ตอนที่ 120 เข้าเรียน

ตอนที่ 120 เข้าเรียน

“พี่ พี่ นี่...” ไม่นานนัก เจียนเจียนองค์หญิงน้อยที่วิ่งออกไปไกลลิบเพราะควบคุมความตื่นเต้นไม่ได้ ก็รู้สึกใจหายเมื่อพบว่าคนที่เรียกว่าพี่ชายหายไปอีกแล้ว จึงรีบหันกลับมาตามหา

ผลลัพธ์ก็เป็นไปตามคาด พี่ชายถูกดอกไม้ใบหญ้าริมทางดึงดูดความสนใจไปอีกครั้ง ไม่รู้เป็นครั้งที่เท่าไหร่แล้ว

“เจียนเจียนดูสิ ดอกไม้นี้สวยไหม” เย่ซั่วคุกเข่าลง ชี้ไปที่ต้นลวี่หยางชุนในพงหญ้าแล้วกล่าว

ดอกไม้สีเขียวอ่อนบานสะพรั่งเต็มที่ แม้ในลมฤดูใบไม้ร่วงก็ยังคงตั้งตรงสง่างาม

โดยเฉพาะกิ่งหนึ่งที่ดูสมบูรณ์และสวยงามเป็นพิเศษ

“อืม อืม” เจียนเจียนมองแวบหนึ่ง พบว่าดอกไม้นั้นไม่ได้แตกต่างจากดอกไม้สีเขียวอื่นๆ เลย ไม่รู้ว่าคนที่เรียกว่าพี่ชายคนนี้กำลังดีใจอะไรนักหนา

เจียนเจียนพยักหน้าอย่างขอไปทีราวกับผู้ใหญ่ มือเล็กๆ ข้างหนึ่งจับมือของเย่ซั่วไว้ ในใจคิดว่าจะไม่ยอมให้เขาคลาดสายตาไปอีกแล้วไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

“พี่ พี่...ไป...”

เมื่อนึกถึงจ้าวเหนียงเหนียงและคนอื่นๆ ที่อาจจะรอจนใจร้อนแล้ว เจียนเจียนก็พูดไม่ชัด ทำได้เพียงแสดงความหมายอย่างคลุมเครือและเร่งรีบ

เย่ซั่วจึงยอมลุกขึ้นอย่างไม่เต็มใจ

แต่ปีศาจก็คือปีศาจ แค่นี้จะพอได้อย่างไรกัน?

เด็กๆ มักจะควบคุมตัวเองไม่ได้เมื่อมีความสุข วิ่งเร็วเสียจนคนรับใช้ที่ตามหลังมาตามไม่ทัน และอาจจะหกล้มได้ง่ายๆ หากไม่ระวัง

ดังนั้นเย่ซั่วจึงบอกว่า ตราบใดที่เขาวิ่งเร็วกว่านาง นางก็จะลดความเร็วลงเอง

“เจียนเจียนดูเร็ว นั่นอะไร!”

เจียนเจียนเพิ่งจะเงียบไปได้ไม่นาน ก็ได้ยินประโยคนี้

แล้วคนที่เรียกว่าพี่ชายก็หลุดมือไปได้สำเร็จ

เจียนเจียนมองมือเล็กๆ ที่ว่างเปล่าของตัวเองอย่างงุนงง

ดังนั้นในอุทยานหลวงจึงปรากฏภาพเช่นนี้ขึ้น—

องค์ชายเก้าวิ่งนำหน้า องค์หญิงน้อยก้าวขาเล็กๆ ตามหลังไปพลาง ตะโกนไปพลางว่า “พี่ พี่ ช้าหน่อย...”

องค์ชายที่เดินผ่านมาเห็นภาพนี้ก็อดไม่ได้ที่จะตกอยู่ในความเงียบงัน

องค์ชายห้าตอนนี้ได้ออกไปตั้งจวนแล้ว และได้รับราชการในราชสำนัก การกลับมาครั้งนี้เพื่อมาถวายพระพรเสด็จแม่ แต่บังเอิญเหลือเกินที่ได้มาเห็นภาพนี้

องค์ชายห้าหันหน้ามาแล้วกล่าวว่า “ข้าไม่ได้ตาฝาดไปใช่ไหม ตาข้ามีปัญหา หรือสมองของน้องเก้ามีปัญหา?”

