ไปมา
พอมองก็พบปัญหาอีกครั้ง
ในกอไผ่เหี่ยวแห้งสีเหลืองมีไผ่เขียวใหม่งอกออกมา ตรงกลางกอไผ่มีร่องหญ้าที่เกิดจากสัตว์ไม่ทราบชนิด "นอน" ทิ้งไว้ ลอยอยู่บนผิวน้ำ เหมือนกับรอยที่เกิดจากสัตว์เลี้ยงนอนบนกองฟางในคอก
ตามรอยนี้ขึ้นไปดูบนฝั่ง เห็นโพรงดินขนาดกะละมังถูกคลุมด้วยใบไม้ร่วงและหญ้าป่าจากปีที่แล้ว
"มีเรื่องแน่ๆ เลย ไม่รู้ว่านี่เป็นสัตว์อะไรกันแน่ ทั้งอยู่ในน้ำได้ และยังขุดรูได้"
เฉินหลิงขมวดคิ้วครุ่นคิด "เป็นแบดเจอร์หรือสัตว์ประเภทนั้นหรือเปล่า? แบดเจอร์มีขนหนาแน่นไม่กลัวน้ำ และก่อนหน้านี้ฉันปิดรูไว้ แต่มันขุดเปิดอีก ความสามารถในการขุดก็ไม่เลว..."
เขากลัวว่าความคิดของตัวเองจะถูกจำกัด จากความประทับใจแรกที่คิดว่าสิ่งนี้เป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ อาจเป็นสัตว์บกที่ว่ายน้ำเก่งก็ได้ ไม่ควรคิดแต่ว่าเป็นสัตว์น้ำ เพราะอาจทำให้คิดผิดทางไปเลย
อย่างเช่น พังพอนก็ว่ายน้ำเป็น
ส่วนแบดเจอร์ ไม่เคยได้ยินว่าว่ายน้ำเป็น แต่ในภูเขาไม่ได้มีแค่แบดเจอร์หมู สัตว์เล็กหรือแบดเจอร์ชนิดอื่นๆ อาจจะว่ายน้ำเป็นก็ได้
"ดูฟูกุ้ยเก่งจังเลย อุ้มลูกลงไปคุยกับราชาตะพาบ"
"ใช่ เด็กน้อยนี่ยังฉลาดอีก"
"......"
ตอนนี้เสียงพูดของชาวบ้านริมฝั่งทำให้เฉินหลิงสะดุ้ง เห็นซวนโถวและตะพาบอื่นๆ มองเขาเงียบๆ อยู่ไม่ไกล ราวกับรอคำสั่ง เขาจึงส่ายหน้าเบาๆ ให้ซวนโถว แล้วยิ้มให้ชาวบ้านบนฝั่ง อุ้มเสวี่ยเสวี่ยเดินขึ้นไป
"อา~ อา~"
เสวี่ยเสวี่ยเห็นพ่อเดินขึ้นไป ยังเกาๆ มือเล็กๆ ส่งเสียงไม่พอใจ ไม่อยากไป นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นของใหญ่ขนาดนี้ในน้ำ ไม่รู้ว่าคืออะไร แค่รู้สึกอยากรู้อยากเห็นและสนุก เมื่อครู่จ้องมองซวนโถวและเพื่อนๆ อยู่ตลอด ยังอยากดูอีกสักพัก
"เชื่อฟังนะ ตอนนี้คนเยอะ ตอนกลางคืนพ่อจะพามาดูอีก"
เฉินหลิงจูบแก้มอ่อนนุ่มของลูกชายทีหนึ่ง กลับขึ้นไปบนเขื่อนส่งเขาให้หวังซูซู คิดว่าเมื่อสองปีก่อนมีเรื่องสัตว์ประหลาดในน้ำ ลุงเหนี่ยวไวที่อยู่ใกล้อ่างเก็บน้ำยังบอกว่าสิ่งนั้นหน้าตาน่ากลัว มีเกราะหุ้มร่าง กินเป็ดทีละตัวๆ คำบรรยายนี้ไม่ตรงกับปลาประหลาดยักษ์ที่เขาพบ
พิจารณาจากโพรงดินริมฝั่ง น่าจะมีสัตว์ประหลาดในน้ำตัวที่สองจริงๆ
งั้นอีกสองสามวันนี้ ค่อยมาดูตอนกลางคืน สำรวจให้ละเอียดดีกว่า
ภาพชาวบ้านนับพันคนก้มกราบบูชาบนเขื่อนช่างน่าตื่นตาตื่นใจ
น่าเสียดายที่ซวนโถวและเพื่อนๆ ไม่ได้อยู่นาน ไม่นานก็ออกห่างจากฝั่ง หายไปในคลื่นน้ำอันกว้างใหญ่
ตะพาบใหญ่จากไป ผู้คนยังวิพากษ์วิจารณ์ไม่หยุด
โดยเฉพาะหยูฉี่อานทั้งสามคนที่ตื่นเต้นมาก ทุกคนร่าเริงมีชีวิตชีวา กอดอกคุยกันไม่หยุด
"หม่าเว่ย นายมักจะสะสมของเก่า บอกหน่อยสิว่าเคยมีสิ่งนี้ออกมาก่อนไหม?"
