บทที่ 43 รูปคู่

พอได้ยินแบบนั้น สองคนที่กำลังดื่มด่ำกับชัยชนะเล็กๆ ของตัวเองก็เงยหน้าขึ้นมามองหน้ากันโดยไม่ได้นัดหมาย

สบตากัน

"เธออยากได้ไหม?" / "นายอยากได้เหรอ?"

ต่างคนต่างถามขึ้นมาพร้อมกัน

"ฉันยังไงก็ได้"

"ฉันก็เหมือนกัน"

"งั้น..."

โจวอวี้หันไปหาพนักงานสาวพลางส่งยิ้ม "งั้นเอาให้พวกเราก็แล้วกันครับ!"

"ขอบคุณนะครับ"

ทั้งสองรับเข็มกลัดมาคนละอัน มันดูสวยดีทีเดียว

พนักงานสาวเขย่ากล้องโพลารอยด์ฟูจิฟิล์ม อินสแตกซ์ มินิ 7เอส ในมือ ตัวกล้องสีฟ้าอ่อนอ้วนกลมดูเหมือนของเล่น

ท้ายที่สุดแล้ว กล้องโพลารอยด์น่ะ ถ้าพูดถึงคุณภาพของรูปจริงๆ มันก็แค่ระดับธรรมดาเท่านั้นแหละ

ภาพก็เบลอ สีก็เพี้ยน สว่างไปนิดเดียวรูปก็เสียแล้ว

แถมฟิล์มยังแพงหูฉี่และบอบบางราวกับหัวใจแก้วที่แตกร้าวได้เพียงแค่สัมผัส

ความชื้นสูงหรือแสงไม่คงที่ก็ทำให้รูปเสียได้ทันที

แต่ทุกคนก็ยังรักมันอยู่ดี

เพราะมันไม่ได้หยุดแค่ 'ความสวยงาม' แต่มันหยุดช่วงเวลาเอาไว้

แค่บรรยากาศก็เพียงพอแล้ว ความทรงจำถูกรีดทับลงบนแผ่นกระดาษ พอแห้งปุ๊บก็เก็บใส่กระเป๋าได้เลย

ในชาติก่อน หลินว่างซูก็มีกล้องแบบนี้อยู่ตัวหนึ่ง ถึงจะไม่ใช่รุ่นนี้ก็เถอะ

เธอจะหยิบมันออกมาถ่ายรูปสองสามใบในวันสำคัญๆ อย่างวันเกิดหรือวันเทศกาล ใบหนึ่งแปะไว้บนผนัง อีกใบยัดเก็บไว้ในลิ้นชัก

แต่ส่วนใหญ่ก็ถ่ายกันแต่ในร่ม ที่มีแสงไฟควบคุมได้และปิดม่านมิดชิด

เธอออกไปไหนมาไหนไม่ได้จริงๆ และไม่อาจออกไปสู้แสงสว่างภายนอกได้เลย

ใช่แล้ว หลินว่างซูคือผู้หญิงที่ไม่อาจเผยตัวในที่สว่างได้

ดังนั้นในตอนนี้ การได้มายืนอยู่ท่ามกลางสนามยิงธนูที่สว่างไสว ถูกสาดส่องด้วยแสงไฟแรงกล้า ท่ามกลางเสียงเชียร์และเสียงปรบมือของผู้คน โจวอวี้กลับรู้สึกสดชื่นขึ้นมาอย่างน่าประหลาด

พนักงานสาวกวักมือเรียก:

"มาตรงนี้สิคะ ตรงนี้แสงสวยกว่า มาถ่ายกันตรงนี้ดีกว่าค่ะ"

"โอเคค่ะ สาม สอง หนึ่ง ชีส"

"แชะ"

"อืม... คุณสองคน ขยับมายืนใกล้กันอีกนิดดีไหมคะ?"

"ยืนห่างกันซะขนาดนี้ โกรธกันอยู่หรือเปล่าคะเนี่ย?"

"ใกล้กันอีกนิดค่ะ... อีกนิดนึง..."

"โอเค สาม สอง หนึ่ง ชีส!"

"แชะ"

"สวยมากเลยค่ะ คุณผู้หญิงถ่ายรูปขึ้นกล้องสุดๆ ไปเลย! อิจฉาจังเลยค่ะ"

"มาถ่ายรูปสุดท้ายกันค่ะ"

"เปลี่ยนท่าโพสหน่อยดีไหมคะ?"

