เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 227 เข้าเมือง

บทที่ 227 เข้าเมือง

บทที่ 227 เข้าเมือง


บทที่ 227 เข้าเมือง

ผ่านไปหลายวัน ซุนต้าเพ่าตื่นแต่เช้า หลิวชุ่ยเอ๋อนั่งทำกับข้าวอยู่หน้าเตา

วันนี้พวกเขาสองคนจะเข้าเมืองไปเยี่ยมลูกสาว นี่เป็นครั้งแรกที่ไปบ้านแม่สามีของซุนฮุ่ยหรูหลังจากแต่งงานไป

ซุนต้าเพ่ายังไม่ได้กินข้าวเช้า ก็เปลี่ยนไปใส่เสื้อผ้าชุดใหม่เอี่ยม เป็นชุดที่ฮุ่ยหรูฝากคนจากในเมืองซื้อมาให้เขา

แล้วหยิบรองเท้าหนังหัวสามแฉกคู่ที่เขาไม่ยอมเอามาใส่สักทีออกมา นี่ก็เป็นของที่ฮุ่ยหรูซื้อให้เขาเหมือนกัน

เขายืนอยู่หน้ากระจก มองดูชุดจงซานผ้าแดครอนใหม่เอี่ยมที่สวมอยู่บนตัว หยิบหมวกมาสวม สวมรองเท้าหนังคู่นั้นแล้วกระทืบเท้าหน้าตู้เสื้อผ้าเบาๆ ดูท่าทางเหมือนกับพวกผู้นำในตำบลไม่มีผิด

ตู้เสื้อผ้าใบนี้ ตรงกลางเป็นกระจก ซ้ายขวาเป็นตู้เก็บของ เป็นตู้ที่หลิวชุ่ยเอ๋อจ้างช่างไม้ทำตอนแต่งงานเข้ามา เผลอแป๊บเดียวก็ผ่านมา 20 กว่าปีแล้ว ตัวอักษรซังฮี้สีแดงบนกระจกยังพอมีร่องรอยหลงเหลืออยู่บ้าง

เขาลูบตอหนวดของตัวเองแล้วพูดว่า "เวลาผ่านไปเร็วเหลือเกินนะ นี่ก็ปี 94 แล้ว ปีนี้ปีจอ ปีหน้าก็ปีกุน อีกไม่กี่ปีก็ถึงปีชงของฉันแล้ว"

เขาเดินไปที่ประตูห้องครัว ติดกระดุมเม็ดสุดท้ายที่คอเสื้อชุดจงซาน "ชุ่ยเอ๋อ เธอว่าฉันแต่งตัวชุดนี้เป็นยังไงบ้าง วันนี้ไปเข้าเมืองคงพอดูได้นะ"

หลิวชุ่ยเอ๋อหันไปมอง "ทำไมคุณถึงเอารองเท้าคู่นี้มาใส่ล่ะ ไม่ใช่บอกว่าจะรอใส่ตอนปีใหม่เหรอ?"

ซุนต้าเพ่าพูด "ที่บ้านมีแต่รองเท้าผ้าใบกับรองเท้าผ้าใบขอบยาง ฉันใส่ชุดจงซานแบบนี้มันไม่เข้ากัน พวกเราจะเข้าเมืองทั้งทีก็ต้องดูดีหน่อย จะให้คนอื่นเขาดูถูกพวกเราคนบ้านนอกไม่ได้"

หลิวชุ่ยเอ๋อบอก "ตามใจคุณเถอะ วันนี้อยากใส่ก็ใส่ไป"

ซุนต้าเพ่าหันหลังเดินออกไป เสียงหลิวชุ่ยเอ๋อดังมาจากในครัว "คุณจะไปไหน เดี๋ยวก็จะกินข้าวแล้ว"

"ฉันจะไปเดินเล่นที่ปากหมู่บ้าน เดี๋ยวก็กลับมา"

