บทที่ 4 สังคมนี้ช่างโชคดีจริงๆ ที่มีฉัน

บทที่ 4 สังคมนี้ช่างโชคดีจริงๆ ที่มีฉัน

"คาเมดะ คุซึโอะ คุณไม่อายบ้างเลยเหรอ?! ฉันเห็นคุณเป็นสามี แต่คุณกลับอยากจะยกฉันให้คนอื่นเนี่ยนะ?"

เสียงหวานของผู้หญิงคนหนึ่งดังตามมา น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อและตกใจสุดขีด

ชิราซาวะ ชิราซาวะจำได้ลางๆ ว่าเจ้าของเสียงนี้คือผู้หญิงอายุประมาณยี่สิบห้าปี รูปร่างหน้าตาของเธอมีเสน่ห์แบบผู้ใหญ่ในระดับที่เรียกได้ว่าอันตราย แม้ว่าความประทับใจแรกที่มีต่อรูปร่างของเธอคือระดับปานกลาง ... เทียบไม่ได้เลยกับมิยาโนะ อาเคมิ

"โนริกะ ผมก็เห็นคุณเป็นภรรยาเหมือนกัน! ผมจะทำร้ายคุณได้ยังไง? ผู้จัดการรับปากกับผมแล้วว่าเขาจะไม่ทำอะไรเกินเลย คุณแค่ต้องไปครั้งเดียวเองนะ" คาเมดะ คุซึโอะอ้อนวอนอย่างขมขื่น

จุ๊ๆ ผู้ชายอะไรจะขี้ขลาดตาขาวได้ขนาดนี้...

ชิราซาวะรำพึงในใจ รู้สึกสงสารหญิงสาวที่ชื่อโนริกะอยู่บ้าง เธอแต่งงานผิดคนจริงๆ

"ไม่มีทาง! ฉันยอมหย่าดีกว่าที่จะต้องไป คุซึโอะ ล้มเลิกความคิดนั้นซะเถอะ อย่าไปคิดถึงแผนการทุจริตพวกนั้นเลย แค่ทำงานหนักมันก็พอที่จะเลี้ยงดูครอบครัวของเราแล้ว"

"โนริกะ! ถ้าคุณไม่ไป ผมต้องตกงานแน่ๆ..."

"แล้วคุณหางานใหม่ไม่ได้หรือไง?"

"หางานใหม่เหรอ? ฮะ... หางานใหม่?! คุณรู้บ้างไหมว่าตอนนี้มีคนตกงานเยอะแค่ไหน? ถ้าผมเสียงานที่กลุ่มทุนซึซึกิไป คุณจะให้ผมไปเป็นโฮสต์ หรือคุณจะไปเป็นผู้หญิงขายบริการล่ะ?"

จุ๊ๆ กลุ่มทุนซึซึกิมีปัญหาเยอะขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?

ชิราซาวะกินซูชิของเขาไป พลางพูดคุยกับมิยาโนะ อาเคมิอย่างใจลอย ขณะที่เงี่ยหูฟังเรื่องดราม่าอย่างสนใจใคร่รู้

ทว่า ต่อให้ถูกบีบบังคับด้วยความยากลำบากของชีวิต เขาก็ยังคงดูถูกผู้ชายที่อยู่ข้างหลังเขาอยู่ดี

การยอมประนีประนอมและถูกรังแกเพียงครั้งเดียวไม่ได้ซื้อความสงบสุขมาให้หรอก มันมีแต่จะเชื้อเชิญการรังแกที่รุนแรงมากยิ่งขึ้น

ถ้าเขาเป็นคนที่เอาแครอทมาล่ออยู่ตรงหน้าคาเมดะ คุซึโอะ ทันทีที่เขาเริ่มรังแก ครั้งเดียวมันจะไปพอได้ยังไง?