"ทำตัวให้ดูสนิทสนมกันกว่านี้อีกนิดได้ไหมคะ?"

"จับมือกันก็ได้นะคะ"

"เป็นแฟนกันไม่ใช่เหรอคะ?"

"สุดหล่อ เป็นผู้ชายอกสามศอก รุกหน่อยสิคะ!"

"ใช่ค่ะ ดีมาก"

"โอเค แบบนี้แหละ"

"สาม สอง หนึ่ง ชีส!"

"แชะ"

...

"ทำไมนายถึงยิงธนูเก่งขนาดนี้ล่ะ?" หลินว่างซูถามขึ้น

"อ้อ จริงๆ ก็ไม่ได้เก่งหรอก" โจวอวี้หัวเราะ "ฉันแค่เคยอ่านหนังสือชื่อ 'เรียนยิงธนูจากแชมป์โอลิมปิก' น่ะ เนื้อหาแน่นปึ้กเลยนะ"

"วันนี้เพิ่งจะได้ลองเอาทฤษฎีมาปฏิบัติจริงเป็นครั้งแรกนี่แหละ"

"อย่างนั้นเหรอ?" หลินว่างซูประหลาดใจเล็กน้อย

"ใช่ หนังสือเล่มนี้เขียนดีมากเลยนะ" โจวอวี้บอก "แต่ก็นั่นแหละ ทฤษฎีก็คือทฤษฎี"

"ที่ทำคะแนนได้ตั้ง 71 แต้มในวันนี้ หลักๆ เป็นเพราะเธอเก่งต่างหาก"

หลินว่างซูหัวเราะเบาๆ "ขอบใจนะ"

ลานจอดรถชั้นใต้ดินมีอากาศชื้นแฉะ

รถที่ขับผ่านไปมาพาน้ำฝนไหลลงมาตามทางลาด แสงไฟหน้ารถสะท้อนกับพื้นเกิดเป็นดวงไฟระยิบระยับ

คนขับรถของเธอมารออยู่แล้ว

โจวอวี้หยิบรูปโพลารอยด์สามใบที่ถ่ายที่สนามยิงธนูออกมาจากกระเป๋า คลี่มันออกบนฝ่ามือราวกับสลากกินแบ่ง โดยคว่ำหน้ากระดาษลง

"เอ้า นี่ของเธอ" เขาบอก "รางวัลของเธอทั้งนั้นเลยนะ"

"แต่ว่า... ฉันขอเก็บไว้เป็นที่ระลึกสักใบได้ไหม?"

หลินว่างซูยิ้มบางๆ รับรูปมา แล้วสุ่มหยิบส่งคืนให้เขาใบหนึ่ง

"ข้างนอกฝนตกหนักน่าดูเลย" เธอเงยหน้ามองพื้นลานจอดรถใต้ดินที่เปียกชุ่ม

"ให้คนขับรถไปส่งนายดีไหม?"

โจวอวี้ส่ายหน้า "ไม่เป็นไรหรอก เดี๋ยวฝนก็คงซาแล้ว ฉันวิ่งกลับเองได้"

"ข้างนอกรถติดจะตาย เผลอๆ ฉันถึงบ้านแล้ว เธอยังติดแหง็กอยู่ตรงสี่แยกเลยมั้ง"

หลินว่างซูไม่ได้เซ้าซี้ เพียงแค่บอกว่า "งั้นเอาร่มไปสิ"

พูดจบ เธอก็หันไปสั่งให้คนขับรถหยิบร่มออกมาแล้วส่งให้เขา

โจวอวี้รับมา ก้มหน้าลงยิ้มๆ โดยไม่พูดอะไร

"เอาล่ะ งั้นฉันไปก่อนนะ" หลินว่างซูบอก

คนขับรถเปิดประตูให้ และจังหวะที่เธอกำลังจะก้าวขึ้นรถ

หลินว่างซูยืนอยู่หน้าประตูรถ ชะงักไปครู่หนึ่ง ราวกับเพิ่งนึกอะไรขึ้นมาได้

แล้วพึมพำกับตัวเองเบาๆ:

"เข็มกลัดรางวัลที่หนึ่งอันนั้นสวยจังเลยนะ..."

