บทที่ 151 การโจมตีลดมิติของการปฏิวัติอุตสาหกรรม! ศาสตร์ประยุกต์ปลุกจักรพรรดิหมื่นราชวงศ์ให้ตื่นรู้!

บทที่ 151 การโจมตีลดมิติของการปฏิวัติอุตสาหกรรม! ศาสตร์ประยุกต์ปลุกจักรพรรดิหมื่นราชวงศ์ให้ตื่นรู้!

บนจอฟ้า ความตื่นตะลึงที่ยิ่งใหญ่กว่าเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

พร้อมกับเสียงดังกึกก้องทุ้มต่ำและเป็นจังหวะ ภาพบนหน้าจอได้เปลี่ยนไปสู่ยุคสมัยที่เต็มไปด้วยควันดำ เหล็กกล้า และฟันเฟือง

"ทุกคนคงสงสัยสินะครับ ว่าทำไมประเทศหมู่เกาะเล็กๆ ที่มีพื้นที่ไม่เท่ากับหนึ่งมณฑลของดินแดนเสินโจวเราเสียด้วยซ้ำ ถึงสามารถระเบิดพลังอันน่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ออกมาได้? จนสร้างความยิ่งใหญ่ระดับจักรวรรดิที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน?"

เสียงของเฉินซีดังสะท้อนไปทั่วห้องเรียน คลอไปกับการฉายสารคดี

และในทันใดนั้น สัตว์ประหลาดโลหะขนาดยักษ์ในภาพก็พ่นไอน้ำสีขาวออกมา พร้อมกับฟันเฟืองนับไม่ถ้วนที่หมุนวนอย่างรวดเร็ว

"คำตอบก็คือ การระเบิดขึ้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่หนึ่งในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ครับ"

"เมื่อวัตต์พัฒนาเครื่องจักรไอน้ำได้สำเร็จ นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มนุษยชาติหลุดพ้นจากการพึ่งพาแรงงานคน แรงงานสัตว์ พลังงานลม และพลังงานน้ำ"

"เครื่องจักรเครื่องนี้ไม่ต้องกินข้าว และยิ่งไม่ต้องพักผ่อน ขอเพียงแค่ป้อนถ่านหินและน้ำให้มัน มันก็สามารถระเบิดพลังอันมหาศาลดั่งม้านับหมื่นตัวควบทะยานออกมาได้ ซึ่งก็คือเครื่องจักรเครื่องนี้นี่แหละ ที่เปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์การขับเคลื่อนของโลกใบนี้ไปอย่างสิ้นเชิง"

ในภาพ เครื่องจักรไอน้ำถูกนำมาติดตั้งล้อ กลายเป็นรถไฟที่พ่นควันดำโขมง แล่นฉิวไปบนรางเหล็ก เดินทางได้วันละพันลี้

บนผืนทะเล เครื่องจักรไอน้ำถูกนำมาติดตั้งบนเรือ กลายเป็นเรือเหล็กยักษ์ที่สามารถแหวกคลื่นฝ่าลมแรงได้โดยไม่ต้องสนใจทิศทางลม

ต่อมา ไทม์ไลน์ของสารคดีก็ดำเนินมาถึงศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นการปะทุครั้งใหญ่ของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์

การเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้าถูกค้นพบ เครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้ส่องสว่างในยามค่ำคืน

อุตสาหกรรมเคมีเฟื่องฟู ทำให้พลานุภาพของดินปืนเพิ่มขึ้นเป็นร้อยเป็นพันเท่า

ความก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดดของฟิสิกส์และชีววิทยา ทำให้ชาติตะวันตกครอบครองพลังอันน่าสะพรึงกลัวในการดัดแปลงธรรมชาติและทำลายล้างชีวิตมนุษย์

มิติเวลาต้าฉิน

อิ๋งเจิ้งจ้องมองจอฟ้า สีหน้าแข็งค้างไปในทันที

"ไม่ต้องใช้เสบียงอาหาร และยิ่งไม่ต้องหยุดพัก ขอเพียงแค่กินถ่านหินและน้ำ ก็สามารถมีพละกำลังดั่งม้าหมื่นตัวได้งั้นรึ?"

จู่ๆ เขาก็ตระหนักถึงเรื่องหนึ่ง นั่นคือของวิเศษในยุคชนรุ่นหลังมีที่มาอย่างไร?

ก็เพราะอาศัย 'ของวิเศษ' เช่นนี้นี่เอง ถึงสามารถสร้างยุคทองอันเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาได้

"หากต้าฉินของเจิ้นมีของวิเศษเช่นนี้ เอาไว้ใช้ขนส่งเสบียง เอาของวิเศษนี้ไปเปิดทางตีเมือง ใต้หล้านี้ยังมีเมืองใดที่ตีไม่แตกอีกเล่า?"

