บทที่ 87 - เป็นทั้งพ่อและแม่

บทที่ 87 - เป็นทั้งพ่อและแม่

สือฮวนอยู่ที่บ้านก็เป็นที่รักใคร่ทะนุถนอม ไม่เพียงแต่มีพ่อแม่คอยตามใจ บรรดาพี่ชายและพี่สะใภ้ก็รักใคร่เอ็นดูนางราวกับเด็กตัวเล็กๆ มาตั้งแต่ไหนแต่ไร หากจะบอกว่านางเคยพานพบอุปสรรคใดมาบ้างในชีวิต ก็คงมีเพียงเรื่องถูกถอนหมั้นในครั้งนี้เท่านั้น

ตอนนี้พอสือฮวนต้องมารับมือกับคนทั้งสามที่พูดอย่างไรก็ไม่ยอมฟัง นางก็ถึงกับปวดขมับ และเริ่มเข้าใจถึงความยากลำบากของหลินซุ่ยอันขึ้นมาตงิดๆ

ผู้หญิงตัวคนเดียวจะแบกรับภาระครอบครัวที่ใหญ่โตขนาดนี้เอาไว้ได้อย่างไร ทั้งที่อายุยังน้อยกลับต้องเป็นทั้งพ่อและแม่ ทั้งๆ ที่นางก็เป็นเพียงเด็กสาววัยเดียวกันแท้ๆ

วินาทีนี้ สือฮวนรู้สึกสงสารหลินซุ่ยอันจับใจ

นางตั้งปณิธานว่าจะต้องเกลี้ยกล่อมคนทั้งสามให้อยู่หมัด อย่าให้หลินซุ่ยอันกลับมาแล้วต้องออกไปตามหาพวกเขากลางดึกอีก

สือฮวนตะโกนขึ้นมาเสียงดัง "พอได้แล้ว! พี่สาวพวกเจ้าก็เป็นผู้หญิงตัวเล็กๆ พวกเจ้าจะทำให้เธอลดความกังวลลงบ้างไม่ได้หรือไง? รู้เหรอว่าจะไปตามหาที่ไหน? ฟ้ามืดป่านนี้แล้ว กว่าพี่สาวเจ้าจะกลับมา ก็คงทั้งเหนื่อยทั้งหิว แล้วถ้ากลับมาไม่เจอพวกเจ้า นางก็ต้องออกไปตามหาอีก พวกเจ้าจะเลิกสร้างเรื่องวุ่นวายให้พี่สาวเจ้าไม่ได้เลยหรือไง?"

คำพูดของสือฮวนแทงใจดำหลินซุ่ยหนิงและหลินซุ่ยเหอเข้าอย่างจัง พวกเขาเป็นภาระของพี่ใหญ่จริงๆ ถึงแม้ปกติจะพยายามทำตัวดีไม่สร้างปัญหา แต่ก็ไม่รู้ว่าเผลอทำตัวเป็นภาระไปตั้งเท่าไหร่แล้ว อย่างเรื่องถูกแก๊งลักพาตัวจับไปคราวก่อน ก็เป็นเพราะพวกเขาไม่เชื่อฟังจนถูกหลอก สุดท้ายก็ทำให้พี่ใหญ่ต้องมาเจ็บตัว

หลินซุ่ยหนิงกับหลินซุ่ยเหอนิ่งเงียบไป

อวิ๋นเหนียงเองก็คล้ายจะตกใจกับเสียงตะคอกเมื่อครู่ จึงสงบสติอารมณ์ลงได้เช่นกัน

สือฮวนมองสีหน้าของแม่ลูกทั้งสามแล้วก็รู้สึกผิดขึ้นมานิดๆ เพราะรู้ดีว่าพวกเขาทำไปเพราะความหวังดี

นางจึงปรับน้ำเสียงให้อ่อนลง "พี่สาวเจ้ากลับมาต้องหิวมากแน่ๆ สู้พวกเราไปทำกับข้าวให้เสร็จ รอจนนางกลับมาก็จะได้กินของร้อนๆ อร่อยๆ แบบนี้ไม่ดีกว่าหรือ?"

