บทที่ 365 มองการกระทำ พิจารณาเหตุผล สังเกตสิ่งที่ยึดมั่น แล้วจะมีสิ่งใดปิดบังตัวตนของคนได้?
บทที่ 365 มองการกระทำ พิจารณาเหตุผล สังเกตสิ่งที่ยึดมั่น แล้วจะมีสิ่งใดปิดบังตัวตนของคนได้?
เหยียนเจิ้งเปลี่ยนหัวข้อสนทนาไปยังเรื่องของ จ้งช่วง
“ท่านเจ้าสำนัก เรื่องนี้ข้าคงให้ความเห็นได้ยาก” ฉือซ่งตอบ
“พูดมาตามตรงเถิด วันนี้เป็นเพียงการพูดคุยระหว่างผู้ใหญ่กับเด็ก มิได้เกี่ยวข้องกับสิ่งอื่นใด”
เหยียนเจิ้งชี้ไปยังเก้าอี้ข้างหน้าต่าง ก่อนกล่าวกับฉือซ่งและจวงเตี๋ยเมิ่ง
“นั่งก่อน”
“ลองบอกมาสิ เจ้าคิดอย่างไรกับเด็กคนนี้...จ้งช่วง”
เหยียนเจิ้งนั่งลงข้างหน้าต่าง สายตามองทอดลงไปยังลานเบื้องล่างของหอ
“ท่านเจ้าสำนัก หากให้ข้าพูดตามตรง ความประทับใจแรกที่ข้ามีต่อศิษย์พี่จ้งช่วงนั้นดีมาก ตอนปีนเขาชา เขาเคยช่วยชี้แนะข้าร่วมกับศิษย์พี่เจิงเสียงเถิง ตอนนั้นข้าคิดว่าเขาเป็นศิษย์พี่ที่มีน้ำใจมากคนหนึ่ง”
“ต่อมาหลังงานชุมนุมชาห้าสำนัก ข้าจึงได้รู้ว่า เป็นเขาที่จงใจยุยงโจวซาน ให้ถือสมบัติกึ่งปราชญ์ประจำตระกูลไปยืมมือผู้อื่นกำจัดศิษย์พี่ไป๋เยี่ย ทำให้ศิษย์พี่ไป๋เยี่ยขายหน้า หรือถึงขั้นเสียชีวิต เพียงเพราะครั้งหนึ่งศิษย์พี่ไป๋เยี่ยเคยเอาชนะเขาต่อหน้าผู้คน ภาพลักษณ์ของจ้งช่วงในใจข้าจึงตกต่ำลงอย่างมาก”
“หลังจากนั้นก็คือศึกเทียนเหริน เขาพยายามรวบรวมทุกคนให้ร่วมมือกันจัดการศิษย์พี่ไป๋เยี่ย สุดท้ายกลับถูกศิษย์พี่ไป๋เยี่ยสังหาร กลายเป็นอันดับสุดท้ายของทำเนียบเทียนเหริน ข้าคิดว่าในใจเขาคงยิ่งแค้นศิษย์พี่ไป๋เยี่ยมากกว่าเดิม”
“ดังนั้น ความเห็นของข้าจึงค่อนข้างสุดโต่ง ข้าคิดว่าการที่เขาได้กลายเป็นศิษย์ของท่านอี้ มิใช่เรื่องที่ดีนัก”
ฉือซ่งสรุปความเห็นของตน
เหยียนเจิ้งตั้งใจฟังอยู่เงียบ ๆ ครู่หนึ่ง ก่อนหันมามองฉือซ่ง
“ท่านอาจารย์ขงกล่าวไว้ว่า ‘มองสิ่งที่เขากระทำ พิจารณาเหตุผลเบื้องหลัง สังเกตสิ่งที่เขายึดมั่น แล้วคนผู้นั้นจะปิดบังตัวตนได้อย่างไร’ ฉือซ่ง บางครั้งเราจำเป็นต้องยืนอยู่ในมุมมองของผู้อื่น จึงจะเข้าใจปัญหาได้”
“เจ้าบอกว่าจ้งช่วงแค้นไป๋เยี่ยเพราะครั้งหนึ่งถูกไป๋เยี่ยเอาชนะต่อหน้าผู้คน แต่เจ้ารู้หรือไม่ว่า บนเวทีประลองวิถีอักษรในปีนั้น เกิดอะไรขึ้นกันแน่?”