แต่มันมีแค่อันเดียวนี่สิ

กว่าเธอจะมาคราวหน้า ก็คงมีคนอื่นสอยไปแล้วล่ะมั้ง

เธอได้แต่คิดในใจ ไม่ได้พูดออกไป

"บ๊ายบาย"

พูดจบ เธอก็ก้าวขึ้นรถไปอย่างนุ่มนวล ท่วงท่ากระฉับกระเฉงแต่ไม่มีอะไรมากเกินความพอดี

โจวอวี้โบกร่มสั่งทำพิเศษของโรลส์-รอยซ์ในมือ มองดูรถคันหรูค่อยๆ ขับเคลื่อนออกจากชั้นใต้ดิน จนกระทั่งแสงไฟท้ายรถลับสายตาไป

จากนั้นเขาก็หันหลังเดินจากมา

ระหว่างที่เดิน เขาก็หยิบรูปโพลารอยด์ใบนั้นออกมาจากกระเป๋า—มันคือรูปแรกที่ถ่ายเมื่อครู่นี้เอง

เขาก้มลงมองมันอย่างพิจารณา รอยยิ้มผุดขึ้นที่มุมปากโดยไม่รู้ตัว

"จิ๊... ฉันนี่มันดวงอะไรวะเนี่ย"

ในรูปถ่าย ทั้งสองคนยืนห่างกันราวกับมีทางช้างเผือกขวางกั้นอยู่

ช่องว่างตรงกลางกว้างซะจนนึกว่ามีใครไปเหยียบหลุมศพบรรพบุรุษใครเข้า

ถ้าจะใช้คำพูดของพนักงานสาวคนนั้นก็คือ:

"โกรธกันอยู่หรือเปล่าคะเนี่ย?"

แต่ว่า...

หลินว่างซูในรูปนั้นสวยมากจริงๆ

ท่วงท่าของเธอสง่างาม รอยยิ้มบางๆ ดูเป็นธรรมชาติและเยือกเย็น

ตอนนี้เป็นคุณหนูผู้แสนเย็นชา อนาคตก็คือซูเปอร์สตาร์คนดัง

ส่วนตัวเขาเองน่ะเหรอ...

โจวอวี้ยกมือขึ้นลูบคาง มองดูใบหน้าของตัวเองในรูปถ่าย:

"ให้ตายสิ... หล่อชะมัด!"

...

ภายในรถโรลส์-รอยซ์ แฟนทอม

หลินว่างซูนั่งอยู่เบาะหลัง กำลังพิจารณารูปโพลารอยด์สองใบที่เหลืออยู่ในมือเช่นกัน

มันคือรูปที่สองและรูปที่สามตามลำดับ

ในรูปที่สอง ทั้งคู่ยืนชิดกันมาก และโจวอวี้ก็ดูผ่อนคลายขึ้นเยอะ

เขายืนซ้อนอยู่ด้านหลังเธอ ยิ้มกวนๆ แถมยังชูสองนิ้วเป็นตัววีอังไว้ข้างหูเธออีกต่างหาก

และในรูปที่สาม พวกเขาจับมือกันอยู่จริงๆ!

สีหน้าของทั้งคู่ดูเป็นธรรมชาติมาก ราวกับว่าคุ้นเคยกับการจับมือกันแบบนี้มานานแล้ว

เพราะในตอนนั้นเอง

เธอยังไม่ทันได้ตั้งตัว จู่ๆ ก็สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ฝ่ามือ

วินาทีต่อมา เสียง 'แชะ' ก็ดังขึ้น

พอมองดูรูปนี้ หลินว่างซูก็ราวกับจะสัมผัสได้ถึงไออุ่นจากฝ่ามือนั้น ณ ห้วงเวลานั้นได้อย่างชัดเจน

จะพูดดีไหมนะ...

สองคนนี้ดูเหมือนคู่รักกันจริงๆ เลยล่ะ

ต้องซ่อนเอาไว้ให้ดีซะแล้ว...

เธอเก็บรูปโพลารอยด์ทั้งสองใบลงในกระเป๋า

จากนั้นก็หยิบเข็มกลัดสองอันที่ได้มาในวันนี้ขึ้นมาลูบคลำเล่นแทน

"ลุงหวังคะ ถ้าพรุ่งนี้ว่าง รบกวนมาที่ห้างนี้ซื้อของให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ"

"ได้สิครับ คุณหนูอยากซื้ออะไรหรือครับ?"

