บทที่ 29 หลอกพวกพี่ ๆ ก็พอ อย่าหลอกตัวเองไปด้วย

บทที่ 29 หลอกพวกพี่ ๆ ก็พอ อย่าหลอกตัวเองไปด้วย

พิธีกรเสี่ยวซ่ายังคงมีรอยยิ้มบนใบหน้า

และแนะนำรายการให้ผู้ชมฟังต่อไป

“ยินดีต้อนรับทุกท่านที่ยังติดตามรายการของเราครับ!

ช่วงรายการใหม่ครั้งนี้มีชื่อว่า ‘ช้อปสนุกครอบครัวสุขสันต์’”

“แค่ฟังชื่อ ทุกท่านก็น่าจะเดาได้แล้วว่า

นี่เป็นรายการที่ให้ผู้ปกครองพาเด็ก ๆ ไปช้อปปิงและเที่ยวเล่นครับ”

“ระหว่างการเที่ยวเล่น

ทีมงานของเราได้เตรียมกิจกรรมหลากหลายรูปแบบไว้อย่างพิถีพิถัน”

“เช่น เกมโยนห่วงสุดสนุก

ช่วงดูภาพยนตร์ที่ทำให้ทุกคนเพลิดเพลิน

และเกมซ่อนหาสานสัมพันธ์พ่อแม่ลูกที่ทั้งตื่นเต้นและเร้าใจ”

“ส่วนสถานที่จัดกิจกรรมครั้งนี้

เราเลือกไว้ที่ห้างว่านต๋าในพื้นที่ครับ”

“ที่นั่นไม่เพียงมีสินค้ามากมายละลานตา

ยังมีสิ่งอำนวยความบันเทิงสารพัดรูปแบบ

เหมาะกับกิจกรรมครั้งนี้เป็นอย่างมาก”

เสี่ยวซ่าหยุดไปเล็กน้อย

ตั้งใจทิ้งจังหวะให้ชวนสงสัย

จากนั้นจึงพูดต่อว่า

“ต่อไป ผมขอแนะนำกิจกรรมแรกของรายการอย่างเป็นพิเศษครับ

นั่นก็คือ ‘ช้อปทั้งร้องทั้งขำ’”

“ในช่วงกิจกรรมนี้

ทีมงานรายการจะมอบเงินให้ผู้ปกครองแต่ละคนจำนวน 500 หยวน

เพื่อให้พวกเขาพาเด็ก ๆ ไปช้อปปิงในซูเปอร์มาร์เก็ต”

“แต่ในนี้มีข้อกำหนดเล็ก ๆ อยู่ข้อหนึ่งครับ

ผู้ปกครองห้ามใช้เงิน 500 หยวนนี้

ซื้อของที่เด็ก ๆ อยากได้”

“และเด็ก ๆ จะไม่รู้กติกาข้อนี้นะครับ”

“ในเวลาเดียวกัน

ผู้ปกครองต้องใช้วิธีเฉพาะของตัวเอง

โน้มน้าวลูกในระหว่างกระบวนการนี้”

“เพื่อแสดงให้เห็นแนวคิดด้านการอบรมลูกของตนเองครับ”

“สุดท้าย ผู้ชมจะโหวตให้การแสดงออกของผู้ปกครองทั้งสามท่านในกิจกรรมนี้”

“ผู้ที่ได้รับคะแนนโหวตสูงสุด

จะได้รับเงินรางวัลจากรายการครับ”

“เพื่อให้กิจกรรมดำเนินไปอย่างราบรื่น

ทีมงานของเราได้ลางานให้ผู้ปกครองสองท่าน

คือจางเยี่ยนและหวังเหลย เป็นเวลาหนึ่งวันเรียบร้อยแล้ว”

“และจะชดเชยค่าจ้างให้พวกเขาเป็นสองเท่า

เพื่อให้พวกเขาสามารถอยู่ร่วมกิจกรรมกับลูกได้อย่างสบายใจครับ”

“ผมคิดว่า ตอนนี้พวกเขาน่าจะได้รับคำเชิญจากทีมงานรายการเรียบร้อยแล้ว”

เสี่ยวซ่าพูดพลางยกมือชี้ไปยังจอขนาดใหญ่

“ต่อไป ขอให้ทุกท่านติดตามภาพจากกล้องไปพร้อมกัน

แล้วมาชมเนื้อหาสุดเข้มข้นของรายการในครั้งนี้กันครับ”

“มาดูกันว่า…”

ผู้ปกครองและเด็ก ๆ เหล่านี้

จะสร้างประกายสนุก ๆ แบบไหนออกมาบ้าง!”