หลังจากครั้งแรก เขาจะเลื่อนตำแหน่งให้คาเมดะ คุซึโอะ จากนั้นก็หาหลุมพรางให้หมอนั่นสะดุดตกลงไป ถ้าผู้ชายคนนั้นไม่อยากถูกลดตำแหน่งหรือไล่ออก เขาก็ต้องยอมถูกรังแกเป็นครั้งที่สองและครั้งที่สาม

พอเขาเบื่อกับเกมนี้แล้ว เขาก็จะหาหลุมขนาดมหึมาเพื่อฝังคาเมดะ คุซึโอะลงไป มอบคำปลอบโยนจอมปลอมเกี่ยวกับการ 'พยายามอย่างเต็มที่แล้ว' จากนั้นก็ย้ายไปหาเหยื่อรายต่อไป

บางทีในวันที่คาเมดะ คุซึโอะพังพินาศ เขาอาจจะลงเอยด้วยการขอบคุณคนที่ทำแบบนั้นกับเขาก็ได้

ถ้าเขามีความสามารถจริงๆ เขาไม่ควรคิดที่จะเป็นแมงดาเอาภรรยาไปขาย เขาควรจะพยายามเอาชนะใจเจ้านายผู้หญิงหรือภรรยาของเจ้านายต่างหาก

การทะเลาะเบาะแว้งของสามีภรรยาหลังจากนั้นเริ่มหมดความน่าบันเทิงลง ไม่ว่าคาเมดะ คุซึโอะจะพูดอะไร ผู้หญิงคนนั้นก็ยังคงยืนกรานปฏิเสธ

จนกระทั่งห้านาทีต่อมา เมื่อคาเมดะ คุซึโอะงัดไม้ตายออกมา:

"ถ้าคุณไม่ไป งั้นผมก็จะเชิญเขามาที่บ้านของเรา คุณจะต้องตกลงไม่ว่าคุณจะอยากทำหรือไม่ก็ตาม"

หา?

ชิราซาวะตกตะลึงไปเลย

นี่มันจังหวะของการบังคับส่งเดลิเวอรี่ชัดๆ

การเป็นผู้ชายได้ถึงขั้นคาเมดะ คุซึโอะนี่มันเหนือชั้นจริงๆ

"คิดดูให้ดีล่ะ ผมจะไปเข้าห้องน้ำ"

ทิ้งคำพูดเหล่านั้นไว้ คาเมดะ คุซึโอะก็หันหลังเดินไปทางห้องน้ำของร้านอาหาร

ชิราซาวะหรี่ตาลงเล็กน้อย หลังจากใช้เวลาคิดเพียงแค่วินาทีเดียว เขาก็พูดกับมิยาโนะ อาเคมิที่อยู่ตรงหน้า:

"อาเคมิ ขอโทษที ขอเวลาฉันแป๊บนะ"

"คุณจะไปช่วยเธอเหรอคะ?"

มิยาโนะ อาเคมิได้ยินบทสนทนานั้นอย่างชัดเจนเช่นกัน จากจุดที่เธอนั่ง เธอสามารถมองเห็นโนริกะกำลังเช็ดน้ำตาอยู่

"ถึงแม้ฉันจะไม่ใช่คนดีอะไรนัก แต่ฉันก็ทนนั่งดูเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นเฉยๆ ไม่ได้หรอก"

ชิราซาวะพูดโกหกออกไปด้วยความจริงใจอย่างแท้จริง

เขาไม่ใช่พ่อพระนักบุญที่ไหน กุญแจสำคัญคือมันมีผลกำไรให้กอบโกยอยู่ที่นี่

จากข้อมูลที่เขาเพิ่งแอบได้ยินมา เขาก็รวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์มาได้ไม่น้อยเลย

ผู้จัดการในกลุ่มทุนซึซึกิ ... ถึงแม้จะดูไม่น่าใช่อยู่ในบริษัทแม่โดยตรง แต่น่าจะเป็นบริษัทลูกในเครือมากกว่า

แต่ก็เป็นเพราะว่าเป็นผู้จัดการในบริษัทลูกนี่แหละ ตำแหน่งถึงไม่ได้สูงหรือต่ำจนเกินไป ทำให้มันเหมาะเจาะอย่างยิ่งที่เขาจะทำเงินก้อนโต