"ที่ชั้นหนึ่ง ฝั่งทิศเหนือ มีสนามยิงธนูอยู่ค่ะ มันจะมีรางวัลปลอบใจ เป็นเข็มกลัดรูปหมาเลียเป้า แล้วก็มีเข็มกลัดนักแม่นปืนรางวัลที่หนึ่งด้วย"

"คุณหนูอยากจะซื้อเข็มกลัดสองอันนี้ใช่ไหมครับ?"

"ใช่ค่ะ ลองเสนอราคาขอซื้อดูนะคะ โดยเฉพาะเข็มกลัดรางวัลปลอบใจนั่น ราคาเท่าไหร่ก็จ่ายไปเลยค่ะ"

"รับทราบครับ"

...

ณ สนามยิงธนู

พนักงานสาวคนเมื่อครู่เพิ่งจะเดินมาส่งลูกค้ากลุ่มหนึ่งที่หน้าร้าน

เธอเอียงคอมอง

ก็บังเอิญเจอกับใบหน้าที่คุ้นเคยเข้า

"อ้าว คุณเป็นแฟนของคุณผู้หญิงคนสวยเมื่อกี้ไม่ใช่เหรอคะ? ทำไมกลับมาล่ะคะ?"

"อ้อ ผมอยากลองเล่นกิจกรรมร้านใหม่ของคุณน่ะครับ"

"คุณไม่ได้รางวัลที่สามไปแล้วเหรอคะ? กิจกรรมคู่รักก็รับของรางวัลไปแล้วนี่นา"

"แต่ว่า ผมอยากได้รางวัลที่หนึ่งนี่ครับ!"

...

คืนนั้น

บ้านตระกูลโจว ห้องนอนใหญ่

มู่กุ้ยอิงกับเฒ่าโจวนอนเอนกายอยู่บนเตียง แต่ยังไม่มีใครหลับ

พวกเขากำลังคุยสัพเพเหระกันเรื่อยเปื่อย

"ตาเฒ่าโจว! ลูกชายเราดูเหมือนจะมีความรักในวัยเรียนซะแล้วล่ะ"

"อืม"

"ทำไมคุณดูไม่ค่อยสนใจเลยล่ะ? หรือไม่ใส่ใจ?"

"อืม"

"นี่คุณจะไม่ถามสักหน่อยเหรอว่าคนที่ลูกไปตกหลุมรักเป็นใคร?"

"อ้อ แล้วใครกันล่ะ?"

"ก็เพื่อนร่วมชั้นผู้หญิงคนที่ลูกบอกว่าจะเก็บคัปเค้กหมูหย็องไว้ให้ยังไงล่ะ"

"อ้อ"

"เด็กคนนั้นสวยมากเลยนะ! ฉันไม่เคยเห็นเด็กผู้หญิงที่หน้าตาน่ารักน่าชังขนาดนี้มาก่อนเลย เสียดายที่ตอนนั้นคุณดันเดินไปแลกเงินทอนตรงหัวมุมถนน ก็เลยไม่ได้เห็นหน้าค่าตา"

"ตรงหัวมุมถนนนั่นแหละ ฉันเห็นอยู่"

"คุณรู้ได้ยังไงว่าเป็นเด็กคนนั้นล่ะ?"

"ก็เธอถือถุงกระดาษที่คุณตั้งใจแพ็กอย่างดีนั่นไง ฉันจำได้"

"แล้วเป็นไง? สวยใช่ไหมล่ะ? ฉันว่านะ... อาจจะสวยกว่าฉันตอนสาวๆ ซะอีกมั้ง"

"งั้นเธอก็ยังสวยกว่าอยู่ดีแหละ"

"แหม ไม่หรอก ไม่ถึงขนาดนั้นซะหน่อย!"

"ตอนที่ฉันเห็น เธอเพิ่งจะก้าวขึ้นรถไปน่ะ"

"แล้วไงต่อ?"

"รถคันนั้นมัน... โรลส์-รอยซ์น่ะสิ"

"โรลส์-รอยซ์คืออะไรเหรอ?"