เมื่อได้ยินเสี่ยวซ่าพูดว่า

รายการลางานให้จางเยี่ยนกับหวังเหลยแล้ว

พวกนักด่าก็ยิ่งได้ใจโดยสมบูรณ์

ในนั้นไม่มีชื่อของไอเฉินไม่ใช่หรือไง?

นี่ไม่เท่ากับพิสูจน์ว่า

ไอเฉินไม่ได้เข้าร่วมรายการครั้งนี้แล้วหรือ?!

ในเวลานี้

ภาพบนจอใหญ่ค่อย ๆ ปรากฏขึ้นทีละห้อง

ห้องไลฟ์หมายเลขหนึ่ง

จางเยี่ยนกำลังขี่รถไฟฟ้าพาจื่อหานมุ่งหน้าไปยังซูเปอร์มาร์เก็ต

ห้องไลฟ์หมายเลขสอง

หวังเหลยขับรถมาถึงใต้ตึกของซูเปอร์มาร์เก็ตแล้ว

ขณะที่หลายคนคิดว่า

ห้องไลฟ์หมายเลขสามคงไม่สว่างขึ้นอีก

จู่ ๆ ภาพก็ปรากฏขึ้นมา

ใบหน้าใหญ่ที่คุ้นเคยใบหนึ่ง

ยื่นเข้ามาใกล้เลนส์กล้อง

กินพื้นที่ไปกว่าครึ่งหน้าจอ

“ฮัลโหล ทุกคน!

ได้เจอกันอีกแล้วนะครับ!”

ไอเฉินทักทายอย่างกระตือรือร้น

จากนั้นคุนคุนก็ปรากฏตัวขึ้นหน้ากล้องเช่นกัน

ยกมือเล็ก ๆ ขึ้นโบก

“พ่อบุ... ท่านผู้ชมทุกท่าน อรุณสวัสดิ์ครับ!”

เมื่อเห็นไอเฉินกับคุนคุนปรากฏตัวในห้องไลฟ์

ห้องไลฟ์ก็เดือดพล่านขึ้นมาทันที!

[ว้าว ๆ ๆ! ในที่สุดก็ได้เห็นไอเฉินอีกแล้ว ดีจัง! ฉันรู้อยู่แล้วว่าพวกนั้นปล่อยข่าวลือ!]

[ฮ่า ๆ ๆ ข่าวลือแตกเองเรียบร้อย เย่!]

[บ้าเอ๊ย เมื่อกี้ฉันตกใจแทบตาย เห็นมีคนบอกว่าในรายชื่อลางานไม่มีไอเฉิน งั้นต้องแปลว่าเขาไม่มาแน่ ๆ ฉันตกใจไปแวบหนึ่ง ดูท่าจะตกใจไปเองจริง ๆ!]

[ฮ่า ๆ ๆ ชั้นบนโง่หรือเปล่า! ไอเฉินเขาไม่ได้ทำงานประจำอยู่แล้ว จะต้องลางานอะไรล่ะ!]

[ไม่ใช่เหรอ? เขาไม่ได้ถูกเบื้องบนเอ่ยชื่อแล้วหรือไง? ทำไมยังปรากฏตัวในห้องไลฟ์ได้อีก ทางการล่ะ ทางการอยู่ไหน ยังไม่ออกมาจัดการอีกเหรอ!!]