หลินซุ่ยหนิงที่เริ่มดึงสติกลับมาได้พยักหน้าเห็นด้วย

สือฮวนเห็นว่าสถานการณ์เริ่มคลี่คลายจึงกล่าวต่อ "ถ้าถึงตอนนั้นพี่สาวเจ้ายังไม่กลับมา พวกเราค่อยไปเกณฑ์ชาวบ้านให้ช่วยกันขึ้นเขาไปตามหา แบบนี้ดีไหม?"

"ตกลง ข้าจะเชื่อฟังพี่อาร์ฮวน"

สุดท้ายหลินซุ่ยหนิงก็หันไปเกลี้ยกล่อมอวิ๋นเหนียงต่อ "อันอันหิวข้าว ต้องกินข้าวนะ"

นั่นแหละอวิ๋นเหนียงถึงได้ยอมสงบลง

และนี่ก็คือเหตุผลที่พวกเขาทั้งสี่คนมาขลุกตัวทำกับข้าวอยู่ในครัว

สือฮวนคอยช่วยเติมฟืนเข้าเตาพลางเงี่ยหูฟังความเคลื่อนไหวข้างนอก ส่วนหลินซุ่ยเหอก็นั่งยองๆ เฝ้าอยู่หน้าประตูครัว

สือฮวนเห็นหลินซุ่ยเหอผุดลุกขึ้น "พี่ใหญ่กลับมาแล้ว!"

นางรีบโยนคีมคีบฟืนทิ้งแล้ววิ่งตามออกไปทันที

เป็นหลินซุ่ยอันจริงๆ ด้วย

"พี่ใหญ่ ฮือๆๆ ในที่สุดท่านก็กลับมา พวกเราเป็นห่วงแทบแย่"

หลินซุ่ยหนิงกับหลินซุ่ยเหอโผเข้ากอดหลินซุ่ยอันร้องไห้โฮ น้ำตาที่กลั้นมาทั้งคืนไหลทะลักออกมาจนหมดสิ้น

ส่วนอวิ๋นเหนียงไม่ได้ร้องไห้ฟูมฟาย นางหันหลังกลับเข้าครัวไป ปากก็พึมพำว่า "อันอันหิวข้าว ต้องกินข้าว"

หลินซุ่ยอันลูบหัวปลอบโยนหลินซุ่ยหนิงกับหลินซุ่ยเหอ "ดูสิร้องไห้กันใหญ่เลย ข้าก็กลับมาอย่างปลอดภัยแล้วนี่ไง รีบเช็ดน้ำตาซะเดี๋ยวคนอื่นจะขำเอา"

หลินซุ่ยหนิงกับหลินซุ่ยเหอเพิ่งจะสังเกตเห็นสือเหยียนกับสือเฟิงที่ยืนอยู่ด้านหลัง

หลินซุ่ยอันหันไปสบตาสือฮวน "อาร์ฮวน ลำบากเจ้าแล้วนะ"

สือฮวนขอบตาแดงเรื่อ "พวกเจ้ากลับมาอย่างปลอดภัยก็ดีแล้ว ถ้าช้ากว่านี้ข้าคงรั้งพวกเขาไว้ไม่อยู่แน่ๆ"

หลินซุ่ยอันรู้ดีว่าเวลาที่อวิ๋นเหนียงดื้อดึงขึ้นมา ใครก็เอาไม่อยู่

"ขอบใจนะ"

หลินซุ่ยเหอยังคงเป็นห่วงอ๋าวอู เขารีบเข้าไปดูอาการมันด้วยความเป็นห่วง

สือเหยียนวางตะกร้าลง อ๋าวอูโผล่หัวออกมามองหลินซุ่ยเหอที่ทำหน้าเศร้า มันแอบคิดในใจว่า เจ้าเด็กนี่ก็มีน้ำใจเหมือนกัน ไม่เสียแรงที่เล่นด้วยบ่อยๆ