ในดวงตาของอิ๋งเจิ้งเพิ่มพูนความคลั่งไคล้ขึ้นมาหลายส่วน

มิติเวลาหย่งเล่อ

สีหน้าของจูตี้แข็งทื่อ เมื่อมองดูเรือหุ้มเกราะบนจอฟ้าที่หล่อขึ้นจากเหล็กกล้าทั้งลำ ไม่มีใบเรือ แต่กลับแล่นฉิวบนท้องทะเลได้ราวกับวิ่งบนพื้นราบ ดวงตาของเขาแทบจะถลนออกมา

"ซานเป่า หากเรือเป่าฉวนของต้าหมิงเราไปเจอสัตว์ประหลาดหุ้มเกราะเหล็กทั้งตัวที่ไม่หวั่นเกรงพายุคลื่นแบบนี้ในทะเล จะรับการยิงปืนใหญ่จากมันได้สักนัดหรือไม่?"

คำถามของจักรพรรดิ ทำให้เจิ้งเหอส่ายหน้าอย่างสิ้นหวัง "ฝ่าบาท เรือไม้ปะทะเกราะเหล็ก ก็เหมือนเอาไข่ไปกระทบหิน ไม่มีทางชนะได้เลยพ่ะย่ะค่ะ"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จูตี้ก็หลับตาลงด้วยความสิ้นหวัง

อีกด้านหนึ่ง มิติเวลาปัจจุบัน

ภาพในสารคดีไม่ได้หยุดอยู่ที่ความแข็งแกร่งของชาติตะวันตกนานนัก มุมกล้องเปลี่ยนไป ตัดภาพมายังดินแดนตะวันออกในยุคสมัยเดียวกัน

นั่นคือราชวงศ์ชิงในศตวรรษที่ 19

ภายในพระราชวังจื่อจิ้นเฉิงยังคงเป็นกำแพงสีแดงกระเบื้องสีเหลือง ยังคงมีเสียงดนตรีบรรเลงขับกล่อม

จักรพรรดินั่งประทับอยู่บนบัลลังก์มังกร รับการคุกเข่ากราบไหว้จากขุนนางบุ๋นบู๊ ทุกสิ่งดูเหมือนไม่มีความแตกต่างใดๆ จากยุคต้าฮั่น ต้าถัง และต้าหมิงเมื่อหลายร้อยหลายพันปีก่อนเลย

"ในขณะที่ชาติตะวันตกเริ่มเผชิญกับการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ที่พลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน ดินแดนเสินโจวกลับจมดิ่งลงสู่ห้วงเหวแห่งระบบศักดินาที่ล้าหลังและแข็งทื่อที่สุด"

"ผู้ปกครองราชวงศ์ชิงในตอนนั้น ลุ่มหลงอยู่ในความฝันเฟื่องที่ว่า 'อาณาจักรศูนย์กลางแห่งสวรรค์ อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากร มีทุกสิ่งทุกอย่างครบครัน' พวกเขาใช้นโยบาย 'ปิดประเทศ' อย่างเข้มงวด โดยเหลือเพียงเมืองกว่างโจวเป็นเมืองท่าเดียวสำหรับการค้าขายกับต่างชาติ ปิดกั้นกระแสโลกที่ถาโถมเข้ามาไว้ภายนอกประตูประเทศ"

เสียงบรรยายของสารคดีดังก้องไปทั่วภาพบนจอฟ้า แฝงไปด้วยความเสียดายและเศร้าสลดอย่างรุนแรง

ในภาพนั้น มิชชันนารีชาวตะวันตกได้นำลูกโลกจำลองที่แม่นยำ กล้องโทรทรรศน์ หรือแม้กระทั่งแบบแปลนปืนไฟยุคแรกๆ เข้ามา

แต่เหล่าขุนนางราชวงศ์ชิงในชุดขุนนางกลับเพียงแค่ปรายตามองอย่างเหยียดหยาม แล้วมองว่ามันเป็นแค่ 'กลไกวิจิตรพิสดาร' มองเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่มากพอจะเปลี่ยนชะตากรรมของประเทศชาติเหล่านี้ เป็นเพียง 'ของเล่นฝรั่ง' ที่เอาไว้หลอกล่อให้จักรพรรดิเบิกบานพระทัย