[ชั้นบนไสหัวไปเถอะ ตาหมาข้างไหนของนายเห็นว่าทางการเอ่ยชื่อเขา? หลอกพวกพี่ ๆ ก็พอแล้ว อย่าหลอกตัวเองไปด้วยเลย]

[สะใจจริง ๆ เมื่อวานฉันบอกว่าไอเฉินไม่มีทางถูกแบน โดนคนส่งข้อความมาด่าเต็มไปหมด คราวนี้ตบหน้าคนพวกนั้นจริง ๆ!]

ภายในห้องสตูดิโอ

สีหน้าของหวังฟางย่ำแย่อย่างผิดปกติ

ไม่ว่าอย่างไรเธอก็คิดไม่เข้าใจ

ไอเฉินเขา...

มีสิทธิ์อะไรยังอยู่ในห้องไลฟ์อีก...

ห้องไลฟ์หมายเลขสาม

ไอเฉินตบรถไฟฟ้าคันเล็กของตัวเองเบา ๆ

แล้วตะโกนเรียกลูกชายที่อยู่ด้านหลังว่า

“คุนคุน เร็วหน่อย

พวกเราต้องออกเดินทางแล้ว!”

หลังจากสวมหมวกกันน็อกให้คุนคุนเรียบร้อย

ไอเฉินก็หันไปทางกล้อง

ตะโกนพูดกับผู้ชมในห้องไลฟ์ต่อว่า

“ขอลาทุกคนชั่วคราวก่อนนะครับ!”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น

ผู้ชมในห้องไลฟ์ต่างพากันสงสัย

ไม่ใช่ว่ายังไลฟ์อยู่เหรอ?

ทำไมถึงบอกลาซะแล้ว?

ขณะที่กำลังสงสัยอยู่นั้น

ไอเฉินก็ขี่รถไฟฟ้าคันเล็กพุ่งออกไปไกลในพริบตา

ตอนนั้นเอง

พี่ตากล้องกระแอมเบา ๆ สองครั้ง

“แค่ก ๆ ขอโทษทุกท่านด้วยครับ

ผมตามเขาไม่ทัน”

พอคำพูดนี้ออกมา

ผู้ชมที่เข้าใจขึ้นมาทันทีต่างก็หัวเราะกันหมด

ทางฝั่งห้องไลฟ์หมายเลขหนึ่ง

จื่อหานนั่งเรียบร้อยอยู่บนเบาะหลังรถไฟฟ้าของจางเยี่ยน

เธอถามด้วยความสงสัยว่า

“แม่คะ พวกเราจะไปไหนกันเหรอคะ?”

ตอนนี้จางเยี่ยนดูดีใจอยู่บ้าง

จึงตอบว่า

“ไปช้อปปิงที่ซูเปอร์มาร์เก็ตจ้ะ”

ในใจของเธอกำลังคำนวณอยู่

เงิน 500 หยวนที่ทีมงานรายการให้มาครั้งนี้

มาทันเวลาพอดีจริง ๆ

ของใช้ในบ้านหลายอย่างใกล้จะหมดแล้ว

พอดีเอาเงินนี้ไปใช้ได้

พอจื่อหานได้ยินว่าแม่จะพาเธอไปซูเปอร์มาร์เก็ต

ดวงตาของเธอก็พลันเป็นประกายขึ้นมา

ในความทรงจำของเธอ

แม่ไม่เคยพาเธอไปซูเปอร์มาร์เก็ตมาก่อนเลย

อีกอย่าง วันนี้โรงเรียนก็หยุด

ตามปกติ วันหยุดของเธอ

มักถูกขังอยู่ในบ้านให้อ่านหนังสือและท่องกลอนโบราณ

ครั้งนี้ในที่สุดก็ได้ออกมาเดินเล่นเสียที

ความคิดเล็ก ๆ ในใจของเธอเริ่มคึกคักขึ้นมา

หรือว่าแม่จะซื้ออะไรให้เธอกันนะ?