คนหมู่บ้านตระกูลซุนหลังจากเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงเสร็จ ก็ไม่มีอะไรทำแล้ว แรงงานหนุ่มสาวบางส่วนเข้าไปรับจ้างในเมือง บางคนก็ว่างจนต้องนั่งเล่นไพ่ ปกติคนออกไปไม่ค่อยเยอะ ตอนว่างๆ ทุกคนชอบถือชามข้าวไปรวมตัวกันที่ศูนย์กระจายข่าวสารปากหมู่บ้าน

น้ำค้างยามเช้ายังไม่ทันแห้ง พระอาทิตย์ก็ขึ้นแล้ว วันนี้อากาศดี

มองไปที่คนกลุ่มหนึ่งตรงปากหมู่บ้าน ล้วนถือชามข้าวกันทุกคน บางคนนั่งบนก้อนหิน บางคนพิงต้นไม้ บางคนยืนกิน ถือตะเกียบไว้ในมือพลางคุยโม้โอ้อวด

ซุนต้าเพ่าคลำกระเป๋าเสื้อคลุมเพื่อเช็คให้แน่ใจว่าเอาบุหรี่หงถ่าซานที่ยังไม่ได้แกะกล่องมาด้วย

เขาก้าวเท้ายาวๆ เดินเข้าไปหากลุ่มคน ทุกคนถึงกับมองตาค้าง

ตะเกียบในมือร่วงหล่นลงพื้น ก็ไม่สนใจจะก้มเก็บ

นั่นเพราะการแต่งตัวของซุนต้าเพ่าในวันนี้ ทำให้ชาวหมู่บ้านต้องเบิกตากว้าง

ปกติเขาไม่ค่อยดูแลตัวเอง ใส่รองเท้าผ้าใบ ส้นรองเท้าก็ถูกเหยียบแบน เสื้อผ้าที่ใส่ก็มักจะดูเก่าและสกปรก

พูดง่ายๆ ก็คือ ต่อให้เขาซื้อเสื้อผ้าใหม่มาใส่ มันก็ยังดูเหมือนของเก่าอยู่ดี

แต่การแต่งกายในวันนี้ต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

"โอ้โห ต้าเพ่า แกเกือบทำให้ฉันนึกว่าผู้นำตำบลมาลงพื้นที่ที่หมู่บ้านซะอีก แกแต่งตัวดูดีกว่าผู้ใหญ่บ้านอีกนะเนี่ย"

"ฉันก็นึกว่าใคร ที่แท้ก็ลุงต้าเพ่านี่เอง พอเปลี่ยนเสื้อผ้าชุดนี้ ฉันเกือบจำไม่ได้แหนะ"

"ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่งจริงๆ เหมือนผู้นำมากๆ ท่าทางใหญ่โตกว้านายกเทศมนตรีอีก"

ได้ยินชาวหมู่บ้านวิพากษ์วิจารณ์ ซุนต้าเพ่ายิ้มจนหุบปากไม่ลง

เขายิงฟันยิ้ม ล้วงกล่องบุหรี่ที่ยังไม่ได้แกะออกมาจากกระเป๋าเสื้อ แจกจ่ายให้ทุกคน

"โอ้โห ต้าเพ่า เดี๋ยวนี้แกสูบบุหรี่แบบนี้แล้วเหรอ ไม่ถูกเลยนะ ซองละตั้งสิบกว่าหยวน เมื่อก่อนแกสูบแต่บุหรี่ต้าเฉียนเหมินไม่ใช่เหรอ?"

ซุนต้าเพ่าหยิบไม้ขีดไฟ จุดบุหรี่ เสร็จแล้วก็สะบัดก้านไม้ขีดไฟช้าๆ

"บุหรี่แบบนี้ฉันก็ซื้อไม่ไหวหรอก ลูกเขยฉันซื้อมาให้น่ะ ที่บ้านยังมีอีกตั้งคอตตอน ปกติฉันก็สูบต้าเฉียนเหมินนั่นแหละ"

"ไม่ธรรมดาเลยนะ ฮุ่ยหรูบ้านแกตั้งแต่แต่งงานเข้าเมืองไป ชีวิตแกก็ดีขึ้นทุกวันๆ"

ซุนต้าเพ่าพูด "หลักๆ คือลูกเขยฉันกตัญญู แม่ยายเขาก็มือเติบ"

"ได้ยินว่าลูกสาวแกเปิดร้านในเมืองเหรอ?"