คำถามนี้ทำให้ฉือซ่งพูดไม่ออก
“ในปีนั้น ไป๋เยี่ยกับจ้งช่วงมีอายุไล่เลี่ยกัน ทั้งคู่ต่างเป็นผู้มีพรสวรรค์ของสำนักศึกษา จึงหลีกเลี่ยงการประลองกันไม่ได้ ตอนแรกทุกคนต่างคิดว่าจะเป็นศึกที่สูสีกัน”
“แต่ในการต่อสู้นั้น ไป๋เยี่ยกลับยืมพลังเสี้ยวหนึ่งของดวงวิญญาณปราชญ์มาใช้ จนทำให้จ้งช่วงบาดเจ็บสาหัส หากวันนั้นท่านฟูจื่อไม่ลงมือขัดขวาง แขนขวาที่ใช้เขียนอักษรของจ้งช่วง คงถูกไป๋เยี่ยทำลายไปแล้ว”
“หลังจบศึก จ้งช่วงต้องนอนรักษาตัวอยู่บนเตียงหลายเดือน ส่วนไป๋เยี่ยก็สร้างชื่อเสียงในฐานะ ‘คนบ้าไป๋’ นับแต่นั้น ผู้ใดก็ตามที่เคยประมือกับเขา ล้วนได้รับบาดเจ็บไม่มากก็น้อย แม้แต่ต้วนมู่ชิงชางก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น”
“หลังจากนั้น ข้าจึงผนึกดวงวิญญาณปราชญ์ของไป๋เยี่ยไว้ ให้เขาสงบจิตใจและขัดเกลานิสัย นับแต่นั้นอุปนิสัยของเขาจึงค่อย ๆ สุขุมขึ้น”
“เมื่อมองย้อนกลับไป ตอนนั้นไป๋เยี่ยมีดวงวิญญาณของปราชญ์หานอยู่ในร่าง การลงมืออย่างหนักหน่วงก็ถือว่าเข้าใจได้ แต่เขาทำเช่นนั้นก็มีเหตุผล ในเวลานั้น สำนักศึกษาหยานเซิ่งของเรารั้งท้ายในบรรดาสี่สำนักหนึ่งหอ เขาจึงเลือกใช้วิธีอันแข็งกร้าว เพื่อให้ผู้คนรู้ว่าสำนักศึกษาหยานเซิ่งมิใช่ลูกพลับนิ่มให้ใครรังแก”
เหยียนเจิ้งค่อย ๆ เล่าเรื่องราวในอดีตออกมา ก่อนเงยหน้ามองฉือซ่งแล้วถาม
“เช่นนั้น ตอนนี้เจ้ายังคิดว่าจ้งช่วงเป็นคนเลวหรือไม่?”
“นี่...”
ฉือซ่งเงียบไป
คำถามนี้ตอบได้ยากจริง ๆ
ที่ผ่านมา เขามองจ้งช่วงผ่านมุมมองของไป๋เยี่ยโดยไม่รู้ตัว แต่เมื่อได้รับฟังเรื่องราวของจ้งช่วงแล้ว เขากลับรู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด
“เจ้ารู้สึกหรือไม่ ว่าไป๋เยี่ยกับจ้งช่วง ช่างคล้ายกับบิดาของเจ้าและท่านอี้ในอดีต?”
เหยียนเจิ้งถามต่อ
ฉือซ่งพยักหน้า
“ใช่”
“เพราะฉะนั้น บางเรื่องมิได้มีถูกหรือผิด เพียงแต่ต่างฝ่ายต่างมีจุดยืนของตน ข้าดีใจที่เจ้ามองปัญหาจากมุมของไป๋เยี่ย แต่การจะมองคนคนหนึ่งหรือเหตุการณ์หนึ่ง บางครั้งก็ต้องยืนในมุมของอีกฝ่าย หรือแม้แต่มองจากภาพรวมทั้งหมด”
“ศิษย์ได้รับคำสั่งสอนแล้ว”
ฉือซ่งลุกขึ้นประสานมือคารวะ
“ปมระหว่างบิดาของเจ้ากับท่านอี้ จนถึงวันนี้ยังคลี่คลายไม่ได้ เพราะระหว่างพวกเขาขาดตัวกลาง อีกทั้งนิสัยของบิดาเจ้าก็ไม่เคยเป็นฝ่ายกล่าวขอโทษก่อน จึงยากจะคืนดีกัน”
“แต่จ้งช่วงกับไป๋เยี่ยต่างออกไป เมื่อไป๋เยี่ยกลับมา ข้ากับท่านอี้สามารถเป็นผู้ไกล่เกลี่ยให้ทั้งสองสลายความแค้นได้ บางทีอาจช่วยลดความชิงชังที่ท่านอี้มีต่อบิดาเจ้าลงด้วย”
ฉือซ่งพยักหน้า
บัดนี้เขาเข้าใจเจตนาของเหยียนเจิ้งอย่างถ่องแท้