ดวงตาเล็ก ๆ ของจื่อหานเต็มไปด้วยความคาดหวัง

ทว่า ความคาดหวังนี้แตกสลายลงอย่างรวดเร็ว

จางเยี่ยนพูดขึ้นมากะทันหันว่า

“จื่อหาน

จากตรงนี้ไปซูเปอร์มาร์เก็ตยังอีกไกลอยู่”

“ระหว่างทางนี้ ลูกท่องศัพท์ภาษาอังกฤษไปสักสองสามคำก็ได้นะ”

พูดพลาง

เธอก็หยิบสมุดคำศัพท์ภาษาอังกฤษเล่มเล็ก ๆ

ออกมาจากกระเป๋าเสื้อ

แววตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวังของจื่อหาน

หม่นลงทันที

ในดวงตามีความไม่เต็มใจวาบผ่านขึ้นมา

เธอไม่ค่อยอยากรับสมุดคำศัพท์ในมือของแม่เท่าไหร่

เมื่อเห็นว่าลูกสาวไม่ยอมรับสมุดคำศัพท์ไปเสียที

น้ำเสียงของจางเยี่ยนก็เข้มงวดขึ้นมา

“ยังเหม่ออะไรอยู่อีก?”

“เดี๋ยวกลับบ้านไป

ต้องเขียนคำศัพท์ที่จำได้ให้แม่ดูหนึ่งรอบ

เข้าใจไหม?”

จากนั้น

เธอก็พูดด้วยน้ำเสียงจริงจังและหวังดีว่า

“จื่อหาน

ครอบครัวของเราสู้ครอบครัวคนอื่นไม่ได้

ไม่มีเงินส่งลูกไปเรียนพิเศษ”

“เพราะฉะนั้น ลูกต้องใช้เวลาให้คุ้มค่า

ต้องพยายามมากกว่าคนอื่น

ถึงจะไม่ถูกคนอื่นทิ้งห่าง”

“ที่แม่เข้มงวดกับลูกแบบนี้

ก็เพื่อลูกเองทั้งนั้น”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น

จื่อหานเม้มริมฝีปากเล็ก ๆ

ความคาดหวังก่อนหน้านี้

ได้กลายเป็นความผิดหวังไปแล้ว

เพราะเชื่อฟังแม่

จื่อหานจึงรับสมุดคำศัพท์มาเงียบ ๆ

จากนั้นก้มใบหน้าเล็ก ๆ ลง

เริ่มท่องขึ้นมา

“เพนซิล เพนซิล บุ๊ก บุ๊ก เยลโลว์ เยลโลว์ บลู บลู...”

เสียงของเธอเบามาก

เพราะเสียงลมที่พัดผ่านข้างหู

จางเยี่ยนแทบไม่ได้ยินเสียงลูกสาวเลย

ใบหน้าของเธอพลันมืดลงทันที

แล้วตะโกนเสียงดังจากด้านหน้าว่า

“จื่อหาน

ครูที่โรงเรียนไม่เคยสอนลูกเหรอ?”

“เวลาท่องศัพท์ต้องอ่านออกเสียงดัง ๆ

แบบนี้ถึงจะช่วยให้จำได้ลึกขึ้น”

จื่อหานถูกคำตำหนิที่มาอย่างกะทันหันของจางเยี่ยน

ทำให้สะดุ้งจนหดคอลงเล็กน้อย

เสียงของเธออ่อนและขลาดกลัว

อยากอ้าปากให้กว้างขึ้นและเพิ่มเสียงให้ดังขึ้น

แต่ก็ทำไม่ได้อยู่ดี

จากนั้น

จางเยี่ยนก็พูดต่อไปว่า

“จื่อหาน

แม่หวังว่าลูกจะรู้ความมากกว่านี้หน่อย

อย่าให้แม่ต้องคอยเตือนอยู่ตลอด”

“แม่ต้องเหนื่อยกับเรื่องในบ้านทุกวัน

ยังต้องคอยกังวลเรื่องการเรียนของลูกอีก

แม่เหนื่อยมากแล้วนะ”

“ลูกนั่งอยู่ด้านหลัง

ก็น่าจะเห็นว่าแม่มีผมหงอกเพิ่มขึ้นตั้งเยอะ”

“ทั้งหมดก็เพราะคอยกังวลเรื่องการเรียนของลูกนี่แหละ”

“แม่เลี้ยงลูกมาอย่างยากลำบากจนโตขนาดนี้

รับส่งลูกไปโรงเรียนทุกวัน

ก็เพราะหวังว่าลูกจะตั้งใจเรียน”

“ลูกรู้ไหมว่า

พ่อกับแม่ทุ่มเทแรงกายแรงใจให้ลูกมากแค่ไหน?”