ก่อนหน้านี้องค์ชายห้าเคยเยาะเย้ยเย่ซั่วว่า หลังจากน้องสาวเกิดก็เอาแต่เลี้ยงเด็กอยู่ในตำหนักอู๋ถงแห่งสารทฤดูทุกวัน ไม่มีท่าทีขององค์ชายเลยแม้แต่น้อย

สรุปแล้วเขาเลี้ยงเด็กแบบนี้เองหรือ?

นี่ไม่ใช่เด็กเลี้ยงเขาหรืออย่างไร

แต่เย่ซั่วไม่สนใจเรื่องพวกนั้น เจียนเจียนน้อยที่ในที่สุดก็วิ่งตามพี่ชายทัน หอบหายใจอย่างแรง คว้ามือเขาไว้ และคราวนี้ไม่ยอมปล่อยอีกแล้ว

เจียนเจียนหอบไปพลาง เตือนไปพลางว่า “ไม่ ไม่ได้...วิ่ง...”

เสด็จแม่เคยบอกไว้ว่าในวังห้ามวิ่งซุกซน

เย่ซั่วได้ยินดังนั้นก็ทำหน้าลำบากใจ “แต่ว่า พี่ชายเพิ่งเห็นเจียนเจียนก็วิ่งเหมือนกันนี่นา”

เจียนเจียนไม่คิดอะไร “เจียนเจียน...ไม่วิ่ง พี่ชาย...ไม่วิ่ง”

เย่ซั่วแกล้งทำเป็นครุ่นคิด สุดท้ายก็ยอมอย่างไม่เต็มใจ “ก็ได้ งั้นก็ได้”

หลังจากนั้น เพื่อที่จะจับตาดูพี่ชายของตน เจียนเจียนก็ไม่วิ่งพรวดพราดไปข้างหน้าอีกแล้ว เจียนเจียนจับมือเย่ซั่ว ค่อยๆ เดินอย่างช้าๆ แต่มั่นคงไปยังตำหนักของจ้าวเหนียงเหนียง

ระหว่างทาง เย่ซั่วเห็นสระน้ำ ยังไม่ทันที่เขาจะพูดอะไร เจียนเจียนก็รีบร้อน พูดขึ้นมาก่อนว่า “ไม่ ไม่ได้!”

อย่าคิดว่านางไม่รู้ว่าคนที่เรียกว่าพี่ชายคนนี้คิดจะทำอะไร เขากำลังอยากจะเล่นน้ำแน่ๆ!

ตอนฤดูร้อนก็เป็นแบบนี้ เขาอยากจะกระโดดลงไปในสระบัว เกือบจะจมน้ำตาย

ครั้งนั้นทำให้เจียนเจียนตกใจมาก ไม่ว่าจะอย่างไรก็ไม่ยอมให้เขาเข้าใกล้ริมน้ำอีก แม้แต่เห็นบ่อน้ำก็ยังต้องให้เขาเดินอ้อม และแม้แต่ตอนอาบน้ำ เจียนเจียนก็ยังต้องคอยตรวจสอบเป็นระยะว่าเขายังมีชีวิตอยู่ข้างในหรือไม่

“หนาว...ป่วย...”

เย่ซั่ว: “...”

ไม่ว่าเขาจะเป็นอย่างไร ก็ไม่ถึงกับต้องกระโดดลงน้ำในฤดูใบไม้ร่วงหรอกกระมัง

อาจเป็นเพราะตอนฤดูร้อนทำให้เจียนเจียนตกใจ

เดิมทีเย่ซั่วอยากจะลงไปดูว่าในสระบัวมีรากบัวหรือไม่ การขุดรากบัวสดๆ มากินสองสามท่อนก็ดูไม่เลว แต่เขาประเมินความหนาของโคลนในสระผิดไป เท้าทั้งสองข้างจมลงไปจนดึงไม่ออก ร่างกายเต็มไปด้วยโคลน ในสายตาของเจียนเจียนก็คือเกือบจะจมน้ำตายไม่ใช่หรือ?