วันนี้อีกฝ่ายมิได้ต้องการถามความเห็นของเขาที่มีต่อจ้งช่วงจริง ๆ แต่ต้องการสั่งสอนหลักแห่งคำสอนของท่านอาจารย์ขงว่า
"มองการกระทำ พิจารณาเหตุผล สังเกตสิ่งที่ยึดมั่น แล้วจะมีสิ่งใดปิดบังตัวตนของคนได้"
“ขอบพระคุณท่านเจ้าสำนักที่ชี้แนะ”
ฉือซ่งลุกขึ้นโค้งคำนับอย่างนอบน้อม
เหยียนเจิ้งเผยรอยยิ้มบาง ๆ
“เจ้ายังอายุน้อย แม้ออกเดินทางท่องโลกจนมีประสบการณ์ไม่น้อย แต่ระยะเวลาก็ยังสั้นเกินไป”
“ต่อจากนี้ ข้าหวังว่าเจ้าจะพำนักอยู่ในสำนักศึกษาสักระยะ ใช้เวลาสั่งสมความรู้ เปลี่ยนประสบการณ์จากการเดินทางให้กลายเป็นวิชาความรู้ที่แท้จริงของตน”
“ศิษย์เข้าใจแล้ว”
ฉือซ่งพยักหน้า
เหยียนเจิ้งพูดไม่ผิด เวลานี้เขาจำเป็นต้องย่อยและหลอมรวมมรดกต่าง ๆ ที่ได้รับมา การอยู่ในสำนักศึกษาสักพักนับว่าเป็นทางเลือกที่ดี อีกทั้งเขาก็ควรกลับไปตั้งใจศึกษาอย่างจริงจังเสียที
เหยียนเจิ้งหันไปมองจวงเตี๋ยเมิ่งที่นั่งอยู่ข้าง ๆ แล้วถาม
“หนูน้อย เจ้าอยากพักอยู่ในสำนักศึกษาของเราสักระยะหรือไม่?”
“ข้าหรือ? ได้สิ เมืองจงโจวข้าเดินจนทั่วแล้ว พักอยู่ในสำนักศึกษาสักพักก็ดีเหมือนกัน”
จวงเตี๋ยเมิ่งยิ้มกว้าง เผยเขี้ยวเสือน้อยสองซี่
“ฉือซ่ง ไป พาข้าไปดูที่พักของเจ้าหน่อย ข้าจะพักห้องข้าง ๆ เจ้าดีไหม?”
“ห้องข้าง ๆ ข้ามีคนอยู่แล้ว เจ้าล้มความคิดนั้นเถอะ”
ฉือซ่งรีบโบกมือปฏิเสธ
เด็กสาวคนนี้ซุกซนเกินไป หากมาอยู่ข้างห้องเขา เกรงว่าเขาคงไม่ได้มีวันสงบ
“เจ้ารังเกียจข้าหรือ?”
จวงเตี๋ยเมิ่งถลึงตาใส่เขา
“ไม่ใช่ อย่าพูดให้มันกำกวมเช่นนั้น พวกเราสองคนไม่ได้มีความสัมพันธ์อะไร”
พูดจบ ฉือซ่งก็ประสานมือคารวะเหยียนเจิ้ง
“ท่านเจ้าสำนัก หากไม่มีเรื่องอื่น ศิษย์ขอตัวก่อน”
“ขอลาท่านเจ้าสำนัก”
จวงเตี๋ยเมิ่งเองก็ทำความเคารพเช่นกัน ก่อนเดินเคียงบ่าเคียงไหล่ออกจากหอไปพร้อมกับฉือซ่ง ทั้งสองยังคงเถียงกันไปตลอดทาง
“ข้าว่าเจ้านั่นแหละรังเกียจข้า ข้าจะเอาเรื่องนี้ไปฟ้องน้องเหยาเอ๋อร์”
“ต่อให้เจ้าฟ้องเหยาเอ๋อร์แล้วอย่างไร? เหยาเอ๋อร์เป็นภรรยาของข้า นางย่อมเข้าข้างข้าอยู่แล้ว”
“อ๊าก! วันนี้ข้าจะฟันเจ้าให้ตาย ตัดเคราะห์รักของเจ้าเสีย!”
“เจ้าสู้ข้าได้หรือ?”
มองดูเงาของคนทั้งสองที่เดินจากไปพลางเถียงกันไม่หยุด เหยียนเจิ้งก็ทอดถอนใจเบา ๆ
ภาพในอดีตผุดขึ้นในความทรงจำ
ครั้งหนึ่ง เขาเองก็เคยเดินเคียงข้างฉือฉี่ไป๋เช่นนี้ ทั้งสองหยอกล้อ ถกเถียงกันอยู่เสมอ
แต่บัดนี้ ทั้งคู่กลับกลายเป็นคนแปลกหน้าของกันและกัน
ลูกหลานของทั้งสองตระกูลก็แทบไม่มีความเกี่ยวข้องกันอีก
บางที...เมื่อวันหนึ่งพวกเขาทั้งสองจากโลกนี้ไป
สายสัมพันธ์ระหว่างสองตระกูล ก็คงสิ้นสุดลงโดยสมบูรณ์