อ๋าวอูครางเบาๆ สองที เป็นการตอบรับหลินซุ่ยเหอ

หลินซุ่ยอันอุ้มอ๋าวอูออกมาจากตะกร้า "อ๋าวอูบาดเจ็บ พวกเราต้องทำแผลให้มันก่อน"

หลินซุ่ยอันตั้งใจจะพาอ๋าวอูไปหาหมอเฉิน

สือเหยียนกับสือเฟิงที่เป็นผู้ชายต่างสายเลือด ไม่สะดวกที่จะรบกวนอยู่นานนัก จึงชวนสือฮวนเตรียมตัวกลับ

"เจ้าก็เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว ทำแผลให้อ๋าวอูเสร็จก็รีบพักผ่อนซะเถอะ พวกเราขอตัวกลับก่อน"

เดิมทีหลินซุ่ยอันอยากจะชวนพวกเขากินข้าวที่บ้าน แต่คิดถึงธรรมเนียมปฏิบัติจุกจิกมากมายก็เลยต้องล้มเลิกไป

"พวกเจ้ารอก่อนนะ"

หลินซุ่ยอันเดินเข้าไปในบ้านแล้วหยิบขนมที่ซื้อมาเมื่อตอนกลางวันออกมา แม้จะชวนกินข้าวไม่ได้ แต่มืดค่ำป่านนี้แล้ว ให้ขนมรองท้องไปกินระหว่างทางก็ยังดี

"พวกเจ้ารับนี่ไปกินระหว่างทางเถอะ ดึกป่านนี้คงหิวกันแล้ว วันนี้ต้องขอบคุณพวกเจ้ามากจริงๆ ไว้วันหลังข้าจะเลี้ยงข้าวพวกเจ้าที่อำเภอชุดใหญ่เลย อาร์ฮวนก็มาด้วยกันนะ"

สือฮวนที่เพิ่งจะผ่อนคลายความตึงเครียดลงก็เริ่มรู้สึกหิวขึ้นมาจริงๆ "ได้เลย ขนมพวกนี้ข้าจะรับไว้ แล้วคราวหน้าข้าจะกินให้พุงกางเลย ข้าจะเลือกร้านที่แพงที่สุด สั่งอาหารที่แพงที่สุดเลยคอยดู"

พอสือฮวนพูดจบ สือเหยียนก็ขมวดคิ้ว "ท่านอา?"

เป็นน้ำเสียงที่ไม่ค่อยพอใจนัก

สือฮวนแค่นเสียงในลำคอ สองคนนี้ยังไม่ได้คบหาดูใจกันเลย หลานชายจอมทึ่มของนางก็รู้จักปกป้องฝ่ายหญิงเสียแล้ว

หลินซุ่ยอันรีบพูดแทรก "เป็นเรื่องสมควรอยู่แล้ว ถึงตอนนั้นเจ้าอยากสั่งอะไรก็สั่งได้เต็มที่เลย"

ตอนนี้ดึกมากแล้ว ชาวบ้านที่เข้านอนเร็วก็ดับไฟกันหมดแล้ว

ทั้งหมู่บ้านเงียบสงัด

"งั้นพวกเราไปก่อนนะ เจ้าจะไปบ้านหมอเฉิน ให้พวกเราไปเป็นเพื่อนไหม?"