เพราะเรื่องนี้ ทำให้เจียนเจียนเกิดความหวาดกลัวน้ำอย่างลึกซึ้ง ไม่รู้ว่าเป็นเรื่องดีหรือร้าย อย่างน้อยตอนนี้ก็เป็นเรื่องดี

เจียนเจียนเห็นเขายังคงจ้องมองสระน้ำไม่หยุด ก็รู้สึกใจหายวาบ กลัวว่าเขาจะคิดสั้นกระโดดลงไปอีก จึงรีบกระโดดเท้าด้วยความร้อนใจ

เมื่อเห็นนางเกือบจะร้องไห้ เย่ซั่วก็รีบหันสายตากลับมา

เจียนเจียนไม่ลังเล รีบพาเขาออกจากสถานที่อันตรายแห่งนี้

องค์หญิงน้อยไม่ได้สังเกตเห็นสีหน้าบิดเบี้ยวเล็กน้อยของซู่เยว่และคนอื่นๆ ที่อยู่ข้างหลัง

จากตำหนักอู๋ถงแห่งสารทฤดูไปยังตำหนักของจ้าวเหนียงเหนียงนั้นจริงๆ แล้วไม่ไกลนัก แต่ถึงกระนั้น ทั้งสองคนก็ยังคงใช้เวลาเดินเกือบครึ่งชั่วยาม

หนึ่งชั่วโมงกว่าๆ เสียเวลาไปกับการเดินทางทั้งหมด

เมื่อไปถึง เจียนเจียนก็แทบจะหมดแรง

เมื่อเห็นสภาพอันน่าสังเวชขององค์หญิงน้อยในตอนนี้ และมององค์ชายเก้าที่อยู่ข้างๆ ซึ่งดูมีชีวิตชีวา จ้าวฉงหรงและคนอื่นๆ ก็รู้ทันทีว่าองค์ชายเก้าต้องทำอะไรบางอย่างอีกแล้ว

องค์ชายเก้าก็จริงๆ เลย องค์หญิงน้อยยังเด็กนัก ไม่กลัวว่าจะทำให้นางเหนื่อยหรืออย่างไร

เด็กๆ มีการเคลื่อนไหวมาก จึงกินมาก เมื่อมองใบหน้าอวบอ้วนขาวผ่องขององค์หญิงน้อย จ้าวฉงหรงทั้งสามคนก็กลืนคำพูดที่จะตักเตือนกลับลงไปในที่สุด

จริงๆ แล้ว ถ้าองค์หญิงน้อยสุขภาพแข็งแรง แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน...

การมาทานอาหารกลางวันที่ตำหนักของจ้าวฉงหรงเป็นความคิดของเย่ซั่วเป็นหลัก เพราะในวังไม่มีกิจกรรมบันเทิงอะไรมากนัก เจียนเจียนยังเด็ก ถ้าไม่ให้นางทำอะไร นางก็จะเอาแต่ก่อกวนทุกวัน

การมาที่ตำหนักของจ้าวฉงหรงทุกเที่ยง ถือเป็นภารกิจอย่างหนึ่ง พอได้ยินคำว่าภารกิจ เจียนเจียนก็ทำอย่างกระตือรือร้น

ไม่ว่าเด็กจะเชื่อฟังและรู้จักความเพียงใด ก็ย่อมมีช่วงเวลาที่ไม่ดีบ้าง ในช่วงเวลานี้ เด็กทั้งสองคนไม่อยู่ แม่ของพวกเขาก็จะสบายขึ้นบ้าง

ทุกวันเมื่อเย่ซั่วและเจียนเจียนมาทานอาหาร จ้าวฉงหรงและคนอื่นๆ ก็ไม่รู้สึกเหงาอีกต่อไป เรียกได้ว่าดีต่อทั้งสามฝ่าย

ยกเว้นเจียนเจียนที่จะเหนื่อยหน่อย ไม่มีข้อเสียอื่นใด

หลังจากวุ่นวายอยู่นาน ในที่สุดก็ทานอาหารกลางวันเสร็จ เจียนเจียนเริ่มง่วง พอจะเริ่มก่อกวน จ้าวฉงหรงทั้งสามคนถึงกับถูมือ เตรียมพร้อมที่จะปลอบเด็กแล้ว แต่...

ยังไม่ทันที่ทั้งสามคนจะเอ่ยปาก เย่ซั่วก็พูดขึ้นมาก่อน

“เจียนเจียน ได้เวลาปลอบพี่ชายเข้านอนกลางวันแล้ว”

จ้าวฉงหรงทั้งสามคน: “...”