"และในด้านระบบ เพื่อกักขังความคิดของผู้คนในใต้หล้า เพื่อรักษาระบอบการปกครองแบบศักดินาอันสูงส่งของตนเอง พวกเขาได้ผลักดัน 'การเลือกบัณฑิตจากเรียงความแปดส่วน' ไปจนถึงขีดสุด"

ในภาพ บัณฑิตชาวเสินโจวนับไม่ถ้วนถูกขังอยู่ในห้องสอบแคบๆ ของสนามสอบ

พวกเขาศึกษาตำราจนหัวหงอก ทั้งชีวิตเอาแต่ครุ่นคิดว่าจะนำประโยคในคัมภีร์ซื่อซูอู่จิงมาเขียนเป็นบทความที่มีรูปแบบตายตัวและแข็งทื่อได้อย่างไร

"มันสมองที่ฉลาดที่สุดในใต้หล้า ล้วนแต่ไปจมปลักอยู่กับกองกระดาษเก่าๆ เพื่อศึกษาความอ่อนน้อมและความเป็นทาส ส่วนศาสตร์ที่จะทำให้ชาติเข้มแข็งและประชาชนมั่งคั่งได้อย่างแท้จริง เช่น ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ คณิตศาสตร์ หรือฟิสิกส์ กลับไม่มีใครสนใจ ซ้ำยังถูกมองว่าเป็นอาชีพชั้นต่ำ"

"ระบบศักดินาอันเย่อหยิ่ง การปิดประเทศ ความคิดที่แข็งทื่อ... ในขณะที่โรงงานในประเทศอังกฤษกำลังผลิตปืนใหญ่บรรจุท้ายและเรือรบเหล็กกล้าทั้งวันทั้งคืนโดยไม่หยุดพัก กองทัพแปดกองธงของราชวงศ์ชิง กลับยังคงฝึกขี่ม้ายิงธนู กวัดแกว่งหอกและดาบเล่มโตอยู่เลย"

พร้อมกับเสียงปืนใหญ่ที่ดังกึกก้องกัมปนาท ภาพสารคดีก็หยุดนิ่งอยู่ในวินาทีที่เรือรบอังกฤษระดมยิงเปิดประตูประเทศของราชวงศ์ชิง

เฉินซีกดปุ่มหยุดเล่น

ภายในห้องเรียนเงียบสงัดไร้สรรพเสียง

เฉินซีเดินขึ้นไปบนโพเดียม เขามองดูดวงตาที่เต็มไปด้วยความตื่นตะลึงและไม่เข้าใจของนักเรียนด้านล่าง ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำแต่ทรงพลัง

"นักเรียนครับ พวกคุณดูแล้วเข้าใจไหม?"

"ทำไมประเทศอังกฤษถึงสามารถแข็งแกร่งขึ้นมาได้ขนาดนี้?"

"เป็นเพราะแค่พวกเขาค้นพบถ่านหิน และประดิษฐ์เครื่องจักรได้งั้นหรือ?"

เขาส่ายหน้า

"ไม่ใช่ครับ"

"สาเหตุที่แท้จริง คือระบบต่างหาก"

"เป็นระบบที่ส่งเสริมวิทยาศาสตร์ และคุ้มครองสิ่งประดิษฐ์"

เขาหยิบชอล์กขึ้นมา แล้วเขียนคำสองคำลงบนกระดานดำเบาๆ

ระบบ

"พวกเขามีกฎหมายสิทธิบัตร ใครประดิษฐ์เทคโนโลยีใหม่ๆ ได้ คนนั้นก็จะได้รับความมั่งคั่งมหาศาล"

"ดังนั้น—"

"ทั้งสังคมจึงเริ่มสำรวจและบุกเบิกวิทยาศาสตร์กันอย่างบ้าคลั่ง"

"ทุกคนล้วนอยากเป็นนักประดิษฐ์"

"ทุกคนล้วนอยากเปลี่ยนแปลงโลก"

เฉินซีหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง

จากนั้น น้ำเสียงของเขาก็พลันเปลี่ยนเป็นจริงจังขึ้นมา

"แล้วเมื่อมองกลับมาที่ราชวงศ์ชิงในตอนนั้น ทำไมถึงได้ล้าหลังจนโดนรังแกได้ล่ะ?"

เขาหยิบชอล์กขึ้นมาเคาะบนกระดานดำหนักๆ สองครั้ง

"ไม่ใช่เพราะคนเสินโจวเราไม่ฉลาดพอ! บรรพบุรุษของเราสามารถประดิษฐ์ดินปืน เข็มทิศ กระดาษได้ ไอคิวของเราถือเป็นระดับแนวหน้าของโลกอย่างแน่นอน!"