ตั้งแต่ซุนต้าเพ่ามาถึง คนตรงปากหมู่บ้านก็ล้อมเขาไว้ตรงกลาง

"ใช่แล้ว นี่ไงเมื่อไม่กี่วันก่อนเพิ่งขับรถกลับมาเยี่ยมฉัน รถคันนั้นเป็นรถนำเข้านะ พวกแกรู้ไหมว่าราคาตั้งแสนกว่าหยวน?"

ชายหนุ่มคนหนึ่งพูดขึ้น "ฉันรู้ๆ ราคานี้ซื้อบ้านสองห้องนอนหนึ่งห้องนั่งเล่นในเมืองได้เลยนะ บางหน่วยงานยังเลือกรถรุ่นนี้เป็นรถประจำตำแหน่งเลย"

ทุกคนต่างฮือฮา ซุนต้าเพ่าหน้าบานด้วยความปลื้มปีติ

ในอดีตเขาเคยยากจน ทำให้ถูกคนส่วนใหญ่ในหมู่บ้านดูถูก แต่ตอนนี้ในใจเขารู้สึกเติมเต็มอย่างบอกไม่ถูก

โดยเฉพาะสีหน้าอิจฉาและประหลาดใจของคนเหล่านั้น มันให้ความรู้สึกเหมือนได้ปลดปล่อยและเชิดหน้าชูตาได้

"ลุงต้าเพ่า ถ้าฮุ่ยหรูได้ดีแล้ว ก็อย่าลืมชาวบ้านอย่างพวกเราล่ะ ทุกคนเป็นเพื่อนบ้านกันทั้งนั้น"

"ฉันว่าฮุ่ยหรูเป็นเด็กที่มีบุญนะ ต้าเพ่า วันดีๆ ของแกยังรออยู่ข้างหน้า อย่าลืมช่วยเหลือพวกผู้ชายอย่างพวกเราบ้างล่ะ"

ซุนต้าเพ่าพูด "พวกแกก็ชมฉันเกินไป ขอบใจๆ"

ตอนนั้นเอง คนรุ่นราวคราวเดียวกับซุนต้าเพ่าก็เดินเข้ามา พอเห็นเสื้อผ้าที่เขาสวมก็พูดแซว "ต้าเพ่า วันนี้แกแต่งตัวเต็มยศแบบนี้ กะจะไปหาเมียน้อย แล้วมีลูกชายตัวอ้วนท้วนให้ครอบครัวอีกสักคนเหรอ"

ซุนต้าเพ่าหัวเราะ "ไปตายซะ ไอ้เวร ซุนเหลาสาน ปากแกนี่ไม่เคยมีเรื่องดีๆ หลุดออกมาเลยนะ วันนี้ฉันจะเข้าเมืองไปเยี่ยมลูกสาว ไม่งั้นฉันก็ไม่กล้าแต่งตัวแบบนี้หรอก"

แม้จะพูดเล่นกัน แต่ซุนต้าเพ่าก็ยังส่งบุหรี่ไปให้

"โอ้โห คนบ้านนอกอย่างฉันเพิ่งเคยเห็นบุหรี่ดีๆ แบบนี้เป็นครั้งแรก แกนี่ไม่เบาเลยนะ"

ขณะที่ทุกคนกำลังคุยกัน ซุนเจี้ยนหมินที่อยู่ไกลออกไปถือชามข้าวตั้งใจจะเดินเข้ามา แต่พอเห็นทุกคนกำลังรุมล้อมต้าเพ่าอยู่ เขาก็หันหลังเดินกลับไป

หลิวชุ่ยเอ๋อสวมผ้ากันเปื้อน ยืนอยู่บนถนนใหญ่ ตะโกนเรียก "นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว จะกินหรือไม่กินข้าวน่ะ มัวแต่ยืนคุยอยู่ได้ จะเข้าเมืองไหม"

ซุนต้าเพ่าถึงเพิ่งนึกขึ้นได้ "พวกแกคุยกันไปนะ ฉันต้องไปแล้ว เกือบลืมกินข้าวเลย"