“มาแล้ว มาแล้ว” ด้วยความเคยชิน เจียนเจียนไม่คิดอะไร วิ่งตึงๆ ไปหา

พลางขยี้ตา พลางเอื้อมมือไปตบหน้าอกพี่ชาย แรงต้องไม่มากเกินไปและไม่น้อยเกินไป มากไปก็สะเทือน น้อยไปก็ไม่รู้สึก

เมื่อเย่ซั่วหลับตาลง เจียนเจียนก็แทบจะยืนไม่ไหวแล้ว

แม่นมรู้สึกสงสารมาก รีบอุ้มองค์หญิงน้อยไปวางบนเตียงเล็กที่จ้าวฉงหรงเตรียมไว้แล้ว

ทุกวันมีเพียงช่วงเวลานี้เท่านั้นที่องค์หญิงน้อยจะได้พักผ่อน เวลาอื่นไม่ถูกองค์ชายเก้าสั่งให้ทำงาน ก็กำลังเดินทางไปถูกองค์ชายเก้าสั่งให้ทำงาน

จ้าวฉงหรงเคยจินตนาการถึงรูปร่างหน้าตาของลูกสาวตัวเองนับครั้งไม่ถ้วน แม้ว่าองค์หญิงน้อยของนางจะไม่ได้เกิดมาอย่างราบรื่น แต่นางกล้าที่จะยืนยันว่า จะไม่เป็นเหมือนตอนนี้แน่นอน!

ในเวลาบ่าย เจียนเจียนตื่นขึ้นตรงเวลา เล่นกับพระสนมทั้งสามพักหนึ่ง เมื่อถึงเวลา เจียนเจียนก็ไปปลุกพี่ชายให้ตื่น แล้วลากพี่ชายกลับตำหนักอู๋ถงแห่งสารทฤดู

“จ้าวเหนียงเหนียง หลี่เหนียงเหนียง สวีเหนียงเหนียง ลาก่อน”

เฮ้อ ช่างเป็นเด็กที่มีมารยาทอะไรเช่นนี้ เหตุใดจึงต้องมาเจอพี่ชายเช่นนี้ด้วยเล่า?

แน่นอนว่าองค์หญิงน้อยก็ไม่ได้เป็นนางฟ้าตัวน้อยตลอดเวลา นางก็มีช่วงเวลาที่อารมณ์เสียเช่นกัน

เช่นในฤดูหนาว เจียนเจียนวิ่งไปมาในวัง นางรู้สึกว่าเสื้อผ้าที่หนาเกินไปทำให้เคลื่อนไหวไม่สะดวก จึงไม่ยอมให้กุ้ยเฟยสวมเสื้อกันหนาวให้ไม่ว่าจะอย่างไร

มีความหนาวชนิดหนึ่งที่เรียกว่า แม่รู้สึกว่าเจ้าหนาว

พอดี เย่ซั่วก็ไม่ชอบใส่กางเกงกันหนาวเช่นกัน เมื่อเห็นน้องสาวเป็นเช่นนี้ เขาก็เอ่ยปากทันทีว่า “ก็ได้ งั้นข้าก็ไม่ใส่เหมือนกัน”

คิดไปคิดมา เจียนเจียนก็ยอมสวมเสื้อกันหนาวในที่สุด

“...เจ้าทำไมถึงไม่มีความมุ่งมั่นเลย” แม้จะเดินออกไปไกลแล้ว ก็ยังได้ยินเย่ซั่วบ่นอยู่ที่นั่น

เจียนเจียนก็ไม่อยากทำเช่นนั้นหรอก แต่ว่า—

“พี่ชาย...ผอม” เจียนเจียนมองมืออวบอ้วนมีรอยบุ๋มของตัวเอง แล้วมองมือที่ผอมจนเห็นกระดูกของพี่ชาย ข้อนิ้วก็ปูดออกมา อดไม่ได้ที่จะส่ายหน้า

เย่ซั่วก้มลงมองนิ้วมือทั้งสิบที่เรียวยาวสมส่วนของตัวเอง ไม่พบว่ามีปัญหาอะไร เจียนเจียนมองเขาด้วยสายตาแบบนั้นทำไมกัน?