มันช่วยไม่ได้

ความเพลิดเพลินต้องใช้เงิน และระบบก็ต้องใช้เงิน เขาทำได้เพียงปล่อยให้พวกคนเลวเหล่านี้ต้องทนทุกข์ทรมานสักหน่อย

"ฉันรู้แล้วว่าคุณต้องเข้าไปยุ่ง ปล่อยผู้ชายคนนั้นให้เป็นหน้าที่ฉันเองค่ะ เดี๋ยวฉันจะไปถ่วงเวลาเขาไว้ให้สักพัก"

มิยาโนะ อาเคมิเผยรอยยิ้มสดใส เธอรู้สึกอยู่แล้วว่าชิราซาวะเป็นคนดี และตอนนี้เธอก็ยิ่งมั่นใจมากขึ้นไปอีก

ตัวเธอเองไม่มีความหวังที่จะได้เป็นคนดีอีกแล้ว แต่เธอก็ยังหวังว่าคู่ชีวิตในอนาคตของเธอจะเป็นคนดี

"แบบนั้นก็เยี่ยมเลย"

ด้วยความช่วยเหลือของมิยาโนะ อาเคมิ เวลาของชิราซาวะก็จะยืดหยุ่นขึ้นมากอย่างเห็นได้ชัด

ชิราซาวะลุกขึ้นยืน จัดระเบียบร่างกายเล็กน้อย แล้วหันหลังเดินไปยังที่นั่งด้านหลัง

"คุณคือ..."

คาเมดะ โนริกะเงยหน้าขึ้นมาด้วยความลังเล น้ำเสียงของเธอยังคงมีร่องรอยของการสะอื้นไห้แฝงอยู่

คราบน้ำตายังไม่ทันเหือดแห้ง ทำให้ใบหน้าที่มีเสน่ห์แบบผู้ใหญ่ของเธอดูละห้อยน่าสงสารมากยิ่งขึ้น ออร่าความเย้ายวนตามธรรมชาติของเธอในฐานะภรรยาสาวถูกยกระดับขึ้นด้วยน้ำตา เพิ่มสัมผัสของความเปราะบางที่ชวนให้หัวใจสลาย

รูปลักษณ์และอารมณ์ความรู้สึกของเธอพัฒนาขึ้นอย่างน้อยห้าสิบเปอร์เซ็นต์ในวินาทีนี้ ทำให้ใครก็ตามอยากจะย่ำยีเธอตามสัญชาตญาณ

"ขออนุญาตแนะนำตัวครับ ผมชื่อ ชิราซาวะ ชิราซาวะ เป็นทนายความที่มีประสบการณ์สูงและเป็นบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยโตเกียว"

ชิราซาวะประดับรอยยิ้มที่กะเกณฑ์มาอย่างสมบูรณ์แบบบนใบหน้า เป็นรอยยิ้มที่ทำให้เพศตรงข้ามรู้สึกถึงความใกล้ชิดและความไว้วางใจโดยสัญชาตญาณ

ในเมื่อเขาขาดชื่อเสียง เขาก็ต้องชดเชยมันด้วยวุฒิการศึกษา

มันอาจจะใช้ไม่ได้ผลกับคนที่เจนจัด แต่การหลอกแม่บ้านนั้นไม่ใช่ปัญหาเลยแม้แต่น้อย

เมื่อได้ยินคุณสมบัติของชิราซาวะ คาเมดะ โนริกะก็แสดงอาการประหม่าและเคารพยำเกรงออกมาอย่างชัดเจน

ในยุคนี้ แบรนด์ของมหาวิทยาลัยโตเกียวมีค่าเทียบเท่ากับมหาวิทยาลัยชิงหวาหรือมหาวิทยาลัยปักกิ่งในโลกตะวันออกเมื่อสามสิบปีก่อน แค่ได้ยินก็กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกเทิดทูนแล้ว

คนธรรมดาอย่างเธอแทบจะไม่มีโอกาสได้ติดต่อกับทนายความที่เรียนจบจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยโตเกียวเลย

ต่อให้พวกเขาไปหาทนายความ พวกเขาก็ไม่มีปัญญาจ้างทนายจากโทไดหรอก

"ทนายชิราซาวะ คุณมาหาฉันเพราะ...?"