"ที่เราแพ้ เราแพ้ให้กับ 'ระบบศักดินา' ที่เน่าเฟะและล้าหลังนั่นต่างหาก!"

"เมื่อระบบของประเทศหนึ่งๆ ไม่ส่งเสริมการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อีกต่อไป แต่กลับพยายามกดทับสิ่งใหม่ๆ อย่างสุดชีวิต เมื่อผู้ปกครองของประเทศหนึ่งๆ ตั้งใจทำให้ประชาชนตาบอด ปิดหูประชาชน เพื่อรักษาพระราชอำนาจอันน่าสมเพชของตัวเองเอาไว้ แล้วด้อยค่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีให้เป็นเพียง 'กลไกวิจิตรพิสดาร'... ประเทศนั้นก็ถูกตัดสินประหารชีวิตไปเรียบร้อยแล้ว!"

"ในประวัติศาสตร์ของเสินโจวเรา มีร้อยสำนักนักปราชญ์ที่รุ่งโรจน์อย่างหาที่เปรียบไม่ได้ ต่อมายังได้ใช้ลัทธิขงจื๊อเป็นหลักนำ มุ่งเน้นเรื่องเมตตาธรรม ความชอบธรรม จารีตประเพณี ปัญญา และความสัตย์ซื่อ มุ่งเน้นเรื่องการขัดเกลาตนเอง จัดการครอบครัว ปกครองแคว้น และนำสันติสุขมาสู่ใต้หล้า"

เขากวาดสายตามองไปรอบห้องเรียน

"แนวคิดเหล่านี้ผิดไหม? ไม่ผิดเลยครับ!"

เฉินซีชูนิ้วชี้ขึ้นมาหนึ่งนิ้ว สีหน้าเคร่งขรึม "ศาสตร์ของสำนักขงจื๊อ สอนให้เรา 'รู้จักการเป็นคน' เป็นรากฐานในการสร้างมาตรฐานทางศีลธรรมและระเบียบสังคมของประเทศ มันคือ 'จิตวิญญาณ' ของอารยธรรมหัวเซี่ยของเรา!"

"แต่ทว่า—" เขาเปลี่ยนเรื่องคุย พลางเคาะโต๊ะเสียงดังสนั่น "อารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ จะมีเพียงจิตวิญญาณแต่ไร้ซึ่ง 'โครงกระดูก' ไม่ได้!"

"โครงกระดูกคืออะไร? คณิตศาสตร์ เกษตรศาสตร์ แพทยศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี งานช่างร้อยแขนง... เทคโนโลยีเหล่านี้ที่คนโบราณเคยดูแคลนว่าเป็น 'กลไกวิจิตรพิสดาร' เป็น 'วิชาชีพปลายแถว' กลับเป็นโครงกระดูกเหล็กกล้าที่คอยค้ำจุนให้อารยธรรมหนึ่งๆ สามารถมีชีวิตรอดและแข็งแกร่งขึ้นมาในป่าใหญ่ของโลกอันโหดร้ายนี้ได้!"

"มีเพียงจิตวิญญาณแต่ไร้โครงกระดูก ต่อให้คุณจะพ่นคำว่าเมตตาธรรมหรือศีลธรรมออกมาเต็มปาก แต่เมื่ออยู่ต่อหน้าเรือรบอันแข็งแกร่งและปืนใหญ่อันทรงพลังของพวกโจรปล้นชิง ก็เป็นได้แค่ลูกแกะอ้วนท้วนที่รอให้เขาเชือดทิ้งเท่านั้น และถ้ามีเพียงโครงกระดูกแต่ไร้ซึ่งจิตวิญญาณ ก็จะกลายเป็นสัตว์ป่าที่ก่อสงครามโลกถึงสองครั้งและปล้นสะดมไปทั่วทิศ!"

"เพราะฉะนั้นเราจึงต้องอ่านตำราของปราชญ์เมธี เพื่อแยกแยะผิดชอบชั่วดีและเกียรติยศความอัปยศ"

"แต่เรายิ่งต้องศึกษาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เพื่อให้มีพลังในการเปลี่ยนแปลงโลก"

เขากวาดสายตามองไปรอบห้องเรียนอย่างช้าๆ

และเอ่ยในท้ายที่สุด

"เมื่อรวมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน บุ๋นสามารถจับพู่กันสร้างความสงบสุขให้ใต้หล้า บู๊สามารถใช้เทคโนโลยีกำหนดชะตาฟ้าดินได้"

"นี่ต่างหาก—ถึงจะเป็นเส้นทางอันสูงสุดในการฟื้นฟูเสินโจว"