“ลูกควรรู้จักขอบคุณนะ”

“แน่นอนว่า การเรียนหนังสือไม่ได้เรียนเพื่อพวกเรา

แต่เรียนเพื่อตัวลูกเอง”

“ตอนนี้ลูกไม่อยากท่องศัพท์

ต่อไปเรื่องที่ลูกไม่อยากทำก็จะยิ่งมีมากขึ้น”

“ลูกดูสิ

ตอนนี้ลูกยังมีสมุดคำศัพท์

เรียนสะดวกขนาดนี้”

“เมื่อก่อนพวกเราแม้แต่หนังสือสักเล่มยังไม่มีเลย”

“ไม่เพียงเท่านั้น

เมื่อก่อนพวกเรายังต้องช่วยงานบ้าน

ต้อนวัว ตัดหญ้าให้หมู”

“ไหนเลยจะมีความสุขเหมือนลูกตอนนี้

ที่ต้องทำแค่อ่านหนังสือเท่านั้น”

เมื่อเทียบกับตอนแรก

คำพูดชุดนี้ของจางเยี่ยนไม่ได้ดังมากนัก

เธอเองก็ไม่ได้อยากตำหนิจื่อหานจริง ๆ

ปกติลูกสาวของเธอก็นับว่าเชื่อฟังอยู่แล้ว

เพียงแต่ค่อนข้างเก็บตัวไปหน่อย

บางเรื่องก็ชอบเก็บไว้ในใจ

ไม่ยอมบอกผู้ใหญ่

ดังนั้นจางเยี่ยนจึงต้องคอยเตือนเธอเป็นระยะ ๆ

จื่อหานฟังคำพูดของแม่

ศีรษะยิ่งก้มต่ำลงเรื่อย ๆ

ในใจของเธอรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย

ช่วงนี้ไม่รู้เป็นอะไร

เธอเริ่มรู้สึกเบื่อหน่ายกับคำพูดของแม่มากขึ้นเรื่อย ๆ

ถึงขั้นบางครั้งยังมีความคิดว่า

ไม่อยากเรียนหนังสือผุดขึ้นมาด้วยซ้ำ

แต่เมื่อก่อนเธอเต็มใจเชื่อฟังคำพูดของแม่อย่างว่าง่ายมาตลอด

เธอไม่อยากเป็นเด็กไม่เชื่อฟัง

อีกทั้งแม่ก็ทุ่มเทให้เธอมากมาย

ถ้าเธอไม่เชื่อฟัง

แม่ต้องเสียใจมากแน่ ๆ

ในใจของเธอเต็มไปด้วยความขัดแย้ง

สายตาตกลงบนสมุดคำศัพท์ในมือ

ขอบตาค่อย ๆ แดงขึ้นมา

ไม่นานนัก

เธอก็ประคองสมุดไว้ในมือ

แล้วเริ่มอ่านออกเสียงดังขึ้น

ในเวลานี้

จางเยี่ยนที่นั่งอยู่ด้านหน้า

ได้ยินเสียงอ่านหนังสือของจื่อหาน

ก็รู้สึกพึงพอใจอย่างมาก

โดยไม่ได้สังเกตเลยแม้แต่น้อยว่า

ตอนนี้สภาพของจื่อหานเป็นอย่างไร

และไม่ได้สังเกตเลยว่า

ในเสียงอ่านนั้นมีเสียงสะอื้นจาง ๆ ปะปนอยู่

เธอไม่ได้เห็น

แต่ในเลนส์กล้องของช่างภาพที่ตามถ่าย

กลับถ่ายทอดภาพทั้งหมดนี้ไปยังห้องไลฟ์อย่างชัดเจน