คาเมดะ โนริกะถามอย่างระมัดระวัง ไม่กล้าแม้แต่จะสบตากับชิราซาวะ

เธอเป็นแค่แม่บ้านที่เรียนจบมัธยมปลาย เมื่อเทียบกับเธอแล้ว ชิราซาวะก็เหมือนกับดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า ซึ่งทำให้เธอรู้สึกต่ำต้อย

"ต้องขออภัยด้วยครับ บังเอิญผมได้ยินบทสนทาระหว่างคุณกับคุณคาเมดะเมื่อสักครู่นี้พอดี"

ชิราซาวะทำหน้าแสดงความขอโทษและบอกจุดประสงค์ของเขาทันที

เมื่อได้ยินความตรงไปตรงมาของชิราซาวะ คาเมดะ โนริกะก็ชะงักงันไปอย่างเห็นได้ชัด

"คุณนายคาเมดะ ผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับสิ่งที่คุณกำลังเผชิญอยู่ ผมสามารถให้ความช่วยเหลือคุณได้ครับ" ชิราซาวะพูดตรงๆ

ในสถานการณ์แบบนี้ ไม่มีเวลาให้เขามาพูดอ้อมค้อมหรอก

"ความช่วยเหลือเหรอคะ? พวกเขาทำผิดกฎหมายงั้นเหรอ? ถ้าคุณช่วย ผู้จัดการของคุซึโอะจะยอมถอยไปไหมคะ?"

คาเมดะ โนริกะซึ่งตกอยู่ในอาการตื่นตระหนกอยู่แล้ว มองชิราซาวะด้วยความหวังอันแรงกล้า ราวกับกำลังคว้าฟางเส้นสุดท้าย

"ถ้าเป็นการสมยอม มันก็ไม่ถือว่าเป็นอาชญากรรมครับ แต่ถ้าคุณนายคาเมดะยินดีร่วมมือกับผม เราไม่เพียงแต่จะรักษางานของคุณคาเมดะเอาไว้ได้ แต่ยังช่วยให้คุณรอดพ้นจากการบีบบังคับนี้ได้ด้วย คุณนายคาเมดะ คุณคงไม่อยากถูกสามีตัวเองผลักไสให้คนแปลกหน้า แล้วต้องตกเป็นเบี้ยล่างตามอำเภอใจของเขาหรอกใช่ไหมครับ"

ชิราซาวะหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมา แล้วเขียนเบอร์โทรศัพท์กับที่อยู่ของสำนักงานกฎหมายลงไป:

"คุณนายคาเมดะ ถ้าคุณยินดีที่จะยอมรับการจัดการของคุณคาเมดะ ก็จงทำเหมือนว่าวันนี้ผมไม่เคยอยู่ที่นี่ แต่ถ้าคุณต้องการตอบโต้ ผมจะรอคุณอยู่ที่สำนักงานครับ"

หลังจากทิ้งข้อมูลการติดต่อไว้ ชิราซาวะก็เดินกลับไปที่นั่งของตัวเองอย่างแนบเนียน

เวลาไม่อำนวยให้ทำอะไรได้มากกว่านี้ นี่คือขีดจำกัดที่เขาสามารถทำได้แล้ว

เหยื่อถูกโยนลงไปแล้ว ตอนนี้เขาก็แค่ต้องรอให้ปลามากินเบ็ด

เมื่อเหลือบไปเห็นคาเมดะ โนริกะกำกระดาษโน้ตแผ่นนั้นไว้แน่นและค่อยๆ เก็บมันลงในกระเป๋าถือของเธออย่างระมัดระวัง ชิราซาวะก็รู้สึกมั่นใจในความสำเร็จถึงเก้าสิบเปอร์เซ็นต์แล้ว