กลัวว่าคนที่เรียกว่าพี่ชายคนนี้จะแข็งตาย เจียนเจียนจึงตัดสินใจว่าสวมเสื้อกันหนาวจะดีกว่า

เมื่ออายุได้สองขวบกว่า เจียนเจียนทนไม่ไหวแล้วที่คนที่เรียกว่าพี่ชายคนนี้เอาแต่คีบอาหารที่นางไม่ชอบให้นาง บอกเขาก็ไม่เข้าใจ ช่างโง่เง่าสิ้นดี

เมื่อเห็นว่าสื่อสารกันไม่ได้จริงๆ วันหนึ่ง เจียนเจียนก็ผลักมือพี่ชายออกด้วยความโกรธ แล้วไปหาตะเกียบเอง

แม้ว่านางจะใช้ตะเกียบครั้งแรกอย่างไม่ชำนาญ สิบครั้งก็ตกลงไปในชามอย่างน้อยแปดครั้ง แต่ก็ไม่ต้องรับอาหารที่ไม่ชอบอีกต่อไปแล้ว

อยากคีบอะไรก็คีบ อยากกินอะไรก็กิน ช่างอิสระเสรีเสียจริง

เมื่อได้สัมผัสความสุขแบบนี้แล้ว เจียนเจียนก็ไม่ยอมให้เย่ซั่วป้อนข้าวอีกต่อไป การใช้ตะเกียบก็จากที่ไม่คุ้นเคย กลายเป็นชำนาญขึ้นเรื่อยๆ

ไม่ถึงหนึ่งเดือน เจียนเจียนก็สามารถทำได้อย่างใจนึก อยากกินอย่างไรก็กินอย่างนั้น

จักรพรรดิจิ่งเหวินที่อยู่ข้างๆ เห็นภาพนี้ก็อดไม่ได้ที่จะยกมือขึ้นกุมขมับ

ลูกสาวโง่เอ๋ย นางไม่รู้หรือว่านอกจากพี่ชายแล้ว ยังสามารถให้สาวใช้ ขันที หรือแม่นมป้อนได้อีก?

อยากกินอะไร แค่เอ่ยปากก็พอแล้ว จะต้องลงมือเองทำไม?

จนถึงตอนนี้ยังไม่เข้าใจอีกหรือว่าทุกครั้งที่กินข้าว พี่ชายของนางไล่สาวใช้ ขันที แม่นมออกไปทำไม?

เจ้าเก้าก็จริงๆ เลย แม้แต่น้องสาวตัวเองก็ยังหลอก

วันรุ่งขึ้น หลังจากพ่อราคาถูกจากไป เย่ซั่วก็นึกถึงเรื่องหนึ่งขึ้นมา แล้วไปบอกกับแม่ของเขา

หลังจากฟังเรื่องนี้ หรงกุ้ยเฟยก็แสดงสีหน้าไม่อยากจะเชื่อ

“เจ้าจะให้ น้องสาวเจ้าไปเรียนหนังสือหรือ???”

“ใช่สิ” เย่ซั่วไม่คิดอะไร ทำหน้าตาเป็นเรื่องปกติ

“นางกำลังจะสามขวบแล้ว ไม่ใช่ว่าจะต้องเริ่มเรียนรู้ตัวอักษร แล้วก็อ่านหนังสือแล้วหรือ?”

ยังไม่ทันพูดถึงว่าห้องทรงอักษรจะอนุญาตให้องค์หญิงเข้าไปเรียนหรือไม่ แค่จากพฤติกรรมก่อนหน้านี้ของเขา เขาก็ไม่ควรจะคิดเรื่องนี้เลย

ตอนซั่วเอ๋อร์อายุสามขวบ ไม่ยอมไปห้องทรงอักษรไม่ว่าจะอย่างไร แต่ตอนนี้ถึงคราวเจียนเจียน เขากลับตั้งใจแน่วแน่ว่าจะต้องส่งนางเข้าไปให้ได้ ไม่รู้ว่าในหัวเล็กๆ ของเขากำลังคิดอะไรอยู่

ดูเหมือนจะเห็นความสงสัยของแม่ เย่ซั่วก็กระแอมไอเบาๆ แล้วกล่าวอย่างจริงจังว่า “ข้าก็แค่คิดว่า ในครอบครัวของเรา อย่างน้อยก็ต้องมีคนหนึ่งที่สามารถอ่านหนังสือได้ไม่ใช่หรือ?”

“ไม่ถึงกับว่าสุดท้ายแล้วจะไม่มีใครที่พอจะอวดได้เลยกระมัง?”

หรงกุ้ยเฟยตกตะลึงไปชั่วขณะ แล้วก็รู้สึกว่าคำพูดของลูกชายดูเหมือนจะมีเหตุผลอยู่บ้าง...

(จบตอน)