"เคยแน่นอน ต้องถามด้วยเหรอ? ไม่พูดถึงอย่างอื่น แม่น้ำฮวงโหก็เคยมีตะพาบยักษ์ ฉันเคยได้ยินคนพูด ฟังดูเหมือนกับเรื่องในไซอิ๋ว คนเล่าว่าตะพาบยักษ์สามารถทำให้เกิดลมพายุ พลิกเรือที่ผ่านไปมา ดังนั้นเมื่อมีเรือผ่าน ได้ยินเสียงผิดปกติใต้น้ำ ทุกคนไม่กล้าพูดเสียงดัง กลัวจะรบกวนตะพาบยักษ์ใต้แม่น้ำ"
หม่าเว่ยทำท่าด้วยมือพลางชำเลืองมองทางอ่างเก็บน้ำ พูดว่า "แต่ในอ่างเก็บน้ำของฟูกุ้ย ตะพาบยักษ์ตัวใหญ่ขนาดนี้ ฉันเพิ่งเคยเห็นในชีวิตจริงครั้งแรก ก่อนหน้านี้อ่านหนังสือ หรือได้ยินคนพูด ตะพาบยักษ์ที่นำหน้าตัวนั้นใหญ่มาก กระดองทั้งดำและหนา เหมือนกับก้อนหินเหล็กใหญ่ ดูก็รู้ว่าเป็นตะพาบเก่าแก่ หลายร้อยปีไม่มีทางเป็นแบบนี้"
พูดแล้ว หม่าเว่ยมองไปที่โจวเว่ยจวิน "เหล่าโจว นายกล้าเอาสิ่งนี้ไปถ่ายหนังไหม?"
"ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่กล้า" โจวเว่ยจวินส่ายหัวเหมือนกลองแขวน "ทำรายการฉันยังไม่ทำเลย ตะพาบใหญ่ในอ่างเก็บน้ำนี้ใหญ่เหมือนปีศาจ อีกไม่กี่ปี บางทีอาจเป็นราชาตะพาบจริงๆ ก็ได้"
คำพูดนี้ทำให้ทุกคนหัวเราะ
"พอเถอะน่า แกงมงายจนสับสนแล้วหรือไง ยังเป็นผู้กำกับอีก ให้ชาวบ้านในหมู่บ้านฟูกุ้ยได้ยินก็ต้องหัวเราะเยาะนายแน่"
"เอ้า อย่าเพิ่งพูดแบบนั้นสิ พวกเราถ่ายหนังต้องไหว้เทพจริงๆ นะ เช่น ถ่ายไซอิ๋ว ถ่ายสามก๊ก นอกจากพิธีเปิดกล้องแล้ว แสดงเป็นเทพองค์ไหน หรือบุคคลในประวัติศาสตร์คนไหน ต้องเผากระดาษให้เขาและจุดธูป ก็เหมือนกับนักแสดงอุปรากรจีนที่ต้องไหว้กวนอูก่อนแสดงเป็นกวนอู..."