ชิราซาวะนั่งลงได้ไม่ถึงนาที มิยาโนะ อาเคมิก็เดินกลับมาที่โต๊ะด้วยสีหน้าอึดอัดใจ

"ทำไมทำหน้าแบบนั้นล่ะ? ผู้ชายคนนั้นรับมือยากเหรอ?" ชิราซาวะถามด้วยความเป็นห่วง

"ฉันยังไม่ได้คุยกับเขาสักคำเลยค่ะ ฉันแค่แอบได้ยินเขาคุยโทรศัพท์กับผู้จัดการ ท่าทางประจบสอพลอ เลียแข้งเลียขาตอนที่กำลังเสนอภรรยาตัวเองให้คนอื่น... เห็นแล้วคลื่นไส้จริงๆ!"

ความขยะแขยงฉายชัดอยู่บนใบหน้าของมิยาโนะ อาเคมิ ผู้ชายสองคนกำลังคุยกันว่าจะยกภรรยาของตัวเองให้อีกคนได้ยังไง ... แค่คิดก็ชวนสะอิดสะเอียนแล้ว

มนุษย์ที่มีสามัญสำนึกดีๆ คนไหนต่างก็ต้องดูถูกผู้ชายแบบนี้ทั้งนั้น

การก้มหัวเพื่อความอยู่รอดนั้นเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ในทุกยุคทุกสมัย

แต่การสังเวยภรรยาของตัวเองเพื่อแลกกับการทำมาหากิน ในขณะที่ทำตัวประจบประแจงเจ้านายอย่างถึงที่สุด ... คนแบบนี้มันก็เป็นแค่เดรัจฉานดีๆ นี่เอง

"ตามคาดเลย ขอบคุณที่เหนื่อยนะ เธอช่วยถ่วงเวลาให้ฉันได้เยอะเลยล่ะ"

ชิราซาวะยิ้มและเปลี่ยนเรื่องคุย เขาไม่อยากหมกมุ่นอยู่กับเรื่องนี้กับมิยาโนะ อาเคมิ

ถึงแม้ว่าเธอจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรชุดดำ แต่เข็มทิศศีลธรรมของมิยาโนะ อาเคมิก็ยังคงตรงแน่ว และชิราซาวะก็ไม่อยากให้เธอต้องแปดเปื้อนความโสมม

"ฉันไม่ได้ทำอะไรเลยค่ะ ถ้าคุณช่วยผู้หญิงคนนั้นได้ ได้โปรดทำให้เต็มที่นะคะ ถ้าเธอต้องการความช่วยเหลือเรื่องค่าทนายความ ฉันจะช่วยจ่ายให้เองค่ะ"

มิยาโนะ อาเคมิลดเสียงลง มองไปยังคาเมดะ โนริกะที่นั่งคอตกอยู่ไกลๆ ด้วยร่องรอยของความเห็นอกเห็นใจ

"ทำไมฉันต้องให้เธอจ่ายด้วยล่ะ?" ชิราซาวะหัวเราะเบาๆ และโบกมือปฏิเสธ "ฉันเป็นคนเริ่มเรื่องนี้เอง ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นหน้าที่ของฉันเถอะ"

"ถ้าทนายความทุกคนเป็นเหมือนคุณ สังคมนี้คงจะยอดเยี่ยมมากเลยนะคะ"

เมื่อเห็นท่าทีหนักแน่นของชิราซาวะ มิยาโนะ อาเคมิจึงไม่ได้ซักไซ้ต่อ รอยยิ้มของเธอเพียงแค่อ่อนโยนลง และสายตาที่มองไปยังชิราซาวะก็เปี่ยมไปด้วยความความรู้สึกดีๆ มากขึ้นอีกหลายส่วน

"แน่นอน สังคมนี้ช่างโชคดีจริงๆ ที่มีฉัน"

ชิราซาวะหัวเราะอย่างไม่ใส่ใจ ทว่าประกายแสงที่ยากจะหยั่งถึงกลับวูบผ่านลึกลงไปในดวงตาของเขา

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═