"ก็เป็นรถที่ต่อให้เอาทรัพย์สมบัติทั้งบ้านเรามารวมกัน ก็ยังซื้อไม่ได้คันเดียวน่ะสิ"

พอได้ยินประโยคนี้

ทั้งคู่ก็ตกอยู่ในความเงียบงันพร้อมกันทันที

ผ่านไปเนิ่นนาน

"ช่างมันเถอะ ลูกหลานก็มีบุญวาสนาของลูกหลานเองนั่นแหละ" เฒ่าโจวเอ่ยขึ้น

"มันไม่ใช่อย่างนั้นน่ะสิ" มู่กุ้ยอิงแย้ง

"ไม่ว่าอนาคตลูกชายเราจะเจอผู้หญิงแบบไหน"

"ถ้าบ้านผู้หญิงรวย แล้วลูกชายเราต่ำต้อยกว่ามาก มันจะไม่เป็นปัญหาเหรอ? หรือถ้าบ้านผู้หญิงไม่รวย เราก็ต้องยิ่งทำงานให้หนักขึ้นไปอีก"

"ไม่ว่ายังไง เราก็ต้องหาเงินให้ได้เยอะกว่านี้"

"อย่างน้อย... ก็ต้องเตรียมเรือนหอไว้ให้พร้อม"

"เงินค่าสินสอดก็ต้องเก็บหอมรอมริบไว้..."

...

บ้านตระกูลโจว ห้องนอนรอง

โจวอวี้พิงเก้าอี้หน้าคอมพิวเตอร์ ในมือลูบคลำเข็มกลัดเกียรติยศ 'นักแม่นปืน' ที่ทำจากแพลตทินัมแท้

ประณีตและสวยงามไร้ที่ติ

ในตอนนี้

เสียงฝนตกกระทบหน้าต่าง เม็ดฝนเกาะพราวบนบานกระจก ราวกับหมู่ดาวระยิบระยับ

ดูเหมือนฝนจะตกหนักขึ้นเรื่อยๆ

"ไม่รู้ว่าป่านนี้เธอจะเป็นยังไงบ้างนะ?"

ทุกค่ำคืนที่ฝนโปรยปราย เธอจะดูซึมเศร้าและไม่มีความสุขเสมอ

ถึงแม้พวกเขาเพิ่งจะบอกลากันที่ห้างสรรพสินค้าเมื่อชั่วโมงกว่าๆ ที่ผ่านมานี้เอง

แต่คนเราน่ะ มักจะไม่ยอมเผยความอ่อนแอออกมาในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านหรอก

พวกเขามักจะเผยด้านที่เปราะบางออกมาเมื่ออยู่ตามลำพังเท่านั้น

เขามองไปที่หน้าจอคิวคิวอีกครั้ง

'หนุ่มโหดมือหนึ่งแห่งหลินอัน' วันนี้ไม่ได้ออนไลน์แฮะ

ช่างเถอะ

ขี้เกียจคิดแล้ว

โจวอวี้หันกลับไปทดสอบโปรแกรมที่เขาเขียนขึ้นมาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาต่อ

ยังไงซะพรุ่งนี้ก็ต้องส่งมอบงานแล้ว

...

หมู่บ้านหูปินหมายเลข 1

บ้านตระกูลหลิน

เสียงเปียโนบรรเลงแว่วมาอย่างไพเราะเพราะพริ้ง

"ฉวนฉวน ลูกไปซื้อเค้กชิ้นเล็กๆ นี่มาจากไหนน่ะ? อร่อยจังเลย"

"ฉวนฉวน ทำไมวันนี้ลูกถึงเปิดเปียโนขึ้นมาเล่นอีกล่ะ?"

"ใช่แล้ว ฉวนฉวนไม่ได้เล่นเปียโนมาหลายปีแล้วไม่ใช่เหรอ? ดึกป่านนี้ทำไมจู่ๆ ถึงลุกขึ้นมาเล่นล่ะลูก?"

"ฉวนฉวน นี่เพลงอะไรเหรอจ๊ะ เพราะมากเลย"

"เธอยืนอยู่ตรงหน้าตู้โชว์ จ้องมองดูตัวอักษรบนแผ่นหิน ส่วนฉันยืนอยู่ข้างๆ แอบมองใบหน้าของเธอ คนที่ฉันรักสุดหัวใจ เครื่องเซ่นไหว้ วิหารศักดิ์สิทธิ์ การออกรบ ยิงธนู อดีตเหล่านี้เป็นของใครกันนะ? ฉันชอบภาพนั้น ท่ามกลางผู้คนมากมาย แต่เธอเป็นของฉันเพียงคนเดียว" — รักก่อนยุคคริสตกาล