หลินซุ่ยอันส่ายหน้า บ้านหมอเฉินอยู่อีกฝั่งหนึ่งของหมู่บ้าน ซึ่งคนละทางกับทางกลับบ้านของสือเหยียนเลย "พวกเจ้ารีบกลับไปเถอะ คนที่บ้านคงเป็นห่วงแย่แล้ว ทางไปบ้านหมอเฉินแค่นี้เอง ข้าเดินไปแป๊บเดียวก็ถึง"

สือเหยียนไม่ฝืนใจ เขาพาครอบครัวเดินทางกลับ

"เดินทางปลอดภัยนะ"

สือฮวนยิ้มกว้าง "เจ้าไม่ต้องเป็นห่วงหรอก"

หลินซุ่ยอันยืนมองเกวียนวัวจนลับสายตา

ก่อนจะหันไปบอกหลินซุ่ยหนิงกับอวิ๋นเหนียง "ข้าจะไปบ้านหมอเฉิน พวกเจ้ารออยู่ในบ้านเงียบๆ นะ"

"พี่ใหญ่ ฟ้ามืดแล้ว ให้พวกข้าไปเป็นเพื่อนเถอะ"

พอหลินซุ่ยหนิงพูดจบ หลินซุ่ยเหอกับอวิ๋นเหนียงก็ประสานเสียง "พวกเราจะไปเป็นเพื่อนเจ้า"

เมื่อเห็นสายตาเว้าวอนของทั้งสามคน หลินซุ่ยอันก็ปฏิเสธไม่ลง รู้ดีว่าวันนี้พวกเขากลัวกันมากแค่ไหน "ก็ได้ งั้นพวกเจ้าก็ตามข้ามา ล็อกประตูบ้านให้ดีล่ะ เดี๋ยวเราก็กลับมาแล้ว"

หลินซุ่ยอันจุดคบเพลิงอันใหม่ แล้วพาครอบครัวมุ่งหน้าไปบ้านหมอเฉิน

คนในบ้านหมอเฉินเข้านอนกันหมดแล้ว กว่าจะยอมตื่นมาเปิดประตูให้ก็ต้องเคาะอยู่นาน

"อ้าว ซุ่ยอันนี่เอง ดึกดื่นป่านนี้ มีใครเป็นอะไรหรือเปล่า?"

"ท่านปู่เฉิน ขอโทษที่มารบกวนยามวิกาลนะเจ้าคะ หมาของข้าได้รับบาดเจ็บ ท่านปู่ช่วยทำแผลให้มันหน่อยได้ไหมเจ้าคะ?"

พอหมอเฉินได้ยินว่าเป็นหมาบาดเจ็บก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก "รีบเข้ามาข้างในก่อนสิ เดี๋ยวข้าดูให้"

ย่าเฉินลุกจากเตียงเดินถือตะเกียงน้ำมันตามออกมา "ซุ่ยอัน เข้ามาเร็วเข้า"

หมอเฉินตรวจดูบาดแผลของอ๋าวอูอย่างละเอียด แล้วลองขยับขาหมาป่าดู "เป็นแค่แผลภายนอกน่ะ กระดูกไม่ได้เป็นอะไร เดี๋ยวข้าทายาพันแผลให้ พักฟื้นสักระยะก็หายดีแล้ว"

หลินซุ่ยอันรู้สึกโล่งใจ แม้นางจะประเมินด้วยตาเปล่าแล้วว่าอ๋าวอูไม่ได้เป็นอะไรมาก แต่พอได้รับการยืนยันจากหมอเฉิน นางก็ยิ่งสบายใจขึ้น

"ขอบคุณท่านปู่เฉินมากเจ้าค่ะ"

ระหว่างที่หมอเฉินกำลังทำแผลให้อ๋าวอู ย่าเฉินก็ชวนหลินซุ่ยอันคุย

"ซุ่ยอัน ช่วงนี้เจ้าเข้าป่าไปขุดสมุนไพรบ่อยหรือ?"

หลินซุ่ยอันรู้ว่าหมอเฉินมักจะเข้าป่าไปขุดสมุนไพรอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้เข้าไปลึกนัก

หรือว่าย่าเฉินจะไม่พอใจเรื่องนี้?