โจวเว่ยจวินพูดด้วยสีหน้าจริงจัง
เขาพูดได้ครึ่งเดียว เห็นคนหนึ่งเดินเข้ามา สีหน้าเปลี่ยนไป รีบลดเสียงลง หันไปพูดกับเฉินหลิง "ดูๆๆ ฟูกุ้ย ดูนั่น พ่อค้าคนกลางมาแล้ว เดี๋ยวถ้ามีเรื่องอะไรอย่าบอกความจริงกับเขานะ ไอ้หนุ่มนี่ดูก็รู้ว่าเจ้าเล่ห์"
เฉินหลิงมอง เป็นเถียนหงลี่เดินเข้ามา
เถียนหงลี่มาหาไม่ใช่เรื่องอื่น แต่มาสั่งซื้อปลาสวยงามรอบถัดไป ไม่เฉพาะของบ้านเฉินหลิง เขายังวางแผนจะซื้อจากทั้งหมู่บ้าน เพราะซวนโถวและตะพาบตัวใหญ่ทำให้เขาตกใจไม่น้อย
เขาสงสัยว่าที่นี่สามารถเลี้ยงตะพาบยักษ์ใหญ่ขนาดนี้ เพราะสภาพแวดล้อมทางน้ำพิเศษ
เมื่อครู่ฟังชาวบ้านคุยกัน เขายังได้ยินว่าปีที่แล้วมีเรื่องตะพาบยักษ์ต่อสู้กับปีศาจ ดูเหมือนว่าอ่างเก็บน้ำนี้ยังมีสัตว์ประหลาดอีกด้วย
ทันทีนั้น เขาก็ไม่สนใจยาของบ้านเฉินหลิงอีกต่อไป กลับรู้สึกว่าคนในหมู่บ้านนี้อยู่บนพื้นที่มีค่าที่ยังไม่ได้พัฒนา มีตะพาบยักษ์และสัตว์ประหลาดแบบนี้ ปลาที่เลี้ยงที่นี่ต้องไม่ธรรมดาแน่
พูดตามตรง ในยุคนี้วิทยาศาสตร์และการเผยแพร่ความรู้ยังไม่แพร่หลาย รายการโทรทัศน์แบบนี้มีน้อย ในยุคนี้จนถึงหลังปี 2000 อีกหลายปี ในโทรทัศน์ยังมีรายการชี่กงอยู่เลย
ดังนั้นคนไม่ได้คิดว่าสัตว์ประหลาดเป็นปลาที่มีอายุยืนยาว ความคิดแรกมักจะเป็นเรื่องเหนือธรรมชาติ บวกกับปลาที่นี่ดีจริงๆ แค่ลูกปลาที่ชาวบ้านเลี้ยงก็สวยมากแล้ว
เถียนหงลี่คิดไปคิดมา อย่างไรก็ไม่ขาดทุนกับลักษณะปลาแบบนี้ จึงตัดสินใจซื้อปลาสวยงามรอบถัดไปทั้งหมด และใช้เรื่องตะพาบยักษ์เป็นจุดขาย ลงหนังสือพิมพ์อีกครั้ง และนำไปขาย
ปลาสวยงามที่เลี้ยงในสถานที่ที่มีตะพาบยักษ์และสัตว์ประหลาด ไม่เพียงแต่สวยงาม ซื้อไปเลี้ยงยังได้โชคลาภ
เถียนหงลี่คิดไว้แล้ว ถ้าปลาสวยงามขายดี ต่อไปไม่ใช่แค่ปลาสวยงาม เขาจะเอาผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำจากที่นี่ไปขายด้วย แล้วจะบอกว่ากินแล้วอายุยืน
เถียนหงลี่คิดแล้วยิ่งตื่นเต้น ความทะเยอทะยานถูกจุดขึ้น
"รอบหน้าขายให้คุณ ฉันไม่มีปัญหา ส่วนชาวบ้านคนอื่น คุณไปเจรจาเองนะ"
เฉินหลิงรู้ว่าเขาต้องการซื้อปลา ก็ไม่พูดอะไรมาก ปลาของบ้านตัวเองจะขายให้ใครก็ขายอยู่ดี
"ไม่ใช่ คุณเฉิน มีเรื่องหนึ่งต้องบอกให้ชัดเจน ปลาพวกนี้ผมรับเองไม่ได้ ถึงเวลาต้องให้พวกคุณส่งคนไปส่ง แต่ผมจ่ายเงินมัดจำก่อนได้ ค่าขนส่งผมจ่ายเอง"
เถียนหงลี่มีความคิดของตัวเอง กลัวว่าถ้าส่งรถมารับปลาเอง เฉินหลิงจะไม่ใส่ยาให้ ทำให้ปลาอาจไม่รอด จึงพูดแบบนี้
"ได้ งั้นให้ป๋อหมิงไปส่งให้คุณเหมือนเดิมก็แล้วกัน"
เฉินหลิงไม่พูดอะไรมาก ผงกคางไปทางเสี่ยวเหมี่ยนยาง แล้วเดินไปบ้านหวังจวี้เซิงกับโจวเว่ยจวิน หยูฉี่อานและคนอื่นๆ
ท่าทางนี้ทำให้โจวเว่ยจวินและหม่าเว่ยหัวเราะว่าเขาทำธุรกิจแบบไม่เอาไหนเกินไป เหมือนแค่เล่นสนุก
หยูฉี่อานตลอดทางมีแต่สีหน้าอิจฉา รู้สึกว่าชีวิตแบบนี้ช่างสบายเหลือเกิน