วิ่งไปตรงหน้าหลิวชุ่ยเอ๋อ ก็โดนบ่นไปชุดใหญ่

รู้ตัวว่าผิด ซุนต้าเพ่าจึงไม่ได้เถียงอะไร วิ่งเข้าครัวยกชามข้าวขึ้นมากิน

หลังจากจัดการเรื่องในบ้านเสร็จเรียบร้อย ทั้งสองก็หิ้วกระเป๋าหนึ่งใบ มีถั่วลิสงแห้ง ผักกาดแห้ง และถั่วฝักยาวดอง เดินไปที่สถานีรถประจำทางในตำบล ครั้งนี้ไม่ได้ปั่นจักรยานไป เพราะหลิวชุ่ยเอ๋อสุขภาพไม่ค่อยดี จึงเลือกนั่งรถแทน

ทางกั๋วกุ้ยรู้เรื่องล่วงหน้าตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว

ฮุ่ยหรูอยู่ที่ร้าน เดิมทีตั้งใจจะหยุดพักในวันนี้ แต่มีออเดอร์ต้องไปส่งหลายเจ้า เลยต้องให้กั๋วกุ้ยไปรับที่สถานี ส่วนเธอก็ขายปลีกอยู่ที่ร้าน ให้พี่สาวคนโต (กั๋วอิง) ทำกับข้าวอยู่ที่บ้าน

พอสองสามีภรรยาลงจากรถ สมองก็มึนงงไปหมด

เพราะเมืองเจียงเฉิงเปลี่ยนแปลงไปมาก อาคารหลายแห่งผุดขึ้นมาราวกับดอกเห็ดหลังฝนตก

ซุนต้าเพ่าพูด "ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนตอนลงรถ แถวนี้มีแต่บ้านคนพักอาศัย ทำไมหายไปหมดแล้วล่ะ พวกเราไม่ได้นั่งรถผิดคันใช่ไหม นี่คือรถมาในเมืองใช่ไหม"

"พ่อ แม่!"

กั๋วกุ้ยวิ่งมาจากที่ไกลๆ พร้อมโบกมือให้

พอมาถึงตรงหน้า ก็รีบรับของจากมือผู้เฒ่าทั้งสอง

"ฮุ่ยหรูเขายุ่งอยู่ที่ร้าน เลยให้ผมมารับพวกพ่อครับ ทำไมพวกพ่อเดินมาถึงตรงนี้ล่ะ ผมรออยู่หน้าสถานีตั้งนานไม่เห็นเลย"

ซุนต้าเพ่าพูด "ฉันจำได้ว่าจากซอยเล็กๆ เส้นนี้ตรงไปทางตะวันตกก็จะเป็นถนนฉางเจียง ตรงไปที่ร้านพวกเธอได้เลย ทำไมเดินไปเดินมา ถึงได้รู้สึกว่าไม่เหมือนเมื่อก่อนล่ะ"

กั๋วกุ้ยอธิบาย "ตรงนี้เขาเวนคืนที่ดินรื้อถอนหมดแล้วครับ พ่อเดินไปทางตะวันตกไม่ได้หรอก ขึ้นรถตามผมมาเถอะ ต้องขับอ้อมไปครับ"

ซุนต้าเพ่าถาม "แล้วคนพวกนี้ย้ายไปอยู่ไหนกันหมดล่ะ?"

กั๋วกุ้ยเดินนำหน้าหิ้วของ ผู้เฒ่าทั้งสองเดินตามหลัง "ก็ย้ายไปอยู่หมู่บ้านหมิงจูฮวาหยวนหมดแล้วล่ะครับ ตอนนี้ที่นี่วางผังให้เป็นเขตพัฒนาเศรษฐกิจระดับชาติแล้ว พ่อดูรถบูลโดเซอร์ตรงนั้นสิ กำลังก่อสร้างกันอยู่เลย"

ซุนต้าเพ่ามองเครื่องจักรไกลๆ ที่ส่งเสียงดังกึกก้อง

"โอ้โห เมืองของพวกเธอนี่พัฒนาเร็วเหลือเกินนะ"

จบบทที่ บทที่ 227 เข้าเมือง

คัดลอกลิงก์แล้ว